Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/44/2024

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Šuleka (sudca spravodajca) a sudcov JUDr. Jany Vargovej a JUDr. Jany Kotrčovej, v spore žalobkyne: A. B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. B. XXXXX/XX, XXX XX B., právne zastúpenej: JUDr. Marián Ševčík, CSc, advokát, so sídlom D. XX, XXX XX E., proti žalovaným: 1/ F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/X, XXX XX B., 2/ H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX B., 3/ J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX B., 4/ C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX B., 5/ K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX B. X, právne zastúpenému: JUDr. Ing. Martina Kiseľová, advokátka so sídlom A. B. XX, XXX XX B., 6/ M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX B. X, právne zastúpenej: JUDr. Ing. Martina Kiseľová, advokátka so sídlom A. B. XX, XXX XX B., 7/ E. K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/X, XXX XX N., právne zastúpenému: JUDr. Vladimír Kašuba PhD., advokát so sídlom O. XX, XXX XX B., 8/ E. P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/X, XXX XX N., 9/ J. Q. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XXX XX B., 10/ B. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXX XX B. X, 11/ R. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXX XX B. X, 12/ J. F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. E. XX, XXX XX B., 13/ J. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. E. XX, XXX XX B., 14/ J. F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. A. XXXX/XX, XXX XX K., právne zastúpenej: JUDr. Daniela Pašková, advokátka so sídlom Q. B. XXXX/ XX, XXX XX B. 15/ J. B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, XXX XX B., právne zastúpenému: JUDr. Daniela Pašková, advokátka so sídlom Q. B. XXXX/XX, XXX XX B., 16/ B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. A. XXXX/X, XXX XX K., 17/ U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. A. XXXX/X, XXX XX K., 18/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX I., právne zastúpenému: JUDr. Ing. Martina Kiseľová, advokátka so sídlom A. B. XX, XXX XX B., 19/ Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX B. X, právne zastúpenému: JUDr. Vladimír Kašuba PhD., advokát so sídlom O. XX, XXX XX B., 20/ B. H. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX B. X, právne zastúpenej: JUDr. Vladimír Kašuba PhD., advokát so sídlom O. XX, XXX XX B. a 21/ Mg. A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. A. XXXX/XX, XXX XX K., právne zastúpenému: JUDr. Daniela Pašková, advokátka so sídlom Q. B. XXXX/XX, XXX XX B., v časti o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných 5/, 6/, 7/, 14/, 18/, 19/, 20/ a 21/, proti uzneseniu Okresného súdu Martin, zo dňa 20 decembra 2023, sp.zn.10C/125/2023-68, takto

rozhodol:

Napadnutý výrok II uznesenia súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným 1/, 2/, 5/ až 21/ z a m i e t a.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením vo výroku I. súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným 3/ a 4/ zamietol v celom rozsahu. Výrokom II. žalovaným 1/, 2/, 5/ až 21/ uložil povinnosť strpieť prechod a prejazd žalobkyne ako vlastníčky nehnuteľnosti parcely registra „C“, parc.č. 1449/20 - trvalý trávny porast vo výmere 1204 m2 nachádzajúcej sa v k.ú. K., evidovanej na LV č. XXXX cez nehnuteľnosť parcely registra „C“, parc.č. 1449/14 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 972 m2 nachádzajúcej sa v k.ú. K., evidovanej na LV č. XXXX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Vo zvyšnej časti sa návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Súd prvej inštancie uviedol, že neodkladným opatrením sa žalobkyňa domáhala zriadenia vecného

