Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-38-2019.pdf
PDF · 117.33 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/38/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Ildikó Kohoutovou v právnej veci žalobcu: WILLING, a.s. so sídlom Nám. SNP 8401/41A, 960 01 Zvolen, IČO: 36 032 409, právne zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zast.: JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 1.734,11 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.734,11 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.734,11 EUR od 06.09.2018 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 03.10.2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 1.734,11 EUR s príslušenstvom, titulom nedôvodného krátenia poistného plnenia žalovaným.
2. Žalobca svoj nárok skutkovo vymedzil tým, že dňa 19.05.2018 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Mercedes Benz S500, EČV: M (ďalej aj len „MV“ alebo „motorové vozidlo“). Škodová udalosť bola žalovanému, u ktorého mal poškodený žalobca uzatvorené havarijné poistenie, riadne ohlásená a ten ju zaregistroval pod číslom poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Žalobca (ďalej aj „poškodený“) predložil žalovanému faktúru č. D na úhradu opravy motorového vozidla v sume 5.983,96 EUR. Poškodenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 01.08.2018 oznámené, že dňa 31.07.2018 bolo ukončené šetrenie predmetnej poistnej udalosti a bol mu predložený výpočet výšky plnenia spolu vo výške 2.759,67 EUR, ktorú sumu poukázal na účet opravovne VH Autoservis, s.r.o. Z oznámenia žalovaného vyplýva, že žalobcovi nepriznal plnú náhradu za pracovné úkony a plnú náhradu za použité náhradné diely v celkovej výške 1.995,19 EUR. Žalovaný následne Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.08.2018 oznámil žalobcovi, že dňa 20.08.2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti a na základe prehodnotenia škody centrálou spoločnosti dolikviduje pravú prednú pneumatiku a žalobcovi priznal doplatok poistného plnenia vo výške 261,08 EUR. Ako vyplýva z oboch oznámení, žalovaný nepriznal žalobcovi plnú náhradu za pracovné úkony a plnú náhradu za použité náhradné diely v celkovej výške 1.734,11 EUR. Opravu MV vykonal neautorizovaný servis, nakoľko nebola dohoda medzi žalobcom a žalovaným o tom, že opravu má vykonať určený konkrétny autorizovaný servis, resp. žalovaný nepoužil postup uvedený v čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní, a teda neurčil opravovňu, resp. servis, v ktorom sa má oprava MV vykonať. Žalobca preto nechal opraviť MV v spoločnosti, ktorá sa takouto opravou zaoberá v rámci predmetu svojej činnosti. V zmluve o havarijnom poistení,
Zmluvných dojednaniach, Osobitných poistných podmienok pre poistenie motorových vozidiel (ďalej len „OPP“) ani vo Všeobecných poistných podmienkach pre poistenie majetku (ďalej len „VPP“) nie je uvedená maximálna účtovná sadzba za 1 Nh vykonanej práce ani právo žalovaného krátiť, resp. znížiť poistné plnenie z dôvodu opravy MV v neautorizovanom servise v prípade, ak žalovaný nevyužije možnosť určenia autorizovaného servisu v zmysle čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní. Pokiaľ ide o preukazovanie pôvodu originality náhradných dielov, na ktoré poukazuje žalovaný v oznámení, žalobcovi takáto povinnosť nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu. Žalovaný v oboch oznámeniach neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia za pracovné úkony a použité náhradné diely. Žalobca predložil žalovanému hodnoverný doklad o oprave MV, a to faktúru č. DF17572. Žalovaný nepriznal žalobcovi poistné plnenie za predný disk z dôvodu, že jeho poškodenie bolo zdokumentované už pri vstupnej obhliadke do poistenia. Žalobca uvádza, že toto poškodenie nebolo v takom rozsahu, že by nevyhnutne bola potrebná jeho oprava/výmena dielu. Oprava MV a výmena niektorých náhradných dielov bola nutná až vznikom poistnej udalosti, a to bez ohľadu na to, či MV bolo alebo nebolo čiastočne poškodené pred poistnou udalosťou. Žalobca si uplatnil nárok na úroky z omeškania, vo výške 5 % ročne zo sumy 1.734,11 EUR odo dňa nasledujúceho po uplynutí pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť, teda od 06.09.2018 do zaplatenia.
