Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/53/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: M., o zaplatenie 368,46 eura s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 368,46 eura spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 368,46 eura od 10.11.2020 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Na Okresnom súde Levice sa pod sp. zn. vedie konanie v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina 010 11, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: M., o zaplatenie 368,46 eura . Toto súdne konanie začalo dňa 2.12.2020, kedy bola žaloba žalobcom doručená Okresnému súdu Banská Bystrica.

2. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 368,46 eura spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 368,46 eura od 10.11.2020 do zaplatenia a k náhrade trov konania. V písomnej žalobe uviedol, že žalobca, v tom čase podnikajúci pod obchodným menom Ľudová banka - Volksbank Slovensko, a.s.; neskôr ako Sberbank Slovensko, a.s., IČO: 17321123 (zlúčený so žalobcom od 1.8.2017) vydal dňa 18.10.2005 v prospech žalovaného Rozhodnutie o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX (v ďalšom texte ako „Rozhodnutie o KTK“). Zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným, založený týmto Rozhodnutím o KTK, sa spravoval okrem samotného textu Rozhodnutia o KTK aj zmluvnými dojednaniami uvedenými vo Všeobecných obchodných podmienkach (v ďalšom texte ako „VOP“) a Sadzobníku poplatkov, ktoré sú jeho neoddeliteľnou súčasťou. Na základe Zmluvy a Rozhodnutia o KTK žalobca zriadil a viedol pre žalovaného bežný účet IBAN č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a poskytoval mu služby súvisiace s vedením účtu (najmä zúčtovanie hotovostných a bezhotovostných úhrad a inkás, Elektronické bankovníctvo, vydanie a vedenie debetnej platobnej karty) s možnosťou poskytnutia úverového rámca k predmetnému účtu formou povoleného prečerpania (PP), ktorú žalovaný využil. V zmysle vyššie uvedenej zmluvnej dokumentácie žalobca viedol pre žalovaného účet za odplatu. Poskytnutie úverového rámca sa spravuje najmä ustanoveniami Rozhodnutia o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX.. Maximálny rozsah úveru bol dohodnutý vo výške 266,00 eura. Na základe žiadosti žalovaného sa uvedený limit mohol meniť. Výška aktuálneho limitu povoleného prečerpania je uvedená v tom ktorom výpise z účtu. Povolené prečerpanie predstavuje bezúčelový spotrebiteľský úver poskytovaný k účtu klienta na dobu neurčitú. Úroková sadzba povoleného prečerpania bola dohodnutá ako variabilná vo výške 11,50% p.a. ku

dňu uzatvorenia Rozhodnutia o KTK. Úrok z omeškania bol uvedený v zákonnej výške pre prípad Prekročenia. Sadzba úroku z omeškania bola stanovená v zákonnej výške. Žalovaný bol povinný na svojom účte udržiavať dostatok finančných prostriedkov na zúčtovanie platobných príkazov, inkás, poplatkov a pod. Žalovaný opakovane porušoval uvedenú zmluvnú povinnosť tým, že prekračoval povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k postupu v zmysle čl. 8.9 VOP účinných ku dňu zníženia limitu povoleného prečerpania na 0,00 eura a znížil žalovanému limit povoleného prečerpania na 0,00 eura dňa 03.08.2020 ako to vyplýva z výpisu z účtu za dané obdobie. Zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy vo vyššie uvedenej lehote sa žalovaný dostal do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Po znížení limitu na 0,00 eura sa dlh žalovaného navyšoval z právneho titulu prekročenia, ktoré upravuje o spotrebiteľských úveroch ( a ) a čl. 3.12 VOP účinných ku dňu zníženia limitu povoleného prečerpania na 0, eura. Účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 05.04.2018 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX - táto transakcia má spravidla popis: „Bezhotovostný prevod

- vyrovnanie zostatku zatv. účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovaného. Žalovaná istina 368,46 eura predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. Súčet kreditných a súčet debetných položiek za príslušné obdobie je v úvode každého jednotlivého výpisu. Žalobca doručuje nižšie uvádza prehľad všetkých transakcií na účte žalovaného, od jeho otvorenia až po jeho zatvorenie:

Číslo účtu XXXXXXXXXX Dátum otvorenia 13.7.2005 Klient M.Debetný zostatok 98,58 eura Mena EUR

kredit/debet Typ transakcie Celkový počet transakcií Celková výška transakcií kredit SPLÁTKY ÚVERU 6 38,16 eura PRICHÁDZAJÚCE PLATBY 32 1.272,46 eura kredit Sum: 38 1.310,62 eura debet POSKYTNUTIE ÚVERU 42 696,58 eura KONVERZIA NA KLIENTA 1 274,24 eura OPRAVA UROKOV 1 0,01 eura POPLATKY ÚČTOVANÉ NA SÚ 17 33,83 eura POPLATOK ZA TRANSAKCIE 1 1,00 eura PREVOD PEŇAŽNÝCH PROSTRIEDKOV 5 164,53 eura UROKY 21 41,85 eura debet Sum: 88 1.212,04 eura

