Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21T/26/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.9.2021 takto

rozhodol:

Obžalovaná

E., okres Michalovce,

j e v i n n á , ž e

1/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 266/2009 zo dňa 1.11.2009 pre oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364, sumu 1.532,82 €, z ktorej poukázala 371,77 € Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., 611,06 € Majetkovému Holdingu, a.s. a sumu 549,99 € si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

2/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 266/2009 zo dňa 1.11.2009 v prospech oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364, sumu 393,34 €, z ktorej Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. nepoukázala žiadne finančné prostriedky, Majetkovému Holdingu, a.s. poukázala sumu 228 ,- € a sumu 165,34 € si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

3/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingova 77, Bratislava, IČO: 21 351 026, a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 5.11.2008 pre oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/ A, Bratislava, IČO 35 823 364, sumu 2.700,24 €, z ktorej poukázala 662,97 € Wüstenrot stavebnej sporiteľni, a.s., Majetkovému Holdingu, a.s. poukázala sumu 569,97 € a sumu 1.209 ,- € si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

4/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 95/2010 zo dňa 1.4.2010 pre oprávneného Majetkový Holding,a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364, sumu 3.593,88 €, z ktorej Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. nepoukázala žiadne finančné prostriedky, sumu 160 ,- € poukázala Majetkovému Holdingu, a.s. a sumu 3.006,68 € si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

5/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 95/2010 zo dňa 1.4.2010 pre oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO 35 823 364, sumu 2.110 ,- €, z ktorej Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. nepoukázala žiadne finančné prostriedky, sumu 160 ,- € poukázala Majetkovému Holdingu, a.s., a sumu 1.950 ,- € si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

6/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.403,54 €, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 373,34 € a vymožené finančné prostriedky vo výške 1.030,20 € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

7/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. Ex XXX/XXXX vymohla od povinného finančné prostriedky v sume 499,26 €, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 200 ,- € a vymožené finančné prostriedky vo výške 299,26 € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

8/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 527,65 €, pričom odviedla na účet oprávneného sumu vo výške 300 ,- € a vymožené finančné prostriedky vo výške 227,65 € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

9/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.000 ,- € a túto neodviedla na účet oprávneného, ale vymožené finančné prostriedky vo výške 1.000 ,- € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

10/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 2.993,84 €, pričom túto neodviedla na účet oprávneného, ale vymožené finančné prostriedky vo výške 2.993,34 € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému, 11/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.722,73 €, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 112 ,- € a vymožené finančné prostriedky vo výške 1.610,73 € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému, 12/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 2.199,50 €, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 1.917,70 € a vymožené finančné prostriedky vo výške 281,80 € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému, čím spol. Majetkový Holding, a.s. spôsobila celkovú škodu vo výške 6.881,01 €, a Úradu vládneho auditu spôsobila celkovú škodu vo výške 7.443,48 €,

t e d a

v skutku 1/ až 12/

- porušila všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť spravovať cudzí majetok, čím inému spôsobila väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l a

v skutku 1/ až 12/

- pokračovací prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa .

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa za použitia , na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa a sa jej výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa u k l a d á obžalovanej nahradiť poškodenému - Majetkový Holding, a.s., Staromestská 3, Bratislava, IČO: 35 823 364, škodu vo výške 6.881,01 €.

Podľa u k l a d á obžalovanej nahradiť poškodenému - Úrad vládneho auditu, T. G. Masaryka 10, Zvolen, IČO: 50 086 821, škodu vo výške 7.443,48 €.

Podľa poškodeného - Majetkový Holding, a.s., Staromestská 3, Bratislava, IČO: 35 823 364, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

Podľa poškodeného - Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce podal dňa 5.11.2018 obžalobu na E. pre prečin sprenevery podľa , a prečin sprenevery podľa , , , ktorých sa mala dopustiť tak, že

1/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004 a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 266/2009 zo dňa 1.11.2009 pre oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO 35823364, sumu 1.532,82 EUR, z ktorej poukázala 371,77 EUR Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., 611,06 EUR Majetkovému Holdingu, a.s. a sumu 549,99 EUR si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004 a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 1.11.2009 v prospech oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35823364, sumu 393,34 EUR, z ktorej Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. nepoukázala žiadne finančné prostriedky, Majetkovému Holdingu, a.s. poukázala sumu 228 EUR a sumu 165,34 EUR si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Wustenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grósslingova 77, Bratislava, IČO: 21351026 a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. zo dňa 5.11.2008 pre oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO 35823364, sumu 2.700,24 EUR, z ktorej poukázala 662,97 EUR Wustenrot stavebnej sporiteľni, a.s., Majetkovému Holdingu, a.s. poukázala sumu 569,97 EUR a sumu 1.209 EUR si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004 a následne v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa pre oprávneného Majetkový Holding,a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35823364, sumu 1.532,82 EUR, z ktorej Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. nepoukázala žiadne finančné prostriedky, sumu 160 EUR poukázala Majetkovému Holdingu, a.s. a sumu 3.006,68 EUR si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla v prospech oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004 a následne v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa pre oprávneného Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO 35823364, sumu 2.110 EUR, z ktorej poukázala Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. nepoukázala žiadne finančné prostriedky, sumu 160 EUR poukázala Majetkovému Holdingu, a.s., a sumu 1.950 EUR si ponechala aj napriek tomu, že túto bola povinná v lehote určenej v Exekučnom poriadku poukázať oprávnenému,