3. Okresný súd v Banskej Bystrici vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 63Cb/130/2018-124 zo dňa 21.11.2018, voči ktorému podal žalovaný odpor. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že podľa jeho názoru podaná žaloba nespĺňa zákonné kritériá požadované ustanoveniami § 132 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „Civilný sporový poriadok“ alebo len „C.s.p.“), kedy podľa jeho názoru v žalobe absentujú základné skutočnosti, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok voči žalovanému. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti plnenia poskytnutého poškodenému zo strany žalovaného poukázal na oznámenia o poskytnutom plnení, v ktorých sa uvádza, že ku kráteniu poistného plnenia došlo v dôsledku realizovanej opravy v nezmluvnom, neautorizovanom servise a v dôsledku nepreukázania originality nových dielov použitých pri oprave. Žalovaný postupoval v zmysle Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO (ďalej len „zmluvné dojednania“), pričom poukázal na znenie ustanovenia čl. VI ods. 16 prvá a druhá veta a čl. IX ods. 2 písm. a/ a b/ a ods. 4 prvá a druhá veta, v kontexte ktorého priznal poistné plnenie. Uvedené ustanovenia boli pri likvidácii poistnej udalosti žalovaným priamo aplikované, pričom ceny náhradných dielov, resp. práce boli porovnávané s kalkulačným programom AUDATEX. Vzhľadom k uvedenému má žalovaný za to, že akýkoľvek ďalší nárok žalobcu je neoprávnený a nedôvodný.
4. Okresný súd Banská Bystrica následne uznesením č.k. 63Cb/130/2018-142 zo dňa 17.01.2019 zrušil platobný rozkaz.
5. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 06.02.2019, pričom uviedol, že námietka nedostatočného opisu škodovej udalosti je nezmyselná, keď žalobca v podanej žalobe dostatočným spôsobom opísal skutočnosti, z ktorých nárok žalobcu vyplýva. V konaní nie je sporné, že by ku škodovej udalosti došlo, aký bol jej rozsah, nakoľko žalovaný aj žalobcovi poskytol čiastočné poistné plnenie v dôsledku predmetnej poistnej udalosti. V tomto konaní je sporná len výška poskytnutého plnenia. Vo vzťahu k argumentácii žalovaného o krátení poistného plnenia pre vykonanie opravy MV v neautorizovanom servise poukázal na rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 4C/47/2016. K tvrdeniu žalovaného o nepreukázaní originality nových dielov zopakoval argumentáciu uvedenú už v žalobe, pričom navrhol vypočuť svedka, ktorý je konateľom a spoločníkom spoločnosti VH Autoservis, s.r.o., ktorá realizovala opravu MV, ktorý sa bude vedieť vyjadriť k tomu, aké náhradné diely boli pri oprave MV použité.
6. Po postúpení veci tunajšiemu súdu bolo vo veci nariadené pojednávanie. Na pojednávaní konanom dňa 20.09.2021 právny zástupcu žalobcu zotrval na svojich doterajších vyjadreniach a pridržiaval sa podanej žaloby. Právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní podaním zo dňa 19.09.2021, pričom uviedol, že návrh na doplnenie dokazovania nemá a žiadal žalobu zamietnuť. Právny zástupca žalobcu na otázku súdu uviedol, že upúšťa od návrhu na vykonanie dokazovania navrhovaného vo vyjadrení k odporu zo dňa 06.02.2019.
7. Za nesporné skutkové tvrdenia považuje súd tvrdenie žalobcu o tom, že dňa 19.05.2018 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na MV poškodeného. Škodová udalosť bola
žalovanému, u ktorého mal poškodený uzatvorené havarijné poistenie, riadne ohlásená, náklady na opravu tohto poškodeného MV boli vo výške 5.983,96 EUR. Nebolo sporné, že žalovaný krátil poistné plnenie o žalovanú sumu s odôvodnením, že pri oprave v nezmluvnom, neautorizovanom servise boli priznané primerané náklady na opravu vozidla, za ktoré sa považujú náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. Priznaná normohodina vo výške 25 EUR s DPH. V zmysle zmluvných dojednaní poškodenie pravého predného disku a pravej prednej pneumatiky sú zdokumentované už pri vstupnej obhliadke vozidla do poistenia a preto nie sú zahrnuté v kalkulácii (poistenie sa nevzťahuje na poškodenie alebo straty vzniknuté pred dojednaním poistenia). Po preukázaní originality nových dielov použitých k oprave, je poisťovňa oprávnená prehodnotiť ceny náhradných dielov. Krátená bola suma vo výške 1.764,47 EUR ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou za náhradné diely/bez DPH a suma vo výške 230,72 EUR ako rozdiel medzi fakturáciou a kalkuláciou za prácu/bez DPH. V následnom oznámení o poistnom plnení zo dňa 21.08.2018 došlo k prehodnoteniu škody tak, že bola dolikvidovaná pravá predná pneumatika a bol priznaný rozdiel medzi fakturáciou a kalkuláciou za náhradné diely/bez DPH vo výške 1.508,60 EUR a vo výške 225,51 EUR ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou za prácu/bez DPH (doplatok poistného plnenia tak bol vo výške 261,08 EUR). Súd preto tieto skutočnosti považuje za preukázané a z takto zisteného skutkového stavu vyplývajúceho z tvrdení žalobcu, podporených predloženými listinnými dôkazmi a nerozporovaných žalovaným v danej veci vychádzal (§ 186 ods. 2 C.s.p.). V predmetnej veci tak nebola sporná samotná existencia zmluvného vzťahu medzi poškodeným a žalovaným, ako ani skutočnosť, že zákonom i zmluvne stanovené podmienky pre poskytnutie plnenia poškodenému boli zo strany poškodeného splnené, čo napokon nemôže poprieť ani žalovaný, keďže z havarijného poistenia poškodenému z väčšej časti aj plnil.