bremena - práva prechodu a prejazdu cez nehnuteľnosť parc.č. 1449/14 v prospech nehnuteľnosť parc.č. 1449/20 a zároveň uloženia povinnosti žalovaným strpieť prechod a prejazd cez nehnuteľnosť parc.č. 1449/14 v prospech nehnuteľnosti parc.č. 1449/20. Súd prvej inštancie sa zaoberal, či je tu daný právny vzťah žalobkyne k ňou označenými žalovanými, a teda či je tu daná možnosť žalovaným uložiť žalobkyňou navrhované povinnosti, tak ako to v podanom návrhu žiadala žalobkyňa. Za týmto účelom si súd z verejne dostupného portálu Úradu geodézie, kartografie a katastra obstaral aktuálny výpis z LV č. XXXX, z LV č. XXXX a z LV č. XXXX. Výpisom z LV č. XXXX mal osvedčené, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti - parcely registra „C“ parc.č. 1449/20 - trvalý trávny porast, o výmere 1204 m2 nachádzajúcej sa v k.ú. K.. Z výpisu LV č. XXXX súd zistil, že k nehnuteľnosti - parcele registra „C“ parc. č. 1449/14 - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 972 m2, nachádzajúcej sa v k.ú. K., sú v podielovom spoluvlastníckom vzťahu žalovaní 1/, 2/ a 5/ až 21/, žalovaní 3/ a 4/ ako podieloví spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti nevystupujú. Žalobkyňa teda osvedčila existenciu právneho vzťahu len voči žalovaným 1/, 2/ 5/ a 21/, voči žalovaným 3/ a 4/ existenciu právneho vzťahu žalobkyňa neosvedčila. Žalovaným 3/ a 4/ nesvedčí pasívna legitimácia a teda súd nemôže zaviazať označených žalovaných navrhovanou povinnosťou. Z tohto dôvodu súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným 3/ a 4/ v celom rozsahu zamietol. Spôsob využívania parcely parc.č. 1449/14 je na LV vyznačený ako pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba

- cestná, miestna a účelová komunikácia, lesná cesta, poľná cesta, chodník, nekryté parkovisko a ich súčasti. Z predloženej kópie katastrálnej mapy na parcelu parc.č. 1449/22 súd zistil, že nehnuteľnosť v podielovom spoluvlastníctve žalovaných 1/, 2/, 5/ až 21/ parc.č. 1449/14 bezprostredne susedí s nehnuteľnosťou parc.č. 1449/22, ktorú podľa aktuálneho LV č. XXXX vlastní v spoluvlastníckom podiele 1-iny vzhľadom k celku žalobkyňa a táto parcela je susediacou parcelou k nehnuteľnosti parc.č. 1449/20 vo výlučnom vlastníctve žalobkyne. Žalobkyňa teda osvedčila, že prístup na nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobkyne parc.č. 1449/20 je možný len prechodom cez nehnuteľnosť parc.č. 1449/14 vo vlastníctve žalovaných a iná prístupová cesta k jej nehnuteľnosti neexistuje. Predloženými situačnými fotografiami preukazujúcimi umiestnenie tabúľ „zákaz vstupu“ a „vjazd len s povolením majiteľa“ mal súd osvedčené aj obmedzenie práva žalobkyne vstupu na jej pozemok a tým obmedzenie jej práva plnohodnotne využívať svoju nehnuteľnosť, naviac, keď účel využitia predmetnej nehnuteľnosti ako cestná, miestna a účelová komunikácia je daný zápisom na LV č. XXXX. Súd mal za to, že žalobkyňa uviedla rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísala skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a predložila dôkazy, nakoľko osvedčila, že nemá zabezpečený nerušený a neobmedzujúci prístup k nehnuteľnosti, ktorú vlastní a prístup k jej nehnuteľnosti je možný len prechodom a prejazdom cez nehnuteľnosť parc.č. 1449/14 vo vlastníctve žalovaných 1/, 2/, 5/ a 21/, čím je ohrozené právo výkonu jej užívacieho práva k nehnuteľnosti, ktorú vlastní. Súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v časti uloženia povinnosti žalovaným 1/, 2/, 5/ až 21/ strpieť prechod a prejazd žalobkyne ako vlastníčky nehnuteľnosti parc.č. 1449/20 cez nehnuteľnosť parc.č. 1449/14, do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, ktorým budú pomery medzi žalobkyňou a žalovanými trvalo upravené. Súd má za to, že nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému zásahu do práv žalovaných. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože žalobkyňa žiadnym spôsobom neosvedčila naliehavosť potreby zriadiť vecné bremeno na nehnuteľnosti parc.č. 1449/14 vo vlastníctve žalovaných 1/, 2/, 5/ až 21/, najmä súvislosť medzi vypúšťaním vody z pozemku žalovaných 1/, 2/, 5/ až 21/ na jej pozemok a vecným bremenom spočívajúcim v práve prejazdu a prechodu. Ani dôkazy predložené žalobkyňou neosvedčujú naliehavosť tak závažného zásahu do vlastníckych práv žalovaných 1/, 2/, 5/ až 21/.

