Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/46/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobkyne: C. W., W.. XX.XX,XXXX, F. G.. N. XXX/XX, U., zast.: JUDr. Valéria Vassová, advokátka so sídlom v Trebišove, ul. Pribinova č. 2246/2, Trebišov, proti žalovanému: POHOTOVOSŤ s.r.o., IČO: 35807598, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, v konaní o určenie, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov t a k t o

rozhodol:

I. U r č u j e sa, že zmluva o úvere č. XXXXXXX, uzavretá medzi stranami sporu dňa XX.XX.XXXX je bezúročná a bez poplatkov.

II. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e.

III. Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. A. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala voči žalovanému neplatnosti úverovej zmluvy a vydania bezdôvodného obohatenia, spolu s trovami konania.

2. A. odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi stranami sporu uzatvorená zmluva o úvere č. D.. Na základe predmetnej zmluvy o úvere žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške XXX,XX X. (XX XXX,- Sk). V citovanej zmluve je súčasne pri čiastke, ktorá je uvedená ako výška úveru XXX,XX X. uvedené, že dlžník sa zaväzuje zaplatiť veriteľovi túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok, ktorý nie je bližšie špecifikovaný a to vo výške (XX XXX,- Sk), t.j. o XXX,XX X., teda celkovo zaplatí čiastku vo výške (XX XXX,- Sk), t.j. XXX,XX X.. A. má za to, že citovaná zmluva o úvere trpí vadami, ktoré spočívajú nielen v absencii niektorých náležitostí takéhoto právneho úkonu, ktoré vyplývajú priamo zo zákona o spotrebiteľských úveroch, č. XXX/XXXX Z.z., napr. chýba v nej doba trvania spotrebiteľského úveru, termín konečnej splatnosti úveru, výška úrokovej sadzby, výška C., výška, počet a termín splatnosti istiny, úrokov a iných poplatkov. V ods. X/, písm. f/, i/, y/, k/, zák. č. XXXXXXX Z. z., sú stanovené náležitostí, ktoré musí zmluva o úvere obsahovať okrem všeobecných náležitostí podľa , čo v danom prípade nie je splnené. T. na to, že podľa , , cit. zák., predmetný úver treba považovať za bezúročný a bez poplatkov. Čo sa týka stanoveného poplatku, tento je v rozpore s dobrými mravmi, predovšetkým pre jeho neprimeranosť. T. XXX,XX X., oproti poskytnutému úveru XXX,XX X., predstavuje takmer XXX % získaného úveru. A. neposkytol reálne plnenie za takýto poplatok a preto podľa ods. X /OZ, je neprijateľný. W. takéhoto vedľajšieho plnenia s údajnou administratívou má dopad na jeho platnosť. A. zaplatila žalovanému oveľa viac, než jej v minulosti poskytol. S. rozdiel medzi týmito dvoma sumami predstavuje bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného, ktoré žalobkyňa súčasne žiadala v tomto konaní vydať.

3. A. bola súdom doručená žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením na vyjadrenie sa k žalobe. A. sa k podanej žalobe vyjadril dňa XX.XX.XXXX a uviedol, že je toho názoru, že žalobkyňa na určení zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov nemá naliehavý právny záujem. W. právneho záujmu na požadovanom určení, v danom prípade určení neplatnosti predmetnej zmluvy a určenia zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov musí spočívať v tom, že by sa ním vyriešili všetky sporné právne otázky medzi účastníkmi konania a vytvorilo by pevný právny základ pre budúce právne vzťahy. Y. uviedol, že zmluvu o úvere nemožno považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, a preto nie je na mieste vzťahovať na ňu výlučne ustanovenia I. zákonníka. A. následne dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalobkyňou zmluvu o úvere č. D., na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver na výkon povolania. V zmluve o úvere uviedla, osobitne podpísala vyhlásenie, že poskytované peňažné prostriedky budú využité na tento účel. A. má zároveň za to, že sa jedná o osobu, ktorá má rozumové schopnosti na úrovni primerane spôsobilej osoby schopnej vnímať a posúdiť zmysel a účel konania, ako i jazykové vyjadrenia právnych úkonov obsiahnutých v listinách, ktoré podpísala. U. k vylúčeniu aplikácie právnych predpisov, týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv, na vyššie uvedenú zmluvu o úvere, ako aj vzhľadom k ďalším skutočnostiam, ktoré sú obsahom vyjadrenia, nemožno zmluvu o úvere posudzovať z hľadiska absencie náležitostí spotrebiteľských zmlúv a tým ich posúdiť ako bezúročné a bez poplatkov. A. uviedol, že je toho názoru, že zo zmluvy o úvere nenastala ani jedna z foriem bezdôvodného obohatenia, ktorú stanovuje zákon. A. plnila na základe platne uzavretej zmluvy o úvere, ktorá nebola nikdy právoplatne vyhlásená za neplatnú, rovnako tak právny dôvod na plnenie z tejto zmluvy o úvere nikdy neodpadol (nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, zrušeniu zmluvy a pod.), majetkový prospech získal žalovaný z poctivých zdrojov.

