Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu: F. W., D.. XX.XX.XXXX, H. N. M.. V. XXXX/X, XXXXX H., štátny občan SR, proti žalovaným: X/ S. W., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Š. XXX/X, XXX XX N. Š., štátny občan SR, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Líška & Partners s.r.o., so sídlom A. Hlinku 736/3, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 47 235 926, 2/. M. T., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z. XXX, XXX XX Z., Š. P. Z., X/ B. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N. A. XXXX/XX, XXX XX Z. M., Š. P. Z., X/ B. B. Z., D.. XX.XX.XXXX, H. N. A. XXXX/XX, XXX XX Z. M., Š. P. N. F., o určenie predmetu dedičstva, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že do dedičstva po nebohej V. W., F.. M., D. XX.XX.XXXX, R. W. XX.XX.XXXX, D. N. N. Š., Š. XXXX/XA patrí suma 45 000,-Eur, ktorú poručiteľka vlastnila ku dňu svojej smrti. II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a. III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal určenia, že do dedičstva po nebohej V. W., F.. M., D.. XX.XX.XXXX, R.. W.V. XX.XX.XXXX, D. N. N. Š., Š. XXXX/XA patrí suma 95 000,-Eur, ktorú poručiteľka ku dňu smrti vlastnila, ako kúpnu cenu z predaja bytu v jej osobnom vlastníctve, zapísaného D. U. Č..XXXX A. P. N. L., P. N. - O..Č.. G. S., G. Ú. G. S., V. N. Č.. X Z. A., D. X. A. N. W. Z. Č. XXX D. X. U. Č.. X, ktorý je postavený na pozemku parcely č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 356 m2, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 6373/342068. Podľa žalobcu účastníci konania predstavujú okruh všetkých zákonných dedičov, ktorí prichádzajú do úvahy po poručiteľke. Žalobca a žalovaný 1/ sú synmi poručiteľky V. W. a žalovaní 2/

- 4/ sú dedičmi po ďalšom synovi poručiteľky, a to T. W., ktorý mal dve dcéry, a H. M. T., G.Á. M. Ž. X/ V. C. B., F.. W., ktorej dedičmi sú žalovaný 3/ a žalovaný 4/. Žalobca tvrdil, že celé dedičstvo po poručiteľke V. W. vybavovala u notárky a na súde výlučne dcéra žalovaného 1/, S. W., ktorá bez toho, aby mala akékoľvek poverenie od žalobcu, ako zákonného dediča vybavovala dedičské konanie tak, že bolo zastavené pre nemajetnosť. Žalobca ako účastník dedičského konania podal proti uzneseniu o zastavení konania zo dňa 03.05.2017 odvolanie, o ktorom Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením sp.zn.:16Cod/3/2017 zo dňa 27.09.2017 rozhodol tak, že ním napadnuté uznesenie potvrdil a odkázal ho na podanie žaloby na určenie rozsahu dedičstva, ktorý ku dňu smrti poručiteľky skutočne existoval a patril poručiteľke. Žalobca v žalobe ďalej tvrdil, že medzi stranami sporu nie je žiadnej pochybnosti o tom, že poručiteľka vlastnila trojizbový byt v osobnom vlastníctve, a to v katastrálnom území N. - G. S., D. X. U., ktorý počas života odpredala tretím osobám na základe kúpnej zmluvy zo dňa 09.03.2015, a to za kúpnu cenu vo výške 95 000,-Eur, pričom podľa predmetnej zmluvy mala byť celá kúpna cena vyplatená na účet poručiteľky. Namietal tiež, že z každej logickej úvahy vyplýva, že staršia pani vo veku 85 rokov nemohla za cca 1 rok minúť tak obrovskú sumu peňazí, tým skôr, že poberala pravidelný mesačný dôchodok, ktorý jej bohato postačoval na krytie jej potrieb. Žalobca navyše tvrdil, že poručiteľka

