Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Trestný_rozkaz_3T-35-2021.pdf
PDF · 69.01 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/35/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Eliašom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 Tr. por. v Trnave dňa 16. septembra 2021 takto
rozhodol:
Obvinený:
G. W., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom J. I. XXX
sa uznáva za vinného, že
dňa 26. marca 2021 v čase približne o 16:17 hod. na križovatke ulíc Sladovníckej a Vančurovej v meste Trnava, ako vodič osobného motorového vozidla značky Skoda Kodiaq, českého evidenčného čísla XAJ XXXX prichádzajúci do križovatky po vedľajšej ceste na Vančurovej ulici, pri odbočovaní vľavo nedal prednosť vodičovi motocykla značky Yamaha Virago 1100, evidenčného čísla TT XXXHD O. I. jazdiacemu po Sladovníckej ulici označenej ako hlavná cesta a nerešpektujúc dopravnú značku pre vodičov prichádzajúcich do križovatky po vedľajšej ceste "Daj prednosť vjazde!" s vozidlom z vedľajšej cesty náhle vošiel do križovatky do jazdnej dráhy motocyklistu idúcemu zľava, následkom čoho motocyklista O. I. aj napriek brzdeniu a následnej snahe zabrániť zrážke položením ľavého boku motocykla na povrch vozovky do vozidla s motocyklom narazil, po kontakte s povrchom cesty a ľavým predným kolesom vozidla zostal zakliesnený pod vozidlom, následkom čoho O. I. utrpel zlomeninu vonkajšieho členka vľavo, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudníka vľavo, pomliaždenie prednej brušnej steny vľavo, pomliaždenie bedrového kĺbu vpravo, odreninu a pomliaždenie kolena vľavo, odreninu chrbta nohy vľavo, pomliaždenie ramena vpravo a odreninu oboch rúk so závažným obmedzením obvyklého spôsobu života v trvaní 67 dní, čím obvinený G. W. porušil povinnosti ustanovené v § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písm. a) Trestného zákona s použitím ust. § 138 písm. h) Trestného zákona,
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l) Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2 písm. a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: XX XXX XXX,
- Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava 1, IČO: XX 807 484, s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný súd Trnava: · obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por.; · poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilné konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba; · zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.
Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.