Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Er/814/2001

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, pobočka Stará Ľubovňa, IČO: 30 807 484, Budovateľská 42/535, 064 01 Stará Ľubovňa, proti povinnému: Poľnohospodárske družstvo Šarišské Jastrabie, IČO: 00 593 788, so sídlom 065 48 Šarišské Jastrabie (od 13.7.2018 vymazané z OR), v konaní o vymoženie 68 717,39 eur, takto

rozhodol:

I. Súd Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 3.4.2020 z r u š u j e.

II. Súd u r č u j e, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.

III. Súdny exekútor n e m á n á r o k na náhradu paušálnych trov.

IV. Súd námietky spoločnosti RAVIL s.r.o., IČO: 36 790 869, so sídlom Grösslingova 4, Bratislava zo dňa 29.9.2020 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 3.4.2020 o d m i e t a.

odôvodnenie:

1. Dňa 12.10.2001 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie z 28.9.2001, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 1.10.2001 a exekučného titulu - platobného výmeru č. zo dňa 20.3.1998, právoplatného a vykonateľného 8.4.1998. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi dňa 24.10.2001 pod číslom 5710 004946*.

2. Dňa 1.7.2016 bol odvolaní pôvodný súdny exekútor Mgr. Ján Jurašovský, Exekútorský úrad Stará Ľubovňa a jeho nástupcom sa stal JUDr. Dušan Sopko, Exekútrský úrad so sídlom Okružná 17, 059 21 Svit.

3. Súdny exekútor dňa 3.4.2020 vydal Upovedomenie o zastavení starej exekúcie spoločne s výzvou na úhradu trov starej exekúcie v zmysle o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože povinný zanikol bez právneho nástupcu dňa 13.7.2018 výmazom z Obchodného registra ex offo a ktoré následne doručil oprávnenému dňa 6.9.2020.

4. Dňa 7.10.2020 boli tunajšiemu súdu zo strany súdneho exekútora predložené námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 24.9.2020 spoločne s vyjadrením súdneho exekútora k podaným námietkam. Súdny exekútor uviedol, že v exekučnom spise neeviduje žiadnu zmluvu o postúpení pohľadávky.

5. Oprávnený namietal, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1 zo dňa 29.7.2008 uzatvorenej medzi Sociálnou poisťovňou ako postupcom a spoločnosťou RAVIL s.r.o. došlo k postúpeniu pohľadávok evidovaných aj voči vyššie uvedenému povinnému v sume 68 717,39 eur. Uzatvorením zmluvy o

postúpení pohľadávok a uhradením odplaty dňa 31.7.2008 v zmysle ustanovenia a o sociálnom poistení právo nakladať s postúpenou pohľadávkou prešlo na postupníka a postúpená pohľadávka prestala byť pohľadávkou Sociálnej poisťovne, ktorej zaniklo právo nakladať s postúpenou pohľadávkou. Sociálna poisťovňa postúpila pohľadávky spoločnosti RAVIL s. r. o. a preto nie je nositeľom hmotného práva z exekučného titulu. Hmotné právo prešlo na iného účastníka konania a súd by mal na základe návrhu rozhodnúť o zmene účastníka konania na strane oprávneného. Sociálna poisťovňa, pobočka Stará Ľubovňa postúpením pohľadávok prestala evidovať údaje o týchto pohľadávkach, a preto inú právnu obranu týkajúcu sa skutočnosti, či boli splnené podmienky pre zastavenie exekučného konania v zmysle môže použiť len ten, kto je nositeľom hmotného práva. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie bolo do el. schránky Sociálnej poisťovne doručené dňa 6.9.2020, teda po zákonom stanovenej lehote. V upovedomení zároveň súdny exekútor vyzval oprávneného na úhradu paušálnych trov konania vo výške 35,- eur. Oprávnený je toho názoru, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie je nezákonné, keďže obsahuje aj výzvu na úhradu paušálnych trov. V predmetnej exekúcii nejde o konanie, kde sa predlžuje rozhodná doba a v zmysle ZoUNEK. Pre takéto konania platí zo zákona 180 dňová lehota, lebo konania boli 1.1.2020 zastavené zo zákona. Zákon o ukončení exekúcii exekútorovi v prípade zmeškania lehoty nepriznáva paušálne trovy. Vzhľadom na uvedené oprávnený navrhol, aby súd Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil.

