Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/432/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu : DREVA s.r.o. so sídlom 020 01 Streženice, Púchovská cesta 34, IČO: 36 343 323, práv. zast. URBÁNI & Partners s.r.o. so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Skuteckého 17, IČO: 36 646 181 proti žalovanému : Q. O., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom XXX XX Z., K. XXXX/XX, práv. zast. Mgr. Jurajom Jancom, advokátom so sídlom 019 01 Ilava, Mierové námestie 52/6 o zaplatenie 5.600€ s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a .

II. Žalovaný m á proti žalobcovi právo na náhradu trov konania 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

III. Štát m á proti žalobcovi právo na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.10.2012 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 5.600€ spolu s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.400€ od 18.10.2011 do 14.2.2012 a zo sumy 5.600€ od 15.2.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že strany uzavreli ústnu zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola dodávka a montáž konštrukcie z priehradových nosníkov žalobcom na rodinný dom žalovaného , nachádzajúci sa v Z.. Vykonané dielo dodnes existuje, žalovaný ho užíva avšak bez toho, aby zaň zaplatil cenu, hoci žalobca vykonal dielo riadne , podľa pokynov objednávateľa a ním dodaných podkladov. Dielo za spoločnosti žalobcu vykonávali aj nasledovné osoby: P. L. a dnes už bývalí zamestnanci žalobcu P. F., F. F., P. E. a X. O.. Žalobca dielo vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXX, splatnou dňa 17.10.2011 na sumu 6.400€, ktorá zohľadňuje zaplatenú zálohu 2000€. Žalovaný odmietol zaplatiť, prestal preberať zásielky a požadoval nedôvodné zľavy. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nezaplatil splatnú cenu diela, dostal sa do omeškania dňom nasledujúcim uvedeným vo faktúre. Až v dôsledku predžalobnej výzvy advokáta žalobcu došlo k čiastočnej úhrade sumy 800€ dňa 14.2.2012 bez toho, aby žalovaný platbu bližšie špecifikoval a žalobca ju mohol zaúčtovať až po správe od Slovenskej pošty zo dňa 9.3.2012. Svoj nárok uplatňoval podľa ust. § 631 ods.1 a 517 Obč. zákonníka a preukazoval ho faktúrou č. XXXXXXX, úhradou zálohy, výzvou na úhradu s odmietnutím jej prevzatia, výpisom z účtu -čiastočná úhrada a správou z pošty zo dňa 9.3.2012. Navrhoval vypočuť ako svedkov D.. T.. M. F., F. F., X. O. a P. F..

2. Okresný súd Trenčín dňa 19.12.2012 platobným rozkazom č.k. -19 zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny s príslušenstvom, v zmysle žalobného návrhu.

3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, ktorom namietal skutkové okolnosti podstatné pre vznik resp. trvanie samotného nároku a tvrdenia žalobcu označil za nepravdivé.

