Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/24/2021

Potvrdené rozhodnutím 17Co/24/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Ďuriana a sudcov JUDr. Zity Nagypálovej a JUDr. Ľubomíra Šablu, ako členov senátu, v spore žalobcu T. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom vo A., I. č. XXXX/XX, zastúpeného R.. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského č. 3, proti žalovanému Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00151700, so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad č. 4, o zaplatenie 238,15 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 13C/24/2021-98 zo dňa 21.09.2021, ako súdu prvej inštancie, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o uložení povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 238,15 € s príslušenstvom (prvý výrok) a vo výroku o trovách konania (tretí výrok) p o t v r d z u j e. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %, do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky trov odvolacieho konania žalobcu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu T. W., W.. XX. XX. XXXX, M. F. I. XXXX/XX, A. - Y., v konaní právne zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, Advokátska kancelária KOVAL & spol., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica proti žalovanému Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 238,15 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 238,15 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 08. 06. 2021 až do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a .

Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou zo dňa 12. 04. 2021 žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 238,15 Eur s príslušenstvom z titulu náhrady škody, ktorá mu vznikla.

2. Žalobca tvrdil, že je vlastníkom osobného motorového vozidla zn. L., X.: A.-Q., Č. V. R.. Žalobca dňa XX. XX. XXXX na ulici Q. U. A. L. bol účastníkom dopravnej nehody so zavineným konaním vodičky Simony Peknej, držiteľky motorového vozidla X.: A.-XXXHD, k čomu došlo k poistnej udalosti, ktorá bola vedená u žalovaného pod č. XXXXXXXXXX. Držiteľka motorového vozidla X.U.: A.-XXXHD mala uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so žalovaným.

3. Žalobca vzhľadom k tomu, že jeho motorové vozidlo bolo značne poškodené, uzavrel so spoločnosťou VH Autoservis, s.r.o. so sídlom Zvolen zmluvu o oprave veci, a to na základe zákazkového listu spolu s objednávkou pod č. O. XX XXX zo dňa 20. 02. 2021. Uvedená spoločnosť žalobcovi faktúrou č. DF21 12 zo dňa 09. 03. 2021 splatnou dňa 23. 03. 2021 fakturovala cenu opravy vo výške 885,77 Eur s DPH. Žalobca uvedenú faktúru predložil žalovanému za účelom jeho úhrady z dôvodov svojho nároku na náhradu škody.

4. Žalovaný oznámením zo dňa 15. 03. 2021 oznámil, že neboli predložené nadobúdacie doklady za náhradné diely a z faktúry sa nedá identifikovať pôvod použitých náhradných dielov a pri tom pri likvidácii nároku na náhradu škody žalovaný vychádzal z cien alternatívnych dielov a priznal žalobcovi náhradu škody len vo výške 647,62 Eur, teda nepriznal žalobcovi nárok na náhradu škody vo výške 238,15 Eur a to v častiach za pravý predný svetlomet, pravý predný blatník, upevňovaciu sadu, drobný jednotkový materiál, cena práce - mechanik a cenu práce - lakýrnik.

5. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil faktúru č. DF21 12 zo dňa 09. 03. 2021, splatnou dňa 23. 03. 2021 na celkovú sumu 885,77 Eur spolu s DPH, kedy boli vykonávané karosárske práce, lakovací materiál, lakýrnicke práce, drobný a pomocný materiál a náhradné diely, blatník, upevňovacia sada blatníka a svetlomet.

6. Súd ďalej vykonal dokazovanie listom žalovaného zo dňa 15. 03. 2021, kedy oznámil žalobcovi poukázanie náhrady škody s vysvetlením ohľadne nepriznaných položiek, ktoré neboli uhradené.

7. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že položky, ktoré nepriznal právo na likvidáciu náhrady škody predstavujú rozdiel medzi odporcom účtovanú normohodinu práce 36,-- Eur s DPH a nimi priznanú normohodinu práce 29,-- Eur s DPH, ktorú považujú pre neautorizované servisy v danom regióne za primeranú a taktiež rozdiel medzi opravcom účtovanými a priznanými cenami náhradných dielov. Opravca vyúčtoval originálne náhradné diely, pričom použitie takýchto originálnych náhradných dielov nebolo v konaní preukázané. Žalobca vyúčtoval originálne náhradné diely, pričom použitie takýchto originálnych náhradných dielov nebolo v konaní preukázané, pričom žalovaný uvažoval s použitím alternatívnych náhradných dielov, ktoré bežne neautorizované servisy pri opravách používajú. Žalovaný uviedol, že v prípade predloženia nadobúdacích dokladov od náhradných dielov bude výška náhrady škody zo strany žalovaného prehodnotená. Žalovaný k uvedeným tvrdeniam predložil tabuľku, kde v jednotlivých položkách porovnával fakturovanú sumu a sumu priznanú žalovaným, ktorú považuje za dôvodnú. Zároveň žalobca predložil ako dôkaz hodinové sadzby normohodín zmluvného servisu v eurách bez DPH obchodného názvu Milan Giertl - MG AUTOSERVIS zo dňa 14. 10. 2014.

