Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Ek/1131/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, IČO: 35 850 370, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921 proti povinnému: GOLD Town Residence s.r.o., so sídlom Vojtaššákova 846, 027 44 Tvrdošín, IČO: 50 640 348, o vymoženie príslušenstva pohľadávky, exekúcia vedená súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Pavol Malík, so sídlom exekútorského úradu 1. mája č. 22 010 01 Žilina, IČO: 36 137 685, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu v časti vymoženia kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 23,94 Eur, trov súdneho konania vo výške 85,80 Eur a trov exekúcie oprávneného vo výške 40,79 Eur, z a s t a v u j e. II. Súd vo zvyšnej časti návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a. III. Žiadny z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 8.4.2021 domáhal od povinného vymoženia príslušenstva pohľadávky na základe exekučného titulu-Platobný rozkaz Okresného súdu Námestovo, sp. zn. XCb/XX/XXXX zo dňa 2.3.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 24.3.2021 (ďalej len „ exekučný titul “). 2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu, vydal dňa 28.4.2021 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ing. Pavol Malík, so sídlom exekútorského úradu 1. mája č. 22 010 01 Žilina, IČO: 36 137 685 (ďalej len „súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX. 3. Súdny exekútor dňa 13.5.2021 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Z obsahu exekučného spisu vyplýva, že povinnému bolo dňa 30.4.2021 doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný doručil návrh na zastavenie exekúcie na exekútorský úrad dňa 30.4.2021. 4. Povinný vo svojom návrhu uviedol, že žiada zastaviť exekúciu, a to z dôvodu neopodstatnenosti a neoprávnenosti, z dôvodu, že vymáhaný nárok uhradil ešte pred nadobudnutím právoplatnosti exekučného titulu. O uvedenej skutočnosti predložil výpis z účtu. Súčasne k spôsobu úhrady nároku podľa exekučného titulu uviedol, cit.: „uhradené sumy: - 175,44 EUR - zaplatené v 2 častiach - 81,84 eur/ VS: XXXXXXXXXX č. pôvodnej faktúry/ - a 93,60 eur / VS"XXXXXXXXXX - číslo pôvodnej faktúry/

- na účet BVS poslané 11/3/21 - 0,07 EUR (úrok z omeškania -617 dni ) -12,46 eur - pod VS pôvodnej faktúry ku kt. sa vzťahuje - XXXXXXXXXX - 0,05 EUR (úrok z omeškania - 497 dni) - 11,48 eur pod VS pôvodnej faktúry ku kt. sa vzťahuje - XXXXXXXXXX.“ 5. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním zo dňa 12.5.2021. Oprávnený uviedol, že v návrhu na vykonanie exekúcie zohľadnil úhradu istiny vo výške 175,44 Eur zo dňa 11.3.2021. ďalej k vymáhanému nároku uviedol, cit.: „Na základe žiadosti povinného oprávnený preveril prijaté platby a zaúčtoval prijatú platbu na zmluvný účet povinného. Na základe uvedeného Vám oznamujeme, že oprávnený prijal od povinného na

účet právneho zástupcu oprávneného platbu dňa 12.03.2021 vo výške 85,80 EUR. Táto platba bola preúčtovaná nasledovne: - súdny poplatok vo výške 16,50 EUR, - trovy právneho zastúpenia vo výške 69,30 EUR. Platby povinného vo výške 11,48 EUR a vo výške 12,46 EUR boli oprávneným zaúčtované k inkasnej pohľadávke, ktorú má v správe iná advokátska kancelária. Po preúčtovaní platby eviduje oprávnený neuhradené: - úroky z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 81,84 EUR od 03.07.2019 do 11.03.2021 (kapitalizované úroky z omeškania vo výške 15,17 EUR), - a úroky z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 93,60 EUR od 31.10.2019 do 11.03.2021 kapitalizované úroky z omeškania vo výške 13,98 EUR), - ako aj trovy exekučného konania oprávneného (62,50 EUR). Na základe uvedeného žiadame, aby exekučné konanie pokračovalo za účelom vymoženia zostávajúcej časti dlžnej sumy. “ 6. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie súdu na rozhodnutie, k návrhu na zastavenie exekúcie sa nevyjadril. 7. Súd si za účelom posúdenia návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyžiadal spis Okresného súdu Námestovo, sp. zn. XCb/XX/XXXX. 8. Súd dňa 22.7.2021 požiadal o poskytnutie súčinnosti povereného súdneho exekútora, a to na oznámenie, kedy povinný podal na poštovú prepravu/odoslal elektronicky do dátovej schránky exekútorského úradu/doručil osobne exekútorskému úradu, návrh na zastavenie exekúcie a rovnako i o zaslanie dokladu preukazujúceho deň odoslania návrhu na zastavenie exekúcie povinným. Poverený súdny exekútor v podaní doručenom súdu dňa 2.8.2021 uviedol, cit.: „povinný podal návrh na zastavenie exekúcie elektronicky prostredníctvom dátovej schránky, ktorý bol doručený na tunajší EÚ dňa 30.4.2021