čím spol. Majetkový Holding, a.s. spôsobila celkovú škodu vo výške 6.881,01,- €

2/ na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.403,54,-€, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 373,20,- € a vymožené finančné prostriedky vo výške 1.030,34,- € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla od povinného finančné prostriedky v sume 499,26,-€, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 200,00,- € a vymožené finančné prostriedky vo výške 299,26,- € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 527,65,-€, pričom odviedla na účet oprávneného sumu vo výške 300,00,- € a vymožené finančné prostriedky vo výške 227,65,- € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.000,00,-€ a túto neodviedla na účet oprávneného, ale vymožené finančné prostriedky vo výške 1.000,00,-€ si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U.0 vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 2.993,84,-€, pričom túto neodviedla na účet oprávneného, ale vymožené finančné prostriedky vo výške 2.993,34,-€ si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.610,73,- €, pričom na účet oprávneného žiadnu sumu a vymožené finančné prostriedky vo výške 1.610,73,-€ si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

na základe poverenia v exekučnom konaní č. U. vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 281,80,-€, pričom neodviedla na účet oprávneného žiadnu sumu a vymožené finančné prostriedky vo výške 281,80- € si ponechala aj napriek skutočnosti, že ich bola povinná v lehote určenej Exekučným poriadkom poukázať oprávnenému,

čím Úradu vládneho auditu spôsobila celkovú škodu vo výške 7.443,62,- €.

Na hlavnom pojednávaní si splnomocnenec poškodenej obchodnej spoločnosti Majetkový Holding, a.s. uplatnil náhradu škody vo výške 7.143,43 €.

Na hlavnom pojednávaní si splnomocnenec poškodeného Úradu vládneho auditu uplatnil náhradu škody vo výške 7.443,48 €.

Na hlavné pojednávanie sa nedostavil zástupca poškodenej obchodnej spoločnosti Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., súd preto prečítal vyjadrenie zástupcu poškodeného zo dňa 16.12.2015, podľa ktorého si poškodený náhradu škody uplatňuje, avšak k jej výške sa nevie vyjadriť z dôvodu, že mu nie ej známe, aké sumy obžalovaná vymohla ešte pred postúpením pohľadávok postupníkovi.

Súd následne na hlavnom pojednávaní umožnil obžalovanej urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle , pričom obžalovaná vyhlásila, že je nevinná.

Na hlavnom pojednávaní súd následne vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej, svedkov JN., prečítaním zápisnice o výsluchu svedkyne Mgr. Jany Blahovej a prečítaním listinných dôkazov.

Obžalovaná JN.á pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedla, že celý prípad sa ťahá od roku 2015, pričom niekedy od roku 2004 - 2007 a potom od roku 2011 jej bola pozastavená činnosť exekútorky neoprávnene, dokonca bola v roku 2013 aj odvolaná z funkcie exekútorky, pričom rozhodnutia Slovenskej komory exekútorov, ako aj rozhodnutia Ministerstva spravodlivosti SR boli zrušené a opäť bola v roku 2016 zapísaná do zoznamu exekútorov. Takýmto neoprávneným konaním zo strany štátu bolo obžalovanej znemožnené normálne vykonávať exekútorskú činnosť, v dôsledku čoho jej vznikla škoda, o ktorej bolo aj právoplatne rozhodnuté Okresným súdom Rožňava, pričom konanie o ušlom zisku naďalej prebieha. Pokiaľ ide o samotný trestný čin, obžalovaná uviedla, že nie sú naplnené zákonné znaky skutkovej podstaty tohto trestného činu a to najmä subjektívna stránka a objekt. Obžalovaná nikdy nemala v úmysle si ponechať peniaze pre seba, ani ich nechce, a ani si ich neponechala. Pokiaľ poškodeným vznikla nejaká škoda, nech si ju títo uplatnia voči ministerstvu, nakoľko toto dlhuje obžalovanej cca 54.000,- €. Ďalej obžalovaná uviedla, že v priebehu konania bolo porušené jej právo na obhajobu, pričom bolo zároveň v jednom skutku vedené konanie aj napriek tomu, že vec bola právoplatne rozhodnutá. Pokiaľ ide o jednotlivé exekučné konania uvedené v obžalobe, obžalovaná sa nevedela vyjadriť k tomu, koľko peňazí bolo vymožených a koľko poukázaných oprávneným. Obžalovaná uviedla, že exekútor je síce povinný vymožené prostriedky odviesť oprávnenému v určitej lehote, avšak neodvedenie týchto peňažných prostriedkov je v zmysle exekučného poriadku disciplinárnym previnením. V čase, keď mala obžalovaná od roku 2011 pozastavenú činnosť exekútorky, konal za ňu jej zástupca E.. Potom, ako bola obžalovaná odvolaná z funkcie exekútorky, odovzdala celú spisovú agendu náhradnému exekútorovi JN. a taktiež mu odovzdala aj finančnú agendu, t.j. prístup k účtom a finančnej hotovosti, a nikdy mu nebránila, aby nahliadal do spisov a disponoval finančnými prostriedkami. Obžalovaná ďalej uviedla, že žiadne peniaze si nenechala a finančné prostriedky užívala na chod úradu, na odvody a dane a na ostatné výdavky. Všetky tieto platby obžalovaná musela uhrádzať, nakoľko má zodpovednosť voči všetkým svojim zamestnancom a štátu. Obžalovaná taktiež poukázala na to, že finančné prostriedky na účte v čase spáchania skutku neboli považované za vec, a aj z tohto dôvodu sa nemôže jednať o trestný čin sprenevery. V prípade, ak by však štát vyplatil obžalovanej náhradu škody, nemá obžalovaná problém z týchto peňazí uhradiť škodu poškodeným.

