Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68P-199-2021.pdf
PDF · 88.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-68P/199/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Z. R., nar. XX.XX.XXXX a K. R., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matky - Z.. A. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. záhradami X A, C., a otca - Z.. B.. Z. R.. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX C., zastúpený- Z.. Z. C., advokátka so sídlom Q. XXX, C., v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.09.2021 domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd nahradil súhlas matky s plnením povinného predprimárneho vzdelávania mal. Z. a s plnením predprimárneho vzdelávania mal. K. v Z. škole D. XX, C..
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že na tunajšom súde prebieha pod sp. zn. 59P/51/2020 konanie o rozvod manželstva účastníkov konania, pričom na čas do rozvodu manželstva nie je nijakým spôsobom upravený výkon rodičovských práv a povinností rodičov k mal. deťom. Po odchode matky zo spoločnej domácnosti sa rodičia dohodli na striedavej osobnej starostlivosti o mal. deti spočívajúcej v týždennom striedaní si mal. detí, ktorá funguje bez závažnejších ťažkostí. Deti do júna XXXXX navštevovali Z. školu D. XX, C.- S. na základe rozhodnutia oboch rodičov. Matka sa však po jej odsťahovaní sa k rodičom do M. rozhodla proti vôli otca a vôli maloletých detí a bez súhlasu otca odhlásiť deti z tejto materskej školy a prihlásiť ich do Z. školy O. 5, C.- M.. Z. vôbec nebrala do úvahy nesúhlas otca s prehlásením detí do ich materskej školy, nakoľko tie majú vytvorené v škôlke v S. svoje zázemie a kamarátov. Otec zároveň ponúkol matke korektný návrh, že ak ponechá deti posledný rok v škôlke v S., on bude súhlasiť s tým aby maloletý Z. nastúpil budúci rok na T. školu v M. a mal. K. do materskej školy v M.. Tento návrh však matka odmietla. M. XX.XX.XXXX bolo riaditeľkou Z. školy O. 5, C. vydané rozhodnutie o prijatí mal. Z. a K. na predprimárne vzdelávanie, celodennú výchovu a vzdelávanie od 01.09.2021. Riaditeľka podľa otca konala v rozpore so zákonom o rodine, pretože nedisponovala súhlasom otca a aj napriek tomu, vydala takéto rozhodnutie a ani mu ho nedoručovala, ale požiadala matku aby mu ich doručila. Tá tak učinila až dva mesiace po tom, ako boli tieto vydané s odôvodnením, že ich držala tak dlho preto, aby otec nemohol podať voči nim odvolanie. Otec po obdržaní týchto rozhodnutí kontaktoval riaditeľku a oznámil jej, že nesúhlasí s jej rozhodnutím a zároveň formou e-mailu požiadal o ich zrušenie formou autoremedúry. Riaditeľka odmietla dané rozhodnutia zrušiť ale zároveň oznámila, že pokiaľ nebudú obaja rodičia súhlasiť s návštevou tejto školy, deti do nej nebudú prijaté. Otec sa informoval aj u riaditeľky Z. školy D. XX, C., ktorá oznámila, že pre deti držia miesto a že s nimi počítajú aj v školskom roku XXXX/XXXX avšak nato aby boli deti prijaté je nutné zaobstarať súhlas obidvoch rodičov ako zákonných zástupcov detí. Matka chce v zmysle uvedeného deti vytrhnúť z prostredia, ktoré im je známe a sú
naň zvyknuté, v ktorom sa im páči a nikdy sa naň nesťažovali. Matka svojím konaním sťažuje život maloletých detí, ktoré už boli vytrhnuté z prostredia, v ktorom žili s rodičmi v čase, kým títo žili v spoločnej domácnosti a okrem toho sa ich snaží vytrhnúť aj zo škôlky, na ktorú sú zvyknuté a majú tu zázemie. Otec bol v zmysle uvedeného nútený konať narýchlo, urgentne a preto sa obrátil na súd s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v nahradení súhlasu matky.