- doklad zasielam v prílohe. Taktiež Vám v prílohe zasielam oznámenie prijatých úhrad, ktoré nám predložil právny zástupca oprávneného.“ V pripojenom podaní oprávnený uviedol, že na základe žiadosti povinného oprávnený preúčtoval platby povinného vo výške 11,48 Eur a vo výške 12,46 Eur na zmluvný účet povinného, konkrétne na dlžné úroky z omeškania, pričom po preúčtovaní platieb eviduje oprávnený neuhradené úroky z omeškania vo výške 5,21 Eur a trovy exekučného konania oprávneného vo výške 62,50 Eur. 9. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), súd exekúciu zastaví, v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 10. Podľa Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 11. Podľa Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 12. Podľa prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 13. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie, v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote, ktorý je odôvodnený s uvedením všetkých skutočností, ktoré mohol ku dňu podania návrhu v rámci zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty uplatniť. Takto podaný návrh na zastavenie exekúcie má odkladný účinok. 14. Súdny exekútor predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe, pričom mal za to, že tento návrh je čiastočne dôvodný. 15. Exekučný súd k uvedenému konštatuje, že v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno (povinnosť) ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie

zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Z ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku jednoznačne vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu (návrhu na zastavenie exekúcie) uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 16. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmietok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu. Exekučný súd zdôrazňuje, že nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátanie postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR ). Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia. 17. Podľa § 50 odsek 1 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. 18. Podľa § 48 odsek 3 písmeno k) Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať vyhlásenie oprávneného, že povinnosť podľa exekučného titulu nebola dobrovoľne splnená; ak povinnosť nebola splnená čiastočne, vyhlásenie, v akej časti ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie. 19. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 20. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie. 21. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd. 22. Podľa § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku oprávneného pred začatím exekúcie, odmena ani náhrada výdavkov exekútorovi nepatrí; to neplatí, ak je tu dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať. 23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 24. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. 25. Podľa § 199e Exekučného poriadku ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. 26. Podľa § 61f ods. 1 Exekučného poriadku po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému nastávajú účinky splnenia vymáhaného nároku len vtedy, ak sa plnenie v rozsahu, v ktorom prislúcha exekútorovi podľa § 60 ods. 2, dostane exekútorovi. 27. Podľa § 61f ods. 1 Exekučného poriadku ak ide o plnenia, ktoré boli uskutočnené ohľadom vymáhaného nároku pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, oprávnený o nich musí bezodkladne informovať exekútora. 28. Podľa § 9 odsek 1 vyhlášky č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len ako „Vyhláška“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.