2. Proti výroku II. uzneseniu podali v zákonnej lehote odvolanie žalovaní 14/ a 21/ a žiadali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. Odvolanie odôvodnili tým, že neboli splnené procesné podmienky, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec bola nesprávne právne posúdená. Namietali, že nebolo žalobkyni nikdy bránené v prístupe k jej pozemku, pričom neuviedla konkrétny spôsob bránenia v prechode k jej pozemku. Ďalej namietali, že súd povolil prejazd žalobkyni k jej pozemku, pričom v ceste sa nachádza vodovodné potrubie, ktoré môže byť poškodené. Poukázali na to, že žalovaní ako spoluvlastníci presne vedia, kde vodovodné potrubie a ventily sú umiestnené a tieto obchádzajú. Žalovaní 14/ a 21/ uviedli, že k pozemku žalobkyne existuje alternatívny prístup cez poľnú cestu, ktorá sa napája na komunikáciu mesta na parcele KN-C č. 1410/1. Podľa žalovaných žalobkyňa neosvedčila existenciu žiadneho právneho vzťahu, z ktorého by jej plynulo právo domáhať sa prístupu k jej pozemku cez ich pozemok. Žalovaní 14/ a 21/ tiež namietali, že z výpisu

z LV č. XXXX pre kat. územie K. je zrejmé, že ku dňu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (ten bol spísaný dňa 3.11.2023) už boli podielovými spoluvlastníkmi parc. C – KN 1449/14 aj manželia G. G. s manž. K. G. a to v ideálnom spoluvlastníckom podiele X/XX-XXX. Menovaní sa stali podielovými spoluvlastníkmi parc. č. C –KN 1449/14 na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 2.6.2023 pod V 1770/2023. Týchto spoluvlastníkov žalobkyňa vôbec nežaluje, čo zakladá nedostatok podaného návrhu, nakoľko mali byť žalovaní všetci spoluvlastníci. Opätovne poukázali na to, že do súčasnosti žalobkyni nikto nebránil v prístupe na jej pozemok. Nesúhlasili s predloženými čestnými vyhláseniami a uviedli, že parc. č. KN-C č. 1449/14 vznikla až v 90-tych rokoch minulého storočia oddelením od pozemkov vo vlastníctve jednotlivých žalovaných nachádzajúcich sa pozdĺž tohto pozemku. Táto skutočnosť vyplýva okrem iného aj z geometrického plánu č. 10870504-69/96 zo dňa 1.7.1996, ktorý priložila žalobkyňa k návrhu. Spoluvlastníci sa v 90-tych rokoch dohodli na tom, že vypustia 3 metre zo svojich pozemkov pre účely vybudovania prístupovej cesty ku svojim pozemkom. Vlastníci zo severnej strany parc. č. C – KN 1449/14 si však nezabezpečili, aby vypustil časť svojho pozemku každý z nich a teda prístup ku svojim pozemkom zo západnej (hornej) strany nemajú. Aj preto by bolo nespravodlivé, aby museli znášať dôsledky ich konania. Ak pozemok parc. č. C –KN 1449/14 vznikol až v 90-tych rokoch, tak menované osoby si nemôžu pamätať, že presne cez tento pozemok išla v 50-tych rokoch prístupová cesta. Navyše v tom čase preukázateľne pozemky boli oplotené v úplne inom rozsahu a ešte v 90-tych rokoch boli zarastené náletovými drevinami. Ak v tom čase išla danou lokalitou nejaká prístupová cesta, v skutočnosti mohla pokojne viesť cez úplne iné miesta ako je poloha parc. č. C – KN 1449/14. Záverom žalovaní 14/ a 21/ poukázali na to, že žalobkyňa chce pozemok predať, čo preukazuje zverejnená inzercia, a teda žalobkyňa pre seba nepotrebuje právo prechodu a prejazdu cez uvedenú komunikáciu.