Číslo účtu XXXXXXXXXX Dátum otvorenia 13.7.2005 Klient R.Debetný zostatok -368,46 eura Typ transakcie Celkový počet transakcií Celková výška transakcií Kredit 1 98,58 eura Prevod medzi retail. účtami 1 98,58 eura Debet 105 467,04 eura Poplatok za balík služieb 38 151,44 eura Poplatok za upozornenie-debet 2 30,00 eura Poplatok za výzvu - debet 1 30,00 eura Poplatok za vedenie exekúcie 38 190,00 eura Úroky 26 65,60 eura

3. Vyššie v tabuľke žalobca uviedol prehľadný zoznam transakcii žalovaného na bežnom účte v členení na kreditné a debetné operácie. Celá žalovaná suma predstavuje (záporný) rozdiel medzi debetnými a kreditnými operáciami na účte, ktorý vznikol na základe omeškania žalovaného s úhradou peňažnej sumy poskytnutej mu v rámci služby povolené prečerpanie. V prehľade sú debetné a kreditné transakcie žalovaného, účtované poplatky, úroky a dane. Pri každej operácii je uvedený počet a celková suma. Ide o zoznam prehľadne opisujúci celú históriu vedenia účtu. Žalobca predkladá 2 prehľady, nakoľko

počas trvania zmluvného vzťahu došlo k prenosu účtu zo spoločnosti Ľudová banka - Volksbank Slovensko, a.s.; neskôr ako Sberbank Slovensko, a.s.; do spoločnosti Prima banka Slovensko a.s. (zlúčenie 1.8.2017). V tomto prípade bola preklopená suma 98,58 eura (viď prehľad vyššie). Žalovaný ako spotrebiteľ bol o svojom prekročení a úrokovej sadzbe úročenia informovaný nasledovne:

- VOP ako i výšky úrokových sadzieb žaloba zverejnil v úrokovej výveske na web stránke, a to nielen aktuálne, ale i historické;

- všetky relevantné dokumenty sú dostupné aj na každej pobočke banky; uvedené je zákonnou povinnosťou banky v zmysle 37 ods. 1 a nasl. o bankách;

- žalovaný bol o svojom prekročení na účte informovaný výpismi z účtu, z ktorých jednoznačne vyplývajú všetky obraty a teda aj výška a obsah prekročenia.

4. Zverejnením vývesiek úrokových sadzieb na webovom sídle žalobcu a ich sprístupnením v pobočkách banky ako aj oznámením formou výpisov z účtu klientovi je splnená povinnosť v zmysle § 18 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch. Výška poplatkov bola upravená v Sadzobníku poplatkov. Nárok na poplatky, ich splatnosť a zmeny boli upravené vo VOP, a to najmä v zmysle bodu 4.6.1. VOP (Nárok na poplatky; splatnosť poplatkov;). Banka je za vykonávanie platobných operácií oprávnená zúčtovať na ťarchu účtu klienta poplatky v zmysle platného Sadzobníka.

5. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal vo veci dňa 21.12.2020 pod č.k. - platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu istinu 368,46 eura spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 368,46 eura od 10.11.2020 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor. Taktiež ho zaviazal k úhrade trov konania. Tento platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, pričom sa platobný rozkaz zrušil v zmysle o upomínacom konaní.

6. Súd doručil žalovanému žalobu s prílohami, procesné poučenie podľa (ďalej ) spolu s výzvou, aby sa k žalobe vyjadril v lehote 15 dní na adresu žalovaného dňa 15.7.2021 (doručenka pripojená k čl. 148). Žalovaný sa nevyjadril, v konaní bol nečinným.

7. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.

8. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

9. Vzhľadom na to, že v predmetnej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, žalovaný uplatňovaný nárok nerozporoval a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 eur, súd rozhodol bez nariadenia pojednávania dňa 21.9.2021. Oznámenie o vyhlásení rozsudku súd zverejnil na webovej stránke a úradnej tabuli súdu dňa 23.8.2021 (čl. 152).

10. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa so žalobou, s listinnými dôkazmi, súd zistil tento skutkový a právny stav:

11. Žalobca vydal dňa 18.10.2005 v prospech žalovaného Rozhodnutie o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorého zriadil a viedol pre žalovaného za odplatu bežný účet IBAN č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a poskytoval mu služby súvisiace s vedením účtu (najmä zúčtovanie hotovostných a bezhotovostných úhrad a inkás, Elektronické bankovníctvo, vydanie a vedenie debetnej platobnej karty) s možnosťou poskytnutia úverového rámca k predmetnému účtu formou povoleného prečerpania (PP), ktorú žalovaný využil. Maximálny rozsah úveru bol dohodnutý vo výške 266,00 eura. Na základe žiadosti žalovaného sa uvedený limit mohol meniť. Žalovaný opakovane porušoval svoju povinnosť na svojom účte udržiavať dostatok finančných prostriedkov na zúčtovanie platobných príkazov, inkás, poplatkov a pod., na základe čoho žalobca žalovanému znížil limit povoleného prečerpania na 0,00 eura, a to dňa 03.08.2020. Zrušením

povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy vo vyššie uvedenej lehote sa žalovaný dostal do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 05.04.2018 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovaného. Žalovaná istina 368,46 eura predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného, ktoré žalobca dostatočne hodnoverne preukázal, a to výpismi z účtu. Výzvou zo dňa 2.10.2020 bol žalovaný vyzvaný na vysporiadanie nepovoleného debetného zostatku.

12. Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

13. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (účinného ku dňu 13.7.2005) (ďalej ako ZoSÚ), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme

14. Podľa § 2 písm. b) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa § 3 ods. 2 ZoSÚ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

16. Podľa § 3 ods. 6 ZoSÚ, Pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

17. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

21. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

22. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv,

ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

23. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

24. Žalobca v danom prípade pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z jeho výpisu z obchodného registra vyplýva, že jeho predmetom činnosti je okrem iného aj poskytovanie úverov.

25. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Pri o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov a dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi zmluvnými stranami na základe zmluvy uzavretej je vzťahom občianskoprávnym a je potrebné naň aplikovať ustanovenia tohto definitívne normatívne vyriešila (doplnením ust. ), že na všetky právne vzťahy, v ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

26. V danom prípade žalobca vydal dňa 18.10.2005 v prospech žalovaného Rozhodnutie o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorého zriadil a viedol pre žalovaného za odplatu bežný účet IBAN č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a poskytoval mu služby súvisiace s vedením účtu (najmä zúčtovanie hotovostných a bezhotovostných úhrad a inkás, Elektronické bankovníctvo, vydanie a vedenie debetnej platobnej karty) s možnosťou poskytnutia úverového rámca k predmetnému účtu formou povoleného prečerpania (PP), ktorú žalovaný využil., platnosť ktorého nebola spochybnená. Pre určenie práv a povinností zmluvných strán je preto potrebné vychádzať predovšetkým z rozhodnutia o kontokorentnom úvere, zmluvných dojednaní uvedenými vo Všeobecných obchodných podmienkach a Sadzobníka poplatkov, vychádzajúc tak zo zásady zmluvnej slobody, ktorá je základnou zásadou nielen obchodného, ale aj občianskeho práva. Táto zmluva upravila práva a povinnosti zmluvných strán vo vzťahu k splácaniu úveru, ale aj ostatných nárokov z úveru. Jednotlivé zmluvné podmienky podliehajú z hľadiska ochrany spotrebiteľa kontrole prijateľnosti. Až v prípade, pokiaľ zmluva úpravu neobsahuje, alebo sú jej podmienky neprijateľné, riadia sa práva a povinnosti zmluvných strán ustanoveniami Obchodného, prípadne .

27. Právny vzťah, ktorý vznikol uzavretím zmluvy je obchodnoprávnym vzťahom, avšak jednotlivé zmluvné dojednania nesmú byť v rozpore s ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov. V predmetnej veci sa žalovaný dostala do debetu na svojom bežnom účte, ktorý včas nedoplnil, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Nakoľko žalovaný porušil zmluvné povinnosti, keď prečerpal povolený limit a včas prečerpaný účet nevyrovnal, súd ho zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy. Na výpisoch z účtu (čl. 65-70) možno zistiť, že za obdobie od 30.6.2018-9.11.2020 činila výška povoleného limitu 368,46 eura a nad uvedenú výšku limitu sa k úrokovej sadzbe pripočíta úrok z omeškania 5% ročne. Celú výšku sumy nepovoleného prečerpania 368,46 eura preúčtoval žalobca na nový účet SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, na ktorý mal žalovaný zaplatiť dlžnú sumu nepovoleného prečerpania.

28. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný sa dostal do nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov na svojom osobnom účte vo výške 368,46 eura. Nedodržala tak zmluvné podmienky v zmysle Všeobecných obchodných podmienok, podľa ktorého bol povinným dodržiavať na účte kladný (kreditný) zostatok najmenej v minimálnej aktuálnej výške zverejnenej bankou a zároveň zabezpečiť na účte taký zostatok, ktorý pokryje všetky splatné poplatky, splatné trvalé príkazy na úhradu, zrealizované výbery resp. platby platobnou kartou a ďalšie platby. Na jeho osobnom účte vznikol debetný zostatok, t.j. nepovolené prečerpanie, ktoré v stanovenej lehote nevyrovnal. Nebolo preukázané, že by žalovaný svoj dlh vyplývajúci z predmetnej zmluvy splnil, resp. že by tento jeho záväzok zanikol iným

spôsobom ako splnením. Vzhľadom i k tomu, že žalobcom uplatnený nárok vyplýva z ním predložených listinných dôkazov, súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

29. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

30. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

34. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými ustanoveniami tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže mal v konaní plný úspech. O výške náhrady trov bude v zmysle rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) ( ).

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolanie dôvody) čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, a) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1/ ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení- Exekučný poriadok).