29. Podľa § 10 odsek 1 Vyhlášky, Ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165,97 eura 16,60 eura, nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu 33,19 eura 165,97eura, nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu 331,94 eura 663,88 eura, nad 6 638,78 eura do 33 193,92 eura 220,74 eura + 16,60 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu 1 659,70 eura 6 638,78 eura, nad 33 193,92 eura 486,29 eura + 6,64 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu 3 319,39 eura 33 193,92 eura. 30. Podľa § 13a odsek 2 Vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c)ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu. 31. Podľa § 16 odsek 3 Vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. 32. Podľa § 18 odsek 3 Vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. 33. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie namietal skutočnosť, že z jeho strany došlo k čiastočným úhradám, ktoré oprávnený v podanom návrhu na vykonanie exekúcie nezohľadnil. Súd opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie v časti H) Vyhlásenia a návrh uviedol nasledovné úhrady zo strany povinného: úhrada zo dňa 11.3.2021 vo výške 175,44 Eur. Povinný k návrhu na zastavenie predložil prílohu - výpis z účtu, z ktorého vyplýva, že povinný realizoval nasledujúce platby: 1. úhrada zo dňa 11.3.2021 vo výške 11,48 Eur v prospech účtu IBAN: SK68 0200 0000 3500 0100 4062 s uvedením variabilného symbolu: VS2191009120, účel platby: pr- urok, 2. úhrada zo dňa 11.3.2021 vo výške 12,46 Eur v prospech účtu IBAN: SK68 0200 0000 3500 0100 4062 s uvedením variabilného symbolu: VS2191005024, účel platby: pr- urok, 3. úhrada zo dňa 11.3.2021 vo výške 16,50 Eur v prospech účtu IBAN: SK28 7500 0040 2353 9269 s uvedením variabilného symbolu: VS50640348, účel platby: golt town, 4. úhrada zo dňa 11.3.2021 vo výške 69,30 Eur v prospech účtu IBAN: SK28 7500 0040 2353 9269 s uvedením variabilného symbolu: VS50640348, 5. úhrada zo dňa 11.3.2021 vo výške 81,84 Eur v prospech účtu IBAN: SK68 0200 0000 3500 0100 4062 s uvedením variabilného symbolu: VS2191005024, 6. úhrada zo dňa 11.3.2021 vo výške 93,60 Eur v prospech účtu IBAN: SK68 0200 0000 3500 0100 4062 s uvedením variabilného symbolu: VS2191009120. Súd ďalej konštatuje, že z pripojeného spisu Okresného súdu Námestovo, sp. zn. XCb/XX/XXXX vyplýva, že oprávnený v postavení žalobcu sa od povinného v postavení žalovaného domáhal zaplatenia sumy vo výške 175,44 Eur spolu s príslušenstvom ako i náhrady trov konania, a to na podklade zmluvy č. PZ002000260840_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadkových vôd, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu (oprávneného) ako dodávateľa uskutočniť do odberného miesta žalovaného ako odberateľa dodávku pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie a čistenie odpadových vôd a záväzok žalovaného (povinného) ako odberateľa uhrádzať žalobcovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadkových vôd a vystavených faktúr, a to: faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.6.2019 vo výške 81,84 Eur, splatná dňa 2.7.2019, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, špecifický symbol: XXXXXXXXXX a faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2019 vo výške 93,60 Eur, splatná dňa 30.10.2019, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, špecifický symbol: XXXXXXXXXX. 34. Súd preto k námietke povinného ohľadom jednotlivých úhrad na úvod poukazuje na skutočnosť, že pre posúdenie dôvodnosti exekúcie a exekučného konania je rozhodujúci stav v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 8.4.2021 (deň začiatku exekučného konania). Súd z predloženého výpisu z účtu, ktorý tvoril prílohu návrhu na zastavenie exekúcie mal za preukázané, že povinný dňa 11.3.2021 uhradil na účet oprávneného sumu vo výške 11,48 Eur, sumu vo výške 12,46 Eur, sumu vo výške 81,84 Eur, sumu vo výške 93,60 Eur. Rovnako z predloženého výpisu z účtu je zrejmé, že povinný realizoval i platby v prospech účtu IBAN: SK28 7500 0040 2353 9269 (ktorý je, tak ako to vyplýva i z verejne dostupných zdrojov, účtom právneho zástupcu oprávneného, ktorý bol súčasne právnym zástupcom oprávneného ako žalobcu v konaní pred Okresným súdom Námestovo, sp. zn. XCb/XX/XXXX), a to sumu vo výške 16,50 Eur a sumu vo výške 69,30 Eur. Súd zároveň uvádza,