4. A. sa vyjadrila replikou zo dňa XX.XX.XXXX, kde uviedla, že nesúhlasí s názorom žalovaného. Y. určovacieho výroku v danom prípade vyplýva z ustanovenia § 11, ods. X/, zákona č. XXX/XXXX Z. z., o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. A. vyhlásila, že predmetný úver jej nebol poskytnutý na podnikateľské účely. W. nepodnikala. V čase poskytnutia predmetného úveru bola poberateľkou starobného dôchodku. A. predmetnou zmluvou o úvere sa snažil iba obísť inštitút spotrebiteľského práva a v tomto prípade zákon garantuje ochranu spotrebiteľovi v režime spotrebiteľských úverov. T. úverová zmluva je dôkazom, že neobsahuje C. a preto v zmysle citovaného ustanovenia sa spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

5. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX, žalobkyňa požiadala o zmenu petitu žaloby, a to v znení:“ L. určuje, že zmluva o úvere č. D., uzavretá medzi stranami sporu dňa XX.XX.XXXX je bezúročná a bez poplatkov.“ Čo sa týka časti predmetu konania o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške vypočítanej ku dňu ukončenia dokazovania, v tejto časti žalobkyňa zobrala žalobu späť a navrhla konanie v tejto časti zastaviť. L. uznesením pripustil zmenu petitu žaloby, v zmysle prednesu na pojednávaní.

6. A. vo svojom podaní, doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby. I. uviedol, že zmluva nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ani spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko žalobkyňa vstúpila do právneho vzťahu so žalovaným na základe vyhlásenia, že poskytnuté peňažné prostriedky použije na výkon povolania, a teda nie na svoju súkromnú potrebu. A. ďalej poukázal na to, že prehlásenie žalobkyne je v predmetnej zmluve vlastnoručne podpísané žalobkyňou. A. svoju vôľu uzavrieť úverovú zmluvu potvrdila svojim podpisom. L., že žalobkyňa dodatočne usúdila, že úverová zmluva je pre ňu subjektívne nevýhodná, ešte nezakladá absolútnu neplatnosť právneho úkonu a nemožno ju kvalifikovať, ako nedostatok vážnosti vôle.

7. L. vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: žalobou, podaniami strán sporu, písomnými vyjadreniami strán sporu, zmluvou o úvere č. D. a zistil tento skutkový stav veci:

8. Y. stranami nie je sporné, že dňa XX.XX.XXXX došlo k uzavretiu zmluvy o úvere č. D. (ďalej len "A."), na základe ktorej poskytol žalovaný žalobkyni pôžičku - úver vo výške XXX,XX X.. V A. sa žalobkyňa, ako dlžník, sa zaviazala zaplatiť žalovanému, ako veriteľovi, túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške XXX,XX X., teda celkovo čiastku vo výške XXX,XX X.. A. sa v zmysle zmluvných dojednaní zaviazala zaplatiť túto sumu v pravidelných XX- mesačných splátkach v sume XX,XX X., počnúc dňom XX.XX.XXXX. M. konečnej splatnosti nebol uvedený. C. úroková sadzba fixná nebola určená. T. hodnota C. nebola uvedená.

9. Y. stranami bolo sporné, či jednotlivé ustanovenia zmlúv sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami. A. v žalobe uviedla dôvody, podľa ktorých sú ustanovenia zmluvy neprijateľné zmluvné podmienky, preto považuje poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. A. namietal, že úver bol poskytnutý žalobkyni na výkon povolania, že táto zmluva nie je spotrebiteľskou zmluvou. A. tvrdil, že žalobkyňa na určení zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov nemá naliehavý právny záujem.

XX. Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:

XX. T. § 5X ods. X a 2 zákona č. XX/XXXX Zb. I. zákonníka v platnom znení (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. G. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia I. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

XX. T. ods. X a X , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. L. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. T. X ods. X až 3 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

XX. T. § X3 ods. 5 , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. T. ods. X a X , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. L. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

XX. T. ust. § 2 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z. z., o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „A.“), spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,.

XX. T. ust. § 2 písm. b) A., zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

XX. T. § 3 ods. X a X A., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. L. je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

XX. T. § 4 ods. X až X A., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. A. o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri

ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. G. sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad. A. ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy, e) práva spotrebiteľa podľa § 7.

XX. T. ust. § 7a) ods. 1, X cit. zákona, veriteľ je povinný predkladať ministerstvu a W. banke L. údaje o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch. I. (2) Y., W. banka L. alebo nimi určená osoba zverejňujú informácie z údajov podľa odseku 1.

XX. T. § X ods.3 a § 3 ods. X prvá veta zákona č. XXX/XXXX Z. z., o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov účinný od XX.XX.XXXX, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa I. zákonníka9) alebo I. zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa I. zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia I. zákonníka. T. porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. A. sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav. I., ktorá na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi.