3. Proti výroku II. uzneseniu podali v zákonnej lehote odvolanie aj žalovaní 5/, 6/ a 18/ a žiadali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. Odvolanie odôvodnili tým, že neboli splnené procesné podmienky, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec bola nesprávne právne posúdená. Namietali, že podielovými spoluvlastníkmi parc. C – KN 1449/14 sú aj manželia G. G. s manž. K. G. a to v ideálnom spoluvlastníckom podiele X/XX-XXX. A teda nie je daný úplný okruh pasívne legitimovaných subjektov. Ďalej uviedli, že im nie je známe bránenie v prístupe na pozemok, ktorýmkoľvek spoluvlastníkom. Poukázali na to, že pod prístupovou cestou je vodovodné potrubie, ktoré by mohlo byť nesprávnym prejazdom poškodené. Namietali pravdivosť čestných vyhlásení predložených žalobkyňou. Poukázali na to, že fotografie boli vyhotovené žalobkyňou, ktorá sa pri ich vyhotovení dostala na svoj pozemok motorovým vozidlom, čo preukazuje, že jej nikto nebránil v prístupe. Uviedli, že vzhľadom na spoluvlastníctvo parcely č. 1449/22 žalobkyňou nie je dôvod na plné sprístupnenie ich parcely č. 1449/14, taktiež poukázali na prístup po poľnej ceste z parcely 1410/1, vo vlastníctve mesta. Záverom konštatovali, že nie sú splnené procesné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, pre nesprávny okruh účastníkov, ďalej skutočnosť, že žalobkyni nikto nebránil v prístupe a existencii alternatívy v podobe inej prístupovej cesty.

4. Proti výroku II. uzneseniu podali v zákonnej lehote odvolanie aj žalovaní 7/, 19/ a 20/ a žiadali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. Odvolanie odôvodnili tým, že neboli splnené procesné podmienky, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec bola nesprávne právne posúdená. Rovnako ako ostatní odvolatelia namietali, že podielovými spoluvlastníkmi parc. C – KN 1449/14 sú aj manželia G. G. s manž. K. G. a to v ideálnom spoluvlastníckom podiele 1/10-ina. A teda nie je daný úplný okruh pasívne legitimovaných subjektov. Ďalej uviedli, že na strane žalobkyne nie je daný naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov.

5. Žalobkyňa sa k odvolaniam žalovaných 5/, 6/, 7/, 14/, 18/, 19/, 20/ a 21/ písomne nevyjadrila.

6. Krajský súd v Žiline ako odvolací súd preskúmal vec podľa , (ďalej len ) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné podľa zmeniť tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti, ktorej bolo vyhovené súdom prvej inštancie sa zamietne z nasledovných dôvodov:

7. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobkyňa sa podanou žalobou vo veci samej domáha zriadenia vecného bremena zriadenia vecného bremena in rem spočívajúceho v práve prechodu pešo a prejazdu motorovými vozidlami cez pozemok parcely registra KN-C č. 1449/14, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 972 m2, zapísaný Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie K., obec K., okres B.. Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaní jej bránia v prístupe na pozemok, a to osadením zákazových tabúľ.

8. Žalovaní 5/, 6/, 7/, 14/, 18/, 19/, 20/ a 21/ zhodne v odvolaniach popreli, že by žalobkyni bránili v prístupe k pozemku, súčasne poukázali na to, že v pozemku je umiestnený vodovod, ktorý je potrebné obchádzať, aby sa nepoškodil. Ďalej namietali neúplný okruh vlastníkov ako žalovaných a skutočnosť, že nariadené neodkladné opatrenie nie je proporcionálne vo vzťahu k tomu, že časť pozemku susedí s pozemkom žalobkyne parcela KN – C č. 1449/22.

9. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť iba v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. V rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Keďže súd rozhoduje v pomerne krátkej dobe a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu strán sporu a zväčša bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu. Neodkladné opatrenie má mať vždy väzbu ku konkrétnemu hmotnoprávnemu nároku, a to aj pokiaľ ide o neodkladné opatrenie nariadené počas konania, alebo pred nadväzujúcim konaním vo veci samej.

13. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na tom, že v časti v ktorej nariadil neodkladné opatrenie, žalobkyňa osvedčila potrebu jeho nariadenia a v zostávajúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Súčasne návrh zamietol aj voči žalovaným 3/ a 4/, ktorí už nie sú spoluvlastníkmi pozemku KN-C č.1449/14.

14. Odvolací súd uvádza, že súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia (výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