bývala u žalovaného 1/ (syna S.), kde bývala aj dcéra žalovaného 1/, ktorá zabezpečovala aj pohreb poručiteľky. Podľa žalobcu kúpna cena za predaj bytu predstavuje rozsah dedičstva, ktorý poručiteľka vlastnila ku dňu jej smrti. Naliehavý právny záujem na určení rozsahu dedičstva je podľa žalobcu v zmysle daný tým, že postupom žalovaného 1/, za pomoci jeho dcéry boli ostatní dedičia ukrátení o relatívne vysoké sumy, ktoré by im pripadli z dedičstva po poručiteľke, pričom inak než podaním tejto žaloby sa práva týchto ostatných dedičov ochrániť nedajú. Podľa žalobcu si poručiteľka kúpnu cenu vo svojom veku a pri svojom zdraví a dôchodkovom zabezpečení užiť nemohla, pričom z uvedeného vyplýva jediný záver, že finančné prostriedky získané z odpredaja bytu mala k dispozícii poručiteľka, pričom žalobca nevie o iných okolnostiach, ktoré by ju o túto kúpnu cenu pripravili. Žalobca zároveň uviedol, že rovnakú žalobu podal na tunajšom súde dňa 20.06.2018, pričom konanie bolo vedené pod sp.zn.:27C/23/2018 a bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby, keďže po poučení súdu zistil, že zabudol žalovať i žalovaného v 4. rade, ako manžela nebohej dcéry tretieho dieťaťa poručiteľky a jeho nebohého brata T. W.. Žalobca k žalobe pripojil kúpnu zmluvu o prevode bytu zo dňa 09.03.2015, vyjadrenie žalovaného 1/ zo dňa 21.08.2018 v konaní sp.zn.:27C/23/2018, vyjadrenie žalovanej 2/ zo dňa 09.08.2018 v konaní sp.zn.:27C/23/2018, vyjadrenie žalobcu zo dňa 03.12.2018 v konaní sp.zn.:27C/23/2018, vyjadrenie žalovaného 3/ v konaní a vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného 1/ v konaní .

2. Súd v súlade s (ďalej len ) doručil žalovaným 1/ - 4/ žalobu spolu s výzvou, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadrili a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávajú, uviedli vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojili listiny, na ktoré sa odvolávajú a označili dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení.

3. Žalovaný 1/ vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 09.04.2020 prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že sa už viackrát vyjadroval v rámci viacerých podaných žalôb v totožnej právnej veci, ktoré boli vedené na Okresnom súde Žiar nad Hronom, ale tieto konania boli zastavené. Potvrdil, že po jeho matke V. W., D.. XX.XX.XXXX V. R.. XX.XX.XXXX prebehlo dedičské konanie, pričom na predbežnom šetrení bola prítomná jeho dcéra S. W., nakoľko zariaďovala pohreb. Dcéra S. sa o jeho matku starala, vozila ju k lekárom, chodili spolu nakupovať, vozila ju ku kaderníčke, kozmetičke, do banky, keď bolo treba. Nebohá matka s nimi bývala posledných 15 rokov jej života v spoločnej domácnosti, pričom sporadicky chodievala kontrolovať byt v Bratislave. Potom, čo prekonala onkologické ochorenie sa rozhodla byt v Bratislave predať. Žiaden z ostatných súrodencov o starostlivosť o ňu neprejavil záujem. Potom, čo kúpnou zmluvou zo dňa 09.03.2015 predala byt v Bratislave, rozhodla sa investovať finančné prostriedky do obnovy svojho rodného domu, kde s nimi až do svojej smrti žila, čo aj urobila. Nebohá matka si peniaze za predaj bytu užívala aj tým spôsobom, že chodila ku kaderníčke, kozmetičke, chodievala nakupovať, rada chodievala do kaviarní, čo jej predtým financovala dcéra S.. Žalobca zároveň uviedol, že má vedomosť o tom, že jeho matka vrátila jeho dcére Vladimíre peniaze, ktoré si od nej požičiavala pred predajom bytu a zároveň sa rozhodla, že zvyšné peniaze nechá tomu, kto sa o ňu stará, t.j. dcére S. W.. Pri jej rozhodnutí o tom, že daruje jeho dcére zvyšok finančných prostriedkov boli prítomní viacerí z rodiny, opakovala to často, jednak doma pred známymi, ale často aj vo firme pred zamestnancami. Žalovaný 1/ zároveň tvrdil, že žalobca, ani ostatní účastníci konania nemali vôbec prehľad o tom, ako ich matka žije, čo robí, z čoho financuje svoje potreby, kto sa o ňu stará, pričom je neponúkli žiadnu pomoc okrem situácie, keď sa predával byt, a kedy im nevesta a vnučky z Bratislavy pomáhali predať a vysťahovať byt. Za mamou chodievali maximálne raz do roka a strávili s ňou cca 2 hodiny. Nakoľko sa jeho matka rozhodla zvyšné finančné prostriedky darovať osobe, ktorá sa o ňu celý čas starala, t.j. jeho dcére S. W., je fakt, že v rámci dedičského konania zostal len malý zostatok na účte, ktorý bol vydaný dcére, ako osobe, ktorá zabezpečovala pohreb. Z rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k.:16CoD/3/2017 o odvolaní žalobcu vo veci uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom, č.k.:2D/10/2016 v dedičskej veci po poručiteľke V. W. a z obsahu spisu vyplýva, že S. W. už do zápisnice o predbežnom vyšetrení dedičstva zo dňa 06.02.2017 v bode 7 uvádza, že poručiteľka jej darovala finančný majetok, nakoľko sa o poručiteľku osobne starala. Žalovaný 1/ navrhol vykonať dokazovanie, a to výsluchom svedkov, ktorí sa vedia podrobne vyjadriť k tomu, kde poručiteľka žila, kto jej poskytoval opateru, akým spôsobom žila, ako nakladala so svojimi finančnými prostriedkami a ako sa rozhodla naložiť so zostatkom finančných prostriedkov.

