Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5Tos-127-2021.pdf
PDF · 84.6 KB
Case nature
Area
Subarea
5Tos/127/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Žovinca a sudcov Mgr. Michala Polláka a JUDr. Ladislava Révesa, v trestnej veci obžalovaného B. K. B. A. pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona a iné, o sťažnosti obvineného proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany zo dňa 18.8.2021 č.k. 23T/20/2021-1724, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 17.9.2021 takto
rozhodol:
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa sťažnosť obžalovaného B. K. B. A., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Piešťany uznesením zo dňa 18.8.2021 č.k. 23T/20/2021-1724 rozhodol o väzbe obvineného po podaní obžaloby takto: I. Podľa § 238 odsek 4 Trestného poriadku sa obvinený B. K. B. A., nar. XX.XX.XXXX v L. D., Česká republika, trvale bytom L. D., K. A., E. S., Česká republika, stíhaný pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona a iné, t. č. vo väzbe v ÚVV Nitra od 21.10.2020, z dôvodov uvedených v § 71 odsek 1 písmeno a), písmeno c) Trestného poriadku, ponecháva vo väzbe. II. Podľa § 80 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku súd u obvineného B. K. B. A. nenahrádza väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka. 2. Proti tomuto uzneseniu podal sťažnosť iba obvinený a to proti všetkým jeho výrokom, ktorú odôvodnil prostredníctvom svojho obhajcu, pričom uviedol: 3. Obhajoba uvádza, že vzhľadom na okolnosti prípadu sa rozhodnutie o väzobnom stíhaní s odstupom už takmer 10 mesiacov javí ako neprimerane prísne. Väzba nemôže byť trestom a jej trvanie má byť limitované len na nevyhnutný čas. V súčasnosti pritom existujú možnosti nahradenie väzby primeranými obmedzeniami a povinnosťami. 4. Podľa obhajoby nie je reálna obava z pokračovania v trestnej činnosti. Práve naopak. Z vyjadrení obvineného je zrejmé, že sa ku skutkom priznáva a tieto úprimne oľutoval. Tento prejav obvineného iste možno považovať za prejav kajúcnosti odporujúci tvrdeniu, že by mal pokračovať v trestnej činnosti. Obvinený si vo väzbe mnohé veci uvedomil a vie čomu sa musí podrobiť a čomu sa má vyhýbať. Aj vynútenú doterajšiu abstinenciu vo väzbe zvládol. Keďže z okolnosti prípadu má vyplývať, že obvinený sa mal dopustiť konania pod vplyvom omamných látok, tak súd sa mohol dôslednejšie zaoberať možnosťou prípadného nahradenia väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka a uložením primeraných povinností a obmedzený podľa ust. § 82 Trestného poriadku. Z priznania a oľutovania skutku v spojení s vyjadrením obvineného pred vyšetrovacími orgánmi a súdom vyplýva ochota podrobiť sa povinnostiam a obmedzeniam.
5. Podľa názoru obvineného nie sú dané dôvody väzby. Preto obvinený prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiada apelačný súd, aby v celom rozsahu zrušil Uznesenie Okresného súdu Piešťany, sp. zn. 23T/20/2021, zo dňa 18. 8. 2021 o zamietnutí návrhu obvineného o prepustenie z väzby a obvineného prepustil z väzby. Obvinený prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiada súd, aby bola väzba nahradená dohľadom probačného a mediačného úradníka a boli mu prípadne uložené adekvátne povinnosti a obmedzenia podľa ust. § 82 Trestného poriadku. 6. Prokurátor sa práva na podanie sťažnosti vzdal. 7. Podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, a b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia. Podľa § 193 ods. 1 Trestného poriadku nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak a) nie je prípustná, b) bola podaná oneskorene, neoprávnenou osobou, osobou, ktorá sa jej výslovne vzdala alebo ktorá znovu podala sťažnosť, ktorú už predtým výslovne vzala späť, alebo c) nie je dôvodná. 8. Krajský súd v Trnave na podklade podanej sťažnosti podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku, preskúmal správnosť a zákonnosť všetkých výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj správnosť postupu konania, ktoré týmto výrokom predchádzalo. Sťažnosť podala oprávnená osoba, v zákonnej lehote a smeruje voči rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný. Preskúmaním napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré jeho vydaniu predchádzalo sťažnostný súd zistil nasledovné. 