Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-54-2021.pdf
PDF · 82.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5Csp/54/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 35 724 803 zast. Remedium Legal, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 53 255 739 proti žalovanej J. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F., M. XXX/X o zaplatenie 250,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 250,-Eur s prísl. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 21. 01. 2014 zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky. Na základe zmluvy poskytol právny predchodca žalovanej peňažné prostriedky, zmluvy spĺňa všetky náležitosti zmluvy o úvere. Žalovaná napriek opakovaným výzva neplnila pohľadávku riadne a včas, čím porušila povinnosti podľa zmluvy a právny predchodca žalobcu dňa 13. 11. 2019 od zmluvy odstúpil. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 276,27 Eur, z toho istina 250,-Eur, riadny úrok 6,38 Eur, úrok z omeškania 14,13 Eur a poplatky 5,76 Eur. Žalobca si v konaní uplatňuje iba dlžnú istinu 250,-Eur. Na žalobcu bola pohľadávka postúpená zmluvou zo dňa 14. 12. 2020. Ako dôkazy označil zmluvu, odstúpenie od zmluvy, všeobecné obchodné podmienky a obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, zmluvu o postúpení pohľadávok, prílohu k zmluve, oznámenie o postúpení.
2. Na výzvu súdu žalobca uviedol, že dňa 21. 01. 2014 uzavrel jeho právny predchodca so žalovanou zmluvu o Osobnom účte Mladý. Debetné operácie predstavujú výber kartou, platbu kartou, odchádzajúce platby z účtu vo výške 38 374,98 Eur, poplatky 321,91 Eur, debetné úroky 172,12 Eur, zmluvné úroky z omeškania 2,92 Eur, spolu sumu 38 871,93 Eur, kreditné operácie predstavujú úhrady vo výške 38 557,30, kreditný úrok 0,33 Eur a zľava 52,01 Eur (storno kartového poplatku), spolu sumu 38 609,64 Eur. Rozdiel týchto operácií ku dňu vypovedania zmluvy/vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavuje 262,29 Eur, z čoho si žalobca uplatňuje istinu 250,-Eur. Ako dôkaz pripojil platobnú históriu.
3. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami doručený do vlastných rúk sa k listinám nevyjadrila.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä zmluvou o Osobnom účte Mladý zo dňa 21. 01. 2014, odstúpením od zmluvy zo dňa 13. 11. 2019, všeobecnými obchodnými podmienkami, obchodnými podmienkami pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní, sadzobníkom poplatkov,
oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, platobnou históriou.
5. Podľa § 708 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
6. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná dňa 21. 01. 2014 uzavreli zmluvu o Osobnom účte Mladý, predmetom ktorej bolo poskytnutie bankových produktov, a to vedenie bežného účtu XXXXXXXXXX/XXXX, vydanie platobnej karty, poskytnutie a špecifikácia elektronických služieb k účtu za podmienok a v rozsahu dohodnutom medzi bankou a klientom v EB zmluve a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok uvedených v Obchodných podmienkach banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a mikro podnikateľom účinných od 01. 07. 2007. Podľa čl. II. bod 1. zmluvy klient vyhlásil, že sa oboznámil so súčasťami Zmluvy, ktorými sú Všeobecné obchodné podmienky vydané bankou s účinnosťou od 01. 08. 2002, Obchodné podmienky pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby vydané bankou s účinnosťou od 01. 02. 2006, Obchodné podmienky pre poskytovanie a používanie elektronických služieb a platobných kariet vydané bankou s účinnosťou od 10. 09. 2002, Obchodné podmienky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a mikro podnikateľom účinných od 01. 07. 2007, Sadzobník a podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt v zmysle zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby poskytuje, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať.
10. Listom zo dňa 13. 11. 2019 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy, na základe ktorej poskytol a viedol účet č. SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s účinnosťou ku dňu doručenia oznámenia. Podľa vyjadrenia žalobcu bola zásielka doručovaná obyčajnou poštou a v zmysle bodu 10.3 všeobecných obchodných podmienok sa považuje za doručenú tretí deň po odoslaní. Výška pohľadávky ku dňu vyhotovenia oznámenia bola 262,29 Eur.
11. Z predloženej špecifikácie a platobnej histórie vyplýva, že debetné operácie predstavujú spolu sumu 38 871,93 Eur, z toho výber kartou, platbu kartou, odchádzajúce platby z účtu vo výške 38 374,98 Eur, poplatky 321,91 Eur, debetné úroky 172,12 Eur, zmluvné úroky z omeškania 2,92 Eur a kreditné operácie predstavujú spolu sumu 38 609,64 Eur, z toho úhrady vo výške 38 557,30, kreditný úrok 0,33 Eur a zľava 52,01 Eur (storno kartového poplatku).
