Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Ps/12/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony X. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. I. K., t. č. bytom u navrhovateľky, v konaní zastúpená opatrovníčkou: F. F., T.. X.X.XXXX, U. U. O. XXXX/X, U., o návrhu navrhovateľky: Z. Y., T.. XX.X.XXXX, U. H. B. XXXX/XX, K., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Eleonóra Zuzáková, s.r.o., so sídlom Hlavná 979/23, Galanta, IČO: 47 551 372, za účasti: Okresná prokuratúra Galanta, so sídlom Hlavná č. 987/25, Galanta, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, takto

rozhodol:

I. Súd obmedzuje X. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. I. K. v spôsobilosti na právne úkony, a to tak, že nie je spôsobilá vykonávať tieto právne úkony:

- nakladať s finančnými prostriedkami - hotovosťou a na účtoch v bankových inštitúciách nad 10,- Eur jednorazovo a nad 50,- Eur mesačne,

- nakladať s nehnuteľným a hnuteľným majetkom,

- uzatvárať zmluvy majetkovo-právnej povahy, vrátane kúpnych zmlúv, zmlúv o pôžičke, zmlúv o úvere, darovacích zmlúv, zámenných zmlúv, záložných zmlúv, zmlúv o zriadení vecného bremena, spísať závet,

- preberať dôchodok, mzdu, odmenu, nemocenské dávky alebo akýkoľvek iný príjem alebo dávky,

- rozhodovať o umiestnení do zariadení sociálnych služieb alebo iných obdobných zariadení, uzatvárať akékoľvek zmluvy s týmito subjektmi,

- na právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti, vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácii, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informatívneho súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti,

- na právne úkony vo vzťahu k štátnym orgánom a inštitúciám, orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej i záujmovej samosprávy, orgánom špecializovanej štátnej správy, Sociálnej poisťovni a zdravotným poisťovniam, a vystupovať samostatne pred týmito orgánmi a inštitúciami,

- rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska,

- preberať akékoľvek zásielky doručované akýmkoľvek spôsobom, vrátane zásielok do „vlastných rúk“, v súvislosti s obmedzeniami uvedenými v tomto rozhodnutí,

- kandidovania vo voľbách do volených orgánov.

V.. X. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. I. K. sa v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony ustanovuje za opatrovníčku Z. Y., T.. XX.X.XXXX, U. H. B. XXXX/XX, K., ktorá je oprávnená a povinná zastupovať menovanú, a to v rozsahu právnych úkonov, v ktorých bola menovaná v spôsobilosti na právne úkony obmedzená. Opatrovníčka je povinná najmenej dvakrát ročne k 30.6. a 31.12. podávať správu o opatrovancovi a nakladaní s jeho majetkom, po skončení funkcie je povinná predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca. Opatrovníčka je povinná vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu.

III. Trovy dôkazov platí štát.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 23.11.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej dcére X. Y., T.. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 30.10.2023 bola jej dcéra X. Y. hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení PN Veľké Zálužie. Podľa lekárskej správy zo dňa 2.11.2023 jej bola diagnostikovaná akútna polymorfná psychotická porucha s príznakmi sch. dif. s nutnosťou jej trvalého umiestnenia do ústavnej starostlivosti. Z lekárskej správy vyplýva, že jej dcéra trpí závažnou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku ktorej nie je schopná robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomovala následky svojho konania. V dôsledku akútnej polymorfnej psychotickej poruchy s príznakmi sch. dif. nie je schopná nakladať so svojím majetkom a peniazmi v hodnote vyššej ako 10 Eur. Nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám a vstupovať do akýchkoľvek záväzkových vzťahov a posúdiť následky svojho konania. Rovnako nie je schopná obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov. Nie je schopná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, hygienu a pod. Zároveň navrhla, aby ona ako matka bola dcéru ustanovená za opatrovníka. Vzhľadom na kolíziu záujmov pozíciu procesného opatrovníka v tomto konaní nemôže zastávať navrhovateľka a navrhla za procesného opatrovníka ustanoviť, sesternicu jej dcéry, pani F. F., T.. X.X.XXXX, U. H. U. O. XXXX/X, U., ktorá súhlasí s ustanovením za procesného opatrovníka.

