Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cob/36/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Andreja Radomského, v sporovej veci žalobcu: Bricon Snakov, s.r.o., so sídlom Štefánikova 1591, 085 01 Bardejov, IČO: 36 472 930, zastúpeného JUDr. Ivanom Savčákom, advokátom, so sídlom Partizánska 45, 085 01 Bardejov, IČO: 42230080, proti žalovanému: Terra Parts s.r.o., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 50 158 716, zastúpenému JUDr. Vladimírom Cahajlom, advokátom, so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov, IČO: 42030048, o zaplatenie 6.220,- eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. -148 zo dňa 13.4.2021, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie.

Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 6.220,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.440,- eur od 15.6.2016 do 1.6.2017, 9 % ročne zo sumy 1.040,- eur od 2.6.2017 do 2.6.2017, 9 % ročne zo sumy 940,- eur od 3.6.2017 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1.920,- eur od 15.10.2016 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1.440,- eur od 14.1.2017 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1.920,- eur od 17.5.2017 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6.220,- eur s príslušenstvom z dôvodu, že pre žalovaného vykonával činnosti súvisiace s vedením účtovníctva a poskytovaním poradenstva, pričom žalovaný mu cenu služieb nezaplatil. Medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola dňa 1.2.2016 uzatvorená zmluva ústnou formou, predmetom ktorej bolo vedenie účtovníctva pre žalovaného, zabezpečenie sídla, právne služby žalovanému, personálna agenda, vrátane výberu zamestnancov, poradenské a elektronické služby, vedenie komunikácie s poisťovňami, daňovým úradom, vedenie elektronickej schránky na portáli F..D..D. a e-mailovej schránky, zriadenie bankového účtu, riešenie styku s bankou, vystavovanie faktúr a poskytovanie iných účtovníckych a administratívnych služieb. Cenu za poskytovanie služieb si strany dohodli vo výške 300,- eur mesačne, ktorá sa neskôr zvýšila na sumu 400,- eur mesačne, nakoľko žalovaný mal zamestnanca a stal sa platcom DPH. Žalovaný v prítomnosti účtovníčky žalobcu ústne poveril pána P. Y. na konanie v mene spoločnosti Terra Parts s.r.o. E-mailová adresa pána P. Y., prostredníctvom ktorej komunikoval so žalobcom je v tvare P..Y.@..G.. Dňa 31.5.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1 440 eur za poskytovanie poradenstva v oblasti podnikania na

Slovensku pri vzniku firmy a pri výbere zamestnanca. Faktúru prevzal pán P. Y. bez pripojenia pečiatky žalovaného. Žalovaný faktúru čiastočne uhradil dňa 1.6.2017 vo výške 400,- eur a dňa 2.6.2017 vo výške 100,- eur s uvedením variabilného symbolu. Dňa 30.9.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1.920,- eur za poskytovanie poradenstva v oblasti podnikania na Slovensku. Faktúru prevzal pán P. Y. s pripojením pečiatky žalovaného. Dňa 30.12.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1.440,- eur za poskytovanie poradenstva v oblasti podnikania na Slovensku. Faktúru prevzal pán P. Y. s pripojením pečiatky žalovaného. Dňa 30.4.2017 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1.920,- eur za poskytovanie poradenstva na slovenskom trhu. Faktúru prevzal pán P. Y. s pripojením pečiatky žalovaného.

3. V predmetnej právnej veci bolo nesporné, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytovanie účtovných a iných služieb žalovanému zo strany žalobcu. Nesporná bola cena za dohodnuté služby. Sporné bolo, či je žalovaný povinný za tieto služby zaplatiť, nakoľko žalovaný dlhoval sumu 50.000,- eur poľskej obchodnej spoločnosti, ktorej majiteľmi sú štatutárni zástupcovia žalovaného. Sporné bolo, či mal žalovaný vedomosť o vystavených faktúrach, ktoré za neho preberal pán P. Y.. Nakoľko štatutárny zástupca žalovaného v prítomnosti účtovníčky žalobcu ústne poveril pána P. Y. vykonávaním úkonov spojených s činnosťou tejto spoločnosti, je jeho úkonmi viazaný, keďže žalobca o nedostatku poverenia nemohol vedieť. Toto poverenie jednoznačne vyplýva z výpovede svedkyne W. E., ktorá vypovedala pod hrozbou trestného stíhania, na rozdiel od štatutárnych zástupcov sporových strán, pán P. Y. navyše komunikoval so žalovaným z e-mailovej adresy patriacej poľskej obchodnej spoločnosti S. G. D.. Žalovaný nepreukázal, že by žalobcovi oznámil odvolanie poverenia pre pána P. Y., preto je jeho úkonmi z obchodnoprávneho hľadiska viazaný. Navyše žalovaný v spore nepreukázal, že by poľská obchodná spoločnosť postúpila na neho pohľadávku voči žalobcovi, ani skutočnosť, že by so žalobcom uzatvoril určitú dohodu o urovnaní. Preto súd žalobe vyhovel.