8. Sporným je krátenie ceny normohodiny práce zo strany žalovaného pri oprave MV v neautorizovanom servise, krátenie nákladov za náhradné diely a pravého predného disku z dôvodu jeho poškodenia už pri vstupe do poistenia.
9. Súd postupujúc v zmysle ustanovenia § 204 C.s.p. oboznámil s listinami založenými v súdnom spise, a to: žaloba s prílohami z č.l. 2-84, konkrétne - faktúra VH autoservisu č. D XXX na sumu 5.983,96 EUR, zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO, oznámenie poistnom plnení zo dňa 01.08.2018 s prílohou, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.08.2018 s prílohou, všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb, rozsudok OS BB sp.zn. 15C/33/2016, rozsudok OS ZV sp.zn. 18C/95/2015, rozsudok OS ZV sp.zn. 12Csp/4/2017, rozsudok OS BA I sp.zn. 4C/47/2016, rozsudok OS BB sp.zn. 10C/67/2016, odpor žalovaného z č.l. 129-130, vyjadrenie žalobcu zo dňa 06.02.2019 s prílohami z č.l. 153-154, súhlas žalovaného s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti z č.l. 175-176.
10. Podľa § 442 ods. 1,3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
11. Podľa § 788 ods. 1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
12. Podľa § 788 ods. 3 OZ súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
13. Podľa § 790 OZ poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
14. Podľa § 797 ods. 1 OZ právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
15. Podľa § 797 ods. 2 OZ právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
16. Podľa § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
17. Podľa § 797 ods. 4 OZ, ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
18. Podľa § 798 OZ poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede (§ 793) bolo určené nižšie poistné.
19. Podľa § 799 ods. 2 OZ, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
20. Podľa § 799 ods. 3 OZ, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
21. Podľa § 806 OZ, z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
22. Podľa článku VI. bod 16 zmluvných dojednaní je poistený povinný, na požiadanie poisťovne, predložiť hodnoverné doklady za opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ MV bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká.
23. Podľa článku IX. bod 2 po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR.
24. Podľa článku IX. bod 4 prvá a druhá veta poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni.
25. Podľa 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. K námietke žalovaného týkajúcej sa neurčitosti podanej žaloby súd uvádza, že žalobca v podanej žalobe uviedol skutočnosti, ktorými opísal jednotlivé skutkové okolnosti, z ktorých odvodzuje svoj nárok v rozsahu, ktorý umožnil súdu jeho jednoznačnú identifikáciu a individualizáciu. Súd preto námietku žalovaného, že žaloba nespĺňa kritériá požadované ustanovením § 132 C.s.p., vyhodnotil ako nedôvodnú.
28. Súd poukazuje na judikát R 25/1990 <aspi://module='JUD'&link='JUD3452SK'&ucin-k- dni='30.12.9999'> pri stanovení výšky náhrady škody spôsobenej na veci treba vychádzať z nákladov (ich ceny), ktoré treba vynaložiť na uvedenie veci do pôvodného stavu. Výšku peňažnej náhrady vyjadrujúcu náklady na uvedenie veci do pôvodného stavu treba zistiť a určiť objektívne a nezávisle od okolností súvisiacich so škodnou udalosťou. Ak nie je uvedenie veci do pôvodného stavu možné, potom sa pre určenie výšky náhrady škody vychádza z výšky nákladov, ktoré sú nutné na to, aby odškodnenie bolo poskytnuté inak, ako uvedením veci do predchádzajúceho stavu (napr. náklady na obstaranie veci toho istého druhu alebo podobnej veci).
