Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/37/2021

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobkyne O. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. Z. XXXX/XX, H. proti žalovanému S. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. Z. XXXX/XX, H., adresa na doručovanie: S., s.r.o., A. XXX/XX, H., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e žalovanému S. T., nar. XX.X.XXXX vstupovať do bytu č. X,. vo vchode č. XX na X. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX, postavenom na parcele č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na ul. A. Z., okres H., obec H., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie H., a to do 1.12.2021.

II. Žalobkyňa má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Dňa 14.9.2021 bol Okresnému súdu H. doručený návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému vstupovať do bytu č. X, vo vchode č. XX na X. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX, postavenom na parcele č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ul. A. Z., okres H., obec H., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie H., a to do 1.12.2021.Vo svojom návrhu uviedla, že spolu so žalovaným sú podielovými spoluvlastníkmi uvedeného bytu. Vzhľadom na ich nezhody v partnerskom živote sa dohodli na ukončení ich vzťahu a na odchode žalobkyne zo spoločnej domácnosti. Strany dňa 13.08.2021 podpísali dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k predmetnému bytu, na základe ktorej sa po povolení vkladu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností stane žalovaný výlučným vlastníkom bytu a žalobkyňa bola finančne vysporiadaná z jej podielu s tým, že sa má z bytu odsťahovať spolu s dvoma deťmi a byt je oprávnená užívať do 30.11.2021. Dňa 05.09.2021 žalovaný v podvečerných hodinách prišiel do bytu pod vplyvom alkoholu, začal žalobkyňu vulgárne osočovať, vyhrážal sa jej slovami: "Nabrúsim si nôž a do srdca ti ho zadrbem...". Túto vetu opakoval sústavne dookola, strkal do žalobkyne a päsťou si udieral do dlane ako výhražné gesto, že žalobkyňu fyzicky napadne. Žalobkyňa mala zo žalovaného veľký strach, bála sa o svoj život, a že jej naozaj ublíži tak ako sa vyhrážal. Svedkami tohto incidentu boli aj maloleté deti strán, ktoré boli zo správania otca veľmi vyplašené. Žalovaný ich nechal z bytu odísť, žalobkyňa prespala u svojej matky. Na druhý deň žalobkyňa oznámila incident na Obvodnom oddelení policajného zboru v H., kde odovzdala aj zvukovú nahrávku z incidentu. Na základe oznámenia žalobkyne a zvukového záznamu Obvodné oddelenie PZ v Trenčíne vydalo dňa 06.09.2021 potvrdenie o vykázaní žalovaného zo spoločného obydlia na dobu 10 dní. Žalobkyňa už dlhšiu dobu mala zo správania žalovaného nepríjemný pocit, obávala sa jeho reakcie na ich rozchod. Keďže sa žalobkyni doteraz nepodarilo zabezpečiť iné bývanie pre seba a deti a v zmysle dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, je žalobkyňa oprávnená predmetný byt užívať do 30.11.2021 a žalobkyňa má skutočné obavy o svoj život, zdravie a bezpečnosť v prítomnosti žalovaného, žiada nariadiť neodkladné opatrenie. Žalobkyňa má obavu ako sa bude žalovaný správať v prípade jeho návratu do bytu, po tom ako žalobkyňa incident ohlásila na polícii. Žalobkyňa má obavu aj o maloleté

deti, ktoré sa ešte nespamätali zo šoku zo správania žalovaného. Žalobkyňa robí všetko pre to, aby sa do 30.11.2021 mohla aj s deťmi nasťahovať do nového bytu.

2. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXX k.ú. H. vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi bytu č. X, vo vchode č. XX na X. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX, každý v podiele po 1/ 2 a spoluvlastníkmi spoločných častí a zariadení domu a pozemku parc. č. XXXX/XX v podiele XX/XXXX.

3. Podľa potvrdenia Obvodného oddelenia PZ v H.. p. P. -XXX/TN-TN-XXXX zo dňa 6.9.2021 bol žalovaný políciou dňa 6.9.2021 o 16.30 hod na 10 dní vykázaný zo spoločného obydlia v H. na ul. A. Z. XXXX/XX podľa . Zo zápisnice o vydaní veci zo dňa 6.9.2021 vyplýva, že žalobkyňa vydala poverenému príslušníkovi PZ zvykovú nahrávku dňa 6.9.2021 o 12.15 hod.

4. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

9. Podľa Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

10. Súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

11. Súd mal za to, že žalobkyňa dostatočne osvedčila existenciu právneho vzťahu medzi stranami konania a dôvodnosť svojho nároku. Z jej návrhu, ako aj z výpisu z listu vlastníctva vyplýva, že strany konania žijú v spoločnej domácnosti v byte, ktorý zatiaľ je v ich podielovom spoluvlastníctve, a obidvaja majú vlastnícke oprávnenie užívať byt. Z tvrdení žalobkyne vyplýva, že žalovaný pod vplyvom alkoholu sa jej dňa 5.9.2021 v byte za prítomnosti ich spoločných maloletých detí vyhrážal ublížením na zdraví tak, že jej vrazí nôž do srdca, ktorú vetu sústavne dookola opakoval a strkal do žalobkyne. O incidente žalobkyňa vyhotovila zvukovú nahrávku a odovzdala ju dňa 6.9.2021 OO PZ v Trenčíne spolu s podaním oznámenia a preto dňa 6.9.2021 OO PZ v H. vykázalo žalovaného zo spoločného obydlia v predmetnom byte na dobu 10 dní.

12. V otázke potreby predbežnej úpravy súd vychádzal z právneho názoru, podľa ktorého právo na ochranu života a zdravia žalobkyne je silnejšie ako užívacie právo osoby, ktorá je podozrivá

z násilia, a do ktorej užívacieho práva k predmetnému bytu je potrebné nariadeným neodkladným opatrením zasiahnuť. V prípade fyzického alebo psychického násilia ide totiž vždy o stav, kedy okamžité neusporiadanie pomerov strán spočívajúce v ochrane obete fyzického alebo psychického násilia pred protiprávnym konaním žalovaného, by viedlo k vzniku v budúcnosti nenapraviteľných alebo len ťažko napraviteľných následkov. Súd mal za to, že žalobkyňa v konaní dostatočným spôsobom osvedčila nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vo vzťahu k jej nároku (ochrana života a zdravia), ktorému sa neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana. Hroziaca ujma v danej veci spočíva v konaní žalovaného, ktorý sa dopustil voči žalobkyni hrozby fyzického násilia tým, že sa jej vyhrážal zabitím nožom, ako uvádzala žalobkyňa v návrhu a čo má byť podľa jej tvrdenia zachytené na zvukovej nahrávke odovzdanej polícii. Žalobkyňa správanie sa žalovaného pripisuje rozchodu sporových strán a má aj naďalej obavu o svoj život a zdravie zo strany žalovaného. Súd mal za to, že žalovaný svojim správaním tak ako ho popísala žalobkyňa v návrhu vzbudil u žalobkyni dôvodnú obavu o jej život a zdravie. Tým je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán konania. Preto súd výrokom I. návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a žalovanému zakázal vstup do predmetného bytu podľa . Zákaz vstupu do bytu súd žalovanému podľa obmedzil na dobu do 1.12.2021 podľa návrhu žalobkyne, keďže v návrhu uvádzala, že sa so žalovaným dňa 13.8.2021 dohodla na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k predmetnému bytu, a po zápise tejto dohody do katastra nehnuteľností sa stane výlučným vlastníkom bytu žalovaný a zároveň sa so žalovaným dohodla, že ona bude oprávnená v byte bývať do 30.11.2021, s tým, že tento čas potrebuje na to, aby si našla nové bývanie pre seba a maloleté deti. Súd považoval dobu trvania neodkladného opatrenia za primeranú okolnostiam prípadu. Uplynutím tohto času účinky neodkladného opatrenia pominú. Súd neukladal žalobkyni povinnosť podať žalobu vo veci samej, pretože odsťahovaním žalobkyne z predmetného bytu do 30.11.2021 bude vyriešená situácia ohľadom práva žalobkyne na ochranu jej zdravia a života.

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol výrokom II. aplikujúc zásadu úspechu podľa , pričom o výške náhrady trov konania súd rozhodne vyšším súdnym úradníkom podľa po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.

Toto neodkladné opatrenie je vo výroku I. vykonateľné okamihom jeho písomného vyhotovenia.