Nepoprel, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo s uvedeným predmetom, avšak za ústne ( za prítomnosti svedka) dohodnutú celkovú cenu 5.800€, z čoho žalovaný zaplatil zálohu 2.000€. Žalovaný poprel tvrdenia o tom, že žalobca splnil svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas podľa dostupných podkladov a pokynov a to, že žalovaný požadoval neodôvodnené zľavy. Žalobca žalovanému oznámil, že jednotlivé dielce na strechu budú hotové do 15.8. a hneď bude pristúpené k ich montáži, čo možno považovať za dohodu o čase vykonania diela. V skutočnosti žalobca začal dielo vykonávať až v 1-ici septembra a to po viacerých telefonických urgenciách , keď zdržanie odôvodňoval množstvom práce na iných zákazkách a vždy termín začatia prác posunul o týždeň, aby ho opätovne nedodržal. Aj po začatí prác tieto neprebiehali plynulo, strecha bola namontovaná asi na 3x, keď v 1- ici septembra namontoval asi 1/3 celej strechy , potom práce neodôvodnene prerušil, pokračoval v nich približne o 1-2 týždne, potom opätovne došlo k prerušeniu na strane žalobcu. Pri samotnej realizácii žalobca v rozpore s plánom a bez vedomia a proti vôli žalovaného vyhotovil prekrytie terasy tak, že toto bolo kotvené na venci pričom podľa projektu malo byť kotvené zboku do venca. Prekrytie tak bolo príliš vysoké a žalobca ho musel prerobiť. To boli súčasne jediné práce, ktoré boli žalobcom vykonané nad rámec dohody, išlo však o odstránenie vád, za ktoré zodpovedal žalobca a úhradu týchto prác nie je možné požadovať od žalovaného. Celá práca bola dokončená koncom prvého týždňa mesiaca október, teda viac ako 1 mesiac po dohodnutom termíne, čo spôsobilo žalovanému okrem iného problémy pri realizácii ďalších častí stavby , ktorých realizácia bola závislá na dokončení prác žalobcom. Okrem vady spočívajúcej v nesprávnom zhotovení prístrešku terasy sa na diele vyskytlo viacero vád , ktoré žalovaný zistil po dohotovení diela, keď sa začali vykonávať pokrývačské práce -pokládka strešných lát a strešnej krytiny. Tieto vady žalovaný u žalobcu ústne reklamoval a požadoval zľavu z ceny. Išlo o tieto vady: priehradové nosníky vyrobené a namontované žalobcom mali rôznu výšku a na montáž strešných lát ich bolo treba pokladať a vykonávať iné rôzne úpravy. Žalovaný zistil, že na zavetrovacích prvkoch bolo použité poškodené a hnilé drevo, neboli použité správne spojovacie prvky, chýbala časť nosníka na rohu strechy terasy a neboli dodržané predpísané rozostupy nosníkov. Tieto vady žalovaný vytkol konateľovi žalobcu p. U. dňa 10.10.2011, keď žalobca prišiel po predchádzajúcej dohode po doplatok za zostávajúcu časť ceny diela. Vtedy žalobca požadoval od žalovaného cenu za práce naviac, čo však žalovaný odmietol a požadoval zľavu z ceny vo výške 2.000€, ktorú považoval za primeranú povahe a rozsahu vád a nákladom potrebných na ich odstránenie. Žalobca bol ochotný zľaviť z ceny o 500€, čo nebolo primerané. Bezprostredne po odchode konateľa žalobcu z miesta realizácie diela sa prejavila ďalšia vada- keď sa začalo s pokrývaním prednej strany prístrešku na terase, väzníky na terase sa začali pod váhou strešnej krytiny posúvať, otočili sa okolo nosného trámu , vytrhli sa z uchytení a bolo ich treba na prednej časti terasy podstojkovať a práce z bezpečnostných dôvodov zastaviť. Žalovaný hneď volal konateľovi žalobcu p. U., ktorý mu odporúčal zastavenie prác, s tým, že sa na situáciu príde pozrieť osobne a zabezpečí opravu vady, k čomu nedošlo ani po viacerých urgenciách do 12/2011. Žalovaný bol nútený zabezpečiť si opravu prístrešku a kritických vád strechy sám, čo bolo spojené s ďalšími nákladmi. Celú konštrukciu prístreška bolo v rámci odstraňovania vád potrebné tiež prepracovať a spevniť. V januári 2012 bola žalovanému doručená výzva advokáta žalobcu a tento už neuvádza, že na predmetnú výzvu reagoval advokát žalovaného listom , kde opakovane vytkol vady diela a opakovane uplatnil nárok na zľavu z ceny , čo bolo zaslané advokátovi žalobcu e- mailom ako aj doporučenou listovou zásielkou. Žalovaný si tak uplatnil zľavu z ceny vo výške 3.000€ a zostatok dohodnutej ceny 800€ zaplatil žalobcovi poštovou poukážkou a z dokladu, ktorý žalobca predložil je zrejmé, že žalovaný identifikoval platbu ako „doplatenie ceny za strechu“ a uviedol v nej tak svoje meno s adresou ako aj do správy prijímateľa adresu žalovaného, takže netuší, ako inak mal ešte platbu identifikovať. Vzhľadom k tomu, že žalobca nepreukázal dohodu o výške ceny na sumu 8.400€ , skutočnosti že dielo nebolo vykonané riadne a včas a malo vady ( nesprávna a nepresná konštrukcia jednotlivých väzníkov, ich nesprávne namontovanie, nedostatočné pripevnenie, použitie nevhodného resp. poškodeného materiálu a nedodržanie noriem, vzťahujúcich sa na predpísané rozostupy nosníkov + jedna časť nosníka nebola vôbec namontovaná) si žalovaný uplatnil zľavu z ceny, ktorej výšku mal za primeranú rozsahu a počtu vád ako aj nákladom na ich odstránenie. Preto mal žalobu za nedôvodnú, žiadal ju zamietnuť a uplatnil trovy. Ako dôkazy pripojil odpoveď na výzvu zo dňa 6.2.2012, e-mailové podanie advokátovi žalobcu a podací lístok. Navrhoval vykonať dokazovanie výsluchom svedkov : F. O. - nar. XXXX, F. O. starší -nar. XXXX, V. U., X. P..

