Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-17-2021.pdf
PDF · 72.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5P/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. D., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa matky: L. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, t.č. bytom G. XXX, Č. a otca: D. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, N., za účasti starej matky K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX o návrhu matky a starej matky na zmenu priezviska maloletého, takto
rozhodol:
I. Súd udeľuje súhlas matke L. I., nar. XX.XX.XXXX, nahrádzajúc súhlas otca D. D., nar. XX.XX.XXXX na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého M. D., nar. XX.XX.XXXX z priezviska D. na priezvisko I..
II. Konanie o návrhu starej matky sa zastavuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.01.2021 žiadala stará matka, ktorá má zvereného mal. M., U.. XX.XX.XXXX v náhradnej osobnej starostlivosti o zmenu jeho priezviska. Uviedla, že mal. M. mal od narodenia priezvisko I. až do 24.02.2020, kedy došlo k určeniu otcovstva a dohode rodičov, že syn bude mať priezvisko po otcovi. Ten však syna dlhodobo nekontaktuje, neinformuje sa o ňom, nejaví o neho žiaden záujem.
2. Matka maloletého s návrhom súhlasila. Na pojednávaní uviedla, že navrhuje aby súd udelil súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého a nahradil tak súhlas otca.
3. Otec maloletého s návrhom v celom rozsahu súhlasil. Uviedol, že sa tak s matkou v minulosti dohodol. Až z návrhu na zmenu priezviska a jeho príloh sa dozvedel, že mu bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 100,- eur mesačne, žiadne súdne rozhodnutie mu doposiaľ nebolo doručené.
4. Kolízny opatrovník s návrhom matky súhlasil. Uviedol, že zmena priezviska je v záujme maloletého, ktorý bol na priezvisko I. zvyknutý a nevzdal sa ho ani po určení otcovstva. Momentálne sa predstavuje obom priezviskami.
5. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom matky a starej matky, oboznámením vyjadrenia otca, správy UPSVaR Nové Mesto nad Váhom ako aj oboznámením podstatného obsahu spisu Okresného súdu Piešťany 13P/199/2019. Takto zistil nasledovný skutkový stav.
6. Mal. M. D., nar. XX.XX.XXXX pochádza zo vzťahu L. I., nar. XX.XX.XXXX a D. D., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany 13P/199/2019 zo dňa 09.10.2020 bol mal. M. zverený do
náhradnej osobnej starostlivosti starej matky K. I., ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, má právo dieťa v bežných veciach zastupovať a spravovať jeho majetok. Rodičom bola uložená povinnosť prispievať na jeho výživu matke sumou 50,- eur a otcovi sumou 100,- eur mesačne na účet príslušného UPSVaR.
7. Matka na pojednávaní uviedla, že priezvisko D. dala maloletému po dohode s otcom maloletého po určení otcovstva v nádeji, že zvýši šance na to, aby bol syn zverený do jej starostlivosti a nie do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Následne sa však s otcom maloletého rozišla a ten o neho neprejavuje žiaden záujem. Naposledy ho videl keď mal syn 2 a pol roka. Matku, ani starú matku nekontaktuje, o syna sa žiadnym spôsobom nezaujíma, nedáva mu darčeky ani na narodeniny či Vianoce. Ona t.č. čaká druhé dieťa s iným mužom no s mal. M. udržiava kontakt a potom ako si zastabilizuje životnú situáciu by ho chcela získať do svojej osobnej starostlivosti.
8. Stará matka uviedla, že mal. M. má t.č. štyri roky a už rozumie takým veciam ako je používanie priezviska. S navrhovanou zmenou súhlasil. On sa pôvodne predstavoval ako I., po zmene priezviska na D. sa predstavoval ako I. D.. Otec sa o maloletého vôbec nezaujíma, syna nenavštevuje, starú matku žiadnym spôsobom nekontaktuje. Naposledy syna letmo zazrel pred jeden a pol rokom.
9. Zo správy UPSVaR Nové Mesto nad Váhom vyplýva, že mal. M. sa narodil s priezviskom I., ktoré sám používal a bol s ním zidentifikovaný. Aktuálne používa obe priezviská, reaguje aj na nové, no starého sa nevzdal. Z uvedených dôvodov kolízny opatrovník navrhol aby súd návrhu matky vyhovel.
10. Podľa § 8 ods. 1 zák. č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku (ďalej len !zákon o mene a priezvisku“) zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by táto zmena bola v rozpore so záujmami maloletého.
11. Podľa § 11 ods. 3 písm. a) zákona o mene a priezvisku žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.
12. Podľa § 29 ods. 1 C.m.p. navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
13. Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázené, že návrh matky je v celom rozsahu dôvodný a je v najlepšom záujme mal. M., aby tento mal zmenené priezvisko na priezvisko po matke a starej mate I.. Toto priezvisko maloletý pozná, používa ho a nevzdal sa ho ani potom, ako na základe dohody rodičov mal zmenené priezvisko po otcovi. Otec maloletého o neho dlhodobo neprejavuje žiaden záujem, väzba medzi otcom a synom nie je t.č. vôbec vytvorená. Na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého na príslušný matričný úrad je pritom oprávnená matka ako zákonná zástupkyňa maloletého. Stará matka, ktorá má aktuálne mal. M. zvereného v náhradnej osobnej starostlivosti je oprávnená zastupovať ho iba v bežných veciach, pričom žiadosť o zmenu priezviska nie je podľa názoru súdu bežnou vecou. V zásade je pri maloletom dieťati na zmenu priezviska potrebná spoločná žiadosť oboch rodičov, okrem prípade, ak jeden z rodičov súhlas nedá resp. nie je možné ho od neho získať. Aj keď otec vo svojom podaní adresovanom súdu deklaroval súhlas so zmenou priezviska maloletého, vzhľadom na skutočnosť, že sa v súčasnosti nachádza vo výkone trestu odňatia slobody nie je možné od neho získať súhlas so zmenou priezviska maloletého s úradne osvedčeným podpisom, vyžadovaný zákonom o mene a priezvisku. Z tohto dôvodu súd súhlas otca nahradil súdnym rozhodnutím.
14. Konanie o návrhu starej matky na zmenu priezviska maloletého súd zastavil v súlade s § 29 C.m.p. potom ako táto na pojednávaní dňa 20.09.2021 vzala svoj návrh späť. 15. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 C.m.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).