Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_13T-52-2021.pdf
PDF · 75.93 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/52/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 16. septembra 2021 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinení
X. L. H., X.. XX.X.XXXX Y. Y. X. V., V. L. Y. X. V., G. XXX/X, nezamestnaný;
2. K. V., X.. XX.X.XXXX Y. Y. X. V.Ľ., V. L. Y. X. V., M. XXX/XX, nezamestnaný;
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
obvinený L. H. a obvinený K. V.
ad 1.
dňa 30.03.2021 v čase okolo 19:30 hod. sa stretli v Čemernom pri obchode pri pizzerii, kde po predchádzajúcej vzájomnej dohode sa neskôr stretli na tom istom mieste v čase okolo 22:00 hod. a obidvaja sa vybrali k areálu firmy BISMONT, s.r.o. vo Vranove nad Topľou, na ulici Cintorínskej 330/1, kde obidvaja preskočili uzamknutú vstupnú dvojkrídlovú kovovú bránu a po pozemku firmy BISMONT, s.r.o. prešli k budove skladu, odkiaľ odcudzili 4 ks hliníkových častí lešenia vysokých 190 cm 7- stupienkové, 2 ks hliníkových častí lešenia vysokých 95 cm 3- stupienkové, 2 ks 156 cm dlhé pozdĺžne zvetrávacie diely, 3 ks 202 cm pozdĺžne zvetrávacie diely, ktoré boli voľne opreté o mrežu okna budovy skladu a dielenský mlynček na hrozno, vyrobený z 2 ks 30 cm duralových valcov o priemere 10 cm opatrených ozubeným súkolím, čím pre spol. BISMONT, s.r.o. so sídlom na ul. Cintorínska 330,093 03 Vranov nad Topľou, IČO: 45402582, spôsobili celkovú škodu vo výške 535 eur,
ad 2.
dňa 30.03.2021 v čase okolo 23:00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode došli k neobývanému rodinnému domu na M.Í. N. Č.. XXX v mestskej časti Č. Y. Y. X. V., kde cez neuzamknutú bránu vošli do dvora k hospodárskej budove, ktorá je pevne spojená so skladom rodinného domu a kde roxorom poškodili visiaci zámok slúžiaci na zabezpečenie predmetných vchodových dverí, odkiaľ odcudzili 1 ks visiaci zámok neznámej značky a 60 kg kovového materiálu, ktorý bol uskladnený v miestnosti, kde následne sa vybrali k vchodovým dverám domu a tam lakťom rozbili sklenenú výplň, ale nestihli vojsť do domu, nakoľko ich niekto vyrušil krikom z ulice, čím takto pre majiteľku rodinného domu
H. Š., X.. XX.XX.XXXX, V.. L. H. Č.. XXXX/XXX, S.. Y. X. V. spôsobili poškodením škodu vo výške 56 eur a krádežou odcudzených vecí škodu vo výške 20,80 eur,
obvinený K. V.
ad 3.
dňa 15.05.2021 v čase okolo 14:52 hod na predajnej ploche v obchodnom dome OD TESCO vo Vranove nad Topľou, ul. Duklianskych hrdinov 31, z regálu s alkoholom odcudzil 1 ks Nikolaus Borovička Slovenská 0,5 l, ktorú ukryl pod mikinu, ktorú mal oblečenú na sebe a takto prešiel cez pokladničnú zónu okolo pokladne bez zaplatenia, pričom bol' pri krádeži spozorovaný obsluhou kamerového systému pracovníkom bezpečnostnej služby OMNIS DETEKTIVE SERVISE, s.r.o. Prof. Sáru 5, Banská Bystrica Štefanom Bútim a prichytený pri odchode z predajne po prejdení pokladničnej zóny, kde na jeho výzvu mu odcudzený tovar dobrovoľne vydal a tento bol následne bez poškodenia vrátený na predajňu, ktorého hodnota bola celkovo 4,99 eur, ale nakoľko bol tovar bez poškodenia vrátený na predajňu, tak pre spoločnosť Tesco Stores SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava nevznikla žiadna škoda,
pričom obvinený L. H. sa skutku dopustil, hoci bol za takýto čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou pod sp. zn. 13T/132/2019 z dňa 17.1.2020 za prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.2.2020
a obvinený K. V. sa skutku dopustil, hoci bol za takýto čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a to rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou pod sp. zn. 13T/ 73/2019 z dňa 18.9.2019 za prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.9.2019 a bol za obdobný čin a to krádež tovaru v OD Tesco Vranov nad Topľou postihnutý dňa 18.12.2020 uložením blokovej pokuty vo výške 20 eur, ktoré uložilo OO PZ Vranov nad Topľou pod č. pokutového bloku 17071853,
t e d a
obvinený L. H.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, obvinený K. V.
z časti spoločným konaním a z časti samostatne si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á ch a l i
obvinený L. H.
vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
obvinený K. V.
z časti samostatne a z časti vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
z a t o i m u k l a d á
obvinenému L. H.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
obvinenému K. V.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 14 ( štrnásť ) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá im povinnosť nahradiť poškodenej H. Š., X.. X.X.XXXX, L. Y. X. V., H. XXXX/XXX škodu v sume 76,80 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú H. Š., X.. X.X.XXXX, L. Y. X. V., H. XXXX/XXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú spoločnosť BISMONT, s.r.o. so sídlom na ul. Cintorínska 330,093 03 Vranov nad Topľou, IČO: 45402582 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 Tr. por.).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania ( § 355 ods. 7 Tr. por. ).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.).