3. Otec k návrhu doložil rozhodnutie Z. školy D. XX, C. o pokračovaní plnenia povinného predprimárneho vzdelávania mal. Z., rozhodnutia Z. školy O. 5, C. o prijatí mal. Z. a K. na predprimárne vzdelávanie zo dňa 14.06.2021 len rodný list maloletého, mailovú komunikáciu s matkou detí zo dňa 02.09.2021, úradný záznam č. 2021/387895.
4. Dokazovaním súd zistil, že ohľadne mal. detí prebieha na tunajšom súde konanie pod sp. zn. 59P/51/2020 na návrh matky o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode manželstva. Toto konanie je odročené na neurčito za účelom vypracovania súkromného znaleckého posudku zo strany účastníkov podania.
5. Ohľadne mal. detí R. bolo vedené konanie pod sp. zn. 42P/2/2021 o nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom otec žiadal zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti a upraviť styk matky s deťmi. Súd uznesením č. k. 42P/2/2021-17 zo dňa 02.06.2021 návrh otca zamietol. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.06.2021.
6. Predmetom konania je nariadenie neodkladného opatrenia.
7. Podľa článku 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimo sporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 360 ods. 1 zákona CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 CSP, tento však nie je taxatívne daný.
18. Inštitút neodkladných opatrení nahradil doterajšie predbežné opatrenia podľa úpravy platnej do 30.06.2016, zavedením inštitútu neodkladných opatrení sa zmenila koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku platného do 30.06.2016, ktorých cieľom bolo dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Nariadenie neodkladného opatrenia v priebehu odvolacieho konania vyplýva nielen z verejného záujmu, napr. ochrana maloletého dieťaťa, ale aj z princípu úplnej apelácie, ktorá sa uplatňuje v mimosporovom konaní. Neodkladné opatrenia sú rozčlenené na neodkladné opatrenia vo veci ochrany maloletého § 365 CMP, neodkladné opatrenia vo veciach výživného § 366 CMP, neodkladné opatrenia vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého § 367 CMP. ,neodkladné opatrenia o povolení súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých, § 368 CMP. a opatrenie na zabezpečenie dôkazu § 369 CMP. Z uvedeného výpočtu je zrejmé, že predmetné opatrenia upravujú najmä ochranu maloletého. Daná právna úprava v uvedenej oblasti v zásade vychádza z doterajšej právnej úpravy.
19. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu, preto nie sú rozhodnutiami konečnými a ich účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie už existujúceho súdneho rozhodnutia. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie (rozhodnutie NSSR č. 3Cdo 203/2011, nález ÚS SR III. ÚS 298/2008).
20. Neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú aj právne pomery, i keď len predbežné. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je návrh navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je predbežné opatrenie potrebné, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu predbežným opatrením. Charakteristickým znakom neodkladných opatrenia je jeho predbežný
- dočasný charakter. Dočasnosť spočíva v tom, že neodkladným opatrením sa upravujú pomery, alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Účelom neodkladných opatrení je rýchla, i keď dočasná úprava právnych ale i faktických pomerov účastníkov konania. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ predbežného opatrenia. Neodkladné opatrenie teda nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov.
21. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením neodkladného opatrenia navrhovateľka nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nie je teda skutkový stav zisťovaný v plnom rozsahu, ale rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, alebo bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nutné, aby boli osvedčené
aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
22. V danom prípade mal súd preukázané, že doposiaľ neboli súdnym rozhodnutím medzi rodičmi mal. detí upravené ich vzájomné práva a povinnosti k dieťaťu. Rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, pričom v súčasnosti zabezpečujú starostlivosť o deti formou striedavej osobnej starostlivosti na týždennej báze. Na tunajšom súde prebieha konanie o rozvod manželstva rodičov maloletých detí, ktoré nie je dosiaľ právoplatne skončené. Medzi rodičmi detí vznikli nezhody ohľadne výberu materskej školy, ktorú majú mal. deti navštevovať, pričom otec preferoval Z. školu v S., kam deti dosiaľ chodili a matka naopak Z. školu v M.. X. k návrhu pripojil aj rozhodnutia o prijatí mal. detí do materskej školy, ktorú vybrala matka detí, no dané rozhodnutie bolo vydané bez jeho súhlasu. Súd dopytoval dňa XX.XX.XXXX Z. školu D. 5, C. ohľadne nadobudnutia právoplatnosti ich rozhodnutia zo dňa 12.05.2021 o pokračovaní plnenia povinného predprimárneho vzdelávania mal. Marcusa, no materská škola do dňa vydania tohto rozhodnutia na dopyt súdu nereagovala.
23. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na jeho nariadenie v zmysle návrhu otca, ktorým žiadal nahradiť súhlas matky s plnením predprimárneho vzdelávania mal. Z. a K. v Z. škole D. XX, C. a ktorý tak neosvedčil dôvodnosť jeho návrhu podporujúc ho relevantnými dôkazmi. Otec sa o rozhodnutiach Z. školy O. 5, C. zo dňa XX.XX.XXXX dozvedel v polovici augusta XXXX, no návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol súdu doručený až XX.XX.XXXX, pričom súd je povinný rozhodnúť v lehote 30 dní odo dňa doručenia návrhu. Nič nebránilo otcovi sa ihneď po doručení daných rozhodnutí obrátiť na súd a nie čakať s podaním návrhu na nástup detí do materskej školy. Súd ďalej odkazuje na to, že z obsahu vyjadrenia otca- návrhu, listín pripojených k návrhu, najmä z rozhodnutí materských škôl súdu vyplynulo, že škôlkou oboch mal. detí je doposiaľ Materská škola D. XX, C.. Q. Z. školy O. 5, C. zo dňa XX.XX.XXXX č. XX/ XX a č. XX/XX nie sú opatrené doložkou právoplatnosti a z vyjadrenia otca vyplýva, že neboli splnené zákonné procesné podmienky, aby boli tieto rozhodnutia právoplatnými. Na to, aby boli predmetné rozhodnutia právoplatné, musia byť splnené procesné podmienky v zmysle príslušných ustanovení Správneho poriadku, t. j. musia byť doručené všetkým účastníkom, a to priamo, pričom rozhodujúci orgán musí mať k dispozícií doručenky preukazujúce, že listiny boli doručené. Po doručení listín- v tomto prípade rozhodnutí č. 21/21 a č. 22/21 majú totiž účastníci právo podať opravný prostriedok voči rozhodnutiu, resp. vzhľadom na otcom opisované tvrdenia o úmyselnom nedoručení mu rozhodnutia matkou, nič nebránilo domáhať sa preskúmania rozhodnutia správneho orgánu v správnom konaní. Súd mal z návrhu otca preukázané, že deti pôvodne chodili do Z. školy D. XX, C., ktorá dňa XX.XX.XXXX vydala rozhodnutie o pokračovaní plnenia povinného predprimárneho vzdelávania mal. Z. v školskom roku XXXX/XXXX. Za daných okolností nevznikla potreba dočasnej úpravy pomerov mal. detí a potreba ich ochrany a súčasne súd nezistil ohrozenie záujmu, života alebo zdravia mal. detí. Z vyššie uvedeného nevyplýva, aby bolo potrebné v danej situácii upravovať vzťahy medzi maloletými deťmi a ich rodičmi nariadením neodkladného opatrenia, nakoľko mal. deti nie sú podľa názoru súdu v takej situácii, aby si táto vyžadovala riešenie v podobe vydaného neodkladného opatrenia.
24. Keďže mal. deti nie sú v takej situácii, v ktorej by bolo potrebné „okamžite“ upraviť jeho pomery neodkladným opatrením a z návrhu samotného otca si súd ustálil, že ten ničím neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy v zmysle jeho návrhu a z dôvodu absencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy súd jeho návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.
25. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).