29. Vzhľadom k tomu, že z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 01.08.2018 vyplýva, že pri oprave v nezmluvnom, neautorizovanom servise boli priznané primerané náklady na opravu vozidla, za ktoré sa považujú náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla, priznaná normohodina vo výške 25 EUR s DPH, súd uvádza, že ak má opravovňa zapísaný ako predmet podnikania opravy cestných motorových vozidiel (čo v konaní nebolo sporné), neprináleží žalovanému potom členiť subjekty vykonávajúce po splnení zákonných predpokladov opravy motorových vozidiel na autorizované, či neautorizované servisy. Ak sa poškodený rozhodol realizovať opravu vozidla v nezmluvnom neautorizovanom servise, neznamená to, že náklady ktoré boli vynaložené predstavujú náklady, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci (vozidla) do pôvodného stavu. Podľa súdu neexistuje reálny rozdiel medzi kvalitou a kvantitou práce autorizovaných, resp. zmluvných a nezmluvných, či neautorizovaných servisov. Samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný, resp. zmluvný alebo nezmluvný servis, neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce, a teda nepredstavuje ani dôvod na krátenie ceny práce. Objemový a časový úsek danej práce je odvodený od zložitosti úkonu a dôsledkov škodovej udalosti. Napokon žalovaný súdu nepreukázal, že využil svoje oprávnenie určiť opravovňu, a preto nemôže svojvoľne krátiť poistné plnenie len preto, že motorové vozidlo bolo opravené v neautorizovanom servise. Žalovaný navyše nemá zákonný podklad vnútiť svoju vôľu výberu servisu poistenému, prípadné uprednostňovanie zmluvných servisov môže mať nanajvýš čisto odporúčací charakter. V rámci voľného trhu je na poškodenom, v akom servise (či autorizovanom, neautorizovanom, zmluvnom alebo nezmluvnom) si nechá poškodené motorové vozidlo opraviť, pokiaľ náklady, ktoré boli vynaložené sú účelné a smerovali k odstráneniu poškodení spôsobených v rámci škodovej udalosti.
30. Súd zároveň poukazuje aj na nariadenie komisie (EÚ) č. 330/2010 z 20.04.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov (tzv. všeobecná bloková výnimka) a v nariadení komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27.05.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k predajnému trhu - skrátene nazývané "bloková výnimka"- v zmysle ktorého majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať, či preferovať niektoré z nich. Preferovanie a zvýhodňovanie len určitých servisov je v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. Vyššie uvedená bloková výnimka dáva možnosť prevádzať nezávislým servisom značkový servis, údržbu a opravy aj nových automobilov v záručnej dobe, a to bez straty záruky samozrejme pri dodržaní postupov a rozsahu prác predpísaných výrobcom automobilu a pri použití originálnych alebo kvalitatívne rovnocenných náhradných dielov. Predmetné rozlišovanie a vnútené uprednostňovanie len určitého typu servisu vozidiel, by preto bolo v rozpore s hospodárskou súťažou a právom Európskej únie.
31. Pokiaľ ide o krátenie poistného plnenia z dôvodu úhrady primeraných nákladov súd uvádza, že žalovaného v tomto smere zaťažovalo dôkazné bremeno preukázať primeranosť ním uvedených nákladov na normohodinu práce a uviesť na základe čoho považuje žalobcom požadovanú sumu za normohodinu práce za neprimeranú. Žalovaný však nepreukázal, že by v danom regióne, prípadne kdekoľvek v Slovenskej republike, existoval vôbec autoservis, ktorý by realizoval opravu poškodení motorového vozidla rovnakej značky za sumu nižšiu, ako jednotkovú cenu práce vo výške 25,- EUR s DPH za normohodinu. Žalovaný teda nepreukázal a ani netvrdil existenciu takého autoservisu, ktorý by bol v ním tvrdenej cenovej úrovni schopný relevantné servisné práce zrealizovať. Námietka žalovaného tak zostala len v rovine tvrdenia a žalovaný neuniesol o nej dôkazné bremeno, na rozdiel od žalobcu, ktorý preukázal náklady na opravu poistnou udalosťou poškodeného motorového vozidla predloženou faktúrou. Žalovaný, hoci bol povinný postupovať pri likvidácii poistnej udalosti s odbornou starostlivosťou, netvrdil, že v procese likvidácie poistnej udalosti odporučil poškodenému - poistenému autoservis pre daný typ a značku v regióne, v ktorom by bolo možné realizovať opravu poškodení motorového vozidla
poškodeného v jednotkovej cene práce nižšej ako 25,- EUR s DPH a na takýto servis (ak existuje) nepoukázal ani vo svojich vyjadreniach. Za takýchto súvislostí sa potom súdu žalovaným tvrdené skutkové okolnosti ceny servisných prác javia ako hypotetické a bez reálneho základu.
