Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Ps-1-2019.pdf
PDF · 95.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1Ps/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou, samosudcom JUDr. Jurajom Valáškom vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G... XXX, t. č. v A.., štátneho občana SR, zastúpeným splnomocnenou zástupkyňou PaedDr. U. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, XXX XX U. a procesnou opatrovníčkou D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX N. XX, za účasti Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou v konaní na návrh navrhovateľky I. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. T.. XX, štátnej občianky SR, takto
rozhodol:
C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. T. H. XXX sa čiastočne obmedzuje spôsobilosti na právne úkony.
C. F., nar. XX.XX.XXXX, nie je oprávnený vykonávať majetkoprávne a dedičské úkony, nie je oprávnený uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, prevádzať hnuteľný a nehnuteľný majetok, nie je oprávnený hnuteľný alebo nehnuteľný majetok akýmkoľvek spôsobom zaťažiť. Taktiež nie je oprávnený spísať závet, vykonať právne úkony v oblasti zdravotnej starostlivosti a sociálneho zabezpečenia svojej osoby, samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy alebo súdmi. Je oprávnený samostatne hospodáriť s peňažnými prostriedkami do výšky mesačného dôchodku.
C. F., nar. XX.XX.XXXX, sa ustanovuje opatrovník v osobe C. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O., Y.. T. č. XX.
Opatrovník ako zákonný zástupca osoby obmedzenej čiastočne spôsobilosti na právne úkony je povinný zastupovať nesvojprávnu osobu v konaní pred verejným orgánom v rozsahu opatrovníckych práv a povinností, spravovať majetok nesvojprávnej osoby a ak nejde o bežné veci je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je povinný riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyn súdu a je povinný najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podávať správu súdu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 21.01.2019 v znení doplnenia návrhu zo dňa 14.02.2019 sa navrhovateľka I. F. domáhala, aby súd rozhodol o čiastočnom obmedzení spôsobilosti na právne úkony u C. F., nar. XX.XX.XXXX s odôvodnením, že menovaný je psychiatricky liečený, začal si vyberať z účtu veľké sumy peňazí, ktoré míňal na alkohol a nakupoval nepotrebné veci.
Situácia sa stále zhoršovala, preto sa navrhovateľka svojim návrhom obrátila na súd. V súčasnosti je C. umiestnený v zariadení X. 2. Okresný súd Bánovce nad Bebravou uznesením č. k. 1Ps/1/2019 - 29 zo dňa 18.02.2019 ustanovil C. F. za procesnú opatrovníčku C. D., nar. XX.XX.XXXX. Následne uznesením Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1Ps/1/2019 - 109 zo dňa 20.11.2019 bolo zmenené uznesenie Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1Ps/1/2019 - 29 zo dňa 18.02.2019 v časti o ustanovení procesnej opatrovníčky a za procesnú opatrovníčku C. F. bola ustanovená D. F., nar. XX.XX.XXXX s jej predchádzajúcim súhlasom.
3. Dňa 21.03.2019 (č. l. 35) Okresná prokuratúry Bánovce nad Bebravou vstúpila do konania vo veci pozbavenia spôsobilosti na právne úkony u C. F..
4. Dňa 29.05.2020 (č. l. 157) bolo tunajšiemu súdu doručené navrhovateľkou písomne späťvzatie návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u C. F. so žiadosťou o zastavenie konania s odôvodnením, že C. F. je umiestnený v A. 5. Okresný súd Bánovce nad Bebravou uznesením č. k. 1Ps/1/2019 - 178 zo dňa 08.07.2020, právoplatným dňa 05.08.2020 konanie v predmetnej veci nezastavil s odôvodnením, že návrh navrhovateľky I. F. je podaný dôvodne, ako navrhovateľka v návrhu sama uviedla, C. F. sa dlhodobo lieči sa na psychiatrické problémy, v súčasnosti je umiestnený v A... Rovnako prokurátorka Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou so späťvzatím návrhu navrhovateľky nesúhlasila, nakoľko u C. F. možno mať aj v súčasnosti dôvodné pochybnosti o zlepšení zdravotného stavu menovaného, zo záveru znaleckého posudku č- 36/2019 z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva, že C. F. má prítomné trvalé duševné poruchy, akými sú porucha osobnosti, porucha mentálnych schopností a nadužívanie alkoholu s poruchami správania a preto v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd pokračuje.