6. Dňa 7.10.2020 súdny exekútor súdu doručil námietky spoločnosti RAVIL s.r.o. voči vydanému upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. V predmetných námietkach spoločnosť uviedla o.i., že navrhuje zrušiť vydané upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané súdnym exekútorom, keďže neexistuje žiadna skutočnosť, ktorá by odôvodňovala zastavenie starej exekúcie. Súčasne navrhla pripustiť zmenu strany konania na strane oprávneného vzhľadom na postúpenie pohľadávky a prípadne exekučné konanie prerušiť a podať návrh Ústavnému súdu Slovenskej republiky o súlade ZoUNEK s .

7. Podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.

8. Podľa , rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.

9. Podľa , ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa.

10. Podľa , upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá

sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

11. Podľa , exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa .

12. Podľa , proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. Námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.

13. Podľa , ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa , súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.

14. Nakoľko oprávnený podal námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie včas, súd pristúpil k preskúmaniu dôvodov v nich uvádzaných. Z obsahu podaných námietok vyplýva, že oprávnený namieta správnosť a zákonnosť vydania Upovedomenia o zastavení starej exekúcie z dôvodu, že nie je účastníkom konania. Pokiaľ v konaniach začatých do 31.8.2005 došlo k zmene v hmotno-právnej legitimácii v dôsledku singulárnej sukcesie, bolo na to, aby sa právny nástupca stal účastníkom exekučného konania, potrebné rozhodnutie exekučného súdu - ak k singulárnej sukcesii došlo do 30.6.2016 podľa a , účinného do 30.6.2016, a ak k singulárnej sukcesii došlo dňa 1.7.2016 a neskôr podľa , , prvá veta a . Uvedené vyplýva z ustanovenia Exekučného poriadku, podľa ktorého sa konania začaté pred 1. septembrom 2005 dokončia podľa práva platného do 31.augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak, čo znamená, že pri zmene účastníka konania je potrebné aplikovať ustanovenie EP účinného do 31.8.2005, ktoré však riešilo otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní len čiastočne. Súčasne je potrebné aplikovať podľa odseku 2 aj ustanovenie Exekučného poriadku v znení účinnom od 1.9.2005, ak súd zmenu účastníkov nepripustí (z čoho vyplýva, že musí o nej rozhodnúť), pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi. Exekúciu možno vykonať aj proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného, než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, ak sa preukázalo, že na takú osobu prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Prevod alebo prechod práv alebo povinností pokiaľ nevyplýval priamo z právneho predpisu, bolo potrebné preukázať listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom. Citované ustanovenie však neupravovalo konkrétny postup účastníkov exekučného konania, súdneho exekútora a exekučného súdu pre prípad, že po začatí exekučného konania došlo k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu. Z ustanovenia účinného do 30.6.2016 vyplýva, že na exekučné konanie sa použijú ustanovenia v prvej až piatej časti účinného do 30.6.2016, ak EP neustanovuje inak. V praxi to znamená, že pokiaľ EP určitú procesnú situáciu neriešil, tak sa na jej riešenie použili príslušné ustanovenia . To v prípade zmeny účastníka konania (začatého pred 1.9.2005) znamenalo potrebu aplikovať ustanovenia a účinného do 30.6.2016. Pri rozhodovaní o zmene účastníka konania podľa tohto zákonného ustanovenia súd skúmal, či nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná a či zmenu účastníkov konania navrhol navrhovateľ (oprávnený) alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Pokiaľ tieto podmienky boli splnené, mal súd povinnosť návrhu na zmenu účastníka konania vyhovieť a to za podmienky, že pokiaľ došlo k zmene na oprávneného, musel ten, kto mal vstúpiť na jeho miesto, ak sám návrh na zmenu účastníka nepodal, s takýmto návrhom súhlasiť.

