Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0C-7-2021.pdf
PDF · 87.62 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-0C/7/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľky: S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/XX, G.- Z., zastúpená JUDr. Jana Juchová, advokátka, IČO: 530 00 501, so sídlom Trnavská cesta 60, Bratislava, proti žalovanému: P. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. Z. , o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie a ukladá odporcovi, aby nevstupoval do domu súpisné č. XXX, druh stavby XX, popis stavby - rodinný dom nachádzajúceho sa na ulici H. č. XXX/XX, G. Z. postaveného na parcele registra „C“, parc. č. XX/X o výmere XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a prináležiacich parcelách parc. č. XX/X o výmere XXXmX, druh pozemku: záhrada a parc. č. XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrada ktoré sú vedené Q. úradom G., katastrálnym odborom, okres: G. V, obec: BA-m.č. Z., k.ú.: Z. zapísané na LV XXX. II. Súd ukladá odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 (päťdesiat) metrov, s výnimkou súdnych konaní a vyšetrovacích úkonov v trestnom konaní, a to vždy za prítomnosti tretej osoby. III. Súd navrhovateľke priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Navrhovateľka sa návrhom podaným na súd dňa 15.09.2021 domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e), f), a h) Civilného sporového poriadku, ktorým žalovanému nariadi povinnosť nevstupovať do domu súpisné č. XXX, druh stavby XX, popis stavby
- rodinný dom nachádzajúceho sa na ulici H. č. XXX/XX, G. Z. postaveného na parcele registra „C“, parc. č. XX/X o výmere XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a prináležiacich parcelách parc. č. XX/X o výmere XXXmX, druh pozemku: záhrada a parc. č. XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrada ktoré sú vedené Q. úradom G., katastrálnym odborom, okres: G. V, obec: BA-m.č. Z., k.ú.: Z. zapísané na LV XXX a aby súd nariadil odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 (päťdesiat) metrov, s výnimkou súdnych konaní a vyšetrovacích úkonov v trestnom konaní, a to vždy za prítomnosti tretej osoby. Svoj návrh zdôvodnila tým, že navrhovateľka spolu s odporcom žije v spoločnej domácnosti, dome na adrese H. XXX/XX, G. - Z.. Odporca je synom navrhovateľky a na adrese nemá trvalý pobyt, nakoľko si ho v minulosti zrušil, ako sám deklaroval aby neohrozoval matku a otca (odporca má dlhodobo problém s drogami), ktorí v dome v tom čase žili. Napriek odhlásenia z trvalej adresy sa však odporca v dome trvalo zdržiava. Otec odporcu zomrel dňa 20.09.202 a doposiaľ je na LV vedený ako vlastník, nakoľko dedičské konanie po ňom ešte nebolo právoplatne ukončené. . Odporca viac ako 13 rokov užíva metanfetamín a bol opakovane súdne trestaný. Odporca bol 8 krát súdne trestaný. Odporca bol minulý rok pred Vianocami prepustený z väzby v ktorej sa nachádzal pre trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona. Dôvodom prepustenia bola skutočnosť, že odporcovi bol robený znalecký posudok z oblasti psychiatrie, ktorý robila S.. H. N. z ktorého vyplynulo, že odporca nevedel v čase spáchania skutku ovládať svoje konanie vzhľadom na intoxikačnú psychózu si len v zníženej miere uvedomoval nebezpečnosť a protiprávnosť konania. Znalkyňa konštatovala, že odporca užíva 13 rokov pervitín, pričom postupne zvyšoval dávky a frekvenciu. Odporca sám priznáva, že je užívateľom metanfetamín.