9. Obvinený, v súčasnosti už v procesnom postavení obžalovaného, je na základe obžaloby podanej prokurátorom na Okresnom súde Piešťany dňa 4.8.2021 stíhaný pre podozrenie zo spáchania zločinu lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona, prečinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 odsek 1 Trestného zákona, prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona (skutok 1) a pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, pokračovacieho prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 odsek 2, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona, pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona (skutky 2-12), ktorých sa mal dopustiť na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe. 10. Napadnutým uznesením prvostupňový súd rozhodol o trvaní väzby obžalovaného v štádiu konania pred súdom, po podaní obžaloby, podľa ustanovenia § 238 ods. 4 Trestného poriadku. Zároveň rozhodol o možnostiach nahradiť jeho väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka. V čase podania obžaloby sa obžalovaný nachádzal vo väzbe, do ktorej bol vzatý uznesením sudcu pre prípravné konanie Okresného Piešťany sp. zn. 8Tp/44/2020 zo dňa 23.10.2020, právoplatným 23.10.2020 z dôvodov podľa § 71 odsek 1 písmeno a), písmeno c) Trestného poriadku. Lehota väzby u obžalovaného začala plynúť od 21.10.2020 o 22:15 hod. Väzba obžalovaného bola v prípravnom konaní predĺžená do 21.9.2021, pričom pôvodné väzobné stíhanie bolo uznesením zo dňa 28.4.2021 rozšírené aj na ďalšie skutky, ktoré, sú teraz obsiahnuté v obžalobe. 11. Sťažnostný súd skúmal jednak formálne podmienky pre rozhodnutie o väzbe obžalovaného po podaní obžaloby, ako i materiálne podmienky jeho väzby. 12. Pokiaľ ide o konanie, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého uznesenia, toto bolo vykonané v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku. Prvostupňový súd rozhodol napadnutým uznesením o väzbe obžalovaného po výsluchu, na ktorom sa zúčastnili obhajca a prokurátor. Obžalovaný bol o termíne výsluchu upovedomený, bol upozornený na možnosť podania sťažnosti proti rozhodnutiu podľa § 238 ods. 4 Trestného poriadku v lehote „len ihneď po vyhlásení uznesenia“. Obžalovaný požiadal o vykonanie výsluchu bez jeho prítomnosti. Obžalovanému i jeho obhajcovi tak bola daná možnosť vyjadriť sa k otázke väzby v rozsahu, ktorý garantuje dodržanie práva na obhajobu. 13. Formálne podmienky na rozhodnutie o ponechaní obvineného vo väzbe boli splnené, keďže obžaloba bola podaná v lehote viac ako 20 pracovných dní pred uplynutím lehoty väzby v prípravnom konaní a prvostupňový súd o väzbe rozhodol do uplynutia tejto lehoty väzby. 14. V predmetnej trestnej veci je splnený materiálny predpoklad, ktorý vyžaduje dôvodnosť trestného stíhania voči obžalovanému. Na základe výsledkov vykonaného vyšetrovania existuje dôvodné podozrenie, že obžalovaný sa dopustil spáchania skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu a tieto skutky
majú zákonné znaky vyššie uvedených trestných činov (odsek 9). Existenciu dôvodného podozrenia zo spáchania trestnej činnosti, pre ktorú bola podaná obžaloba, odôvodňujú dôkazy vykonané v prípravnom konaní. Je to predovšetkým výpoveď obžalovaného, ktorý sa priznal k spáchaniu trestnej činnosti a toto oľutoval. Napriek tomu, že pri jednotlivých čiastkových útokoch pokračovacích trestných činov uvádza iné skutočnosti, ktoré sa týkajú rozsahu trestnej činnosti (rozsahu odcudzených vecí), na rozhodnutie o väzbe to nemá relevantný vplyv. Priznanie obžalovaného potvrdzujú i ďalšie dôkazy, najmä výpovede poškodených. Doposiaľ vykonané dôkazy dostatočne preukazujú podozrenie zo spáchania trestnej činnosti, ktoré je dostačujúce na rozhodnutie o ponechaní obžalovaného vo väzbe v štádiu trestného konania, po podaní obžaloby. 