4. Keďže žalovaný sa nesplnením dlhu dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi aj požadovaný nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej jednotlivej faktúry s prihliadnutím na čiastočné úhrady.

5. Výrok o paušálnej náhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky odôvodnil ustanovením nariadenia vlády č.

6. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením v spojení s ustanovením a .

7. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

8. Odvolanie podal z dôvodov, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ), súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností ( ), súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ( ) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

9. Namietal, že odvolací súd v uznesení zo dňa 10.12.2020 konštatoval, že predložené návrhy na doplnenie dokazovania, a to výsluch svedkov B. J. a P. C. Y. neboli vykonané. Tieto dôkazy neboli vykonané ani následne po zrušení rozsudku súdu prvej inštancie v následnom konaní, pričom výpovede týchto svedkov by boli dôkazom toho, že P. Y. nemal oprávnenie konať v mene žalovaného, teda ani preberať a doručovať faktúry žalovanému. Prvoinštančný súd, napriek právnemu názoru odvolacieho súdu tento dôkaz nevykonal, nevypočul svedkov a nedoplnil dokazovanie v súlade s vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu. P. Y. nebol zamestnancom žalovaného a nemal žiadne oprávnenie k tomu, aby preberal akékoľvek faktúry alebo zastupoval žalovaného. Žalobca žiadnym spôsobom nedokázal, že faktúry boli doručené žalovanému. Za sporné faktúry žalovaný nikdy nič, ani čiastočne žalobcovi nezaplatil.

10. Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

11. Vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že ak žalovaný prišiel s teóriou akéhosi splácania dlhu započítaním ohľadom spoločnosti S. G. D., potom mal v tejto veci uniesť aj dôkazné bremeno tak, ako to poukázal aj odvolací súd, čo sa však nestalo. Ak teda malo dochádzať k započítaniu tak, ako to tvrdil žalovaný, je nesporné, že faktúry museli byť doručené. Žalovaný nevyužil prostriedky procesnej obrany tak, aby súd mohol žalobu zamietnuť. Súd rozhodol správne na základe dostatočne ustáleného skutkového a právneho stavu.

12. V následnom vyjadrení žalovaný zotrval na svojich predchádzajúcich stanoviskách.

13. Odvolací súd prejednal vec podľa a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

14. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, nemožno mať pochybnosti o správnosti právneho posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie a neboli zistené žiadne vady, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo porušenie práva na spravodlivý proces vo vzťahu k žalovanému.

15. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

16. Podľa , odvolací súd je viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie okrem prípadov, ak dokazovanie zopakuje alebo doplní.

17. V preskúmavanej veci krajský súd nezistil dôvod k tomu, aby zo strany odvolacieho súdu došlo k zopakovaniu alebo k doplneniu dokazovania vykonaného pred súdom prvej inštancie. V danom prípade preto vychádzal zo skutkového zistenia zisteného súdom prvej inštancie. Po preskúmaní veci na základe podaného odvolania žalovaným dospel krajský súd k záveru, že súd prvej inštancie zistil v dostatočnom rozsahu skutkový stav veci potrebný pre rozhodnutie, vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade s ustanovením a svoje rozhodnutie náležitým spôsobom odôvodnil podľa ustanovenia .

18. Žalovaný v podanom odvolaní namietol nevykonanie ním navrhovaných dôkazov - výsluch svedkov B. J. a P. C. Y. v rozpore s právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v uznesení zo dňa 10.12.2020.

