Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-17-2019.pdf
PDF · 84.6 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/17/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: TEKTONIKA, s.r.o., Hviezdoslavova 1328, 091 01 Stropkov, IČO: 46 121 501 právn. zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201 proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 práv. zást.: JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava o zaplatenie 3.350,33 € s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 497,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 497,44 eur od 7.11.2018 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica sa voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 497,44 eur s prísl., ktorú odôvodnil tak, že žalobca je vlastníkom osobného motorového vozidla Fiat Ducato, S.: SP-XXXAP. Dňa 13.06.2018 došlo k škodovej udalosti, ktorej jedným z účastníkov bol žalobca a to zavineným konaním vodiča druhého motorového vozidla S.: B ktoré bolo v čase nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného. Čelné sklo vozidla Fiat Ducato, bolo poškodené skalkou, ktorá odskočila od vozidla škodcu. Žalobca uzavrel so spoločnosťou Autoforte s.r.o. zmluvu o oprave, za čo mu bola po oprave vystavená faktúra na sumu 596,93 eur s DPH, 499,44 bez DPH, ktorú žalobca aj uhradil. Žalobca faktúru predložil žalovanému, ktorý mu nevyplatil náhradu škody. Vodič vozidla, ktoré spôsobilo škodu priznal svoju zodpovednosť spôsobenú na čelnom skle podpisom záznamu o dopravnej nehode. Spolu s istinou si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania. 2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 07.12.2018 platobný rozkaz: 60Cb/136/2018-48, proti ktorému podal žalovaný odpor v ktorom namietal miestnu príslušnosť a uviedol, že uplatnený nárok neuznáva, žaloba nespĺňa náležitosti § 132 CSP, a absentuje kauzálny nexus. Žalobca preukázanie ním tvrdených skutočností obmedzil len na uvedenie prehlásenia poisteného.
3. Spis bol postúpený na Okresný súd Bratislava I 15.01.2019. Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 40Cb/17/2019-74 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu banská Bystrica 60Cb/136/2018.
4. Žalovaný sa k podanému odporu vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 29.10.2019, v ktorom uviedol, že žalobca za daného stavu, už nemá ako preukázať opodstatnenosť nároku.
5. Súd nariadil pojednávania na deň 16.09.2021. Žalovaný svoju neúčasť ospravedlnil a požiadal o konanie v neprítomnosti. Žalobca sa na pojednávaní pridržal svojich vyjadrení.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Oznámenie škodovej udalsoti ( č.l.9), Z8znam o dopravnej nehode ( č.l.11), dotazník n( č.l.12), faktúra ( č.l.16)Všeobecné poistné podmienky ( č.l. 17).
7. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:
8. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
9. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
10. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
11. Podľa ustanovenia § 427 ods. 1 zákona čo 40/1964 Zb Občianskeho zákonníka (ďalej aj OZ) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
12. Podľa ustanovenia § 427 ods. 2 OZ rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
13. Podľa ustanovenia § 442 ods. 1 a ods. 2 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
14. Podľa ustanovenia § 443 OZ pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
15. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 OZ Poistnou zmluvou sa poistitelˇ zaväzuje poskytnútˇ v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalostˇ v zmluve bližšie oznacˇená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistitelˇom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platitˇ poistné.
16. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej zákon o PZP) poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
17. Podľa § 11 ods. 2 zákona o PZP poisťovateľ je povinný po uzavretí poistnej zmluvy vydať poistníkovi bez zbytočného odkladu na účel zabezpečenia náhrady vzniknutej škody tlačivo na vypísanie údajov o dopravnej nehode alebo škodovej udalosti, ich účastníkoch, zúčastnených vozidlách a ich poškodení, poistení zodpovednosti a zavinení; poisťovateľ je povinný vydať poistníkovi tlačivo aj na požiadanie.
18. Podľa § 11 ods. 6 zákona o PZP poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. 19. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
20. Podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
21. Podľa § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 22. Podľa § 149 zák. č. 160/2015 Civilného sporového poriadku ( ďalej aj CSP) prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. 23. Podľa ustanovenia § 153 ods. 1 CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. 24. Podľa ustanovenia § 153 ods. 2 CSP na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. 25. Podľa ustanovenia § 153 ods. 3 CSP ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej. 26. Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 27. Podľa § 442 Občianskeho zákonníka sa uhrádza skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). 28. Podľa § 443 Občianskeho zákonníka pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia 29. Predmetnou žalobou si žalobca uplatňoval voči žalovanému nárok na náhradu škody, ktorá mu mala vzniknúť dňa 13.06.2018 tak, že skalka, ktorá mala podľa jeho tvrdenia odskočiť od vozidla škodcu poškodila jeho motorové vozidlo, čelné sklo jeho motorového vozidla. Medzi stranami nebolo sporné , že k poškodeniu predmetného čelného skla došlo, že si ho žalobca dal opraviť v opravovni a že za opravu mu bola fakturovaná suma 596,93 eur s DPH. Výška škody teda sporná nebola. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že poškodený za predmetnú opravu zaplatil. Medzi stranami ďalej nebolo sporné to, že žalobca si u žalovaného uplatnil nárok na náhradu škody a ten mu zaslal oznámenie že nárok vybavuje bez poskytnutia náhrady škody. 30. Medzi stranami bola sporná aktívna legitimácia žalovaného, ktorý odmietol poskytnúť náhradu škody s odôvodnením v oznámení, že nebolo jednoznačne preukázané, že k vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla, že vodič vozidla, prevádzkou údajne ktorého malo dôjsť k vzniku škody pri riadení motorového vozidla nemôže byť vedomý toho, že spod kolies ním riadeného vozidla došlo k odskočeniu skalky. 31. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žalobca dostatočne zavinenie za spôsobenú škodu preukázal predloženou správou o nehode, kde obaja účastníci škodovej udalosti potvrdili zavinenie škodcu, teda poistenca žalovaného. Súd je toho názoru že zhodné vyjadrenie je postačujúcim dôkazom za danej situácie. Žalovaný síce uviedol, že vodič nemohol pri riadení vozidla vedomý toho, že došlo k odskočeniu skalky, avšak nemôže to ani vylúčiť. Súd teda priznal žalobcovi uplatnený nárok v plnej výške uplatnenej škody podľa predloženej faktúry ( č.l.16) vo výške497,44 eur bez DPH, ako priamy nárok poškodeného voči poistiteľovi škodcu v zmysle § 4 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. 32. Žalobca si uplatnil spolu so žalovanou istinou aj úrok z omeškania počnúc 07.11.2018 do zaplatenia. Žalovaný predmetný úrok nijako nesporoval preto ho súd priznal v plnej výške. Uplatnená výška neodporuje zákonnej výške úrokov z omeškania. 33. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34. Základná úroková sadzba ECB v rozhodnom období od 02.04.2016 doposiaľ je 0,00 %.
35. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) súd určil v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške čistého úspechu 92 %, keďže žalobca bol úspešný v rozsahu 96 % ( pomer priznanej istiny k žalovanej) a žalovaný bol úspešný v časti 4 % ( zavinenie za zastavenie, ktoré bolo pričítané žalobcovi ) O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).