4. Žalovaný 2/ vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 10.08.2020 so žalobou v celom rozsahu súhlasil.

5. Žalovaní 3/ a 4/ a sa osobitne písomne k žalobe nevyjadrili, vo svojich výpovediach na pojednávaní však uviedli, že s podanou žalobou súhlasia.

6. Žalobca k tvrdeniu žalovaného 1/ namietal, že dedičské konanie po matke sa konalo bez jeho účasti, a keďže sa nemohol vyjadriť v tomto konaní, musel podať žalobu vo veci. Ich matka mala podľa neho odložené peniaze na pohreb a viackrát mu ukazovala pri návštevách v Bratislave, kde ich má uložené. Rodičia počas svojho života pravidelne finančne podporovali výstavbu penziónu nenávratnýni pôžičkami, za čo mali v penzióne vlastnú izbu. Matka sa však po predaji bytu ani raz nezmienila o tom, že chce darovať peniaze na výstavbu penziónu. S matkou si boli blízki, pravidelne ju navštevoval, pomáhal jej, pričom naposledy bol s ňou koncom októbra 2016 v Banskej Štiavnici, a potom koncom novembra zomrela. Žalobca žiadal súd o zistenie, kto, kedy a akým právom disponoval matkinými finančnými prostriedkami. Žiadal o spravodlivé rozhodnutie vo veci, pretože matka nezanechala žiadnu darovaciu zmluvu, ani závet, a chcela aby peniaze za byt boli spravodlivo rozdelené.

7. Žalovaný 1/ vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 02.07.2020 zotrval na svojich doterajších vyjadreniach a zároveň vzniesol námietku premlčania. Žiadal ako dôkaz pripojiť všetky spisy tunajšieho súdu v totožnej právnej veci, ktoré boli žalobcom v predchádzajúcom období podávané a následne zobraté späť.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkyne C. W. V. S. W., oboznámením sa s pripojenými spismi Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn.:27C/23/2018 a sp.zn.:2D/100/2016 a Okresného súdu Pezinok sp.zn.. a ostatnými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