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predložených listín - faktúry č. XXXXXXX, úhradou zálohy, výzvou na úhradu s odmietnutím jej prevzatia, výpisom z účtu -čiastočná úhrada a správou z pošty zo dňa 9.3.2012, odpoveďou na výzvu zo dňa 6.2.2012, e-mailové podanie advokátovi žalobcu a podací lístok, výpisom z obchodného registra žalobcu, cenovej ponuky č.1 s kalkuláciou nosníkov + nákresom

strešnej konštrukcie, cenovou ponukou č. 2 s kalkuláciou nosníkov + nákresom strešnej konštrukcie, fotografiami nosníkov od žalovaného a vypočul konateľa žalobcu D.. X. U., žalovaného, ako aj svedkov F. O. st., D.. F. O. mladšieho, V. U. a X. P. , spoločníka žalobcu D.. T.. M. F., P. F., F. F., oboznámil znalecký posudok č. 02/2021 a vyjadrenie žalovaného k znaleckému posudku a súd pripojil LV č. XXX v k.ú. A.. Súd nevypočul iba jedného svedka žalobcu - X. O., na okolnosti ohľadne vykonávania diela ako aj zmien počas výkonu, pretože sa svedka nepodarilo predvolať z poslednej známej adresy a po vykonaní znaleckého dokazovania sa jeho výsluch javil ako zbytočný a nehospodárny.

5. Podľa ( účinného v čase uzavretia zmluvy) ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci (ods.1).

6. Podľa ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.

7. Podľa zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

8. Podľa ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu (ods.1). Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky (ods.2).

9. Podľa zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil.

10. Podľa až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady (ods.1). Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote (ods.2).

11. Podľa záručná doba je 24 mesiacov (ods.1). Pri veciach, ktoré sú určené na to, aby sa užívali po dlhšiu dobu, ustanovujú osobitné predpisy záručnú dobu dlhšiu ako 24 mesiacov; záručná doba presahujúca 24 mesiacov sa môže týkať i len niektorej súčiastky. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi záručný list s vyznačením záručnej doby (ods.2).

12. Podľa záručná doba začína plynúť odo dňa prevzatia veci. Ak objednávateľ prevzal vec až po dni, do ktorého mal povinnosť ju prevziať, plynie záručná doba už odo dňa, keď mal túto povinnosť.

13. Podľa ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, je objednávateľ oprávnený požadovať bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný odstrániť vadu bez zbytočného odkladu ( ods.1). Ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla podľa objednávky riadne užívať ako vec bez vady, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy. To isté právo mu prislúcha pri odstrániteľných vadách, ak pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád nemôže vec riadne užívať. Ak ide o neodstrániteľnú vadu, ktorá však nebráni riadnemu užívaniu veci podľa objednávky, má objednávateľ právo na primeranú zľavu (ods.2).

14. Podľa práva zo zodpovednosti za vady sa musia uplatniť u zhotoviteľa v záručnej dobe; inak práva zaniknú. Čas od uplatnenia práva zo záruky až do vykonania opravy sa do záručnej doby nepočíta. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a čase jej trvania.

