Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-34-2021.pdf
PDF · 83.24 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/34/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Tagajom, v právnej veci navrhovateľky: H.. Ľ. I., M.. B., T.. XX.XX.XXXX, U. C. Z.. R. XXXX/XX, XXX XX F., B. G., proti: H.. N. I., M.. I., T.. XX.XX.XXXX, U. C. Z.. R. XXXX/XX, XXX XX F., B. G., o rozvod manželstva a o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu Z. I., M.. I., T.. XX.XX.XXXX, B. G., H. Z. M., zast. kolíznym opatrovníkom ÚPSVaR Zvolen, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo H.. Ľ. I., M.. B., T.. XX.XX.XXXX Z. H.. N.T. I., M.. I., T.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 13.06.1998 vo Zvolene, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F., vo zväzku 32, ročník 1998, na strane 262, pod por.č. 132 r o z v á d z a .
II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
1. Súd z v e r u j e maloletú Z. I., M.. I., T.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že styk rodičov s maloletou počas striedavej starostlivosti súd na žiadosť rodičov n e u p r a v u j e .
2. Maloletú Z. I., M.. I., T.. XX.XX.XXXX sú v bežných veciach oprávnení z a s t u po v a ť a s p r a v o v a ť jej majetok obaja rodičia.
3. Vyživovaciu povinnosť k maloletej súd na žiadosť rodičov n e u r č u j e .
4. Prídavok na maloleté dieťa bude poberať matka.
5. Daňový bonus si bude uplatňovať otec.
6. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.07.2021 podala navrhovateľka návrh na rozvod manželstva, v ktorom uviedla, že z manželstva pochádzajú dve deti - t.č. už plnoletá G. a maloletá Z.. S manželom bývajú spoločne vo Zvolene. Počas manželstva mávali aj nezhody, spôsobené rozdielnosťou pováh a názormi. Za rozvratom manželstva sú aj dlhodobé finančné problémy. V podstate neustále sa snažili vzťah zachraňovať, hlavne manžel, čo bolo pre oboch namáhavé. Jej vzťah k manželovi je už dlhšiu dobu narušený. Žiadala preto o rozvod manželstva. Pokiaľ ide o úpravu rodičovských práv k maloletej, žiadala o striedavú starostlivosť.
2. Manžel prevzal návrh na rozvodu spolu s výzvou súdu na vyjadrenie sa k nemu a spolu s predvolaním na pojednávanie dňa 09.08.2021 (č.l. 24), napriek tomu sa k návrhu písomne nevyjadril.
3. Dňa 22.09.2021 sa vo veci konalo pojednávanie, na ktorom súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a listinnými dôkazmi :sobášny list účastníkov konania; rodný list maloletej; potvrdenie o pobyte; lustrácie účastníkov konania v Registri obyvateľov SR; potvrdenia o príjmoch rodičov; oznámením o pracovnej morálke manžela a Správou zo šetrenia rodinných pomerov zo dňa 27.08.2021. 3.1 Navrhovateľka zotrvala na návrhu a nemala záujem o poradenstvo za účelom zachovania manželstva. Uviedla, že trvá na podanom návrhu a je pevne rozhodnutá sa rozviesť. Pokiaľ ide o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode, s manželom sú dohodnutí a žiadajú súd o schválenie rodičovskej dohody, podľa ktorej by bola maloletá zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že súd by neupravoval počas striedavej starostlivosti styk druhého rodiča s maloletou a ani vyživovaciu povinnosť, vzhľadom k tomu, že majú ešte spoločnú plnoletú dcéru, ktorá je viac u otca. Pokiaľ ide o zastupovanie maloletej a spravovanie jej majetku v bežných veciach, tu by mali právo obidvaja rodičia s tým, že ona by poberala prídavky na maloleté dieťa a daňový bonus by si uplatňoval otec. Pri výsluchu uviedla, že s manželom už netrávia spoločne čas a intímne sa nestýkajú približne 4 až 5 mesiacov. Manželstvo neplní svoj účel viac ako 9 mesiacov intenzívnejším spôsobom. Nehospodária spoločne s financiami. Z jej strany už nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Mimomanželský pomer nemá. 3.2 Manžel navrhovateľky s rozvodom ako aj s návrhom rodičovskej dohody súhlasil. Pri výsluchu potvrdil, že sa s manželkou intímne nestýkajú približne 4 až 5 mesiacov a približne 8 - 9 mesiacov manželstvo neplní svoj účel. S manželkou nehospodária spoločne s financiami. Z jeho strany už nie je taktiež možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Mimomanželský pomer taktiež nemá. 3.3 Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva odporučil rodičovskú dohodu schváliť. 3.4 Z listinného dôkazu - správa zo šetrenia rodinných pomerov (č.l. 42) i.a. vyplýva, že matka sa v auguste r. 2021 odsťahovala zo spoločnej domácnosti a žije v 2-izbovom byte vo vlastníctve jej matky, pričom v byte neboli zistené žiadne nedostatky. Matka má mesačný príjem 560 Eur netto. Otec žije v 3- izbovom nájomnom byte, v ktorom neboli zistené žiadne nedostatky. Otec s návrhom na rozvod súhlasil a žiadal o zverenie maloletej do striedavej starostlivosti s tým, že prídavky na dieťa bude poberať matka a on si bude uplatňovať daňový bonus. Otec má mesačný príjem 860 Eur netto. Obaja rodičia majú záujem o striedavú starostlivosť, ktorú už prakticky aj realizujú. Maloletá má dobrý vzťah k obom rodičom a vychádza s obidvoma dobre.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
7. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
10. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
11. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
12. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
14. Po právnom posúdení veci a po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh na rozvod manželstva je dôvodný. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že obaja manželia sa chceli rozviesť a nemali záujem o poradenstvo. Manželstvo účastníkov konania neplní svoj účel a základné funkcie dlhšiu dobu, manželia už spolu nežijú, intímne sa spolu nestýkajú a nehospodária s financiami. Obaja manželia uviedli, že z ich strany už nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo je tak už len formálnym zväzkom medzi nimi a nie je možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú rozvrátené vážne a trvalo a preto návrhu na rozvod manželstva vyhovel (výrok I.)
15. Pokiaľ ide o úpravu rodičovských práv a povinností, rodičia žiadali súd o schválenie rodičovskej dohody, na základe ktorej by bola maloletá zverená do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že styk rodičov s maloletou počas striedavej starostlivosti a ani vyživovacia povinnosť k maloletej nebude súdom upravená. Prídavok na maloleté dieťa bude poberať matka a daňový bonus si bude uplatňovať otec. Žiaden z účastníkov nebude mať nárok na náhradu trov konania. Nakoľko súd ako aj kolízny opatrovník predmetnú dohodu považoval za súladnú so záujmami maloletej, pričom táto dohoda neodporovala ani právnym predpisom, súd túto dohodu schválil (výrok II.).
16. Keďže obsahom predmetnej dohody bolo aj ustanovenie, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, čo je v súlade s § 52 CMP, súd osobitným výrokom o trovách konania už nerozhodoval.
Poučenie:
: Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov (výrok II), nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP).
Proti výroku I. tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Zvolen, písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 362 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici.
Zmeškanie lehoty na podanie odvolania podľa § 61 ods. 1 zákona č. CMP nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a
čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 CSP).
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu (§ 376 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov).