Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17T-49-2021.pdf
PDF · 72.1 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/49/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudcom JUDr. Mariannou HOSŤOVECKOU v trestnej veci proti obžalovanému D. R. pre pokračovací zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. 09. 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný D. R., nar. XX. XX. XXXX v H., trvale bytom H., C. XXX/XX, prechodne bez prihlásenia H., T. XX,
U Z N Á V A S A Z A V I N N É H O , Ž E
v bode 1/
dňa 29. januára 2021 v čase od 11.00 hod. do 03.30 hod. dňa 01. februára 2021 v obci Š.-Č. Š. prišiel na svojom osobnom motorovom vozidle značky VW Passat, EČ: E.-XXX N., šedej tmavej metalízy k areálu lomu nachádzajúcemu patriacemu pod stredisko Kameňolomy a štrkopieskovne, a.s., Bernolákova č. 61, 953 11 Zlaté Moravce, kde preliezol vchodovú bránu a tak sa dostal do areálu lomu, odkiaľ sa presunul k starej plechovej garáži, na ktorej pomocou v areáli nájdeného roxoru vypáčil kovovú petlicu s visiacim zámkom, následne vošiel do plechovej garáže, odkiaľ zobral tam sa nachádzajúce veľké cvikacie nožnice, za pomoci ktorých precvikal zámky na skrinkách, v ktorých našiel kladivo, ktoré odtiaľ zobral a pomocou neho sa po presunutí sa k budove expedície, na ktorej rozbil vchodové dvere, vzápätí vnikol do vnútorných priestorov budovy, kde neúspešne hľadajúc peniaze vytrhol zo skrinky nahrávacie zariadenie kamier, s ktorým následne prelezením vchodovej brány odišiel z areálu lomu, kde nahrávacie zariadenie kamier hodil do vody a následne z miesta odišiel domov, čím svojím konaním poškodenej spoločnosti Kameňolomy a štrkopieskovne, a.s., Bernolákova č. 61, 953 11 Zlaté Moravce, krádežou spôsobil škodu vo výške 770,- eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 110,- eur,
v bode 2/
dňa 10. januára 2021 v čase od 18.00 hod. do 08.30 hod. dňa 11. januára 2021 v obci T. E. cez dieru v drôtenom oplotení sa dostal do areálu firmy Logisticpositive s.r.o. so sídlom 925 03 Horné Saliby 1068, kde prešiel ku kancelárskej budove a nezisteným spôsobom odmontoval mreže na okne objektu, poškodil sklenenú výplň okna, cez ktoré sa dostal do budovy, odkiaľ odcudzil kamerový systém značky „Jablotron“ a zabezpečovacie mreže z okna v rozmeroch 145x75 cm, následne po opustení kancelárskej budovy na dvore spoločnosti s nezisteným predmetom rozrezal plachtu na skladovom stane, odkiaľ odcudzil uťahovaciu pištoľ kolies, uťahovací momentový kľúč kolies, sadu náradia a z miesta činu odišiel, čím svojím konaním spôsobil poškodenej spoločností Logisticpositive s.r.o., so sídlom 925 03 Horné
Saliby 1068, krádežou vecí škodu vo výške 776,20 eura a poškodením zariadenia škodu vo výške 273,70 eura,
T E D A
v bode 1/ a 2/ obžaloby
- poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
Č Í M S P Á C H A L :
v bode 1/ a 2/ obžaloby
pokračovací zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to
S A O D S U D Z U J E :
Podľa § 245 ods. 3, s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, § 41 ods. 2 Trestného zákona sa mu ukladá úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad správaním v skúšobnej dobe v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 v spojení s § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona sa mu ukladá aj povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej Kameňolomy a štrkopieskovne, a.s., v skratke KAS, a.s., so sídlom 953 11 Zlaté Moravce, Bernolákova č. 61, IČO: 34 110 003, škodu vo výške 880,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej Logisticpositive s.r.o., so sídlom 925 03 Horné Saliby 1068, IČO: 51 070 847, škodu vo výške 1049,90 eura.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti výroku o vine, treste a náhrade škody nemôžu podať odvolanie prokurátor a obžalovaný, ani osoby oprávnené podať odvolanie v prospech obžalovaného (vo výroku o vine podľa § 257 ods. 5 Tr. por., vo výroku o treste a náhrade škody podľa § 312 ods. 1 Tr. por.).
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie v časti výroku o náhrade škody poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.); ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu) a to do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.