15. Podľa veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. V prejednávanej veci bolo nesporné, že žalovaný si objednal u žalobcu na základe ústnej zmluvy o dielo dodávku a montáž konštrukcie z priehradových nosníkov na rodinný dom žalovaného súp.č. XXXX postaveného na parcele č.XX - zast. plocha a nádvoria o výmere 201 m2, nachádzajúci sa v obci Z., k.ú. A., zapísaný na LV č. XXX a že žalovaný zaplatil za materiál + práce len 2.000€ zálohy dňa 2.8.2011 a 800€ dňa 14.2.2012. Spornými boli akosť dodaného materiálu, skutočný rozsah a kvalita vykonaných prác, doba začatia diela, jeho cena a či dielo bolo vykonané riadne a včas.

17. Žalovaný vo svojej výpovedi ( čl.83 spisu) tvrdil, že dodal žalobcovi od počiatku kompletnú projektovú dokumentáciu domu s tým, že do 15.8.2011 mali byť nosníky vyrobené a do týždňa namontované za cenu 5.800€ bez DPH a celá konštrukcia mala byť hotová do 22.8.2011. Tieto skutkové tvrdenia žalobca popieral a uvádzal, že pri cenovej ponuke č. 1 nemali kompletnú projektovú dokumentáciu a až po dodaní výkresovej dokumentácie vec prekonzultovali s D.. F. a došlo k navýšeniu ceny na 5.800€ bez DPH za dodávku a montáž, pričom nebolo dohodnuté, kedy sa má s prácami začať. Po 15.8.2011 sa im mal žalovaný ozvať, kedy môžu prísť na montáž. Strany sa zhodli na tom, že v 1-ici septembra 2011 sa začala montovať konštrukcia a nosníky. Žalobca uviedol, že po namontovaní prístrešku sa to žalovanému nepáčilo a chcel, aby sa to celé prepracovalo a D.. F. navrhol znížiť konštrukciu a vyrobiť nové nosníky a to stálo 1.200€ navyše, čiže cena sa zvýšila na 8.400€ ( vrátane DPH), ktoré žalovaný odmietol zaplatiť. Žalovaný uviedol, že on odmietol zaplatiť za prerábanie prístrešku za práce naviac, pretože od začiatku chcel nižší prístrešok a bola to chyba žalobcu, že práce zle urobili. Preto nebol ochotný zaplatiť doplatok, po ktorý sa u neho žalobca zastavil dňa 3.10.2011.

18. Žalobca tvrdil, že dielo vykonal a odovzdal v súlade s projektovou dokumentáciou. Poprel, že by ich nosníky boli rôznej výšky, tieto vyrábajú v súlade s konkrétnou normou a podliehajú výstupnej kontrole. Poprel, že by použili na konštrukciu zhnité drevo, nakoľko každé jedno rezivo sa kontroluje a to kus po kuse, je 2x ošetrované špeciálnym náterom proti plesni. Poprel, že by chýbala časť nosníka na rohu terasy strechy a že by neboli dodržané presné rozostupy nosníkov. Pokiaľ ide o nejakú chýbajúcu časť nosníka, bola tam krokva a stužovaná dvoma hranolmi presne podľa výkresovej dokumentácie. Tvrdil, že postupovali v súlade so závermi architekta podľa výstupovej dokumentácie a poprel, že by žalovaný vytýkal nejaké vady ich konštrukcie a nepamätal si, či z dôvodu vád chcel zľavu z ceny. Žalovaný sa podľa neho domáhal zľavy z ceny, pretože všetko chcel mať bez daňových dokladov, s čím žalobca nesúhlasil. Žalobca poprel, že po jeho odchode z miesta realizácie diela došlo k závažnej vade, že sa väzníky pod váhou strešnej krytiny začali posúvať a bolo treba zastaviť práce. Strecha sa pokrývala v čase, keď sa montovali nosníky a dňa 03.10.2011, keď tam žalobca bol po peniaze, žalovaný mal pokrytú celú strechu krytinou. Svedkovia žalobcu P. F. a F. F. ako bývalí zamestnanci žalobcu tvrdili, že v čase montáže krovu žalovaného nemali inú zákazku a dodané drevo bolo v poriadku a ošetrené, práce prebiehali plynulo a nemali vedomosť o tom, že by sa žalovaný sťažoval na kvalitu dreva a práce sa prerušili iba kvôli prerábaniu (zníženiu) prístrešku podľa výkresov na základe požiadavky žalovaného. Strechu podľa nich riadne dokončili a žalovaný nevytýkal žiadne vady pokiaľ ide o kvalitu ich práce.

