Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15S-25-2021.pdf
PDF · 69.03 KB
Case nature
Area
Subarea
15S/25/2021
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča a členov senátu JUDr. Martiny Balegovej a JUDr. Vlasty Ondrejkovej v právnej veci žalobcu: Donau farm Kalná, s.r.o., Červenej armády 178, Kalná nad Hronom, IČO: 36 657 921, zastúpený: BDM Legal s. r. o., Gajova 4, Bratislava
- mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 857 823, proti žalovanému: Obec Kalná nad Hronom, Červenej armády 55, Kalná nad Hronom, IČO: 00 307 131, o správnej žalobe proti rozhodnutiu žalovaného č. j. XXX/XXXX, evid. č. XXX/XXXX-O..-01 zo dňa 24. 02. 2021, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03. 05. 2021 domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. j. XXX/XXXX, evid. č. XXX/XXXX-O..-XX zo dňa XX. XX. XXXX.
2. Žalobca doručil správnemu súdu dňa 17. 09. 2021 späťvzatie žaloby. Žalobca uviedol, že rozhodnutie žalovaného o prerušení územného konania, č. j. XXX/XXXX, evid. č. XXX/XXXX- O.. -XX zo dňa XX.XX.XXXX, proti ktorému smerovala všeobecná správna žaloba, bolo napadnuté protestom prokurátora Okresnej prokuratúry Levice č. k. Pd 77/21/4402 - 6, zo dňa 30. 06. 2021 označeným „Rozhodnutie obce Kalná nad Hronom č. j.: XXX/XXXX, evid. č.: XXX/XXXX-O..-XX zo dňa 24. 02. 2021 o prerušení územného konania o umiestnení stavby „Pozberová linka Kalná nad Hronom“ - protest prokurátora podľa § 23 odsek 1 zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o prokuratúre“) v spojení s § 21 odsek 1 písmeno a) bod 1 cit. zákona". V nadväznosti na protest prokurátora bolo napadnuté rozhodnutie zrušené Rozhodnutím o proteste prokurátora č. j.: 118/2021 Kalná nad Hronom, evid. č.: XXX/XXXX-O..-XX, zo dňa 05. 08. 2021. Dôvody podania všeobecnej správnej žaloby tým pominuli.
3. Podľa § 63 SSP, žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
4. Podľa § 99 písm. a) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
5. Späťvzatie žaloby je vyjadrením dispozičného oprávnenia žalobcu, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním a jeho predmetom. V prípade, že žalobca prejaví vôľu nepokračovať v konaní začatom z jeho podnetu, a to formou procesného úkonu späťvzatia žaloby, súd konanie zastaví.
6. Nakoľko žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zobral podanú žalobu späť ešte pred rozhodnutím súdu vo veci samej a svoju vôľu prezentoval podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 17. 09. 2021, správny súd podľa ust. § 99 písm. a) SSP zastavil konanie v predmetnej veci.
7. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
8. O trovách konania rozhodol súd podľa § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania, a podľa § 175 ods. 1 SSP priznal žalobcovi nárok na ich náhradu. Pri rozhodovaní o trovách súd vyhodnotil dôvod zastavenia konania ako zavinený žalovaným, keďže k zrušeniu napadnutého rozhodnutia žalovaného došlo na základe protestu prokurátora, ktorý bol uplatnený dôvodne a postavený na argumentoch na základe ktorých sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného aj v predmetnom konaní o správnej žalobe.
9. V tejto súvislosti správny súd uvádza, že ak sa pre správanie žalovaného vzala späť žaloba, ktorá bola podaná dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania žalovaný, pretože nesporne zavinil zastavenie konania. Je to napr. vtedy, ak žalobca vzal žalobu späť, v dôsledku toho, že preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, alebo že preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené alebo zmenené na základe mimoriadneho opravného prostriedku; ak zrušujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne na správnom súde napadnuté v inom konaní inou osobou alebo zmeňujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní tým istým žalobcom. Dôvodnosť žaloby sa posudzuje procesne bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu žaloby nedošlo. Rozhodné je to, že bol odstránený nezákonný stav, ktorého sa žalobca domáhal, a že len z tohto dôvodu zobral žalobca žalobu späť.
10. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 175 ods. 2 SSP.
11. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.