15. Odvolací súd zdôrazňuje, že pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane.

16. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Vychádzajúc z citovaných

zákonných ustanovení, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla a účinná reakcia súdu na deklarovaný stav v právnych vzťahoch sporových strán, pokiaľ súd posúdením tvrdení a predložených dôkazov v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, má dostatočným spôsobom osvedčenú potrebu zásahu do práv, resp. právnych vzťahov, ktoré sú medzi stranami sporné. Charakter neodkladného opatrenia umožňuje, aby súd pred rozhodnutím o návrhu na jeho nariadenie, nevykonal výsluch strán, ani si nevyžiadal ich vyjadrenie. V návrhu však musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a tieto skutočnosti musia hodnoverne osvedčovať dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súčasne pri špecifických druhoch návrhov (týkajúcich sa nehnuteľností), musí byť splnená aj podmienka okruhu účastníkov aj pri návrhu na nariadení neodkladného opatrenia. Z dikcie zákona vyplýva, že potreba úpravy musí byť naliehavá, potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami prípadu. Je osvedčená len vtedy, ak okrem osvedčenia existencie právnych vzťahov medzi účastníkmi, je osvedčené aj ohrozovanie, alebo porušenie konkrétneho práva navrhovateľa neodkladného opatrenia, ktorému je možné poskytnúť ochranu práve neodkladným opatrením. Predbežná ochrana nedôvodného (neosvedčeného) nároku, resp. pri neúplnom okruhu účastníkov, by bola v rozpore so zmyslom a účelom neodkladného opatrenia.

17. Dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia v danom prípade podľa žalobkyne vyplýva z toho, že žalovaní jej bránia v prístupe na jej pozemok prostredníctvom zákazových tabúľ.

18. Vyhodnotením rozhodujúcich skutočností odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie dospel k záveru, že všetky podané odvolania žalovaných 5/, 6/, 7/, 14/, 18/, 19/, 20/ a 21/ sú dôvodné. Vzhľadom na charakter uloženej povinnosti je nevyhnutné, aby okruh účastníkov konania o nariadení neodkladného opatrenia tvorili všetci spoluvlastníci nehnuteľnosti. Z obsahu LV č. XXXX jednoznačne mal odvolací súd preukázané, že vlastníkmi sú aj manželia G. G. s manž. K. G. a to v ideálnom spoluvlastníckom podiele 1/10-ina. Menovaní sa stali podielovými spoluvlastníkmi parc. č. C –KN 1449/14 na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 2.6.2023 pod V 1770/2023. Títo však nie sú účastníkmi súdneho konania, a preto súd prvej inštancie nemohol uložiť povinnosť strpieť právo prechodu a prejazdu cez nehnuteľnosť v ich spoluvlastníctve. Odvolací súd súčasne poznamenáva, že súd prvej inštancie sa odvolal na výpis z listu vlastníctva, ktorý však nie je súčasťou súdneho spisu. Ak súd prvej inštancie nahliadne do verejne prístupných registrov, musí si vytlačiť list vlastníctva z tohto nahliadnutia, aby tento mohol byť predmetom prípadného následného prieskumu. Odvolací súd ďalej konštatuje, že aj od rozhodnutia súdu prvej inštancie došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov na parcele č. 1449/14. Ďalej odvolací súd sa stotožnil s odvolacou námietkou, že uložené neodkladné opatrenie nie je proporčné. Odvolatelia 5/, 6/, 18/ správne namietali, že nie je dôvod ukladať povinnosť strpieť prechod cez celú parcelu KN-C č.1449/14, keď po značnej dĺžke je súbežná parcela KN-C č. 1449/22 v spoluvlastníctve žalobkyne. Tu odvolací súd dodáva, že zo strany, kde je umiestnená tabula o zákaze vstupu ide o prístup z poľnej cesty, na ktorý sa odvolávali odvolatelia, a teda zo strany, kde nemusí ísť žalobkyňa cez parcelu č. 1449/14, ale môže ísť cez parcelu č. 1449/20, ktorej je spoluvlastníčkou. Z druhej strany od ulice A. nie je umiestnený zákaz vstupu, ale len zákaz vjazdu. Súčasne je dôvodná aj námietka odvolateľov o možnom poškodení vodovodu. Tu odvolací súd dáva súdu prvej inštancie do pozornosti, že štandardne pri umožnení práva prejazdu sa určuje aj maximálna hmotnosť(rozmery) vozidla, ktorému sa určuje prejazd (napr. vozidlo do 3,5 tony).

19. Na základe vyššie uvedených skutočností, a to že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nebol správny okruh účastníkov (niektorí spoluvlastníci chýbali), ďalej povinnosť uložená súdom prvej inštancie neproporcionálne zasiahla do vlastníckych práv žalovaných a uložená povinnosť nebola určená dostatočne presne, rozhodol odvolací súd tak, že výrok II napadnutého uznesenia zmenil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

20. O trovách prvoinštančného a odvolacieho konania v súvislosti s konaním o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd prvej inštancie v konečnom rozhodnutí vo veci samej

21. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Žiline prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a ) Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou

a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( ).