19. Žalovaný na kvalitu dreva a rozsah vykonaných prác navrhoval vypočuť svedkov. Svedok F. O., st., nar. XX.XX.XXXX - otec žalovaného (vyučený vodár, kúrenár, po stavbách podľa vlastného vyjadrenia chodil často) vypovedal, že žalobca nedodržal termíny, čo vie iba od žalovaného a krov sa robil 2 mesiace. Potvrdil, že videl skladať materiál na strechu, išlo o nekvalitné drevo - samý chlp a hrča, podľa neho nedosahovalo triedu, ktorú by malo mať, ešte to bolo nové a už sa to lámalo a bolo tam aj dosť hnilých častí. Keď sa strecha dokončovala, chlapi to nechali nedokončené a celá partia odišla do Banskej Bystrice, nedokončené zostali rohy, nakoniec boli nedokončené aj žľaby, celé to bolo krivé, muselo sa to vyrovnávať, zlomené laty podbíjať a keď sa kládla strešná krytina na terase, celá jedna časť sa začala odcerovať, museli zastaviť práce, volalo sa žalobcovi avšak tento sa viac na stavbe neukázal a vady neodstránil. Vady sa odstraňovali svojpomocne, žalovaný mal na to najatých majstrov. Svedok D.. F. O. ml., nar. XX.XX.XXXX -brat žalovaného potvrdil, že firma, ktorá robila strešnú krytinu musela strechu opravovať, lebo sa to na streche otváralo; žalobcom dodané drevo bolo veľmi tmavé a mal pochybnosti či spĺňalo technické parametre. Svedok V. U. ( strojár, v minulosti pracovník na píle ), ktorý pomáhal na predmetnej stavbe vypovedal, že sporná strecha sa robila za jeho prítomnosti a ohliadol

drevo, ktoré bolo samý chlp, malo praskliny a na niektorých častiach videl hnilobu, čo sa dá poznať podľa zmeny farby časti dreva (šedej), v porovnaní s iným okolitým drevom. Vedel, že so strechou bol problém, lebo pokrývač to musel latovať, koncové rohy strechy sa nedali uzavrieť a keď sa robila terasa, tak tam sa to celé začalo odcerovať, držalo to len pár klincami a celé to bolo treba podstaviť, spevniť a dať do poriadku. Nemal za to, že by žalobca odviedol kvalitnú prácu. Svedok X. P. ( strechár -pokrývač ) vypovedal, že strešná konštrukcia domu žalobcu bola urobená doslova spôsobom, že sa hazardovalo so životom. Drevo na terase bolo kotvené len na jeden klinec, konštrukcia bola na viacerých miestach prasknutá, čoho si musel byť žalobca vedomý, lebo to bolo podbité latami, boli tam rozštiepané úložníky, nedorobené úžľabie, bolo treba dorábať šifty a krokvy. Keď sa uložila krytina na 1m2 čo bolo cca 10ks o váhe 30kg začalo to celé praskať, pretože boli slabé ondrejské kríže a keby sa to nepodbilo riadne, nedali sa šifty a krokvy, celá strecha sa mohla zrútiť. Klince boli podávané veľmi riedko, boli zatlčené 1-2 a nad terasou to začalo praskať, celé to bolo treba podstojkovať a ako sa to latovalo, bolo treba práce zastaviť, nakúpiť foršne, laty, všetko potrebné a pospevňovať pôvodnú konštrukciu. Svedok P. potvrdil, že pracoval 5,5 roka vo firme, kde sa robili väzníky a takéto nekvalitné drevo ako bolo u žalovaného muselo byť aspoň mesiac vonku a muselo naň pršať, bolo zčernalé a na hlavnej konštrukcii boli na 2 kusoch praskliny po celej šírke dreva, po okrajoch boli pribité 1,80m laty, popribíjané klincami. Všetci, čo to videli museli skonštatovať, že ide o zle odvedenú prácu a toto všetko sa muselo následne na konštrukcii opraviť, skôr než sa položila krytina.

