Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49Csp-22-2021.pdf
PDF · 72.63 KB
Case nature
Subarea
49Csp/22/2021
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpeného: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka so sídlom Tallerova 4/4, 811 02 Bratislavva - Staré Mesto, IČO: 04 329 724 proti žalovanej: X. Y., O.. XX.XX.XXXX, V. M. XX, XXX XX U., O. F. E., o zaplatenie 177,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd v y h l a s u j e, že nemá právomoc konať o uplatnenom nároku žalobcu voči žalovanej a konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 07.10.2020 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 177,75 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 31,20 eur od 22.06.2018 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 51,80 eur od 31.01.2019 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 38,40 eur od 22.05.2019 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 56,35 eur od 21.08.2019 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica o veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť zákonom predpísaným spôsobom, t.j. do vlastných rúk na adresu uvedenú v podanej žalobe, t.j. M. X, Ž.. Okresný súd Banská Bystrica následne postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
3. O žalovanej súd lustráciou v Registri obyvateľov SR a následným dopytom na Oddelení cudzineckej polície PZ Žilina zistil, že ide o osobu nemeckej štátnej príslušnosti (narodená v Z.), ktorá má registrovaný pobyt na území Slovenskej republiky na adrese Mesto Žilina. Oddeleniu cudzineckej polície PZ Žilina nie je známe miesto pobytu žalovanej a šetrením vykonaným príslušníkom PZ Obvodného oddelenia PZ Žilina na adrese žalovanej uvedenej v žalobe bolo zistené, že žalovaná sa odsťahovala a susedia nemajú vedomosť o tom, kde by sa mohlo zdržiavať. Následne tunajší súd lustráciami žalovanej zistil, že žalovaná by sa mala zdržiavať na adrese B. XX, XXX XX U., O.. Na súdom zistenú adresu trvalého pobytu bola prostredníctvom dožiadania nemeckého súdneho orgánu žalovanej doručená žaloba s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie k žalobe. Nemecký súdny orgán oznámil tunajšiemu súdu, že dňa 27.07.2021 doručil žalovanej predmetné písomnosti (doručenka sa nachádza na č.l. 93 spisu) a súčasne oznámil, že aktuálna adresa trvalého pobytu žalovanej je M. XX, XXX XX U.. Žalovaná sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila.
4. Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenia“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
5. Podľa čl. 18 ods. 2 nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
6. Podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.
7. Podľa čl. 26 ods. 2 nariadenia, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
8. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
9. Jednou zo základných podmienok, za ktorých môže súd konať vo veci, je právomoc súdu. Splnenie tejto procesnej podmienky súd skúma v každom štádiu konania a v každom stupni. Keďže sa v danom prípade jedná o konanie v občianskoprávnej veci s medzinárodným prvkom, ktorý je daný bydliskom a štátnou príslušnosťou žalovaného, súd skúmal svoju právomoc v zmysle ustanovení nariadenia, ktoré musí súd aplikovať prednostne. Základným kritériom pre určenie právomoci súdu na konanie v predmetnej veci je v zmysle čl. 4 ods. 1 nariadenia bydlisko žalovaného. Nariadenie v čl. 62 ukladá súdu za účelom určenia, či má účastník bydlisko v členskom štáte, ktorého súdom vo veci napadla žaloba, použiť právny poriadok svojho štátu. Civilný sporový poriadok pojem „bydlisko“ nepoužíva. Pojem „bydlisko“ nie je totožný s pojmom „trvalý pobyt“. Za bydlisko je potrebné považovať miesto pobytu osoby, kde sa skutočne zdržuje s úmyslom zdržiavať sa tam trvale, čiže kde žije. Keďže prejednávaná vec je sporom zo spotrebiteľskej zmluvy, vyššie citované ustanovenie čl. 18 ods. 2 nariadenia ukladá žalobcovi povinnosť uplatniť svoj nárok proti spotrebiteľovi len na súde toho členského štátu, v ktorom má žalovaný (spotrebiteľ) bydlisko. Z doterajších zistení súdu vyplýva, že žalovaná v čase začatia konania, t.j. dňa 07.10.2020 a aj neskôr bydlisko ako miesto, kde sa zdržuje s úmyslom zdržiavať sa tam trvale, na území Slovenskej republiky nemá. S prihliadnutím na všetky vykonané zistenia je zrejmé, že žalovaná sa v čase začatia konania a aj neskôr zdržiava v Nemeckej spolkovej republike , kde býva, a odkiaľ na doručenú žalobu doposiaľ nijako nereagovala, po celú dobu konania je procesné nečinná. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, tunajší súd pre nedostatok právomoci v tejto veci v zmysle čl. 26 ods. 1 nariadenia vyhlásil, že nemá právomoc v tejto veci konať, a s poukazom na § 9 CSP konanie zastavil.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. V prejednávanej veci procesne zavinil zastavenie konania žalobca, nakoľko si podanou žalobou uplatnil svoju pohľadávku voči žalovanej na neprávomocnom orgáne. Preto žalovanej prinaleží nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však žalovanej v konaní preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd žalovanej náhradu trov konania nepriznal a procesne neúspešný žalobca na náhradu trov konania nemá nárok. Súd preto náhradu trov konania stranám nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom Okresného súdu Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 373 ods. 4 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.