15. Pokiaľ ide dôvody pre trvanie tzv. preventívnej väzby podľa § 71 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku, prvostupňový súd správne zistil, že tento trvá v nezmenenej podobe tak, ako bol ustálený pri predchádzajúcich rozhodnutiach o väzbe obžalovaného v prípravnom konaní. Prvostupňový súd správne vymenoval argumenty pre ponechanie obžalovaného vo väzbe z tohto dôvodu a tieto aj správne zhodnotil a vysvetlil v odôvodnení napadnutého uznesenia. Obžalovaný vo svojej sťažnosti tieto dôvody ani osobitne nenapáda. Preto sťažnostný súd na túto časť napadnutého uznesenia iba odkazuje, bez potreby jeho opakovania. 16. Pokiaľ ide dôvody pre trvanie tzv. preventívnej väzby podľa § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, prvostupňový súd v napadnutom uznesení uviedol, že je daný kombináciou okolností skutkov, pre ktoré bol obvinený vzatý do väzby, resp. pre ktoré mu boli rozšírené dôvody väzby, pričom tieto mal spáchať v priebehu necelých 2 mesiacov, počas ktorých sa zdržiaval na území Slovenskej republiky, ako aj jeho trestnej minulosti, lebo sa už v minulosti majetkových trestných činov dopustil a aj lúpeže, za ktorú mu bol uložený 10 ročný nepodmienečný trest odňatia slobody, ktorý vykonal v decembri 2017. Vzhľadom na to, že obvinený začal aj s užívaním drog a evidentne si majetkovou trestnou činnosťou zabezpečoval finančné prostriedky nie len na živobytie ale aj nákup drog, je daná dôvodná obava z pokračovania v majetkovej, prípade aj násilnej trestnej činnosti s prihliadnutím aj na charakteristiku osobnosti obvineného podľa znaleckého posudku, keďže osobnosť obvineného je abnormne štrukturovaná, simplexná, menej zrelá, so slabšími vôľovými schopnosťami, s nízkou frustračnou toleranciou, so závislými a disociálnymi črtami. Kombinácia týchto faktorov zvyšuje obavu z pokračovania v trestnej činnosti. 17. V predchádzajúcom odseku uvedené skutočnosti, sú dostatočne konkrétne a zároveň logicky zhodnotené, aby odôvodňovali väzobný dôvod podľa § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Spôsob spáchania trestnej činnosti (vo väčšom rozsahu a v krátkom časovom rozpätí), kriminálna minulosť obžalovaného, ktorý bol za obdobnú trestnú činnosť už odsúdený, ako aj jeho zistená závislosť na pervitíne a heroíne, spoločne vyvolávajú bezprostrednú hrozbu, že pri prepustení na slobodu by pokračoval v páchaní trestnej činnosti. 18. Väzba obžalovaného netrvá neprimerane dlho, vzhľadom na rozsah vyšetrovanej trestnej činnosti a nemožno ju teda považovať za neprimerane prísnu. Rovnako aj obava z pokračovania v páchaní trestnej činnosti je veľmi reálna. To, že sa obžalovaný k spáchaniu trestnej činnosti priznáva a ľutuje ju, nespôsobuje zánik obavy z pokračovania v jej páchaní a to predovšetkým vzhľadom na závislosť na viacerých návykových látkach a kriminálnu minulosť obžalovaného. Vynútená abstinencia od návykových látok vo väzbe nie je žiadna skutočnosť, ktorá by mohla myť vplyv na trvanie tohto dôvodu väzby. 19. Správnym spôsobom sa prvostupňový súd vysporiadal aj s otázkou možnosti nahradenia väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka. Na použitie tohto inštitútu nie sú v súčasnom štádiu trestného stíhania splnené zákonné podmienky. Prepustenie obžalovaného z väzby na slobodu by podstatným spôsobom zvyšovalo nebezpečenstvo jeho správania sa, ktoré viedlo k identifikácii dôvodu väzby. Keďže obžalovaný je trestne stíhaný pre spáchanie viacnásobnej majetkovej a násilnej trestnej činnosti, za ktorú bol odsúdený už minulosti, nemožno reálne očakávať, že jeho väzbu by účinne nahradil dohľad súdneho úradníka. Ani predchádzajúce odsúdenia nemali na neho prevýchovný účinok a preto dohľad súdneho úradníka nie je v jeho prípade dostatočnou zárukou. 20. Prvostupňový súd v napadnutom uznesením rozhodol dvomi výrokmi, pod bodom I. a II., ktoré riešili tú istú otázku, teda či má obžalovaný zostať vo väzbe, alebo či má byť z väzby prepustený (pretože jej dôvody pominuli, resp. pominuli dôvody na jej ďalšie trvanie, resp. väzbu je možné nahradiť miernejším inštitútom). 21. Ustanovenie § 238 ods. 4 Trestného poriadku ukladá súd rozhodnúť o väzbe obvineného po podaní obžaloby. Súd týmto postupom vykonáva ex offo prieskum toho, či dôvody väzby trvajú alebo sa zmenili, pričom dôvodom na vykonanie takéhoto prieskumu je podanie obžaloby na obvineného, ktorý sa v čase podania obžaloby nachádza v tejto veci vo väzbe.
22. Pri rozhodnutí podľa § 238 ods. 4 Trestného poriadku sa lehota na podanie sťažnosti vždy riadi ustanovením § 83 ods. 2 Trestného poriadku, (pretože ide o rozhodnutie postupom podľa § 76 ods. 3 alebo 4 Trestného poriadku), ktoré je vo vzťahu k ustanoveniu § 187 ods. 1 Trestného poriadku ustanovením špeciálnym, a podľa neho je lehota na podanie sťažnosti len ihneď po vyhlásení uznesenia. Pri sťažnosti podanej proti uzneseniu vydanému podľa § 238 ods. 4 Trestného poriadku, prvostupňový súd postupuje podľa § 190 ods. 3 Trestného poriadku, teda ak bola podaná sťažnosť, súd bez meškania predloží vec nadriadenému súdu na rozhodnutie. Predloženie spisu zabezpečí súd alebo na jeho žiadosť Policajný zbor najneskôr v nasledujúci pracovný deň. 23. Ak súd rozhodne o väzbe podľa § 238 ods. 4 Trestného poriadku, lehota na podanie sťažnosti riadi ustanovením § 83 ods. 2 Trestného poriadku a týmto ustanovením sa riadi aj lehota na podanie sťažnosti proti výrokom urobeným podľa ustanovení §§ 80 ods. 1 písm. a) až c) a 81 Trestného poriadku. Návrh na nahradenie väzby sa v zmysle § 72 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku vždy považuje aj za žiadosť o prepustenie z väzby (R 10/2013). Výroky urobené podľa ustanovení §§ 80 ods. 1 písm. a) až c) a 81 Trestného poriadku (v prípade, že sa podľa nich väzba nenahrádza) sú vždy súvisiace, obsahovo nadväzujúce na výrok, ktorým sa obvinený ponecháva vo väzbe (resp. sa zamieta žiadosť o prepustenie z väzby, pri postupe podľa § 79 ods. 3 Trestného poriadku). V kontexte úvah o poučeniach v prípade väzobných rozhodnutí, odkazuje tunajší súd aj na svoje uznesenie zo dňa 4.8.2021, č. k. 5Tos/95/2021. 24. Aplikujúc úvahy, uvedené v predchádzajúcich odsekoch na postup prvostupňového súdu vo vzťahu k jeho poučeniu o opravnom prostriedku k výroku v bode II. jeho uznesenia, dospel sťažnostný súd k záveru, že toto poučenie je nesprávne. Prvostupňový súd však na základe nesprávneho poučenie poskytol obžalovanému väčší časový priestor na podanie sťažnosti a teda ho nijako neukrátil na jeho právach. Preto táto chyba, spočívajúca v podaní neprávneho poučenia o opravnom prostriedku, nemá vplyv na správnosť zákonnosť napadnutého výroku a nespôsobuje nezákonnosť postupu, ktorý predchádzal jeho vydaniu. 25. S poukazom na vyššie uvedené zistenia a závery, dospel tunajší súd k rozhodnutiu, že sťažnosť obžalovaného je v celom rozsahu nedôvodná a preto ju zamietol podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.