Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8Csp-23-2021.pdf
PDF · 73.88 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/23/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: V. K., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX/XX, Š., o zaplatenie 262,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 262,30 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 262,30 Eur od 11.02.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 262,30 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 19.07.2010 Zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb retransmisie č. XXXXXXXX. Predmetom Zmluvy bol záväzok postupcu zriadiť a poskytovať službu satelitnej televízie. Žalovaný sa zaviazal v zmluve uhrádzať cenu služieb podľa faktúr vystavených dodávateľom podľa platného cenníka. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a jeho dlh ku dňu postúpenia pohľadávky činil 369,28 eur.
2. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.03.2019 uzatvorenej medzi postupcom DIGI SLOVAKIA, s.r.o. a žalobcom, žalobca sa stal vlastníkom pohľadávky voči žalovanému, pričom z postúpenej pohľadávky vo výške 369,28 eur si v spore uplatňuje len sumu 262,30 eur.
3. Okresný súd Galanta vydal dňa 05.03.2021 platobný rozkaz, v ktorom bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 262,30 eur s príslušenstvom a tiež nahradiť trovy konania. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a na základe toho bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 01.06.2021 platobný rozkaz zrušený.
4. Súd žalovanej strane doručoval písomnosti na adresu trvalého bydliska v zmysle §-u 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku. Podľa §-u 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak nie je možné doručiť písomnosť na adresu podľa §-u 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa ak sa adresát o tom nedozvedel.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o postúpení pohľadávok, Zmluvou o pripojení, Všeobecnými obchodnými podmienkami, jednotlivými faktúrami a zistil tento skutkový stav veci:
6. Právny predchodca žalobcu DIGI SLOVAKIA, s.r.o. uzavrel so žalovaným dňa 19.07.2010 zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb retransmisie. Predmetom zmluvy bol záväzok postupcu zriadiť a poskytovať službu satelitnej televízie v súlade s podmienkami uvedenými v zmluve. Žalovaný podpisom zmluvy vyhlásil, že bol oboznámený s platnými cenami za služby poskytované dodávateľom. Dodávateľ poskytol žalovanému aj ďalšie služby, a to služby spočívajúce v nájme koncových zariadení, výpožičke Smart karty, diaľkového ovládača, zdrojového kábla. Cena za poskytované služby bola stanovená v zmluve a v osobitných podmienkach pre poskytovanie služieb satelitnej televízie. Za poskytnuté služby vystavil dodávateľ žalovanému faktúru číslo XXXXXXXXX na sumu 262,30 eur splatnú dňa 10.02.2018. V rámci tejto faktúry si žalobca uplatňoval aj pokutu pri predčasnom ukončení zmluvy, čo si však v tomto konaní žalobca neuplatňuje.
7. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z., žalovaný je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify. Podľa bodu 1 Všeobecných podmienok cenník je tarifa v zmysle § 41 zákona o elektronických komunikáciách.
Podľa ust. § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b) Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni ich splatnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. kde v § 3 sa hovorí o výške úroku z omeškania.
8. Z dokazovania bolo preukázané, že žalovaný neuhradil faktúry za služby, ktoré mu poskytol právny predchodca žalobcu. Na základe vykonaného dokazovania opierajúc sa o listinné dôkazy súd zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny služieb, ktoré boli deklarované v jednotlivých faktúrach.
9. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné. Žalovaná strana žiadnym spôsobom nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, a na základe toho súd vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu, a preto súd žalobe v plnom zmysle vyhovel.
10. Podľa ustanovenia čl. 1 § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa §-u 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Trnava, ale len z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre jeho vydanie.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.