8. Zároveň predložil tabuľku maximálnych hodinových sadzieb normohodín z cenníka prác dodávateľa v eurách bez DPH obchodnej spoločnosti Marián Juhás - MRJ neautorizovaného servisu zo dňa 03. 05. 2010.

9. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca nepredložil doklad o úhrade škody, t. j. úhrade faktúry, ktorou bola fakturovaná cena opravy jeho motorového vozidla, to znamená, že nepreukázal, že by v jeho majetkovej sfére došlo k vzniku škody teda reálnemu úbytku na majetku.

10. Žalobca ďalej uvádzal, že žalovaný neuviedol prečo považuje výšku normohodiny za neprimeranú, pričom z jeho predloženej tabuľky takáto skutočnosť nevyplýva a túto žalobca považuje za irelevantnú, pretože táto bez ďalšieho nezakladá skutočnosť, že určitý servis účtuje za svoju prácu, resp. náhradné diely vyššie ceny. Jednotlivé položky sú do tejto tabuľky vložené samostatne žalovaným a preto takáto tabuľka nemôže byť objektívna a relevantná. Zároveň poukazovanie na skutočnosť, že motorové vozidlo žalobcu bolo opravované v neautorizovanom autoservise, kde nie je povinnosť použiť originálne náhradné diely, považuje žalobca za absurdné, pretože motorové vozidlo bolo opravované v neautorizovanom servise bez ďalšieho nezakladá tú skutočnosť, že by v tomto autoservise boli použité pri oprave motorového vozidla iné ako originálne náhradné diely. Zároveň žalobca uviedol, že preukazovať použitie originálnych náhradných dielov nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu, nakoľko je potrebné vychádzať práve z faktúry zo dňa 09. 03. 2021.

11. Zároveň žalobca predložil príjmový pokladničný doklad zo dňa 07. 06. 2021, ktorým uhradil faktúru DF21 12 obchodnej spoločnosti VH Autoservis, s.r.o. so sídlom Zvolen, a to celkovo sumu 238,15 Eur.

12. Žalovaný uviedol, že pokiaľ žalobca predložil doklad o úhrade faktúry zo dňa 07. 06. 2021, bola žaloba podaná predčasne a žalobca si uplatňoval nárok na náhradu škody v čase, keď mu ešte ani táto nevznikla. Zároveň zastáva návrh, že pokiaľ tento si uplatnil úrok z omeškania do obdobia 07. 06. 2021 je takýto návrh nedôvodný, pretože žalovaný sa mohol dostať do omeškania len v čase, keď žalobcovi vznikla škoda, teda až dňa 07. 06. 2021.

13. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení ďalej uviedol, že pokiaľ žalovaný predložil listinné dôkazy ohľadne hodinových sadzieb normohodín servisu Milan Giertl - MG Autoservis, tieto sú za rok 2014 a hodinové sadzby normohodín servisu Marián Juhás - MRJ sú za rok 2010 a preto v žiadanom prípade nemôžu preukazovať primeranosť priznanej normohodiny žalovaným.

14. Podľa , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

15. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

16. Podľa a , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. 17. Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných právnych predpisov mal za preukázané, že žalobca je vlastníkom osobného motorového vozidla zn. SUZUKI, X.: A.-Q., pričom dňa 28. 01. 2021 bol žalobca účastník dopravnej nehody, ktorú zavinila vodička motorového vozidla L. T., X.: A.-XXXHD. Táto mala uzatvorenú zmluvu s poisťovateľom o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, t.j. žalovaným.

18. Tieto skutočnosti v konaní sporné neboli, preto súd ďalej dokazovanie ohľadne týchto tvrdených skutočností nevykonal.

19. Súd mal ďalej v konaní za preukázané, že žalobca si svoje motorové vozidlo nechal opraviť v spoločnosti VH Autoservis, s.r.o. so sídlom Zvolen, ktorý na základe objednávky zo dňa 20. 02. 2021 vykonali opravu, za ktorú si účtovali cenu vyjadrenú vo faktúre č. DF21 12 zo dňa 09. 03. 2021, splatnú dňa 23. 03. 2021 na sumu 885,77 Eur s DPH.

20. Z uvedenej faktúry, ktorú žalobca predložil žalovanému došlo k úhrade sumy 647,62 Eur, pričom časť škody vo výške 238,15 Eur žalovaný neuhradil, pričom sa jednalo o rozdiel v cenách fakturovaných náhradných dielov a to pravého predného svetlometu, pravého predného blatníka a upevňovacej sady a rozdielu ceny práce mechanika a ceny práce lakýrnika, ktoré boli účtované autoservisom a priznané žalovaným.