12. Zmluvu, ktorú právny predchodca žalobca so žalovanou uzavreli je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách aj zákona o spotrebiteľských úveroch. Je zrejmé, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania (banka) a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľka, pretože pri uzatváraní zmlúv nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
13. Aj keď v zmluve bolo uvedené povolené prečerpanie, žalobca v konaní netvrdil, že žalovaná možnosť povoleného prečerpania využila resp. že by si uplatňoval žalovanú sumu práve titulom povoleného prečerpania. Pokiaľ by aj svoj nárok uplatňoval týmto titulom podľa názoru súdu nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o povolenom prečerpaní. Zmluva o účte obsahovala iba budúci záväzok banky poskytnúť žalovanej povolené prečerpanie po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach. Neobsahovali žiadne bližšie podmienky povoleného prečerpania, jeho výšku, úrokovú sadzbu, pri ktorej sa malo poskytnúť či splatnosť atď. Súd tak má za to, že nebolo preukázané, že došlo k uzavretiu riadnej zmluvy o povolenom prečerpaní, ktorá by obsahovala všetky zákonom vyžadované náležitosti.
14. Žalobca si tak uplatnil nárok na zaplatenie žalovanej sumy titulom prečerpania na účte žalovanej, ktoré predstavovalo rozdiel medzi debetnými a kreditnými operáciami a uplatnený nárok mal predstavovať iba istinu, ktorú mala žalovaná čerpať nad rámec peňažných prostriedkov nachádzajúcich sa na účte.
15. Podľa doloženej špecifikácie a platobnej histórie debetné položky nepredstavovali iba výbery žalovanej (38 374,98 Eur), ale aj poplatky (321,91 Eur), debetné úroky (172,12 Eur), úroky z omeškania (2,92 Eur). V zmluve o Osobnom účte Mladý nie sú uvedené žiadne individuálne dojednania ohľadom poplatkov súvisiacich so zriadením a vedením účtu či povinnosť platiť debetné úroky z prečerpania. Súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že zmluva o bežnom účte je spravidla zmluvou odplatnou, avšak nejedná sa obligatórnu náležitosť tohto typu zmluvy v zmysle § 708 a nasl. Obchodného zákonníka, čo znamená, že táto zmluva môže byť dohodnutá aj ako bezodplatná zmluva. V tomto prípade zmluvy všeobecne odkazujú na obchodné podmienky a sadzobník poplatkov, čo však nemožno považovať za platné zmluvné dojedanie, keď spotrebiteľ nemal možnosť nijakým spôsobom ovplyvniť obsah týchto dokumentov či vyjadriť sa k nim. Zmluva môže pozostávať z viacerých dokumentov, ale spotrebiteľ musí byť s obsahom týchto dokumentov oboznámený, čo žalobca nepreukázal. Žalovaná v čase uzavretia zmluvy nebola písomne informovaná o poplatkoch či úrokoch, ktoré jej môžu byť účtované, pričom ich úhrada nebola upravená ani v zmluve, čo podľa názoru súdu spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, pretože banka od žalovanej následne požadovala úhradu plnení, o ktorých žalovaná nebola pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaná a ktorých úhrada ani nebola v zmluve upravená. Navyše z doloženého sadzobníka ani nie je možné zistiť poplatky uvedené v špecifikácii (kartový poplatok, poplatok, poplatok za kartovú transakciu), a to vôbec alebo nie v uvedenej výške. Taktiež nie je možné zistiť ani debetný úrok.
16. Pri vzniku prečerpania na účte žalovanej je nevyhnuté poukázať na § 710 Obchodného zákonníka, ktorý uvádza, že banka je oprávnená vykonávať príkazy na platby, aj keď na to nie sú potrebné peňažné prostriedky, len ak tak zmluva určuje. V danom prípade zmluva o účte takýto záväzok neobsahovala, a teda nie je zrejmé na akom právnom základe právny predchodca žalobcu mal vykonávať debetné operácie nad rámec peňažných prostriedkov nachádzajúcich sa na účte.
17. Podľa doloženej špecifikácie a platobnej histórie žalovaná reálne čerpala výbermi kartou + platbami kartou + odchádzajúcimi platbami z účtu spolu sumu 38 374,98 Eur a v prospech účtu poukázala spolu sumu 38 609,64 Eur (z toho samotné úhrady predstavovali sumu 38 557,30 Eur). Žalobca by mal nárok iba na vrátenie rozdielu medzi reálne čerpanými a poukázanými prostriedkami na daný účet. V tomto prípade žalovaná v prospech účtu poukázala vyššiu sumu ako reálne čerpala, preto súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobu v celom rozsahu zamietol.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovanej ako strane v konaní úspešnej by patril nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Súd zistil, že žalovanej žiadne trovy konania zo spisu nevyplývajú a ani si ich neuplatnila, preto jej ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).