Odporca dlhodobo nikde nepracuje, navrhovateľke neprispieva na domácnosť, nestará sa o ňu. Odporca si z času na čas nájde nejakú brigádu. V minulosti mal živnosť ale tú zrušil. Navrhovateľka nemá vedomosť kde sa odporca odo dňa vykázania z obydlia - domu zdržiava. Keď je odporca vo fáze užívania metanfetamínu, odporca prestáva kontrolovať svoje správanie. Keď je odporca pod vplyvom metanfetamínu (čo sa stáva veľmi často) prestane sa ovládať a jeho správanie je nevyspytateľné. Správa sa agresívne, vulgárne nadáva, rozbíja všetko okolo seba vrátane stien, nábytku, vecí a to v celom dome navrhovateľky. Navrhovateľka predložila sedem kusov fotografií, z ktorých je zrejmé, že je porozbíjaný nábytok a okná na aute. Navrhovateľka opakovane nahlasuje na polícii jeho agresívne správanie a ničenie majetku. Od jeho posledného prepustenia na slobodu sa jeho agresívne správanie voči navrhovateľke stupňuje. Odporca často vykrikuje a vulgárne nadáva navrhovateľke, na politikov a všetko okolo seba. Vyhráža sa že porozbíja celý dom, podpáli ho a pod. Nakoľko po smrti manžela žije navrhovateľka spolu s odporcom v dome sama má o to väčší strach a obavy. Sama si s odporcom nevie rady. Aj keď odporcovi navrhovateľka nedá kľúče od domu, ten vypáči garážovú bránu a vnikne cez ňu do domu. Otvorí si bránu, v tom lepšom prípade si len sadne v garáži, vyhukuje a nadáva na celú ulicu prípadne ľudí ktorí idú naokolo. Keď sa nachádza v dome, často krát sa z ničoho nič sa začne agresívne správať, vyhukovať rozbíjať a ničiť veci okolo seba. Niekedy sa zamkne v izbe a ničí všetko čo sa nachádza v izbe. Navrhovateľka sa obáva, že je len otázkou času, kedy v stave keď nedokáže ovládať svoje konanie, nielen opätovne porozbíja všetko okolo seba, ale zaútočí na ňu aj fyzicky. Má preto obavu nielen o majetok ale aj o svoj život a zdravie. Jeho správanie vyvrcholilo v nedeľu dňa 5.9.2021 kedy odporca porozbíjal sklo, porcelán v dome, zrkadlo vo svojej izbe v pivnici kde má navrhovateľka fajčiarsku kuchynku tak isto porozbíjal porcelán pohádzal na zem a porozbíjal všetky kvetináče s kvetmi. Navrhovateľka agresívne správanie odporcu nesie veľmi ťažko. Odporca jej často vulgárne nadáva, vyhukuje a to cez deň ako aj v noci. Keďže navrhovateľka správanie odporcu už psychicky nedokázala zvládať, tak dňa 06.09.2021 opätovne zavolala políciu a tá odporcu dňa 06.09.2021 vykázala z domu. Keďže situácia je pre navrhovateľku veľmi psychicky náročná, odporca je jej syn a táto situácia je hlavne po smrti jej manžela pre ňu o to náročnejšia, navrhovateľka kontaktovala aj organizáciu Aliancia žien, ktorá ako akreditovaný subjekt pomáha ženám - obetiam domáceho násilia a poskytuje im podporu a pomoc. Navrhovateľka má vedomosť, že odporca sa liečil aj na psychiatrii, cca dva týždne v roku 2021, udialo sa tak pravdepodobne na podnet Okresnej prokuratúry Bratislava V (návrh na uloženie ochranného liečenia prikladáme v prílohe). O tom, že odporca je nebezpečný a agresívny nielen voči navrhovateľke ale aj voči svojmu okoliu svedčia aj trestné konania a priestupky, pre ktoré bol odporca aj v nedávnej minulosti vyšetrovaný, súdený ale aj právoplatne odsúdený.
2. Navrhovateľka preukázala súdu, že odporca bol 06.09.2021 v čase o 12:00 hod vykázaný z domu, ktorý je vo vlastníctve navrhovateľky a v ktorom žije.
3. Podľa 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, h) sa na určitú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností
hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 326 ods. 2 CSP K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa § 331 ods. 1 veta prvá CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Podľa § 332 ods. 1 CSP Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
13. Podľa § 336 ods. 1 veta prvá CSP Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami
14. Podľa § 337 ods. 1 CSP Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
15. Podľa § 337 ods. 2 CSP Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 337 ods. 3 CSP Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.
17. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava pomerov strán alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Neodkladné opatrenie sa nemusí nevyhnutne spájať s konaním vo veci samej, ak neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochyby o potrebe neodkladnej úpravy.