6. Súd nariadil pojednávanie dňa 26.11.2020, ktorého sa zúčastnili splnomocnená zástupkyňa PaedDr. U. V., procesná opatrovníčka D. F., prokurátorka Okresnej prokuratúry, svedkovia MUDr. I. I., obvodný lekár MUDr. R. Y.. Na pojednávaní konanom dňa 11.08.2021 sa zúčastnil znalec MUDr. G. S.. Dotknutá osoba, C. F. sa pojednávania nezúčastnil, ktorý je hospitalizovaný v nemocnici v Bojniciach. Navrhovateľka sa nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila prostredníctvom D. F. zo zdravotných a psychických problémov.
7. Súd na pojednávaní vypočul účastníkov konania svedkov, znalca MUDr. G. S., oboznámil listinné dôkazy : návrh, znalecký posudok v trestnej veci, vyjadrenie k výzve na doplnenie návrhu s prílohami, správu sociálnej poisťovne, dotazník k majetkovým pomerom, správu CSS C., lekárske správy k zdravotnému stavu navrhovateľky, uznesenie, znalecký posudok č. 68/2021, úradný záznam a ostatný spisový materiál a zistil nasledovný skutkový stav veci.
8. Splnomocnenkyňa PaedDr. V., k návrhu uviedla, že s dotknutou osobou je od jeho detstva v príbuzenskom vzťahu, vždy mal vážny stav, má vážnu poruchu reči a ťažko sa dorozumieva, nepozná hodnotu peňazí. Neskôr sa dostal do H., kde došlo aj k ťažším návykovým látkam, bol nezvládnuteľný a fyzicky napadol svoju matku. Následne boli privolaný policajti, okamžite ho zobrali do vyšetrovacej väzby kde bol pol roka. Odtiaľ bol následne umiestnený do Veľkého Zálužia, kde bol pol roka, preto sa snažili vybaviť špecializované zariadenie D.. V zariadení si zvykol, je tam spokojný a neprichádza do úvahy, aby sa vrátil domov, vzhľadom na zdravotný stav jeho matky, by sa nemal kto o neho starať.
9.Procesná opatrovníčka D. F., k návrhu uviedla, že s C. prichádza do kontaktu telefonicky cca 2x denne. Pokiaľ sa dalo, tak chodievali na návštevy, teraz si telefonujú, je tam spokojný a maximálne šťastný. Čo sa týka pôvodného zámeru, ide o to , aby neprichádzal o peniaze, pretože ho kamaráti zneužívali. Celý jeho dôchodok chodí na účet S. a mama mu posiela ešte na účet 50 eur, aby mal na nejaké drobnosti. Túto drobnú hotovosť mu dajú v DSS, pokiaľ si chce zakúpiť nejakú sladkosť. Po právoplatnosti rozhodnutia navrhovala pre C. F. ustanoviť za opatrovníčku C. D., ktorá je sestra dotknutej osoby.
