Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_24Sa-17-2021.pdf
PDF · 66.15 KB
Case nature
Subarea
24Sa/17/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobkyne: P. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXX XX D., právne zastúpená JUDr. Kvetoslavou Kolínovou, s.r.o., so sídlom M. XX, XXX XX S., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava 1, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej Číslo: XXX XXX XXXX X - II zo dňa 23.5.2016
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Po právoplatnosti rozhodnutia bude vec postúpená generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne v Bratislave.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou v sociálnych veciach podľa § 6 ods. 2 písm. c) a § 199 ods. 1 písm. a) zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), ktorá bola doručená súdu dňa 15.07.2016, sa žalobkyňa domáhala preskúmania rozhodnutia žalovanej Číslo: XXX XXX XXXX X - II zo dňa 23.05.2016, ktorým Sociálna poisťovňa podľa § 236 ods. 1 písm. a) zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 310/2006 Z.z. uložila žalobkyni povinnosť vrátiť neprávom vyplatený sirotský dôchodok v celkovej sume 281,20 Eur do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia.
2. Na margo správny súd uvádza, že pôvodná žaloba žalobkyne bola doručená súdu dňa 15.07.2016 a táto bola zapísaná pod sp. zn. 24Sa/9/2016. Predmetnou žalobou sa žalobkyňa domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie, vydané dňa 23.05.2016 Číslo: XXX XXX XXXX X
- I, ako aj rozhodnutia žalovanej Číslo: XXX XXX XXXX X - II zo dňa 23.05.2016. V konaní vedenom pod sp. zn. 24Sa/9/2016 vydal súd uznesenie č.k. 24Sa/9/2016-25 dňa 23. septembra 2016, ktorým konanie zastavil a zároveň uviedol, že po právoplatnosti rozhodnutia bude vec postúpená generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne v Bratislave, do ktorého právomoci vec patrí rozhodnúť. V záhlaví uznesenia správny súd uviedol však len rozhodnutie žalovanej Číslo: XXX XXX XXXX X - I zo dňa 23.05.2016. Podaním zo dňa 16.08.2021 oznámila žalovaná správnemu súdu, že krajský súd v uznesení o zastavení konania rozhodol iba v časti predmetu konania o rozhodnutí Sociálnej poisťovne, ústredie Číslo: XXX XXX XXXX X - I zo dňa 23. mája 2016, pričom súčasťou konania číslo: 24Sa/9/2016 bola aj správna žaloba na preskúmanie rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie Číslo: XXX XXX XXXX X - II zo dňa 23. mája 2016. O správnej žalobe proti rozhodnutiu žalovanej Číslo: XXX XXX XXXX 0 - II zo dňa 23. mája 2016, vo veci vrátiť neprávom vyplatený sirotský dôchodok, správny súd doposiaľ nerozhodol.
3. Vzhľadom na uvedené bola správna žaloba žalobkyne o preskúmanie rozhodnutia žalovanej Číslo: XXX XXX XXXX X - II zo dňa 23.05.2016 vylúčená zo spisu 24Sa/9/2016 a zapísaná pod novou spisovou značkou 24Sa/17/2021. Žalobou evidovanou pod spisovou značkou 24Sa/17/2021 sa teda žalobkyňa
domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie vydané dňa 23.05.2016 Číslo: XXX XXX XXXX X - II, nakoľko jej týmto rozhodnutím bola spôsobená ujma na jej právach, a to z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci a zmätočnosti a nepreskúmateľnosti uvedeného rozhodnutia, čo má za následok nezákonnosť rozhodnutia žalovanej. V odôvodnení uviedla, že rozhodnutie žalovanej považuje za vecne nesprávne a predčasné. Žalobkyňa sa dňa 06.02.2016 osobne dostavila na pobočku Sociálnej poisťovne v Žiline, do kancelárie pani S., ktorá je zamestnancom žalovanej, a to práve z dôvodu, že syn A. ukončil k 31.01.2016 štúdium na Strednej odbornej škole poľnohospodárstva a služieb na vidieku v Žiline a predložila jej v tento deň aj písomné potvrdenie o ukončení štúdia jej syna A. vystavené uvedenou školou. Žalobkyňa teda osobne odovzdala potvrdenie dňa 06.02.2016 zamestnankyni žalovanej a dňa 06.02.2016 oznámila zmenu v skutočnostiach rozhodujúcich pre trvanie nároku na dávku a mala za to, že si svoju oznamovaciu povinnosť riadne a včas splnila v 8-dňovej lehote, keďže zákon neuvádza a nešpecifikuje spôsob a formu tohto oznámenia, mala za to, že ústne oznámenie doložené písomným potvrdením školy priamo u Sociálnej poisťovne je dostačujúcim a legálnym spôsobom splnenia tejto oznamovacej povinnosti. Následne zamestnankyňa žalovanej tieto skutočnosti zo svojej úradnej moci preposlala na ústredie žalovanej v Bratislave, ktoré bolo do podateľne ústredia Sociálnej poisťovne doručené dňa 10.02.2016. Pokiaľ teda žalovaná tvrdí, že jej vznikol nárok na vrátenie vyplateného sirotského dôchodku z dôvodu, že žalobkyňa nesplnila oznamovaciu povinnosť podľa § 227 ods. 3 veta druhá zákona č. 461/2003 Z.z., tak takýto dôvod neexistuje, keďže žalobkyňa si oznamovaciu povinnosť splnila riadne a včas. Žalovaná v dotknutom rozhodnutí neuvádza, kedy mala žalobkyňa túto skutočnosť oznámiť, resp. z akého iného zdroja, ako od oznámenia samotnou žalobkyňou dňa 06.02.2016 disponuje informáciou o ukončení štúdia jej syna A. na Strednej odbornej škole poľnohospodárstva a služieb na vidieku v Žiline.
4. Podľa § 99 písm. b) SSP správny súd uznesením konanie zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
Podľa § 18 ods. 1 SSP, ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.
5. Od 01.01.2016, kedy nadobudol účinnosť zákon č. 125/2016 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, sa zo zákona č. 461/2003 Z.z. vypúšťajú ust. § 219 a § 220 vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 99. Predmetné rozhodnutie teda nie je možné preskúmať správnou žalobou, nakoľko ide už o dvojinštančné správne konanie (negatívna procesná podmienka týkajúca sa predmetu prieskumu uvedená v § 7 písm. a) SSP). Odvolacím orgánom v predmetnej veci je potom s poukazom na ust. § 215 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne.
6. Na základe uvedeného správny súd konanie vo veci zastavil podľa § 18 ods. 1 SSP a zároveň rozhodol o postúpení veci odvolaciemu správnemu orgánu generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne v Bratislave pri aplikácii ust. § 215 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení účinnom od 01.07.2016.
7. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. d) SSP).