Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-26Csp/97/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., so sídlom v Bratislave, Staromestská 3, IČO: 31 348 751, právne zastúpeného CLC advokátska kancelária s.r.o., so sídlom v Bratislave, Panenská 18, IČO: 36 707 856 proti žalovanému M. Q., L.. XX.XX.XXXX, J. E. T., G. XXX/XX o zaplatenie 94,02 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 94,02 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 91,53 eur od 12.6.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2,49 eur od 12.6.2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,50 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsashu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29.10.2020 ako súdu upomínaciemu a postúpenú tunajšiemu súdu dňa 4.5.2021 ako súdu príslušnému vecne a miestne sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 94,02 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 91,53 eur od 12.6.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2,49 eur od 12.6.2020 do zaplatenia, na náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1,50 eur a na náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že na základe žiadosti online, kde požiadal žalovaný o registráciu dňa 25.5.2020 na webovej stránke žalobcu, došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu Rámcovej zmluvy a žalovanému bolo pridelené registračné č. XXXXXX. Žiadosťou o odloženie splatnosti zo dňa 25.5.2020 žalovaný požiadal žalobcu o odloženie splatnosti vystavených faktúr v lehote 14 dní odo dňa doručenia tovaru. Na podklade ustanovení rámcovej zmluvy vykonal žalovaný objednávky na kozmetické výrobky, ktoré boli prevzaté žalovaným dňa 29.5.2020. Na základe prijatých objednávok a v zmysle Rámcovej zmluvy vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na úhradu 91,53 eur so splatnosťou do 11.6.2020 a faktúru č. XXXXXXXXXX na úhradu 2,49 eur so splatnosťou do 11.6.2020. Predmetné faktúry boli súčasťou prevzatých balíkov s kozmetickými produktmi. Napriek zaslaným faktúram nedošlo v lehote ich splatnosti k uhradeniu dlžnej sumy. Z toho dôvodu boli dňa 30.7.2020 zaslané výzvy na zaplatenie pred podaním žaloby, ktorými v záujme mimosúdneho vysporiadania dlžnej sumy žalobca žiada o okamžitú úhradu faktúr. Nakoľko žalovaný do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil, žalobca je nútený vymáhať ju súdnou cestou. Žalobca si uplatnil aj zákonné príslušenstvo, úrok z omeškania, pretože žalovaný neuhradením dlhu riadne a včas sa dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania. Žalobca si okrem istiny a úrokov z omeškania uplatňuje aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,50 eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 16.11.2020 platobný rozkaz v znení:

„I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 94,02 Eur úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 91,53 Eur od 12.06.2020 do zaplatenia úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2,49 Eur od 12.06.2020 do zaplatenia náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1,50 Eur alebo v tej istej lehote podať odpor. II. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť náhradu trov konania vo výške 114,48 Eur a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.“

3. Platobný rozkaz sa žalovanému doručiť nepodarilo, preto žalobca po výzve upomínacieho súdu navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde.

4. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Košice II.

5. Tunajší súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami a tiež ho vyzýval, aby sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuznáva, načo mu poskytol lehotu 15 dní. Zároveň mu doručoval poučenie podľa ust. .

6. Zásielka bola žalovanému doručená dňa 17.5.2021. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu nespochybnil a v spore zostal pasívny.

7. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na ust. (ďalej len ), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1 000,- eur. V nadväznosti na to súd v súlade s ust. v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 20.9.2021.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom online registráciou č. XXXXXX M. Q., žiadosťou o odloženú splatnosť z 25.5.2020, faktúrou č. XXXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX, výzvami na zaplatenie pred podaním žaloby z 30.7.2020 vrátane podacieho hárku, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil:

9. Z výsledkov vykonaného dokazovania z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že na základe žiadosti o registráciu, registračné č. XXXXXX zo dňa 25.5.2020 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu Rámcovej zmluvy na predaj kozmetických výrobkov. Na podklade ustanovení Rámcovej zmluvy vykonal žalovaný objednávku na kozmetické výrobky: gél na holenie Silk Beauty, peňaženka Linnea, pílingový sprchovací gél, parfumová voda Possess The, tiene na obočie The One, sada NoAge True Perfection, prístroj na čistenie pleti, predlžujúca špirála OnColou, WP1 - vzorka ZADARMO, vz. Divine edt, sada tlačovín Vvo krok 1, sprievodca dekoratívnou kozmetickou, produkty, ktoré nie sú na sklade, sada vzoriek s taštičkou. Žalobca fakturoval žalovanému dodané produkty faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 26.5.2020 so splatnosťou 11.6.2020 na sumu 91,53 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 26.5.2020 so splatnosťou dňa 11.6.2020 na sumu 2,49 eur. Žiadosťou zo dňa 25.5.2020 požiadal žalovaný o odloženú splatnosť. Nakoľko žalovaný si povinnosť úhrady faktúr dobrovoľne nesplnil, vyzýval žalobca žalovaného výzvou zo dňa 30.7.2020 na úhradu sumy 91,53 eur ako cenu za dodané a prevzaté kozmetické a doplnkové výrobky. Žalobca poskytol žalovanému dodatočnú lehotu 3 dni na úhradu dlžnej sumy s upozornením navýšenia nákladov v prípade, že bude potrebné podať žalobu na súd. V ten istý deň vyzýval žalobca žalovaného samostatnou výzvou aj na úhradu sumy 2,49 eur s rovnakou argumentáciou. Výzvy boli žalovanému zasielané Slovenskou poštou, na ktorej boli zásielky podané dňa 30.7.2020, ako to vyplýva z podacieho hárku č. EPH 206627788, z ktorého tiež vyplývajú náklady poštovného 1,50 eur. Žalovaný napriek písomnej výzve dlžnú sumu žalobcovi neuhradil.

10. Podľa (ďalej len ), (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

(2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

11. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

13. Podľa , dlh musí byť splnený riadne a včas.

14. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

15. Podľa , (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis..

16. Podľa 3 Nariadenia vlády SR 87/1995, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Aplikáciou citovaných zákonných ustanovení na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému vo výške 94,02 eur je dôvodný. Na základe listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že žalovaný si u žalobcu objednal kozmetické výrobky v celkovej sume 94,02 eur, za ktoré mu žalobca fakturoval sumu vo výške 91,53 eur faktúrou č. XXXXXXXXXX a sumu vo výške 2,49 eur faktúrou č. XXXXXXXXXX. Lehota splatnosti oboch faktúr bola dňa 11.6.2020. Výrobky boli dodané dňa 28.5.2020. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, a to napriek dodatočnej poskytnutej lehote na podklade výzvy. Súd ho zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 94,02 eur. V súvislosti s uplatnením pohľadávky vznikli žalobcovi hotové výdavky na poštovné v sume 1,50 eur, súd preto žalobcovi priznal nárok na ich náhradu.

18. Nezaplatením dlžných súm sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ho súd zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5% ročne (t.j. vo výške o 5% bodov vyššie ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dátumu omeškania z dlžnej sumy tak, ako si to žalobca v žalobe uplatnil, teda od 12.6.2020 až do zaplatenia.)

19. Podľa (ďalej len ), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa ,

(1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle ust. v spojení s , , resp. tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ods. l ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. l ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. V prípade ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.