15. K namietanej skutočnosti súd uvádza, že súdny exekútor ani súd v konaní neevidujú žiadnu zmluvu o postúpení pohľadávok na tretiu osobu a ani oznámenie, resp. návrh na zmenu účastníka konania.

Procesne legitimovaným subjektom je preto naďalej súčasný oprávnený - Sociálna poisťovňa, pobočka Stará Ľubovňa.

16. Vo vzťahu k námietke oprávneného, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo oprávnenému doručené po zákonom stanovej lehote je potrebné sa najprv vysporiadať s kumuláciou dôvodov na zastavanie starej exekúcie, keďže zánik povinného bez právneho nástupcu pred účinnosťou , t. j. dňa 13.7.2018 nespôsobuje bez ďalšieho zastavenie starej exekúcie zo zákona, pretože dôvod pre zastavenie starej exekúcie musí vzniknúť v čase účinnosti . V danom prípade je zrejmé, že ide o starú exekúciu, v ktorej uplynula rozhodná doba piatich rokov a nejde o niektorú z absolútnych alebo relatívnych výnimiek. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo pôvodnému súdnemu exekútorovi doručené dňa 14.11.2001. Súdny exekútor vydal dňa 3.4.2020 upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Z listu oprávneného adresovaného súdnemu exekútorovi vyplýva, že dňa 8.4.2020 bolo do el. schránky oprávneného doručené Upovedomenie o zastavení starej exekúcie týkajúce sa iného konania. Súdny exekútor predmetnú písomnosť doručil súdu spoločne s doručenkami týkajúcimi sa doručovania Upovedomenia o zastavení starej exekúcie spoločne s výzvou na úhradu trov starej exekúcie zo dňa 3.4.2020 a dňa 6.9.2020. Súdny exekútor uvedenú skutočnosť žiadnym spôsobom nenamietal, preto dátumom doručenia Upovedomenia o zastavení starej exekúcie je dátum kedy bolo oprávnenému skutočne doručené Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, t.j. dňa 6.9.2020. Podľa ustanovenia lehota 180 dní na zaslanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie s nárokom na paušálne trovy starej exekúcie v predmetnom exekučnom konaní uplynula dňom 30.6.2020. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie dňa 6.9.2020 bolo oprávnenému zaslané po uplynutí zákonom stanovenej lehoty, v dôsledku čoho podľa ustanovenia súdny exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov starej exekúcie. Z vyššie uvedených dôvodov súd napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil a určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie v zmysle , pretože uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, a to ku dňu účinnosti .

17. O nároku na náhradu paušálnych trov súdneho exekútora súd rozhodol v zmysle a nepriznal súdnemu exekútorovi nárok na náhradu paušálnych trov, keďže súdny exekútor nezaslal oprávnenému Upovedomenie o zastavení starej exekúcie v zákonom stanovenej lehote do 30.6.2020.

18. Pokiaľ ide o námietky podané spoločnosťou RAVIL s.r.o., súd je názoru, že tieto boli podané neoprávnenou osobou. Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie môže podať oprávnený, pričom v tomto konaní je oprávneným Sociálna poisťovňa, keďže súdu nebol do zastavenia konania doručený návrh na pripustenie zmeny strany konania. Súd nezistil ani dôvody na prerušenie konania ako to navrhla spoločnosť RAVIL s.r.o., keďže tento návrh podala neoprávnená osoba. V zmysle uvedených skutočností súd námietky spoločnosti RAVIL s.r.o. odmietol ako podané neoprávnenou osobou.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody a citovanú zákonnú úpravu súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť možno podať v lehote 15 dní odo dňa jej doručenia na Okresnom súde Stará Ľubovňa, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uzneseniu súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.