Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cb-104-2018.pdf
PDF · 66.9 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/104/2018
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: PHARMACARE SLOVAKIA, s.r.o., Cabaj 504, Cabaj- Čápor 951 17, IČO: 36 246 590, zastúpený Q., proti žalovanému: Niobé, s. r. o., Záhorácka 5477/15A, 901 01 Malacky, IČO: 44 247 435, zastúpený X., o zaplatenie 2.800 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje z m i e r v nasledovnom znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 2.600 € do 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru.
Žiadna zo strán si nárok na náhradu trov konania n e u p l a t ň u j e.
Poplatkovú povinnosť súd vysporiada samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Vo veci postúpenej v upomínacom konaní tunajšiemu súdu dňa 09.11.2018 Okresným súdom Banská Bystrica sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.800 € s príslušenstvom z titulu nezaplatených faktúr č. XXXXXXXXX a XXXXXXXXX, ktorými vyúčtoval žalovanému dodávku tlakových holterov TM-2XXX, výr.č. XAXXXXXXX a TM-XXXX, výr.č. XAXXXXXXX.
2. Strany sporu po otvorení pojednávania na pojednávaní vo veci dňa 21.09.2021 uzatvorili zmier, a to tak, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 2.600 € do 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru a žiadna zo strán si neuplatňuje nárok na náhradu trov konania. Obe strany sporu navrhli, aby súd zmier v tomto znení schválil.
3. Súčasne si nad rámec predmetu konania, avšak s ním súvisiaco, obe strany dohodli, že žalobca na vlastné náklady v lehote 7 dní odošle oba prístroje s príslušenstvom podľa pôvodných dodacích listov, t. j. tlakový holter TM-XXXX, výr.č. XAXXXXXXX a tlakový holter TM-XXXX, výr.č. XAXXXXXXX na certifikáciu Slovenskej legálnej metrológii a doručí ich spolu s príslušenstvom a dokladmi žalovanému následne spolu s potvrdením o funkčnosti vydaným Slovenskou legálnou metrológiou v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto potvrdenia na adresu sídla žalovaného. Za splnenie povinnosti žalobcu sa považuje odovzdanie zásielky na prepravu. Obe strany požiadali súd, aby z dôvodu obsah tejto dohody pojal do odôvodnenia uznesenia.
4. Podľa § 148 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Zmier je súkromnoprávnou dohodou, ktorú sporové strany uzatvárajú počas prebiehajúceho sporu a v súvislosti s ním. Zmyslom zmieru je odstránenie právneho konfliktu medzi sporovými stranami. Súd posúdil obsah zmieru medzi stranami a dospel k záveru, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto súd tento zmier schválil.
9. Rozhodnutie o zmieri je v zmysle procesného práva rozhodnutie, ktorý sa konanie končí, preto v zmysle § 262 CSP má súd povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Strany sa však v zmieri o náhrade trov konania dohodli, preto súd samostatný výrok o trovách konania neuvádzal.
10. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá a posledná zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
11. Keďže v prejednávanej veci skončili strany spor schválením súdneho zmieru po otvorení pojednávania vo veci samej, patrí im nárok na vrátenie 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. O vysporiadaní poplatkovej povinnosti súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).