10. Svedok MUDr. R. Y., všeobecná lekárka uviedla, že C. F. bol prijatý do X. dňa XX.XX.XXXX kde bol preložený po dlhodobej hospitalizácii vo Veľkom Záluží kde bol cca pol roka. Má za to že sa pomerne dobre adaptoval, je v súčasnosti v trvalej psychiatrickej ambulantnej liečbe. Je pravidelne sledovaný,
kontrolovaný, lieky si nepodáva sám, ale personál v zariadení. Momentálne jeho psychický stav je stabilizovaný. Jeho základná diagnóza je mentálna retardácia ľahkého stupňa s poruchami správania ktoré sa však nejako závažne neprejavili. Pokiaľ má nejaký zdravotný problém, je schopný sám prísť a vyžiada si pomoc. Liečbu neodmieta. S tým že zariadenie je uzavreté a nemá prístup k alkoholu jeho stav je v súčasnosti kompenzovaný. Adaptoval sa, na prostredie si zvykol, je pomerne mladý, nachádza sa v zariadení špecializovanom na takéto stavy. Jeho stav je stabilizovaný, ani sa nezlepšuje ani nezhoršuje. U takýchto osôb bývajú premenlivé nálady resp. poruchy správania.
11. Svedok MUDr. I. I., k návrhu uviedla, že od marca 2020 mu bola nariadená liečba. V súčasnosti sa pán F. nachádza v DSS, pričom tam mu je aj vzhľadom na súčasnú situáciu primárne poskytovaná starostlivosť. Liečba mu bola tak nastavená, že nie sú žiadne problémy. Boli mu dané nízke dávky neuroleptík a stabilizátory nálady. C. F. mal problém s nadužívaním alkoholu, vzhľadom k tomu, že bol v prostredí kde sa ľahko dal nahovoriť na konzumáciu týchto látok. Ide o jedinca s ľahkou mentálnou retardáciou, takže pokiaľ je v prostredí, kde sa nepodáva alkohol, nevykazuje nejaké problémy v sociabilite, avšak je to jedinec, ktorý bol od narodenia v starostlivosti svojej mamy, neschopný pracovať, zabezpečiť si existenčné prostriedky a tak isto aj v bežných osobných potrebách mu musel vždy niekto pomáhať. Momentálne vzhľadom na takéto chránené prostredie s ním problémy nie sú. Toto je trvalý stav, ďalej závisí od toho, kde sa bude pohybovať. Mal by byť pod stálym dohľadom, kde sa nemôže dostať k nejakým škodlivým vplyvom hlavne alkoholu.
12. Znalec MUDr. G. S., na pojednávaní k znaleckému posudku uviedol, že v prípade C. F. nedošlo k zmene stavu, ktoré by odôvodňoval zmenu záverov znaleckého posudku. Ako osoba môže menovaný hospodáriť s finančnými prostriedkami do výšky svojho príjmu, nepozná žiadny iný právny úkon, ktorý by bol menovaný spôsobilý sám a bez cudzej pomoci, teda bez pomoci inštitucionálne daného opatrovníka. Jeho stav je aktuálne stabilizovaný, toto zariadenie k nemu pristupuje korektne, adaptoval sa tam, v prípade dekompenzácie by však nemal rozhodovať o svojom zdravotnom stave. Stav je stabilizovaný a stagnuje, nemôžeme predpokladať nejaké podstatné zlepšenie, avšak za súčasnej situácie nepredpokladá ani zhoršovanie.
13. Navrhovaná opatrovníčka C. D. s návrhom za ustanovenie opatrovníka súhlasí, s bratom má veľmi dobrý vzťah, navštevujú ho aj s deťmi v zariadení.
14. Z úradného záznamu zo dňa 23.08.2021 (č. l. 250) vyplýva, že sudca dňa 23.08.2021 o 09.45 hod. vzhliadol C. F. v zariadení A. kde menovaný bol v kontakte so sudcom v miestnosti pre návštevy, pričom súd pána F. vzhliadol a od jeho výsluchu upustil vzhľadom na vyjadrenie znalca na pojednávaní v rámci ktorého uviedol, že výsluch dotknutej osoby k predmetu konania by mohol negatívne ovplyvniť jeho psychický stav. Dotknutá osoba z vypočutia k predmetu veci sa vyjadrila, že v zariadený je spokojný, predtým bol hospitalizovaný v Bojniciach pre kožné problémy, so sestrou ani sestrou jeho matky problémy nemá, majú dobrý vzťah. V aktuálnom zariadený je spokojný. Obdobne personál zariadenia uviedol, že v zariadení je menovaný dobre adaptovaný.
15. Zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria č. 68/2021 (č. l. 219-222) vyplýva, že vyšetrovaný C. F. netrpí žiadnou duševnou poruchou v zmysle choromyseľnosti, jedná sa u neho o ľahkú mentálnu retardáciu stredného stupňa, poruchu osobnosti emočne instabilnú, impulzívny typ s poruchami správania, v dospelosti i škodlivé užívanie alkoholu, v súčasnosti v remisii. Posudzovaný v dôsledku svojho deficitu kognitívnych funkcií nie je schopný zodpovedne vybavovať svoje záležitosti a v nechránenom prostredí nie je schopný, alebo len v podstatne zmenšenej miere ovládať svoje konanie. Posudzovaného je potrebné obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v oblasti starostlivosti o svoje zdravie, taktiež nie je schopný vykonávať majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet, nie je schopný konať pred štátnymi a verejnými orgánmi a organizáciami, konať pred súdmi avšak je schopný v oblasti volebného práva a schopný samostatne hospodáriť s financiami do výšky svojho dôchodku. Posudzovaný je schopný len obmedzene chápať zmysel súdneho konania a obmedzene pochopiť význam doručovaných písomností. Stav vyšetrovaného je v súčasnosti stabilizovaný.
16. Podľa § 10 ods. l Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
17. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
18. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
19. Podľa § 240 Civilného mimosporového poriadku súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
20. Podľa § 243 ods. 1 -3 Civilného mimosporového poriadku súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. Ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
21. Podľa § 248 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
22. Podľa § 272 Civilného mimosporového poriadku súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
23. Podľa § 274 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
24. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
25. Podľa § 250 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
26. Podľa § 93 vyhlášky MS SR zákona č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy, súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
27. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že C. F. trpí ľahkou mentálnou retardáciou stredného stupňa, poruchou osobnosti emočne instabilnou, je impulzívny typ s poruchami správania. Posudzovaný v dôsledku svojho deficitu kognitívnych funkcií nie je schopný zodpovedne vybavovať svoje záležitosti a v nechránenom prostredí nie je schopný, alebo len v podstatne zmenšenej miere ovládať svoje konanie. Súd preto C. F. obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v zdravotnej starostlivosti a v oblasti sociálneho zabezpečenia, menovaný taktiež nie je oprávnený vykonávať majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet, nie je schopný konať pred štátnymi a verejnými orgánmi a organizáciami, konať pred súdmi. C. F. je oprávnený samostatne hospodáriť s peňažnými prostriedkami do výšky mesačného dôchodku. Vzhľadom ku skutočnosti, že súd čiastočne obmedzil C. F. v spôsobilosti na právne úkony, v súlade s § 231 Civilného mimosporového poriadku a § 272 Civilného mimosporového poriadku rozhodol i ustanovení opatrovníka. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v záujem osoby, o ktorej spôsobilosť v tomto konaní išlo je, aby touto osobou bola blízka osoba dotknutej osoby, C.
D., ktorá s ustanovením za opatrovníčku súhlasila a ktorá mu bude nápomocná pri každodenných úkonoch, v zdravotnej starostlivosti ako i pri pri zariaďovaní a vybavovaní úradných záležitostí. Rozsah opatrovníckych práv a povinností súd opatrovníčke vymedzil vo výroku tohto rozsudku a súčasne v zmysle ust. § 93 vyhl. č. 543/2005 Z. z. uložil opatrovníčke povinnosť podávať správy o vyšetrovanej a správy o nakladaní s jeho majetkom a po skončení funkcie aj záverečný účet o správe jeho majetku.
28. O náhrade trov štátu súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého trovy dôkazov platí štát.
29. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.