Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32C-88-2020.pdf
PDF · 74.82 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/88/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v spore žalobcu: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 3350/1, 010 01 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zastúpený: JUDr. Lukáš Bútora, advokát so sídlom Vojtecha Tvrdého 12, 010 01 Žilina, IČO: 42 433 622, proti žalovanej: C. Q., O.. Q., L..XX.XX.XXXX, J. J. XXX/XX, XXX XX Ž., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á vypratať a odovzdať byt č. X, vo vchode č. XX na 1. poschodí, nachádzajúci sa na ulici J. E. Ž., v dome so súp. č. XXX, ktorý je postavený na parcele T. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX, katastrálne územie Ž., okres Ž., obec Ž., vedeného Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 29.10.2020, sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol, že žalovaná je povinná vypratať a odovzdať byt č. X vo vchode XX na I. poschodí, nachádzajúci sa na ul. J. E. Ž., v dome súp. č. XXX, ktorý je postavený na parcele T. Č.. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Ž., obec Ž., okres Ž., a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žiadal, aby súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania.
2. Na odôvodnenie svojho nároku žalobca uviedol, že so žalovanou ako nájomkyňou uzatvoril dňa 24.01.2014 Zmluvu o nájme bytu č. XX/XXXX, ktorá bola predĺžená dodatkom č. 1 zo dňa 21.11.2014 ohľadom predmetného bytu na dobu určitú od 31.10.2014 do 31.10.2015, v zmysle ktorej žalovaná užívala predmetný byt. Nájomná zmluva jej nebola obnovená kvôli neplneniu povinností nájomcu - neplateniu nájomného. Po ukončení doby nájmu žalovaná byt dobrovoľne nevypratala a neodovzdala, pričom po sebe zanechala dlh, na uhradenie ktorého ju žalobca opakovane vyzýval. Žalovaná bola naposledy vyzvaná na uvoľnenie bytu výzvou zo dňa 21.01.2019, ktorú prevzala dňa 29.01.2019. Žalovaná dobrovoľne byt neuvoľnila a v súčasnosti užíva byt bez právneho dôvodu. Žalovaná dlží žalobcovi z užívania uvedeného bytu čo do istiny sumu vo výške 1280,85 Eur a prísl., ktorú si žalobca uplatňuje v samostatnom konaní na súde.
3. Žalovaná sa k žalobe v zákonom stanovenej lehote nevyjadrila.
4. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalovaná sa nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené riadne a včas (č.l. 65).
5. Právny zástupca na pojednávaní zotrval na skutočnostiach uvedených v žalobe.
6. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, okres: Ž., obec: Ž., katastrálne územie: Ž. mal súd preukázané, že žalobca je vlastníkom domu so súp. č. XXX, nachádzajúceho sa na parcele parc. č. XXXX.
7. Zo Zmluvy o nájme bytu č. XX/XXXX zo dňa 24.01.2014, uzatvorenej podľa § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka, mal súd preukázané, že žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanej ako nájomcovi do užívania 2-izbový byt v bytovom dome na ulici J., na I. poschodí domu, popísaného v bode 6. tohto odôvodnenia, kategória bytu IV., a to na dobu určitú do 31.10.2014 (čl. II, bod 1)). Dodatkom č. 1 k predmetnej nájomnej zmluve sa doba nájmu predĺžila do 31.10.2015.
8. Z doručenky mal súd preukázané, že dňa 29.01.2019 žalobca doručil žalovanej listinu, označenú ako: „Vec: Výzva na uvoľnenie bytu“. Z uvedenej listiny vyplýva, že k 31.10.2015 skončila platnosť nájomnej zmluvy, k predĺženiu zmluvy nedošlo, čím dochádza k užívaniu bytu bez právneho dôvodu zo strany žalovanej. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť žalobca žalovanú vyzval, aby predmetný byt uvoľnila a uhradila dlhovanú sumu.
9. Súd na posudzovaný prípad aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia: § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 710 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, § 232 ods. 3 CSP, § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 2 CSP.
10. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalovaná nerozporovala skutočnosť, že užíva byt, ktorý je vo vlastníctve žalobcu, napriek tomu, že dohodnutý nájom skončil dňa 31.10.2015. Tiež nerozporovala tvrdenia žalobcu, že si voči žalobcovi neplní svoje povinnosti vyplývajúce jej z nájomnej zmluvy.
11. Zároveň súd poukazuje na to, že v zmysle § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa na nájom bytu, dohodnutý na určitý čas, nevzťahujú všeobecné ustanovenie o nájomnej zmluve, a to § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené sa nájom bytu neobnoví, ak ho po uplynutí nájomca užíva a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vypratanie bytu.
12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú, aby predmetný byt vypratala a odovzdala žalobcovi.
13. Súd s poukazom na znenie ustanovenia § 232 ods. 3 CSP uložil žalovanej povinnosť vypratať byt v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd použil lehotu 15 dní vzhľadom na povahu uloženej povinnosti, keď vypratanie bytu, ktorý žalovaná užíva už dlhší čas, nie je z časového, ani z technického hľadiska, jednoduché.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže v konaní bola žalobca plne úspešný, súd mu voči žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrad trov konania rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP vyšší súdny úradník samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a
aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.