9. Zo spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn.:2D/100/2016 súd zistil, že dedičské konanie po poručiteľke V. W., F.. M., D.. XX.XX.XXXX, R.. W. XX.XX.XXXX bolo uznesením č.k.:2D/100/2016-16, zo dňa 03.05.2016, právoplatným dňa 07.06.2018 v súlade s ust. 188 ods. 1 (ďalej len „“) pre nemajetnosť zastavené a majetok nepatrnej hodnoty vo výške 68,76 Eur bol vydaný S. W., D.. XX.XX.XXXX, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľky. Z predmetného uznesenia súd zistil, že poručiteľka nezanechala žiaden závet, ani listinu o vydedení. Dedičmi zo zákona v I. dedičskej skupine boli deti poručiteľky F. W. V. S. W. a právom neb. syna poručiteľky T. W. vnuci poručiteľky C. B.L. V. M. T.. O pohreb sa postarala a pohrebné trovy znášala v plnej výške S. W.Č., vnučka poručiteľky, ktorá do zápisnice o predbežnom vyšetrení dňa 06.02.2017 uviedla, že poručiteľka nezanechala žiadny hnuteľný majetok, nehnuteľnosti, hotovosť, cenné papiere. Z výpisu z účtu poručiteľky v Slovenskej sporiteľni, a.s. zo dňa 30.11.2016, ktorý je súčasťou predmetného spisu (na č.l. 15) súd zistil, že dňa 21.11.2016 bol realizovaný platobný príkaz na úhradu sumy 45 000,-Eur s poznámkou „vrátenie peňazí“. Zostatok na uvedenom účte ku dňu 21.11.2016 predstavoval sumu 68,76 Eur.

10. Zo spisu Okresného súdu Pezinok sp.zn.:4D/45/2018 súd zistil, že dedičmi po zomrelej C. B., F.. W., D.. XX.XX.XXXX, R.. XX.XX.XXXX boli ako dedičia zo zákona v prvej dedičskej skupine syn poručiteľky B. B., D.. XX.XX.XXXX a pozostalý manžel poručiteľky B. B., D.. XX.XX.XXXX.

11. Z vyjadrenia Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 11.11.2020 a zo dňa 25.11.2020 súd zistil, že s účtom V. W.P., D.. XX.XX.XXXX, č. SK9609000000005066996296 mohla disponovať majiteľka účtu a disponent na účte S. W., nar. XX.XX.XXXX do 12.12.2016, teda aj v čase 21.11.2016. Príkaz na úhradu sumy 45 000,-Eur bol zadaný a zrealizovaný cez internetbanking dňa 21.11.2016 o 11:02:29 hod.

12. Súd zo spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn.:27C/23/2018 zistil, že žalobca uplatnil voči žalovaným 1/ - 3/ totožný nárok, pričom konanie bolo na základe jeho späťvzatia žaloby dňa 09.05.20219 zastavené. Z listu o prehliadke mŕtveho - V. W., F.. M., D.. XX.XX.XXXX (na č.l. 49 spisu sp.zn.:27C/23/2018) súd zistil, že k jej úmrtiu došlo dňa XX.XX.XXXX o 10.40 hod.

13. Žalobca vo výpovedi opätovne poukázal na to, že nebol notárkou prizvaný na prejednanie dedičstva. Zároveň uviedol, že nie je logické, aby matka za 18 mesiacov minula sumu 95.000,-Eur, ktorú získala z predaja bytu, keďže okrem tejto sumy poberala aj dôchodok, pričom poukázal na to, že keď v roku 1993 prebehlo dedičské konanie po otcovi, súhlasili s tým, že byt zostáva matke s tým, že potom budú

ako deti vyplatené. Ďalej uviedol, že s matkou bol v pravidelnom kontakte, navštevoval ju, pričom mu neraz povedala, že má prichystané peniaze na pohreb, vzhľadom na čo mu je divné tvrdenie, že vnučka S. sa postarala o pohreb. Vo výpovedi tiež uviedol, že nemal vedomosť o tom, že by peniaze z predaja bytu chcela matka darovať vnučke S., nakoľko sa o tom nikdy nezmienila, ale že uviedla, že peniaze budú rozdelené na tri časti.