19. K tomuto odvolací súd uvádza, že k procesným právam sporovej strany nepatrí, aby bol súdom vykonaný každý dôkaz, ktorý strana sporu považuje za významný, a ktorého vykonanie navrhla. Rozhodovanie o tom, ktoré z navrhnutých dôkazov budú vykonané, patrí iba súdu, a nie strane sporu. Je v praxi a v rozhodovaní súdov aplikovanou a nespochybňovanou skutočnosťou, že súd nie je povinný vykonať všetky dôkazy navrhované sporovými stranami, keď ich vykonanie, či nevykonanie záleží na jeho hodnotení. Samotná okolnosť, že súd prvej inštancie nevykonal dôkaz navrhnutý stranou sporu, nemôže byť v sporovom konaní spôsobilým odvolacím dôvodom, nakoľko súd nie je povinný vykonať všetky navrhnuté dôkazy sporovými stranami. Súd prvej inštancie preto nepochybil, ak majúc za to, že skutkový stav zistený z vykonaných dôkazov stačí na rozhodnutie vo veci samej, B. J. a P. C. Y., ako svedkov v konaní nevypočul.

20. V konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 1.2.2016 uzatvorená zmluva ústnou formou, predmetom ktorej bolo vedenie účtovníctva pre žalovaného, zabezpečenie sídla, právne služby žalovanému, personálna agenda, vrátane výberu zamestnancov, poradenské a elektronické služby, vedenie komunikácie s poisťovňami, daňovým úradom, vedenie elektronickej schránky na portáli F..D..D. a e-mailovej schránky, zriadenie bankového účtu, riešenie styku s bankou, vystavovanie faktúr a poskytovanie iných účtovníckych a administratívnych služieb. Cenu za poskytovanie služieb si strany dohodli vo výške 300,- eur mesačne, neskôr 400,- eur mesačne. Dňa 31.5.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1.440,- eur za poskytovanie poradenstva v oblasti podnikania na Slovensku pri vzniku firmy a pri výbere zamestnanca. Prevzatie faktúry potvrdil

pán P. Y. svojim podpisom na faktúre. Žalovaný faktúru čiastočne uhradil dňa 1.6.2017 vo výške 400,- eur a dňa 2.6.2017 vo výške 100,- eur. Dňa 30.9.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1.920,- eur za poskytovanie poradenstva v oblasti podnikania na Slovensku. Prevzatie faktúry potvrdil pán P. Y. svojim podpisom na faktúre s pripojením pečiatky žalovaného. Dňa 30.12.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1.440,- eur za poskytovanie poradenstva v oblasti podnikania na Slovensku. Prevzatie faktúry potvrdil pán P. Y. svojim podpisom na faktúre s pripojením pečiatky žalovaného. Dňa 30.4.2017 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V. na sumu 1.920,- eur za poskytovanie poradenstva na slovenskom trhu. Prevzatie faktúry potvrdil pán P. Y. svojim podpisom na faktúre s pripojením pečiatky žalovaného.

21. V podanom odvolaní žalovaný namietal, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že faktúry boli doručené žalovanému s tým, že pán P. Y. nebol oprávnený konať za žalovaného, a teda nebol oprávnený ani na prevzatie predmetných faktúr.

22. S týmto tvrdením žalovaného však nemožno súhlasiť, nakoľko vykonaným dokazovaním (svedeckými výpoveďami, ako aj predloženou emailovou komunikáciou medzi pánom P. Y. a účtovníčkou žalobcu) bolo jednoznačne preukázané, že pán P. Y. bol oprávnený konať za žalovaného. Svedčí o tom aj skutočnosť, že k jeho podpisu na predmetných faktúrach je pripojená pečiatka žalovaného. Nedôvodné sú preto námietky žalovaného, že predmetné faktúry mu neboli doručené.

23. Rovnako nedôvodné je tvrdenie žalovaného, že za sporné faktúry žalovaný ani čiastočne žalobcovi nezaplatil, nakoľko z vykonaného dokazovania mal odvolací súd preukázané, že žalovaný faktúru č. XXXXXX čiastočne uhradil dňa 1.6.2017 vo výške 400,- eur a dňa 2.6.2017 vo výške 100,- eur.

24. Za týchto okolností súd prvej inštancie správne postupoval, pokiaľ žalobe v celom rozsahu vyhovel a so zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého rozsudku aj o úrokoch z omeškania, vrátane paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ako aj o trovách konania, odvolací súd postupom podľa rozsudok ako vecne správny potvrdil.

25. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žalobca ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd, f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky:

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená, c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) (, ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak: a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).

Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (, ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).