32. Vo vzťahu k dôvodnosti krátenia poistného plnenia z dôvodu nepreukázania originality nových náhradných dielov nadobúdacími dokladmi za nákup náhradných dielov súd uvádza, že povinnosť preukazovať pôvod náhradných dielov nevyplýva zo zákona. Ak by sa prijalo stanovisko žalovaného, potom pri predkladaní nadobúdacích dokladov od servisu, by servis mal ďalej žiadať doklady od svojho dodávateľa, dodávateľ autoservisu potom ďalej od výrobcu, aby bolo možné zistiť originalitu a pôvodnú cenu náhradného dielu. Krátenie poistného plnenia z dôvodu nepreukázania originality je preto nedôvodné. Ak mal žalovaný pochybnosti, pred tým, ako sa rozhodol krátiť poistné plnenie, mal si vyžiadať doklad na objasnenie účtovaných cien náhradných dielov autoservisom vykonávajúcim opravu poškodeného motorového vozidla, pretože § 799 Občianskeho zákonníka explicitne vymedzuje, že kto má právo na plnenie je povinný predložiť takýto doklad, ktorý si žalovaný vyžiada (čiže až po jeho vyžiadaní žalovaným). Uvedený postup nebol žalovaným tvrdený ani preukázaný. Kalkulácia opravy žalovaného nepredstavuje skutočnú výšku škody, keďže táto udáva iba všeobecné (orientačné) hodnoty, ktoré sa môžu líšiť v závislosti od konkrétnych zadávaných vstupných údajov. Zároveň zo zmluvných dojedaní citovaných v bode 22. tohto rozsudku vyplýva, že iba v prípade, že žalovanému nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov, by žalovaný mohol primerane krátiť poistné plnenie v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovanému majú byť predložené hodnoverné doklady o oprave alebo doklady o pôvode použitých náhradných dielov. Žalobca by bol povinný predložiť dôkazy o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla v prípade, ak by si túto opravu realizoval napríklad sám. Keďže opravu realizoval autoservis, žalobcovi postačuje na preukázanie oprávnenosti poistného plnenia ako hodnoverný doklad o oprave vozidla faktúra vystavená autoservisom. V bode 16. článku VI zmluvných dojednaní sa totiž povinnosť predložiť doklady špecifikuje alebo dokladom o oprave alebo o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, nie ako povinnosť predložiť aj doklad o oprave aj o pôvode náhradných dielov, o čom svedčí slovíčko „resp.“, nie „aj“. Žalobca predložil doklad - faktúru, ktorá preukázala, že došlo k oprave poškodeného motorového vozidla a že došlo k použitiu náhradných dielov dodaných autoservisom. Zo strany žalobcu tak boli predložené všetky potrebné doklady a nemožno od neho spravodlivo požadovať, aby predkladal ďalšie doklady, ktoré mu autoservis nemusí predložiť, keďže neexistuje zákonná povinnosť uložená autoservisu predložiť zákazníkovi (žalobcovi) všetky účtovné doklady ohľadom získavania náhradných dielov.