14. Žalovaný 1/ vo výpovedi uviedol, že hoci matka 40 rokov žila v Bratislave, posledných 15 rokov väčšinou žila u neho v dome zdedenom po starej mame, ktorý zrekonštruoval na penzión, kde sa často stretávala celá rodina. Pokiaľ ide o peniaze, ktoré mala matka za života, uviedol, že nevie kde sú, a kde sa podeli. Keď mala matka naposledy narodeniny, a všetci jej prišli blahoželať, nič nepovedala o tom, že by sa nejaké peniaze mali rozdeliť. Uviedol, že tri dni po tej oslave mu matka osobne celá smutná a nahnevaná povedala, že žalobca a švagriná chceli, aby im dala nejaké peniaze, a že sa správali zle. Zároveň uviedol, že právo disponovať s jej účtom mala jeho dcéra S., ktorú mala matka veľmi rada, ktorej za života núkala peniaze, aby si ich užila, nakoľko sa o ňu starala po operácii. Všetko chcela dať najprv C. W. ako najstaršej vnučke. Potvrdil, že časť financií bola použitá na prestavbu penziónu, no do financií sa nestaral a prestavbu mala na starosti jeho dcéra S.. Vedel, že jej matka núkala peniaze, o žiadnej darovacej zmluve však nevedel. Dcéra disponovala s účtom a brala si peniaze, na čo potrebovala. Matka jej núkala, nech si kúpi auto, čo dcéra odmietla.

15. Žalovaná 2/ vo výpovedi uviedla, že celý spor je jej veľmi nepríjemný. O peniazoch sa so starou matkou nikdy nerozprávala. Po predaji bytu sa jej zdalo prirodzené, že sa vrátila do rodičovského domu, kde sa o ňu staral syn s rodinou. Vedomosť o tom, že by peniaze z predaja bytu chcela darovať vnučke nemala.

16. Žalovaný 3/ vo výpovedi uviedol, že s predajom bytu v Bratislave, ktorý vlastnila jeho prastará matka, pomáhala jeho matka. Uviedol, že bol pri tom, keď prastará matka povedala jeho matke, že peniaze z predaja bytu sa rozdelia na tri časti, keďže mala troch synov, pričom tá jedna časť sa potom rozdelí na dve časti medzi jeho matku a jej sestru žalovanú 2/. Babku viac navštevoval, keď žila v Bratislave a v období posledného roka, keď žila v Banskej Štiavnici, už len dva - tri razy do roka. O peniazoch sa s ňou nerozprával, ani nemal vedomosť o tom, že by ich chcela darovať svojej vnučke.

17. Žalovaný 4/ vo výpovedi uviedol, že má vedomosť o tom, že jeho nebohá manželka pomáhala starej matke s predajom bytu, ako aj so sťahovaním. O financiách z predaja bytu, na čo ich použila, resp. na čo ich plánovala použiť, ani to, že by ich chcela darovať svojej vnučke S., nemal vedomosť.

18. Svedkyňa C. W., manželka zosnulého syna poručiteľky T.G. W., vo výpovedi uviedla, že bola nevestou poručiteľky, a hoci sa v roku 1989 rozviedla, mala so svokrovcami dobrý vzťah. Nakoľko bývala v Dúbravke a svokra v Karlovej Vsi, často ju navštevovala, a keď zomrel svokor navštevovala ju ešte častejšie. Koncom roka 2014 po onkologickom ochorení a absolvovaní operácie si ju najmladší syn S. vzal do Banskej Štiavnice, kde plánovala dožiť v rodičovskom dome, a z uvedeného dôvodu investovala finančné prostriedky do tohto domu. Jej dcéra C. B. našla maklérku na predaj bytu, ktorý sa predal za 95.000,-Eur, pričom peniaze išli na účet V. W. v Slovenskej sporiteľni. Následne s dcérou pomáhala vypratať byt. Aj po predaji bytu bola so svokrou v kontakte a príležitostne ju aj navštevovala. Vo výpovedi ďalej uviedla, že jej dcéra pracovala v cateringovej spoločnosti a S. si objednávala nejaké taniere, poháre a obrusy, pričom vždy ich zaplatila z účtu V. W., a teda vedeli, že peniaze sa nejako míňali. Ona sa jej na to nepýtala, koľko z nich má a podobne. Avšak vždy vravela, že dediť sa bude rovnako, no na účte zostalo len nejakých 67,-Eur a nededil nikto. Tiež vie o tom, že nezabudla nikdy prízvukovať jej dcére C. B., že pri dedičskom konaní má zdôrazniť, že synovi S. dala 200.000,-Sk na penzión, a že by sa to malo v dedičskom konaní zohľadniť. Tiež prízvukovala, aby dali 50.000,-Sk jej najlepšej kamarátke, ktorá žila tiež v bratislavskej Dúbravke, často ju navštevovala, starala sa o ňu a pomáhala jej. Keď jej telefonovala, tak jej V. W. povedala, že nemala ten byt predať..., čo si ona nevie vysvetliť, pretože sa na to, že bude žiť v Banskej Štiavnici tešila.

