Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Csp-94-2020.pdf
PDF · 78.35 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/94/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, zastúpený advokátskou spoločnosťou HMG LEGAL, s.r.o., Červeňova 14, 811 03 Bratislava, IČO: 35 885 459, zastúpená advokátskou spoločnosťou IURIS SL s.r.o., Balkánska 41/A, 851 10 Bratislava, IČO: 53 204 789, proti žalovanej : C. o zaplatenie 1.019,20 EUR s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.019,20 EUR s 5%-nými úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1.019,20 EUR od 29.11.2017 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 /troch/ dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok vo vzťahu k žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca cestou právneho zástupcu návrhom doručeným súdu žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.019,20 € s príslušenstvom a žiadal priznať náhradu trov konania. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že medzi stranami v konaní bola uzavretá zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. 1307250 zo dňa 21.09.2015, na základe ktorej žalovaná ako odberateľ odoberala elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste R. 2. Žalobca a žalovaná zároveň uzatvorili aj zmluvu o nájme zariadenia zo dňa 21.09.2015, predmetom ktorej bol nájom hnuteľných vecí - CO alarm- alarm na oxid uhoľnatý, plynový alarm - alarm na zemný plyn a následne žalobca a žalovaná dňa 30.08.2016 uzavreli zmluvu o nájme zariadenia - predmetom ktorej bol nájom LED žiarovky - typ A 60 W E27 v počte 10 kusov, LED žiarovky - typ D 25W E14 v počte 3 kusy a LED žiarovky typ F 25W E14 v počte 6 kusov a dňa 30.08.2016 uzavreli aj zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol úsporný sprchový set a dňa 21.03.2017 žalobca so žalovanou uzavreli zmluvu, o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol nájom setu úsporných zásuviek.
3. Na predmetnom odbernom mieste bola vyúčtovaná spotreba elektriny, distribúcia elektrickej energie a poskytnutie ďalších služieb faktúrou č. 7000008941 zo dňa 14.11.2014 za merané obdobie od 07.02.2017 do 09.11.2017 - za odber elektrickej energie suma 257,63 €, za distribúciu elektrickej energie suma 492,30 € a ostatné poplatky - asistenčné služby a nájom vecí suma 154,22 € spolu suma 1.084,98 €. Žalovaná uhradila preddavkové platby vo výške 568,69 € a žalobca vo faktúre vyúčtoval aj sankcie a zmluvné pokuty za ponechanie prenajatých vecí sumou 502,81 €, a preto v tomto konaní si žalobca uplatňuje proti žalovanej sumu 1.019,20 € s príslušenstvom.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, s pripojenými listinnými dôkazmi, so zmluvou o dodávke elektriny, s predmetnými faktúrami a zistil tento skutkový stav veci:
5. Strany v konaní uzavreli zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. 1307250 zo dňa 21.09.2015, na základe ktorej žalovaná ako odberateľ odoberala elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste R.. Žalobca a žalovaná zároveň uzatvorili aj zmluvu o nájme zariadenia zo dňa 21.09.2015, predmetom ktorej bol nájom hnuteľných vecí - CO alarm- alarm na oxid uhoľnatý, plynový alarm - alarm na zemný plyn a následne žalobca a žalovaná dňa 30.08.2016 uzavreli zmluvu o nájme zariadenia - predmetom ktorej bol nájom LED žiarovky - typ A 60 W E27 v počte 10 kusov, LED žiarovky - typ D 25W E14 v počte 3 kusy a LED žiarovky typ F 25W E14 v počte 6 kusov a dňa 30.08.2016 uzavreli aj zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol úsporný sprchový set a dňa 21.03.2017 žalobca so žalovanou uzavreli zmluvu, o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol nájom setu úsporných zásuviek.
6. Podľa ustanovenia §-u 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. 7. Podľa ustanovenia §-u 26 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
8. Podľa ustanovenia §-u 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa ustanovenia §-u 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa ustanovenia §-u 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
11. Podľa ustanovenia §-u 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
12. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
13. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa §-u 232 ods.3 prvá veta Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že medzi stranami v konaní bola uzavretá platná zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. 1307250 zo dňa 21.09.2015, na základe ktorej žalovaná ako odberateľ odoberala elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste Štúrova 774/134, 069 01 Snina. Žalobca a žalovaná zároveň uzatvorili aj zmluvu o nájme zariadenia zo dňa 21.09.2015, predmetom ktorej bol nájom hnuteľných vecí - CO alarm- alarm na oxid uhoľnatý,
plynový alarm - alarm na zemný plyn a následne žalobca a žalovaná dňa 30.08.2016 uzavreli zmluvu o nájme zariadenia - predmetom ktorej bol nájom LED žiarovky - typ A 60 W E27 v počte 10 kusov, LED žiarovky - typ D 25W E14 v počte 3 kusy a LED žiarovky typ F 25W E14 v počte 6 kusov a dňa 30.08.2016 uzavreli aj zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol úsporný sprchový set a dňa 21.03.2017 žalobca so žalovanou uzavreli zmluvu, o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol nájom setu úsporných zásuviek. Na predmetnom odbernom mieste bola vyúčtovaná spotreba elektriny, distribúcia elektrickej energie a poskytnutie ďalších služieb faktúrou č. 7000008941 zo dňa 14.11.2014 za merané obdobie od 07.02.2017 do 09.11.2017 - za odber elektrickej energie suma 257,63 €, za distribúciu elektrickej energie suma 492,30 € a ostatné poplatky - asistenčné služby a nájom vecí suma 154,22 € spolu suma 1.084,98 €. Žalovaná uhradila preddavkové platby vo výške 568,69 € a žalobca vo faktúre vyúčtoval aj sankcie a zmluvné pokuty za ponechanie prenajatých vecí sumou 502,81 €. Vzhľadom na vyššie uvedené súd prvého stupňa zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 1.019,20 € s 5 %-nými úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1.019,20 € od 29.11.2017 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
18. Podľa §-u 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa §-u 262 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Podľa §-u 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku a úspešnému žalobcovi priznal vo vzťahu k žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce. Odvolanie podané v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.