2. Ako dôkazy navrhovateľka predložila prepúšťaciu správu z II. psychiatrického oddelenia PN Veľké Zálužie zo dňa 25.11.2022, prepúšťaciu správu zo IV. psychiatrického oddelenia PN Veľké Zálužie zo dňa 2.11.2023, lekársku správu z Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela v Pezinku zo dňa 15.11.2023.

3. Uznesením sp. zn. XXPs/XX/XXXX-XX F. S. XX.X.XXXX súd ustanovil F. F., T.. X.X.XXXX za procesného opatrovníka osobe, o spôsobilosti ktorej sa koná, ktorý ju bude zastupovať v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.

4. Podaním doručeným súdu dňa 11.12.2023 oznámila vstup do konania Okresná prokuratúra Galanta.

5. Uznesením sp. zn. XXPs/XX/XXXX-XX zo dňa 31.1.2023 súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a za znalca ustanovil MUDr. Mária Straku.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, procesnej opatrovníčky, prokurátora Okresnej prokuratúry Galanta a znalca, oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou, výsledkami elektronickej lustrácie navrhovateľky v Registri obyvateľov, odpisom Registra trestov navrhovateľky, výsledkom elektronickej lustrácie navrhovateľky v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov, znaleckým posudkom č. XX/XXXX, ako aj ostatným obsahom spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

7. Z prepúšťacej správy z II. psychiatrického oddelenia PN Veľké Zálužie vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, bola hospitalizované od 5.9.2022 do 25.11.2022, kedy bola prepustená do starostlivosti ambulantného psychiatra.

8. Z prepúšťacej správy zo IV. psychiatrického oddelenia PN Veľké Zálužie vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, bola hospitalizovaná 30.10.2023 do 2.11.2023 s diagnózou 23.1 akútna polyformná psychotická porucha s príznakmi sch. dif. dg. 19.5, 19.2 polytoxikománia a následne preložená na psychiatrické oddelenie Nemocnice Galanta.

9. Z lekárskej správy z Psychiatrickej Nemocnice Philippa Pinela Pezinok zo dňa 15.11.2023 vyplýva, že u osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, bola do nemocnice preložené z psychiatrického oddelenia NsP Galanta. Zo záverov lekárskej správy ďalej vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná trpí diagnózou F20.0 paranoidná schizofrénia a F19.2. poruchy psychiky a správania zapríčinené užívaním viacerých drog a iných psychoaktívnych látok: syndróm závislosti, ochorenie má trvalý charakter s nutnosťou podporných opatrení pri bežnom fungovaní a pomoci pri riešení životných situácií.