19. Svedkyňa S. W., vnučka poručiteľky vo výpovedi uviedla, že babka odjakživa chodila k nim do Banskej Štiavnice, keďže bývali v jej rodnom dome, ktorý neskôr prerobili na penzión. V roku 2012 babka ochorela a podstúpila operáciu. Po operácii ju nemal kto zobrať z nemocnice, preto volala C. B., ktorá ju zobrala k sebe domov, odkiaľ ju previezol jej brat do Banskej Štiavnice, kde odvtedy zostala natrvalo a do Bratislavy chodievala už len raz za mesiac, kde sa o ňu starala C. W.. Potom, keď sa dohodli,

že sa byt predá, oslovila C. B., M. T. V. C. W., aby sprostredkovali predaj bytu a byt vypratali, čo sa aj stalo. Ďalej uviedla, že babka si otvorila účet v Slovenskej sporiteľni, keďže v Banskej Štiavnici nebola Tatrabanka, kde mala predtým účet. Peniaze z predaja bytu prišli na tento účet a babka ju následne splnomocnila na disponovanie s týmto účtom s tým, že jej stále tvrdila, že peniaze sú jej, a že bude s nimi manipulovať. Babka vždy tvrdila, že peniaze sú jej, čo môžu dosvedčiť viacerí svedkovia. Na otázku súdu svedkyňa potvrdila, že nebola s poručiteľkou uzavretá žiadna darovacia zmluva, ale bola medzi nimi len ústna dohoda.

20. Pri právnom posúdení veci súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia právnych predpisov:

Podľa prvej vety , spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.

Podľa prvej vety , smrťou táto spôsobilosť zanikne.

Podľa , vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

Podľa , Ak sa hnuteľná vec prevádza na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo prevzatím veci, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa , dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

Podľa , , v prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom. Ak nededí niektoré dieťa, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti. Ak nededia ani tieto deti alebo niektoré z nich, dedia rovnakým dielom ich potomci.

Podľa , , , darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. Darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní. Neplatná je darovacia zmluva, podľa ktorej sa má plniť až po darcovej smrti.

21. Súdna prax vo všeobecnosti pripúšťa žaloby, ktorými sa dedičia domáhajú určenia, že určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi. V konaní o takejto žalobe ide o posúdenie, či poručiteľ bol v čase svojej smrti vlastníkom tejto veci. Požadované určenie sa tu vzťahuje ku dňu smrti poručiteľa, preto okolnosti, ktoré nastali po tomto dni nemôžu mať vplyv na rozhodnutie súdu (R 32/2011). Vzhľadom na to, že podaná žaloba má charakter určovacej žaloby podľa , súd sa najskôr zaoberal otázkou, či existuje na strane žalobcu naliehavý právny záujem na požadovanom určení a dospel k záveru, že podmienka prípustnosti podanej žaloby je splnená, nakoľko prípadný vyhovujúci rozsudok je podkladom pre prejednanie dedičstva v dedičskom konaní po poručiteľke. Aby mohli byť peňažné prostriedky poručiteľky prejednané v dedičskom konaní, je nevyhnutné najskôr určiť, či tieto patrili poručiteľke v čase smrti, teda či ich ku dňu svojej smrti vlastnila. Podaná žaloba je preto procesne prípustná a predstavuje vhodný a účinný nástroj ochrany práv žalobcu.