20. Súd na sporné otázky kvality vykonaných prác a dodaného materiálu ustanovil súdneho znalca, Ing. Juraja Kozakoviča v odbore stavebníctvo -statika stavieb, pozemné stavby, ktorý vo svojom znaleckom posudku č. 02/2021 uviedol, že krov, ktorého zhotovenie bolo predmetom záväzku žalobcu nebol zhotovený v súlade s príslušnými zákonnými a technickými normami. K statickému návrhu sa priznal D.. T.. M. F., ktorým nemal kvalifikačné kompetencie na garantovanie nosnej spôsobilosti, mechanickej odolnosti a tvarovej stálosti nosných konštrukcií stavieb a súčasne v danom čase žalobca nedisponoval certifikátom na uvádzanie na trh produktov riadiacich sa ustanoveniami technickej normy „STN EN XXXXX“ a bez takéhoto certifikátu nie je možné umiestniť na trh stavebných výrobkov nosné prefabrikované konštrukcie podľa „STN EN XXXXX“. Dodávateľ si bol skutočnosti, že nedisponuje takýmto dokumentom vydaným notifikovanou osobou v čase prípravy , výroby a jej montáže vedomý, o čom svedčí aj informácia TSÚS n.o. Bratislava, ktorú na požiadanie znalca vydal. Miestnymi šetreniami znalec zistil, že cca 45-55% dreva nosných konštrukcií dodaných žalobcom nezodpovedá materiálu C XX , resp. SI , určenému na zhotovovanie bežných nosných konštrukcií . Dôvodom bol výskyt hŕč ako aj trhlín ; lokálne sa javilo, že drevený materiál bol zasiahnutý plesňami. S odstupom času viacerých rokov od zhotovenia a vynútenej sanácie, pri ustálenej klimatickej situácii v podkroví sa tento proces podľa znalca zrejme pozastavil. Napriek vynútenej sanácii niektoré spoje naďalej zostávajú problematické , hlavne do budúcnosti, na čo bol žalovaný znalcom upozornený , aby po skončení súdneho sporu pristúpil k doplnkovým sanačným prácam na viacerých detailoch. Na stavbu sa má dodávať drevo , ktoré má vlastnosti uvedené v „STN EN XXXXX -1“ a v „STN EN XXXXX“ . Rozsah chýb dreva vo forme hŕč, trhlín a vlhkosti je určujúcim faktorom pri triedení dreva, ktoré sa riadi normou „STN EN XXXXX -1“, kde sú rozsiahlym spôsobom vyšpecifikované kritériá a pre použitie v nosných konštrukciách ( bežné krovy) drevo C resp. SI má touto normou predpísaný rozsah a tvar hŕč ako aj hĺbku a rozsah trhlín. Žalobca nedodal materiálové listy alebo štítky deklarujúce zatriedenie použitého dreva. Drevo sa triedi strojovo alebo vizuálne a pre zamedzenie vzniku výsušných trhlín a iným problémom ( zaplesnenie, hniloba) sa podľa „ STN EN XXXXX“ dodávané prvky majú zhotovovať s vlhkosťou 22%. Žalobca bez príslušnej certifikácie uviedol na trh nelegálnu konštrukciu krovu žalovanému. Znalec taktiež odpovedal na otázku, aké sú rozdiely medzi pôvodnou a upravenou dokumentáciou žalobcu ( ktorá je prílohou cenovej ponuky) a ktorý variant je viac v súlade s projektovou dokumentáciou stavby predloženou žalovaným , najmä čo sa týka výšky a sklonu jednotlivých prvkov , osobitne prekrytia terasy znalec uviedol, že pôvodná dokumentácia je tá, ktorú obsahoval projekt vypracovaný pre účely vydania stavebného povolenia. Tam bola tvarovo strecha definovaná ako valbová s čiastočne prestrešenou terasou; nosná konštrukcia krovu bola navrhnutá ako drevená krokvová hambálková sústava, ktorej statiku garantoval autorizovaný stavebný inžinier pre statiku stavieb D.. X. F.. Do tohto tvaru valbovej strechy bolo predmetom dodávky žalobcu dodať nosnú drevenú väzníkovú sústavu, ktorej prefabrikované konštrukčné prvky boli pospájané kovovými spojkami s prelisovanými hrotmi. Všetky úkony od návrhu projektu cez prípravu, výrobu, triedenie materiálu tohto druhu konštrukcií sa riadia európskou technickou normou „EN XXXXX“, ktorá je so slovenskej sústavy technických noriem implementovaná ako „STN EN XXXXX“. Aký rozdiel je v dokumentáciách žalobcu pred a po rozporoch ohľadne výškového usporiadania prestrešenia terasy nie je možné zistiť, pretože žalobca nedodal pre