33. Napokon vo vzťahu k nepriznaniu poistného plnenia za predný disk z dôvodu, že jeho poškodenie bolo zdokumentované už pri vstupnej obhliadke do poistenia súd uvádza, že výmena predmetného dielu za náhradný bola nutná až vznikom poistnej udalosti, bez ohľadu na skutočnosť, či MV malo tento diel poškodený už pri vstupe do poistenia. Uvedené tvrdenie žalobcu nebolo žalovaným v priebehu konania rozporované, resp. žalovaným neboli tvrdené žiadne okolnosti týkajúce sa rozsahu poškodenia tohto dielu pri vstupe do poistenia a následne pri nevyhnutnosti opravy vyvolanej škodovou udalosťou. Náhrada za tento náhradný diel by žalobcovi nepatrila, keby pri poistnej udalosti nedošlo k jeho poškodeniu, no napriek tomu by si tento diel žalobca dal opraviť a žiadal by od poisťovne zaň náhradu. Maximálne v tomto smere by mohlo prísť ku kráteniu sumy za nový náhradný diel za účelom, aby došlo k reparácii škody a žalobca nedostal v rámci náhrady škody „viac“, ako bola hodnota predmetného dielu pred škodovou udalosťou. V predmetnom konaní však žalovaný nepreukázal a ani netvrdil, že by postupoval týmto spôsobom, ale z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 01.08.2018 vyplýva, že nepriznal plnenie v celej výške, pričom takýto postup žalovaného nenachádza žiadny právny základ.
34. Súd len na okraj dodáva, že prístupom, aký zaujal žalovaný pri likvidácii škodovej udalosti v tejto časti by paradoxne mohla vzniknúť situácia, že napríklad pre niekoľko „škrabancov“ na dverách MV zadokumentovaných pri vstupe do havarijného poistenia by žalovaný odmietol uhradiť náhradu škody aj pri takom poškodení dverí, ktoré by boli v rámci škodovej udalosti zdeformované spôsobom, že by ich bolo nevyhnutné vymeniť. Takýto postup nie je súladný so základným princípom reparácie vzniknutej škody, možnosť takéhoto postupu nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu a nevyplýva ani zo zmluvných dojednaní (hoci v oznámení o krátení poistného plnenia sa výslovne na ne odkazuje, žalovaný tento odkaz žiadnym spôsobom nespresnil), ktoré predložil žalobca k podanej žalobe a žalovaný ich znenie žiadnym spôsobom nerozporoval.
35. Pre úplnosť súd dodáva, že správanie žalobcu ako poisteného len viedlo k tomu, aby obnovil stav poškodeného vozidla, ktorý tu bol pred poistnou udalosťou, a pokiaľ v zmysle takého správania a konania mu vznikli relevantné náklady na vykonanú opravu, tak je dôvodné zabezpečiť spravodlivú ochranu práv a oprávneného záujmu žalobcu - ako strany konania (poisteného), ktorému sa práve súdnym rozhodnutím zabezpečí náhrada plnenia, na ktoré sa poistenie vzťahovalo, k vynaloženiu ktorého bol žalobca donútený poistnou udalosťou.
36. Žalobca (resp. poškodený) teda riadne zdokladoval, že došlo k poškodeniu motorového vozidla, ktoré bolo opravené, ako aj výšku škody predloženou faktúrou autoservisu, teda si splnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvného vzťahu uzavretého so žalovaným, keď po vzniku poistnej udalosti si uplatnil poistné plnenie a predložil doklad v súvislosti s opravou motorového vozidla. Žalovaný zároveň nepreukázal kvalifikovaný právny dôvod krátenia poistného plnenia, t. j. bezdôvodne znížil požadované poistné plnenie, aj keď ho v tomto smere zaťažovalo dôkazné bremeno, pretože z týchto tvrdení vyvodzoval priaznivé dôsledky pre seba. Súd preto žalovaného zaviazal na doplatenie poistného plnenia v sume 1.734,11 EUR, teda na sumu, o ktorú žalovaný krátil poistné plnenie.
37. Žalovaný nerozporoval v prejednávanej veci žalobcom uplatnený úrok z omeškania a ani moment omeškania sa s poistným plnením. Na základe uvedeného priznal súd žalobcovi proti žalovanému nárok na doplatok poistného plnenia v celej ním uplatnenej výške 1.734,11 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 06.09.2018 až do zaplatenia, s poukazom na § 517 ods. 1 a ods. 2 OZ v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Omeškanie žalovaného súd ustálil poukazom na § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, keďže z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 21.08.2018 vyplýva, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 20.08.2018. So zohľadnením zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty tak omeškanie žalovaného nastalo dňom 05.09.2018. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania odo dňa 06.09.2018, preto súd jeho návrhu vyhovel.
38. S ohľadom na všetko uvedené súd priznal žalobcovi žalovaný nárok a úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
39. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v potrebnom počte vyhotovení. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z. %2523127'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 366 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z.%2523366'&ucin-k- dni='30.12.9999'> prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. V prípade, ak nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. <aspi://module='ASPI'&link='233/1995 Z.z.'&ucin-k- dni='30.12.9999'> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).