že jednotlivé platby boli riadne označené či už účelom platby, resp. referenciou platiteľa, a preto súd uvádza, že neobstojí tvrdenie oprávneného v jeho podaní zo dňa 12.5.2021, v ktorom uvádza, že platby povinného vo výše 11,48 Eur a vo výške 12,46 Eur boli oprávneným zaúčtované k inkasnej pohľadávke, ktorú má v správe iné advokátska kancelária. Z predmetných platieb (suma vo výške 11,48 Eur a suma vo výške 12,46 Eur) jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že tieto boli realizované ako úhrada pohľadávky predstavujúcej úrok, pričom povinný súčasne uvedené platby označil i špecifickým symbolom, ktorý plne korešponduje s jednotlivými faktúrami, ktoré oprávnený v postavení žalobcu predložil Okresnému súdu Námestovo na preukázanie ním uplatneného nároku v základnom, súdnom konaní. Nad rámec uvedeného súd poukazuje, že i z vyjadrenia oprávneného zo dňa 12.5.2021 a zo dňa 26.7.2021 mal za preukázané, že naďalej netrvá na vymáhaní celej ním uplatnenej pohľadávky, ale trvá len na vymožení pohľadávky predstavujúcej zvyšok kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 5,21 Eur a trov exekučného konania vo výške 62,50 Eur, t.j. posúdením podaní oprávneného podľa obsahu tento dáva súhlas na čiastočné zastavenie exekúcie vo vyššie uvedenom rozsahu. Súd z uvedených dôvodov mal za nesporne preukázané, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali čiastočne nedôvodne, nakoľko pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie došlo zo strany povinného k čiastočnej úhrade pohľadávky, ktorá nebola v návrhu na vykonanie exekúcie zohľadnená. Súd preto vyhodnotil, že exekúcia je vedená v časti vymoženia kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 23,94 Eur, trov súdneho konania vo výške 85,80 Eur v rozpore so zákonom, t. j. po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobil zánik vymáhaného nároku, a preto exekúciu v uvedenej časti zastavil (I. výrok). 35. Čo sa týka trov právneho zastúpenia uplatnených v návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 62,50 Eur, súd konštatuje, že tieto sú (aj s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti) vypočítané nesprávne. Súd mal za preukázané, že keďže vymáhaný nárok nebol ponížený o jednotlivé úhrady povinného, tak i trovy exekúcie oprávneného titulom trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní neboli vypočítané správne, v súlade s právnymi predpismi. Súd preto pristúpil k opätovnému prepočítaniu týchto trov. Súd uvádza, že trovy právneho zastúpenia uplatňované v návrhu na vykonanie exekúcie sa riadia vyššie uvedenou vyhláškou a Exekučným poriadkom. V zmysle Exekučného poriadku má oprávnený nárok na náhradu trov spojených s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. V zmysle vyhlášky sa pri výpočte trov právneho zastúpenia základná sadzba stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci a podľa počtu úkonov, ktoré advokát vykonal. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon mala byť správne vyčíslovaná zo zvyšku kapitalizovaného úroku z omeškania, t. j. v tomto prípade z 5,21 Eur (po zohľadnení úhrady povinného). Súd vo všeobecnosti konštatuje, že odmena za jeden úkon právnej služby (odhliadnuc od ustanovenia § 199e Exekučného poriadku) by v prípade hodnoty veci do 165,97 Eur predstavovala sumu vo výške 16,60 Eur, pričom v exekúcii odmena za úkon právnej služby patrí oprávnenému len vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Ďalej v zmysle vyhlášky má oprávnený nárok na odmenu za dva úkony právnej služby, a to za úkon prevzatie a príprava právneho zastúpenia a za návrh na začatie konania (návrh na vykonanie exekúcie). K tejto odmene sa pripočíta režijný paušál (§ 16 odsek 3 vyhlášky) ku každému úkonu právnej služby, pričom následne sa táto odmena zvýši o daň z pridanej hodnoty (pokiaľ je advokát jej platiteľom). Vyššie uvedeným spôsobom postupoval i oprávnený pri vyčíslení trov právneho zastúpenia v návrhu na vykonanie exekúcie, avšak z tarifnej hodnoty veci pozostávajúcej z kapitalizovaného úroku z omeškania a trov súdneho konania.. Súd však nad rámec uvedeného, z dôvodu že zavinením oprávneného tento nesprávne určil výšku vymáhaného nároku, kedy nezohľadnil všetky úhrady povinného realizované pred začatím exekučného konania, poukazuje na ustanovenie § 199e Exekučného poriadku, v zmysle ktorého ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí oprávnenému náhrada trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. V súlade s uvedeným, preto má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní len vo výške 5,21 Eur, keďže (tak ako súd už vyššie uviedol) práve suma 5,21 Eur, pozostávajúca zo zvyšku kapitalizovaného úroku z omeškania v zmysle exekučného titulu, predstavuje oprávnený nárok oprávneného, ktorého vymoženia sa pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie mohol domáhať. Keďže však oprávnený si uplatňoval v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie trovy z nesprávnej sumy vymáhaného nároku, a teda aj v nesprávnej výške (v sume 65,20 Eur, pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 46,00 Eur), súd má za to, že tieto trovy sú uplatnené v rozpore so zákonom, resp. Vyhláškou. Vzhľadom ku vyššie uvedeným skutočnostiam súd exekúciu v časti vymoženia trovy exekúcie oprávneného vo výške 40,79 Eur zastavil (I.výrok). 36. Súd zároveň považuje za potrebné uviesť, že v exekúcii sa bude po právoplatnosti tohto uznesenia vymáhať zvyšok kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 5,21 Eur a trovy exekúcie spolu vo výške

21,71 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na vykonanie exekúcie (16,50 Eur) a trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní (5,21 Eur). 37. Vo vzťahu k zvyšnej časti návrhu povinného na zastavenie exekúcie, súd uvádza, že dospel k záveru, že tu nie je daný žiadny ďalší dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol (II. výrok). 38. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (III. výrok).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.