potreby znaleckého dokazovania dokumenty, a to nielen projekty, o ktoré znalec požiadal. Znalec skonštatoval, že projekt tejto nosnej konštrukcie pripravil Ing. arch. M. F., autorizovaný architekt, ktorý ale nemá odborné kompetencie na to, aby garantoval statickú bezpečnosť nosných konštrukcií ani pri jednoduchej stavbe , tak ako je definovaná stavebným zákonom a na dodávku takejto nosnej konštrukcie na stavebný trh žalobca v danom období nemal vydaný certifikát od notifikovanej osoby , umožňujúci tento druh nosných konštrukcií dodávať na stavebný trh a napriek tejto vedomosti tieto konštrukcie dodal žalovanému.

21. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie výšky dojednanej konečnej ceny za dielo na sumu 8.400€. Ako vyplynulo jednak zo znaleckého dokazovania ako aj z výpovede svedka D.. arch. M. F., tento navrhol pre žalovaného krov celej nehnuteľnosti vrátane terasy, pričom zo začiatku nepostupoval podľa pôvodnej projektovej dokumentácie a ale podľa svojho vlastného návrhu. Podľa jeho výpovede pôvodná naprojektovaná strecha bola do písmena „A“ a aby mal žalovaný viacej svetla, tak sa mu navrhla vyššia strecha na terase o 3m, čo sa mu nepáčilo a nový návrh smeroval k tomu, že výška venca sa musela znížiť na cca 2,8m ( čl. 114 spisu) a nový návrh smeroval k tomu, že strecha nebola položená na rodinnom dome ale v jednej časti sa musela vysunúť na nosnú konštrukciu stĺpu.

22. Do výroby boli na začiatku zadané časti krovu, ktorý nebol vyhotovený podľa schválenej projektovej dokumentácie ale návrhu D.. M. F., čím došlo k zvýšeniu ceny, ktorú však žalovaný nebol ochotný zaplatiť, pretože povinnosťou žalobcu bolo do tvaru valbovej strechy v záväznej projektovej dokumentácii dodať nosnú drevenú väzníkovú sústavu, ktorej prefabrikované konštrukčné prvky boli pospájané kovovými spojkami s prelisovanými hrotmi a nie vytvárať vlastný nový návrh konštrukcie strechy. Z týchto dôvodov bol žalovaný povinný zaplatiť len pôvodne dohodnutú sumu, pretože za práce navyše zodpovedal žalobca dodaním a montážou nesprávnych komponentov.

23. Sporným zostalo, či bola dojednaná suma za dielo vo výške 5.800€ bez DPH alebo či už suma 5.800€ predstavovala cenu konečnú, vrátane DPH. Žalovaný tvrdil, že sa dohodli na cene 5.800€ , v ktorej už bola zahrnutá DPH, čo potvrdil aj svedok, prítomný pri dojednávaní ceny D.. F. O. ml. ( čl. 84 spisu) a žalobca neuniesol dôkazné bremeno o dohode o zvýšení ceny z 5.800€ o ďalších 20% DPH. Súd teda vychádzal z ceny 5.800€ ako ceny konečnej, ktorá bola dohodnutá za celé dielo.

24. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, kedy sa mali práce začať, ani kedy bol dojednaný presný dátum ich dokončenia. Z cenovej ponuky na čl. 61 spisu vyplýva, že dodávka a montáž strešnej konštrukcie sa mala realizovať po 15.8.2011, čo neznamená, že 15.8.2011 bol počiatok realizácie diela. Avšak z výsluchu svedkov žalovaného vyplynulo, že dielo nebolo dokončené riadne a v požadovanej kvalite ( č. 02/2021). Žalobca v skutočnosti dodal žalovanému necertifikovanú nosnú konštrukciu a cca 45-55% dreva nosných konštrukcií nezodpovedalo materiálu C 24 , resp. SI , určenému na zhotovovanie bežných nosných konštrukcií, pretože drevo obsahovalo hrče, trhliny a plesne a závery znaleckého posudku plne potvrdzujú svedecké výpovede očitých svedkov žalovaného o kvalite dreva. Tvrdenia žalobcu, že žalovaný si neuplatňoval včas vady strešnej konštrukcie boli vyvrátené okrem výpovede žalobcu aj výpoveďou svedka F. O. st., a že sa práce museli zastaviť, lebo boli nekvalitné sa ukázalo už pri kladení strešnej krytiny, o čom svedčí výpoveď svedka X. P.. Súd mal za to, že žalovaný sa preukázateľne domáhal podľa Obč. zákonníka zľavy z ceny, pretože strešná konštrukcia vykazovala viacero postupne sa objavujúcich neodstrániteľných vád, ktoré žalobca neodstránil ( žalovaný si zabezpečil sanáciu strechy a ich odstránenie na vlastné náklady), avšak tieto nebránili riadnemu užívaniu veci podľa objednávky a preto mal žalovaný právo na zľavu z ceny vo výške 3.000€ , ktorú aj súd považoval vzhľadom na okolnosti prípadu za zľavu primeranú. Na vykonanie diela bola v zmysle znaleckého posudku ustanovená záväzná technická norma a vykonanie diela tejto norme nezodpovedalo ( ) preto nemohlo dielo byť vykonané včas a riadne a žalovaný sa nemohol dostať so zaplatením zostatku jeho ceny do omeškania, keďže cena sa platí až po skončení diela ( Obč. zákonníka) a v spore sa nepreukázalo, že bolo dojednané inak. Žalovaný spolu so svedkami V. U., F. O. starším a X. P. potvrdili, že dielo riadne dokončené nebolo, išlo o nekvalitnú prácu a popísali aj rozsah sanačných prác, ktoré sa museli bezpodmienečne po odchode pracovníkov žalobcu na streche domu vykonať, aby bolo možné bezpečne položiť strešnú krytinu. Nárok žalobcu na zaplatenie ďalšej ceny za vadné dielo mal súd na základe týchto skutočností za nepreukázaný a tento zamietol.

25. Podľa O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (ods.1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (ods.2).

26. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Žalovaný mal v spore plný úspech a preto mu súd proti žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania 100%. 28. V spore vznikli trovy štátu vyplatené z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu za znalečné za vypracovanie posudku č. 02/2021 vo výške 454,87€ a svedočné 43,27€ svedkovi D.. T.. M. F., ktoré neboli kryté preddavkami. vypustil úpravu trov štátu a súd sa teda s uvedenou situáciou vysporiadal tak, že aplikujúc základné princípy má za to, že štátu patrí náhrada trov konania , ktoré mu reálne vznikli. Priznanie tohto nároku štátu si súd volí ako normu, ktorú by zvolil, ak by sám bol zákonodarcom, s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tak, že jej výsledkom bude rozumné usporiadanie procesných vzťahov, zohľadňujúce ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít ( priznávajúcich v doterajšej praxi náhradu trov konania). Vzhľadom na absenciu úpravy trov konania štátu v súd aplikoval ust. , nakoľko trovy štátu vznikli v súvislosti s dokazovaním. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní neúspešný a štátu vznikli trovy konania spojené s vykonávaním dôkazov, súd rozhodol, že štát má právo na plnú náhradu trov konania v súlade s ust. vo výške 100% od žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, na Okresný súd Trenčín.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čo ho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , , "odvolacie dôvody" (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa "Novoty v odvolacom konaní" - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).