22. Súd zároveň dospel k záveru, že stranám sporu v konaní svedčí vecná legitimácia, nakoľko v konaní bolo preukázané, že žalobca a žalovaný 1/ sú dedičmi poručiteľky a žalovaní 2/, 3/ a 4/ sú právnymi nástupcami jej zomrelého syna T. W., ktorého dedičmi boli žalovaná 2/ a po jeho druhej už zomrelej dcére aj žalovaní 3/ a 4/, čo mal súd preukázané z pripojeného dedičského spisu tunajšieho súdu sp.zn.:2D/100/2016 a pripojeného dedičského spisu Okresného súdu Pezinok sp.zn.:4D/45/2018.

23. Medzi stranami nebolo sporné, že dedičstvo po poručiteľke V. W.P., D.. XX.XX.XXXX, R.. W. XX.XX.XXXX bolo prejednané na tunajšom súde v konaní vedenom pod sp.zn.:2D/100/2016, ktoré bolo uznesením zo dňa 03.05.2017 zastavené, pričom súd rozhodol o vydaní majetku nepatrnej hodnoty S. W., vnučke poručiteľky, ktorá sa postarala o jej pohreb. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.06.2018 v spojení s potvrdzujúcim uznesením odvolacieho súdu zo dňa 27.09.2017. Sporné nebolo ani to, že poručiteľka počas svojho života vlastnila 3-izbový byt v k.ú. G. S. S. N., ktorý predala kúpnou

zmluvou zo dňa 09.03.2015 za kúpnu cenu 95 000,-Eur, pričom peňažné prostriedky z predaja bytu boli poukázané na jej účet vedený v Slovenskej sporiteľni, ktorý si založila potom, ako odišla bývať k svojmu synovi (žalovanému 1/) do Banskej Štiavnice. Sporné nebolo ani to, že osobou oprávnenou disponovať s účtom poručiteľky bola okrem poručiteľky jej vnučka S. W., dcéra žalovaného 1/.

24. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že poručiteľka zomrela dňa XX.XX.XXXX P. XX.XX C.., pričom prevod peňažných prostriedkov vo výške 45.000,-Eur z účtu poručiteľky bol podľa oznámenia banky zadaný prostredníctvom internetbankingu o 11.02 hod., teda až po smrti poručiteľky. Vzhľadom na uvedené mal súd preukázané, že peňažné prostriedky vo výške 45.000,-Eur boli k momentu smrti poručiteľky stále na jej účte, pričom k zadaniu prevodu sumy vo výške 45.000,-Eur z účtu poručiteľky došlo až po jej smrti.

