Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-17-2016.pdf
PDF · 71.27 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/17/2016
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobcu: P. M., A.. XX.XX.XXXX, W. W. A. XX, Q. O., proti žalovanej: O. M., A.. XX.XX.XXXX, W. Y.. X. X, A. P. A. Q., o zaplatenie náhrady za členský podiel, t a k t o
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Štátu priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 50 % a proti žalovanej v rozsahu 50 %, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným unesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.10.2014 domáhal, aby súd rozhodol o zrušení spoločného nájmu bytu č. XX zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. A. a o uložení povinnosti žalovanej zaplatiť náhradu za členský podiel. Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XXC/XXX/XXXX- XX. zo dňa XX.XX.XXXX bol žalobný nárok v časti uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť náhradu za členský podiel vylúčený na samostatné konanie.
2. Uznesením zo dňa 18.05.2015 súd návrh v časti o zaplatenie z titulu náhrady za členský podiel vylúčil na samostatné konanie.
3. Dňa 13.01.2021 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorým žiadal predmetné konanie zastaviť.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1, 2, 3 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
6. Podľa § 146 ods. 1, 2 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Súd konanie v súlade s citovaným ustanovením, s poukazom na dispozičné oprávnenie žalobcu v predmetnom konaní, zastavil. Žalovaná na základe dopytu súdu uviedla, že ak by bol doručený návrh
na zastavenie konania, so zastavením by súhlasila a keďže jej žiadne trovy nevznikli, nežiada priznať ich náhradu.
8. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade zavinil zastavenie konania žalobca, a to späťvzatím žaloby bez uvedenia dôvodu. Žalovaná uviedla, že si trovy konania neuplatňuje, pretože jej žiadne nevznikli, a preto súd žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania.
11. Podľa Čl. 4 ods. 1 C.s.p., ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
12. Čl. 4 ods. 2 C.s.p., ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
13. Vzhľadom na to, že s účinnosťou od 01.07.2016 nadobudol účinnosť Civilný sporový poriadok súd o trovách konania rozhodoval v súlade s novým právnym poriadkom, keďže ustanovenie § 151 ods. 3 O.s.p. ako i § 148 O.s.p. nebolo možné aplikovať.
14. Podľa § 148 ods. 1 O. s. p. účinného do 30.06.2016, štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
15. Citované ustanovenie upravovalo náhradu trov, ktoré vznikli štátu. V zmysle citovaného ustanovenia, štát má právo na náhradu trov, ktoré platil, avšak iba proti účastníkovi, u ktorého nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov a iba vo výške zodpovedajúcej pomeru úspechu podľa výsledku konania.
16. Podľa § 259 C.s.p., ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
17. Uvedené ustanovenie má pokryť aj potenciálne výdavky štátu.
18. Súd o náhrade trov štátu rozhodol s použitím Čl. 4 ods. 2 C.s.p., resp. Čl. 4 ods. 1 C.s.p., pričom nutnosť použitia uvedených ustanovení odôvodňuje spravodlivou úpravou vzťahov medzi stranami sporu a štátom, ktorý v predmetnom konaní preukázateľne hradil výdavky, čím mu vznikli vlastné trovy a súčasne neexistenciou procesného ustanovenia explicitne umožňujúceho priznanie náhrady trov konania štátu. Za obsahovo a účelom najbližšie ustanovenia C.s.p. (Čl. 4 ods. 1) možno považovať ustanovenia § 255 C.s.p. o náhrade trov konania podľa pomeru úspechu vo veci a tiež ustanovenie § 259 C.s.p., ktoré umožňuje uplatnenie výdavkov „inej osobe“ (okrem strany sporu a svedka), avšak vzhľadom na špecifickosť daného ustanovenia o uplatňovaní nárokov (odkazujúce sa na § 258 ods. 3 C.s.p.) má súd za to, že na priznanie náhrady trov štátu je nutné konštatovať najmä potrebu rozhodnutia v súlade s princípmi všeobecnej spravodlivosti a rozumného usporiadania procesných vzťahov v zmysle Čl. 4 ods. 2, aby nevznikla žiadna pochybnosť o zákonnosti rozhodnutia v časti týchto nárokov.
19. V danom prípade súd priznal štátu nárok na náhradu trov konania v rovnakom pomere vo vzťahu k žalobcovi i vo vzťahu k žalovanej s poukazom na charakter sporu ako i skutočnosť, že znalecké
dokazovanie bolo nariadené v prospech oboch strán sporu. Trovy štátu predstavujú trovy znaleckého dokazovania vyplatené z rozpočtových prostriedkov súdu titulom preddavku vo výške 180,-Eur.
20. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, a to podľa § 262 ods. 2 C.s.p..
21. Záverom súd podotýka, že i keď bolo žalovanej priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, táto skutočnosť nemá vplyv na jej povinnosť hradiť trovy konania, t. j. v danom prípade trovy štátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 C.s.p.). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).