10. Zo znaleckého posudku č. 51/2024 ako aj z výsluchu znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia a odvetvia psychiatria, MUDr. Mária Straku, vyplýva, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná trpí viacero rokov duševnou, trvalou poruchou, a to Psychotická porucha evokovaná užívaním psychoaktívnych látok, F 19.5 a tiež procesuálnym psychotickým schizofrénnym vývojom, aktuálne klasifikovaným ako schizofrénia paranoides, F. 20.0. Ide o poruchu trvalého charakteru, prítomnú u menovanej aj do budúcnosti. Obligátna kontinuálna psychiatrická liečba poruchu nevylieči, len mierne spomalí jej priebeh a progresiu. Menovaná nie je schopná z hľadiska psychiatrického samostatnej autonómnej sociálnej existencie, aktuálne vyžaduje obligátne dohľad a dozor inou osobou alebo inštitúciou. Je odkázaná na starostlivosť svojho okolia, osoby, ústavu (inštitúcie) vo všetkých zložkách sociálnej a právnej existencie, nedokáže samostatne hospodáriť s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, či financiami, nedokáže sa o seba samostatne postarať. Menovanú je potrebné z psychiatrického hľadiska obmedziť k výkonu právnych úkonov, a to predovšetkým v záujme jej ochrany, a to tak, aby nemohla narábať s finančnou sumou, hotovostnou, či na účtoch v bankových inštitúciách nad 50,- Eur mesačne, uzatvárať akékoľvek zmluvy s majetkovým, finančným plnením, majetkové, finančné prevody, závet, kúpno-predajné zmluvy, úverové, mandátne a iné zmluvy, vystupovať v súdnych konaniach, samostatne vystupovať pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, pred orgánmi špecializovanej štátnej správy (napr. zdravotné poisťovne), byť držiteľom oprávnení riadiť motorové vozidla, byť držiteľom zbrane, uzatvárať manželstvo (či rozvádzať sa) či iné vzťahové zväzky, rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej či sociálnej detencii, kandidovať do volieb NR SR, VÚC a miestnej samosprávy, nie je schopná rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu. Tieto právne výkony nie je schopná vykonávať, mala by byť súdom v tomto zmysle obmedzená jej právna spôsobilosť a ustanovený opatrovník pre vykonávanie vyššie uvádzaných právnych úkonov. Z hľadiska psychiatrického môže menovaná vykonávať tie právne úkony, na ktoré ju nie je možné vzhľadom na judikatúry iných súdov možné obmedziť (napr. nemožno jej obmedziť volebné právo). Inak je potrebné ju obmedziť k výkonu právnych úkonov z hľadiska psychiatrického, aspoň v takom rozsahu ako sa uvádza v bode č. 4 posudku. Prítomná duševná porucha u menovanej je trvalá, doživotná, nevyliečiteľná, s negatívnou prognózou a perspektívou do budúcnosti. Vykonanie výsluchu menovanej súdom je možné, nebude však konanie adekvátne chápať, výsluch bude len formálny. Doručovanie písomností z konania nie je potrebné, vyšetrovaná nepochopí význam rozhodnutia súdu.

11. Účastníci konania voči záverom znaleckého posudku nenamietali.

12. Podľa , spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.

13. Podľa a , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

14. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

15. Podľa (ďalej len „“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

16. Podľa , ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

17. Podľa veta prvá , rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná.

18. Podľa , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

19. Podľa , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

20. Podľa , súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.

21. Podľa , trovy dôkazov platí štát.

22. Podľa , súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

23. Podľa , súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.

24. Podľa , súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

25. Osobnosť človeka v právnom zmysle je spätá nielen s pasívnou zložkou právnej subjektivity, ale tiež so zložkou aktívnou, zjednodušene vyjadrenou ako spôsobilosť konať s právnym následkom. Na rozdiel od zložky pasívnej táto nie je neobmedzená ani neobmedziteľná. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony človeka súvisia v zmysle platnej a účinnej právnej úpravy s duševnou poruchou, ktorá je určitej intenzity a nie je len prechodná. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením slúžiacim predovšetkým na ochranu záujmov samotných fyzických osôb, ktoré pre svoj duševný stav nie sú schopné robiť s dostatočnou vlastnou zodpovednosťou právne úkony. Pri stanovení rozsahu obmedzenia je treba mať na zreteli, že rozhodnutie o obmedzení spôsobilosti sa týka len realizácie právnych úkonov a nezbavuje človeka samostatne konať v bežných záležitostiach denného života.