21. Tieto skutočnosti vyplývali z predložených listinných dôkazov a sporové strany osvedčili svoje tvrdenia v tomto konaní.

22. Súd na základe vykonaného dokazovania ďalej teda konštatuje v súlade aj inými rozhodnutiami súdov v obdobných veciach, že žalobca ako poškodený preukázal skutočnú škodu, ktorá mu bola spôsobená pri dopravnej nehode a túto bol nútený si nechať odstrániť v obchodnej spoločnosti s predmetom činnosti autoservisu. Výška takejto škody bola preukazovaná faktúrou za vykonanú opravu. Ceny náhradných dielov sú medzi zákazníkom a autoservisom dohodnuté v rámci zmluvnej voľnosti zmluvných strán ako aj tvorby cien za použitý materiál a vykonanú prácu. Je preto vecou zmluvných strán, aby v tom ktorom konkrétnom prípade zákazník pristúpil na cenu opravy, ktorá mu je ponúknutá zo strany takejto obchodnej spoločnosti resp. živnostníka. Pokiaľ vstúpi do takéhoto zmluvného vzťahu je jeho povinnosťou uhradiť cenu opravy, ktorá mu je predložená ako cena opravy jeho motorového vozidla. Samozrejme, že takáto zmluvná voľnosť nie je neobmedzená a pokiaľ by bola žiadaná zjavne neprimeraná cena za služby, ktoré takáto autoopravovňa poskytla, mohlo by dôjsť k tomu, že zákazník by nemal možnosť sa brániť voči takto neprimeranej stanovenej ceny a potom by túto súd musel posudzovať v súlade s ustanovením , t. j. či takáto cena je v súlade s dobrými mravmi.

23. Pokiaľ žalobca preukázal výšku škody, ktorá mu vznikla opravou jeho motorového vozidla, žalovaný neprimeranosť tejto ceny v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal. Je potrebné prisvedčiť žalobcovi o tom, že tabuľku, ktorú žalovaný spracoval a má mať vypovedaciu hodnotu o tom aké sú ceny náhradných dielov nových či starších vykonávaných jednak v autorizovaných či neautorizovaných autoservisoch v konaní nijakým spôsobom nebolo preukázané. Tieto skutočnosti nie sú preukázané zo strany žalovaného ani tabuľkou, v ktorej porovnal ceny jednotlivých náhradných dielov tak, ako boli fakturované a ako on sám považoval za primerané. V tejto súvislosti žalovaný nenavrhol, ani neoznačil žiaden taký dôkaz, ktorý by skutočnosti ním tvrdené boli týmto dôkazom preukazované.

24. Súd ďalej považoval tvrdenia žalovaného ohľadne objektívnej stanovenej ceny za normohodinu v autoservise za taktiež nepreukázanú, pretože súd rozdiel medzi účtovanou normohodinu a tou, ktorú žalovaný priznal považuje v rozdiele za skutočne minimálny a pokiaľ žalovaný chcel svoje tvrdenia preukazovať prehľadmi výšky normohodín iných autoservisov, súd taktiež musí prisvedčiť žalobcovi o tom, že tieto sú buď z roku 2014 alebo z roku 2010, čo nemôže zjavne odrážať súčasnú situáciu na trhu v rámci predmetu podnikania autoservisov. Z uvedeného dôvodu preto súd považoval aj v tejto časti tvrdenia žalovaného za nepreukázané.

25. Súd na základe vyššie uvedeného potom konštatuje, že nárok žalobcu považoval súd za dôvodný a tento priznal v celom rozsahu tak, ako bolo uplatnený. Súd zároveň poukazuje na to, že priznal žalobcovi nárok na príslušenstvo teda úrok z omeškania v zmysle , pretože žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto priznal úrok z omeškania vo výške tak, ako je stanovený Nariadenia vlády č. Súd však priznal takýto úrok z omeškania len od 08. 06. 2021, teda prvého dňa omeškania, do ktorého sa dostal žalovaný. Žalobca úhradu za opravu svojho motorového vozidla v časti, ktorá nebola uhradená žalovaným zaplatil až dňa 07. 06. 2021 v tento deň mu vznikla škoda ako ujma v majetkovej sfére. Žalovaný sa teda mohol dostať do omeškania najskôr len dňom nasledujúcim teda dňom 08. 06. 2021. Z tohto dôvodu súd priznal príslušenstvo úrok z omeškania len od 08. 06. 2021, pričom vo zvyšnej časti nárok žalobcu zamietol ako nedôvodný.

26. Súd zároveň rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle tak, že žalobcovi ako strane sporu v plnom rozsahu úspešný priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý úspešný v konaní nebol a právo na náhradu trov konania nemal. Trovy konania priznal súd žalobcovi v rozsahu 100 % vo výške tak, ako o nej bude rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.

Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.