25. Sporné medzi stranami zostali tvrdenia, komu predmetné peňažné prostriedky v čase smrti poručiteľky patrili. Žalovaný 1/ na svoju obranu tvrdil, že predmetné prostriedky poručiteľka darovala jeho dcére S.F., ktorá sa o ňu starala, ktorá toto tvrdenie žalovaného 1/ potvrdila svojou svedeckou výpoveďou. Za účelom preukázania tejto skutočnosti žalovaný 1/ navrhol v konaní vypočuť aj viacerých ďalších svedkov. Z výpovedí strán sporu súd zistil, že k uzavretiu písomnej darovacej zmluvy, predmetom ktorej by boli peňažné prostriedky poručiteľky získané z predaja jej bytu nedošlo, čo tiež potvrdila aj vypočutá svedkyňa S. W.. Vykonaným dokazovaním mal súd zároveň preukázané, že k odovzdaniu a prevzatiu peňažných prostriedkov počas života poručiteľky nedošlo. Zákon v prípade konsenzuálne uzavretej darovacej zmluvy pre jej platnosť podľa vyžaduje písomnú formu. Jej nedodržanie má za následok absolútnu neplatnosť darovacej zmluvy. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že poručiteľka predmetné peňažné prostriedky vnučke S. W. počas svojho života platne nedarovala, keďže existencia písomnej darovacej zmluvy v konaní preukázaná nebola. Nakoľko odovzdanie peňažných prostriedkov počas života poručiteľky preukázané nebolo, prípadná ústne uzavretá darovacia zmluva, nemohla mať za následok prevod vlastníctva peňažných prostriedkov do vlastníctva vnučky S. W., vzhľadom na čo súd dospel k záveru, že v momente smrti poručiteľky peňažné prostriedky na jej účte patrili poručiteľke, pričom k ich prevodu došlo až po smrti poručiteľky. Súd pritom zároveň poukazuje na , podľa ktorého darovanie pre prípad smrti je výslovne zakázané. Pre platné darovanie v zmysle právnej úpravy by preto bolo potrebné, aby došlo buď k odovzdaniu a prijatiu daru počas života poručiteľky, čo v konaní preukázané nebolo, pričom vtedy by postačovala aj ústna forma darovacej zmluvy, alebo v prípade, že k odovzdaniu a prijatiu daru nedošlo, by darovacia zmluva musela byť uzavretá v písomnej forme. Uzavretie darovacej zmluvy v ústnej forme bez reálneho odovzdania a prijatia daru nie je podľa právnej úpravy možné. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že k platnému uzavretiu darovacej zmluvy nedošlo a prevod sumy 45.000,-Eur z účtu poručiteľky po jej smrti predstavoval dispozičný úkon s peňažnými prostriedkami poručiteľky. Uvedená suma preto v okamihu smrti patrila poručiteľke, preto súd v tejto časti podanej žalobe vyhovel. Súd zároveň uvádza, že žalovaným 1/ navrhnuté dokazovanie výsluchom svedkov nebolo potrebné vykonať, keďže medzi stranami nebola sporná skutočnosť, že k uzavretiu písomnej darovacej zmluvy nedošlo a bolo jednoznačne preukázané, že prevod peňažnej sumy vo výške 45.000,-Eur bol uskutočnený až po smrti poručiteľky. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol, nakoľko pre rozhodnutie súdu nebolo potrebné zisťovať akú časť kúpnej ceny z predaja bytu, kedy a na aký účel poručiteľka spotrebovala, ale podstatné bolo len zistenie, či došlo k platnému uzavretiu darovacej zmluvy, resp. k prevodu akej sumy došlo po smrti poručiteľky. Pokiaľ poručiteľka disponovala s účtom počas svojho života, bola na to ako vlastníčka peňažných prostriedkov s poukazom na oprávnená. Nakoľko vykonaným dokazovaním bolo preukázané len disponovanie so sumou 45.000,-Eur, ktorá bola z účtu poručiteľky prevedená až po jej smrti, a ktorá v čase smrti patrila poručiteľke, súd vyhovel žalobe len v tejto časti a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Súd nemal dôvod nedôverovať zhodným tvrdeniam žalobcu a žalovaných 2/, 3/ a 4/, že, keďže byt nededili po smrti manžela poručiteľky (ten zdedila výlučne poručiteľka), mali byť peniaze z predaja bytu rozdelené medzi žalobcu, žalovaného 1/ a žalovaných 2/, 3/, 4/ ako právnych nástupcov zomrelého syna poručiteľky rovným dielom. Súd však nemohol prihliadnuť na výšku peňažných prostriedkov, ktoré poručiteľka počas života spotrebovala, ale pri rozhodovaní musel vychádzať len zo stavu k momentu smrti poručiteľky. Súd za dôvodnú nepovažoval ani obranu žalovaného 1/, ktorý na svoju obranu vzniesol voči uplatnenému nároku námietku premlčania, keďže sa v danom prípade nejednalo o žalobu na splnenie povinnosti podľa , ale o žalobu určovaciu.

26. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že ku dňu smrti bola poručiteľka vlastníkom peňažných prostriedkov vo výške 45.000,-Eur, ktoré boli z jej účtu preukázateľne prevedené až po jej smrti, preto súd podanej žalobe v tejto časti vyhovel a určil, že do dedičstva po nebohej V. W., F.. M.P., D.. XX.XX.XXXX, G. R. W. XX.XX.XXXX patrí suma 45.000,-Eur, ktorú poručiteľka vlastnila ku dňu svojej smrti (I. výrok) a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol (II. výrok).

27. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. Podľa a súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

29. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s § , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže pomer úspechu a neúspechu bol približne rovnaký, súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

30. Nakoľko súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal, postup podľa sa neuplatní a súd nebude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodovať o výške trov konania samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).