Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Pc-13-2021.pdf
PDF · 76.01 KB
Case nature
Area
Subarea
21Pc/13/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci manželky, ktorá podala návrh: K. B., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, B., zastúpená: A.K. JUDr. NOVÁČKOVÁ, s.r.o., IČO : 36 699 705, Mandľová 28, 851 10 Bratislava - Jarovce, proti manželovi: U. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, B., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo manželov uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Z., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.06.2021 domáhala rozvodu manželstva s manželom uzavretého dňa XX.XX.XXXX v Z., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XXX. Manželka návrh odôvodnila tým, že manželstvo manželov neplní svoj spoločenský účel už od augusta XXXX, kedy si manžel v rozpore s § 18 ZoR našiel novú partnerku (lásku z mladosti), s ktorou najprv začal tráviť všetok svoj voľný čas a od marca 2021 začali spolu aj bývať. Manželka sa s manželom stretáva už len sporadicky len keď si príde niečo zobrať do ich posledného bydliska, ktoré je v blízkosti manželovej práce. Intímny vzťah medzi manželmi neprebiehal už dávno pred tým. Na manželku celá táto situácia už dlhodobo neblaho vplýva, keď aj v dôsledku úmrtia svojej mamy 27.2.2021, o ktorú sa dovtedy pre jej zlý zdravotný stav starala, ani kedy v rozpore s § 18 ZoR nedošlo u manžela k úprave jeho správania či poskytnutia opory, schudla až 22 kg. Medzi manželmi nedochádza ani k vzájomnej vyživovacej alebo inej vzájomnej finančnej podpore manželov navzájom, resp. inému zlučovaniu vzájomných finančných prostriedkov. Obaja manželia hospodária so svojimi financiami samostatne a oddelene, každý samostatne uspokojuje svoje vlastné životné potreby. Spoločne sa podieľajú len na splátkach pôžičiek a platbách za byt. Na základe vyššie uvedeného má manželka za to, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, ktoré aj v rovine § 18 ZoR už dlhodobo neplní svoj spoločenský účel a ktoré manželka ďalej odmieta, na základe čoho došlo k splneniu § 23 ZoR pre rozvod manželstva účastníkov. Počas manželstva sa manželom narodili 2 už plnoleté a zaopatrené deti a to U. B., nar. XX.XX.XXXX a E. B., nar. XX.XX.XXXX. D. synovia sú už pracovne aktívny, kde syn U. má už vlastnú rodinu, zatiaľ čo syn E. býva spolu s navrhovateľkou v spoločnom bydlisku manželov. U. ako dôkaz predložila sobášny list zo dňa XX.XX.XXXX.
2. Manžel sa k návrhu manželky písomne nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželky, manžela, oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými manželkou a to sobášnym listom zo dňa XX.XX.XXXX, ako i s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Právny zástupca manželky na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného návrhu. Manželstvo účastníkov už nie je spôsobilé plniť svoj spoločenský účel v žiadnom bode § 17 Zákona o rodine. Manželstvo je trvalo rozvrátené a keďže obaja manželia súhlasia s rozvodom malo by byť rozvedené.
5. Manželka na pojednávaní pri výsluchu uviedla, že manželstvo uzatvorili po trojročnej známosti z dôvodu, že sa mali radi. Narodili sa im dvaja synovia, ktorí sú toho času plnoletí. Spočiatku manželstvo fungovalo. Manžel si našiel mimomanželskú známosť, trávi u nej všetok voľný čas. Medzi manželmi došlo k citovému odcudzeniu. Jeden čas dokonca nechodil domov ani spávať. Manželka mala problémy s mamou, ktorá bola odkázaná na jej pomoc, riešila mamu a nemohla riešiť ich vzťah. Vo februári mama zomrela. V spoločnej domácnosti žijú tak, že manžel chodí domov prespávať, niekedy však v noci nepríde. Spoločne nehospodária, intímne spolu už dlho nežijú. K manželovi manželka už nič necíti. O obnovenie manželského spolužitia nemá záujem, toto vylučuje.
6. Manžel na pojednávaní pri výsluchu uviedol, že manželstvo uzatvorili z veľkej lásky približne po trojročnej známosti. Spočiatku manželstvo fungovalo. Približne posledných 7 rokov spolu intímne nežili, boli tam také veci, že manžel vadil, keď bol doma, že smrdí a vadil, keď sa niečo spýtal. Prestali si rozumieť, ale nie zo strany manžela. Bolo mu vytýkané, že pomáhal synovi na dome. S manželkinou mamou boli problémy jeden rok, manžel chodil s nimi aj po nemocniciach. Manželka musela byť s mamou kvôli covidu, manžel sa sám staral dva mesiace o domácnosť. Známosť si našiel náhodou cez facebook, jedná sa o priateľku z detstva, nebola intímneho charakteru. Bola to len jeho priateľka, chodieval preč z domu. Manžel jej chodil pomáhať na dom, aj u nej prespával, ale na gauči. Nejednalo sa o vážnu známosť. V spoločnej domácnosti s manželkou žijú, spoločne nehospodária, intímne spolu nežijú. Manžel k manželke ešte niečo cíti, má ju rád. S návrhom na rozvod manželstva súhlasí.
7. Zo sobášneho listu zo dňa XX.XX.XXXX vydaného matričným úradom Z. vyplýva, že v knihe manželstiev matričného úradu Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XXX, je zapísané manželstvo uzavreté dňa XX.XX.XXXX medzi ženíchom U. B., nar. XX.XX.XXXX a nevestou K. V., nar. XX.XX.XXXX.
8. Predmetom konania je návrh manželky na rozvod manželstva.
9. Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada, ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva účastníkov. V konaní mal súd výsluchom manželky a manžela preukázané, že manželstvo bolo uzavreté približne po trojročnej známosti z lásky. Zo začiatku manželstvo fungovalo, manželom sa narodili dve deti, ktoré sú toho času plnoleté. Medzi manželmi došlo k citovému odcudzeniu. Manžel začal tráviť voľný čas s priateľkou z detstva, prespával u nej. Manželia spoločne nehospodária ani intímne spolu nežijú. Manželka k manželovi už nič necíti. O obnovenie
manželského spolužitia manželia nemajú záujem. Uvedené skutočnosti boli zároveň medzi účastníkmi nesporné.
14. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo manželov je nefunkčné, je formálnym zväzkom, neplní svoj účel a svoju spoločenskú funkciu a od manželov už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Nakoľko z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky k rozvodu manželstva a manželstvo účastníkov preto rozviedol.
15. Podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď v konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku je náhrada trov konania v zásade vylúčená a neuplatňuje sa princíp úspechu ani zavinenia, pričom súd možnosť priznať náhradu trov konania v zmysle § 53 a nasl. Civilného mimosporového poriadku nezistil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.