XX. Z citovaných ustanovení I. zákonníka o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalovaný, ktorý zmluvu uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti v nej vystupuje ako dodávateľ a žalobkyňa, ktorá v čase uzavretia zmluvy nebola podnikateľom, vystupuje ako spotrebiteľ. M. žalovaného o tom, že žalobkyňa v zmluve o úvere označila, že je úver poskytnutý na účel povolania, čo vylučuje v zmysle zákona jej postavenie ako spotrebiteľa, súd nepovažoval za dôvodné. U. dodávateľom naformulované vyhlásenie o poskytnutí finančných prostriedkov na účel „povolania“, považuje súd za formalistický pokus prostredníctvom vopred pripraveného vyhlásenia na pred formulovanom tlačive vylúčiť tento záväzkovoprávny vzťah spod pôsobnosti zákona č. XXX/XXXX Z.z., o spotrebiteľských úveroch. L. v tejto súvislosti zdôrazňuje, že zmluvu o úvere uzatvárala žalobkyňa ako fyzická osoba, pričom z nej nevyplýva, že pri jej uzatváraní konala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, pričom žalovaný pri jej uzatváraní konal v rámci svojej obchodnej činnosti. Z uvedeného je zrejmé, že vzťah medzi žalovaným a žalobkyňou je vzťahom spotrebiteľským, aj v zmysle ustanovení I. zákonníka.

XX. S účinnosťou od X.X.XXXX bol však novelizovaný zákon o spotrebiteľských úveroch č. XXX/ XXXX Z.z., (ktorým bol, zrušený zákon č. XXX/XXXX Z.z., účinný do XX.X.XXXX) a to zákonom č. XXX/XXXX Z.z. V zmysle ust. § 11 ods. X zákona č. XXX/XXX Z.z., v znení účinnom od X.X.XXXX, spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobcu. S účinnosťou od X.X.XXXX a teda aj v čase rozhodovania, už je možnosť podať žalobu o neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru, lebo to vyplýva z osobitného predpisu, ktorým je aktuálne zákon č. XXX/XXXX Z.z., a preto je potrebné žalobu o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti považovať za prípustnú v zmysle ust. § 137 písm. d) Z.. T. jej prípustnosť preukazovanie naliehavého právneho záujmu nie je potrebné (rozsudok KS V. XCo/XXX/XXXX). T. úplnosť súd uvádza, že naliehavý právny záujem by bol daný, pretože len určovacou žalobou sa môže odstrániť stav neistoty, v ktorom sa žalobkyňa nachádza, pretože len deklarovaným vyslovením bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru môže argumentovať žalobkyňa voči žalovanému. A. a jej majetková sféra je v ohrození a preto žalobkyňa v postavení spotrebiteľa má zákonné právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami a nekalými obchodnými praktikami v spotrebiteľských zmluvách, z čoho vyplýva naliehavý právny záujem na požadovanom určení. M. výklad je v súlade s judikatúrou súdneho dvora, ktorej charakteristickou črtou je ochrana spotrebiteľa, ako slabšej zmluvnej strany.

XX. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že zákon pre platné uzatvorenie úverovej zmluvy vyžaduje okrem splnenia všeobecných podmienok, medzi ktoré patrí aj písomná forma, označenie účastníkov, predmet zmluvy a pod., ako aj podmienky špecifické, medzi ktoré patria náležitosti uvedené v ust. § 4 ods. X písm. k) zákona č. D./D. Z.z., o spotrebiteľských úveroch, t.j. aj priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2. L. postupujúc v súlade s ust. § 4 ods. X písm. b) zákona č. D./D. Z.z., o spotrebiteľských úveroch, vyhodnotil úverovú zmluvu č. D. zo dňa XX.XX.XXXX za bezúročnú a bez poplatkov, keďže neobsahovala zákonom požadované náležitosti. V uvedenej zmluve vôbec nie je uvedená konkrétna výška priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver.

XX. C. sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.

XX. T. § 144/ Z., žalobca môže vziať žalobu späť.

XX. T. § 145 ods. 1, 2/ Z., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

XX. T. § 146 ods. 1/ Z., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

XX. A. na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v časti predmetu konania o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške vypočítanej ku dňu ukončenia dokazovania, zobrala návrh späť a navrhla konanie v tejto časti zastaviť. A. s čiastočným späťvzatím súhlasil. U. na to, že ide o dispozičný návrh žalobkyne a súd je ním viazaný, súd konanie v tejto časti zastavil (výrok II. rozsudku).

XX. T. ust. § 255 ods.1/ Z., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. T. ust. § 262 ods.1/ Z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. T. ust. § 262 ods.2/ Z., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1/ Z.. A. mala v konaní plný úspech, preto jej súd priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX% voči žalovanému. O výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch / /. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. CSP. Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. , len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 /. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 /. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.