18. Pre rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. Stavom v čase rozhodovania je skutkový a právny stav veci, o ktorej sa má rozhodovať podľa návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a súd sa vysporiada len s tými okolnosťami, ktoré z tohto návrhu vyplývajú. Pre vyhovenie návrhu musí jeho navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj potreby zásahu zo strany súdu z dôvodu obavy možného ohrozenia výkonu exekúcie, resp. z dôvodu bezodkladnej potreby upraviť pomery medzi stranami sporu. Pri rozhodovaní hovoríme o osvedčovaní tvrdených skutočností. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Právna úprava účinná od 1.7.2016 priniesla významné zmeny týkajúce sa neodkladných opatrení, a to najmä z hľadiska charakteru tohto inštitútu, ním
sledovaného účelu, dočasnosti, trvania, zákonných podmienok nariadenia a tiež subjektov, voči ktorým možno uplatniť tento inštitút. Účelom neodkladných opatrení je upraviť pomery medzi stranami sporu, a to ešte pred rozhodnutím súdu vo veci samej v štádiu pred začatím konania, počas konania, ako aj po jeho skončení, a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo je obava, že bude ohrozená exekúcia.
19. Obsah neodkladných opatrení v zmysle § 325 ods. 2 písm. f) až h) CSP upravuje zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Účel neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP a účel neodkladných opatrení podľa písm. c) a f) sa do určitej miery prekrýva. Kvalitatívne požiadavky na osvedčenie rozhodujúcich skutočností sú determinované konkrétnymi okolnosťami prípadu ad hoc. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby (v pozícii svedka incidentu), písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a pod. Pokiaľ ide o účinky tohto druhu neodkladného opatrenia, najzávažnejší je zákaz alebo obmedzenie vstupu do domu, bytu, na pracovisko alebo iné miesto (písm. f)), kde zákon výslovne vyžaduje, aby povinná osoba svojim konaním ohrozovala telesnú alebo duševnú integritu žalobcu.
20. Návrh, ktorý podala navrhovateľka, je podľa názoru súdu so zreteľom na okolnosti vzťahu účastníkov konania dôvodný. Navrhovateľka podľa názoru súdu listinami predloženými k návrhu dostatočným spôsobom preukázala, že odporca sa voči jej osobe opakovane dopúšťa násilného správania, a teda jestvuje dôvod, pre ktorý je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán. Súd mal za osvedčenú naliehavú potrebu dočasnej úpravy vzťahov, keďže správanie syna navrhovateľky voči nej v jej dome opodstatňuje obavu o jej zdravie a život a je vysoko pravdepodobné, že odporca bude v takomto správaní s prihliadnutím na jeho doterajšie dlhodobé správanie a užívanie drog aj naďalej pokračovať.
21. V súlade s § 330 ods. 1 CSP súd trvanie neodkladného opatrenia časovo neobmedzil.
22. Navrhovateľka danosť práva aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov osvedčila listinami Je nesporné, že žalovaný sa voči nej dopúšťa opakovane násilia, naposledy dňa 06.09.2021, v dôsledku čoho bol v tento deň vykázaný políciou na 10 dní z rodinného domu kde žije navrhovateľka a kde sa odporca zdržiava striedavo napriek tomu, že sa z trvalého pobytu odhlásil. Obavu navrhovateľky, že odporca bude pokračovať v agresívnom správaní sa voči nej súd považuje za dôvodnú a preukázanú, kedže navrhovateľku evidentne nerešpektuje.
23. Súd preto dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami a to nariadením neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e),f) a h) a CSP tak, ako je uvedené vo výroku I. a II. Takto nariadeným neodkladným opatrením sa nedosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami, preto súd neuložil navrhovateľke povinnosť podať na súd žalobu vo veci samej. Napriek tomu súd dáva na zváženie navrhovateľke podanie žaloby o vypratanie odporcu z nehnuteľnosti, v prípade, ak má v nehnuteľnosti svoje veci a domáha sa vstupu do nej.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle návrhu navrhovateľky, výrok III.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V, písomne v dvoch vyhoveniach (§ 357 písm. b) CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje,
podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Toto uznesenie je v zmysle § 332 ods. 1 CSP vykonateľné dňom doručenia, časť uznesenia vydaného podľa § 325 ods. 2 písm e) CSP je vykonateľné jeho vyhlásením, resp. jeho vyhotovením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.