26. Po posúdení zisteného skutkového stavu v spojení s vyššie citovanými ustanoveniami a súd dospel k záveru, že zákonné podmienky pre obmedzenie spôsobilosti osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, na právne úkony sú v tomto prípade splnené, pričom s účinnosťou od 1.7.2016 už úplne pozbavenie spôsobilosti na právne úkony nie je možné. V konaní bolo nesporne preukázané, že menovaná trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, je trvalého charakteru a v jej dôsledku nie je schopná robiť právne úkony, ktoré súd definoval vo výroku I. rozsudku. Menovaná vyžaduje dohľad, dozor, opatrovanie inou osobou, alebo inštitúciou. Nie je schopná vykonávať takmer žiadny právny úkon, nechápe zmysel konania. Z dokazovania vyplynulo, že menovaná v živote nie je schopná samostatnej existencie nielen pri realizovaní bežných záležitostí, ale ani pri realizácii právnych úkonov. Uvedené bolo preukázané výsledkami znaleckého dokazovania v spojení s výsluchom znalca na pojednávaní. Z uvedených dôvodov súd preto vo výroku I. s použitím vyššie citovaných ustanovení zákona obmedzil spôsobilosť menovanej na právne úkony v širšom rozsahu ako požadovala navrhovateľka, keďže v danom prípadne súd nie je viazaný návrhom a dospel k záveru, že takéto obmedzenie je v záujme ochrany menovanej, pričom spôsobilosť na nevymenované právne úkony (napríklad aktívne volebné právo) jej zostalo zachované. Z výroku I. rozsudku vyplýva, že súd sa stotožnil so závermi znalca a menovanej spôsobilosť na právne úkony obmedzil v tomto rozsahu, s technickými úpravami, resp. doplneniami právnych formulácií, ktoré obsahovo zodpovedajú rozsahu určeného znalcom, okrem úkonov špecifikovaných v odseku 27 nižšie. V konaní boli preukázané okolnosti, ktoré sú takej intenzity, že napĺňajú hmotnoprávne predpoklady pre zásah do spôsobilosti menovanej.

27. Znalec navrhol obmedziť spôsobilosť menovanej aj v úkonoch „byť držiteľom oprávnení riadiť motorové vozidlá, byť držiteľom zbrane, uzatvárať manželstvo (či rozvádzať sa), či iné vzťahové zväzky“. Rozhodovať o tom, kto je oprávnený riadiť motorové vozidlo alebo kto je oprávnený byť držiteľom zbrane, neprináleží do právomoci súdu, ale do právomoci orgánov policajného zboru, ktoré v rámci rozhodovania v administratívnom konaní posudzujú aj to, či občan je spôsobilý byť držiteľom vodičského oprávnenia, resp. zbrane. Podľa , o rodine, v platnom znení (ďalej len „“), osoba, ktorej spôsobilosť na právne úkony je obmedzená, môže

uzavrieť manželstvo len s povolením súdu. Teda v danom prípade súd rozhoduje o možnosti osoby, ktorá bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony uzavrieť manželstvo v osobitnom konaní. Podľa , ak bez povolenia súdu uzavrie manželstvo osoba, ktorej spôsobilosť na právne úkony je obmedzená, alebo osoba postihnutá duševnou poruchou, ktorá by mala za následok obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, rozhodne súd o neplatnosti tohto manželstva na návrh ktoréhokoľvek z manželov. Súd nerozhodne o neplatnosti manželstva a manželstvo sa stane platným, ak sa zdravotný stav manžela stal zlučiteľným s účelom manželstva. Preto súd neobmedzil menovanú vo vyššie uvedených úkonoch, keďže tieto buď nespadajú do kompetencie súdu alebo súd o ich realizácii rozhoduje v samostatnom konaní.

28. Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je obligatórne spojené s konaním o ustanovení opatrovníka. Keďže súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná, v rozsahu tohto obmedzenia menovanej zároveň ustanovil opatrovníčku v osobe jej matky, ktorá je vzhľadom na ich blízky rodinný vzťah, znalosť okolností prípadu a bezúhonnosť vhodnou osobou na prevzatie opatrovníckej funkcie a ktorá vyslovila súhlas so svojím ustanovením do funkcie opatrovníka. Ustanovená opatrovníčka je zároveň spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu a bezúhonná. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že ustanovená opatrovníčka bude svoje povinnosti a práva z tejto funkcie vykonávať v záujme osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Opatrovníčka ustanovená osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná, vo výroku rozsudku o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je hmotnoprávnym zástupcom fyzickej osoby v rozsahu, v akom jej bola spôsobilosť obmedzená. Výkon funkcie opatrovníka podlieha dohľadu súdu, preto súd súčasne zaviazal ustanovenú opatrovníčku, aby polročne podávala správu o opatrovancovi a nakladaní s jeho majetkom a po skončení funkcie predložil súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.

29. S poukazom na ustanovenie súd rozhodol, že trovy dôkazov platí štát.

30. O trovách konania súd rozhodol v súlade s , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci konania v súlade s ustanovením po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.