Svedkyňa JN. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedla, že poškodený Úrad vládneho auditu komunikoval s exekútorom JN. niekedy v roku 2014, pričom z tejto komunikácie zistil, že exekútorka JN. neodviedla poškodenému prostriedky, ktoré vymohla v jednotlivých exekúciách, pričom následne rovnakú skutočnosť zistil poškodený od E. v dvoch ďalších konaniach v roku 2016. E. poškodenému oznámil, že prebral spisovú agendu po obžalovanej, avšak nemá prístup k finančným prostriedkom a preto nemôže poškodenému tieto peniaze vyplatiť s tým, že odkázal poškodeného na obžalovanú, aby si to vymáhal od nej. Poškodený následne vyzval obžalovanú, aby poukázala tieto prostriedky poškodenému, pričom obžalovaná si zásielku v odbernej lehote neprebrala a následne v roku 2015 poškodený podal žalobu v 5 prípadoch na civilný súd. Konanie však bolo zastavené z dôvodu vyhlásenia konkurzu na obžalovanú. Následne potom v roku 2016 poškodený opäť vyzval obžalovanú na vyplatenie prostriedkov v ďalších dvoch exekučných konaniach, avšak obžalovaná na výzvu nereagovala.

Svedok E. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že pracuje ako exekútor, pričom bol vymenovaný za zástupcu pre obžalovanú, nakoľko táto mala pozastavenú činnosť, avšak asi približne po jednom roku od vymenovania sa vzdal tohto zastupovania, nakoľko mal iba podpisové právo a nemal prístup k účtom exekútorského úradu obžalovanej. Následne niekedy v roku 2014 bol

svedok vymenovaný za náhradníka obžalovanej, nakoľko táto bola odvolaná z funkcie exekútorky. Pri odvolávaní obžalovanej však došlo k nejakej procesnej chybe, v dôsledku ktorej bolo jej odvolanie zrušené, a to niekedy v roku 2016, kedy bolo zároveň aj zrušené náhradníctvo svedka. Obžalovaná však napriek tomu už nechcela vykonávať exekútorskú činnosť a preto sa vzdala funkcie exekútorky, pričom niekedy v roku 2017 bol svedok opäť vymenovaný za náhradníka pre obžalovanú. Svedok ďalej uviedol, že v prípade náhradníctva exekútor preberá celú spisovú agendu pôvodného exekútora, avšak nepreberá účtovú agendu, nakoľko podľa názoru Slovenskej komory exekútorov účtovná agenda patrí do vlastníctva pôvodného exekútora. V danom prípade svedok ako náhradný exekútor nemal prístup k účtom, ani k pokladni, a neprebral od obžalovanej žiadne finančné prostriedky ani na účte, ani v hotovosti. Pokiaľ ide o zastupovanie, v danom prípade exekútorský úrad pokračuje tak ako predtým, pričom zastupujúci exekútor by mal mať prístup k spisovej dokumentácií, ako aj k účtom a k pokladni. Svedok však v čase zastupovania nemal prístup ani k pokladni, ani k účtom a z tohto dôvodu sa zastupovania vzdal. Svedok od obžalovanej aj žiadal prístup k účtom, aj k pokladni, avšak ona mu tento prístup odmietla bez udania dôvodu. Pokiaľ ide o jednotlivé vymožené sumy a poukázané sumy, tak ako je to uvedené v obžalobe, k týmto údajom svedok dospel po preskúmaní jednotlivých spisov, pričom zároveň konzultoval jednotlivé sumy aj s poškodeným Majetkový holding, a.s. Svedok sa aj pýtal obžalovanej, prečo nevyplatila všetky finančné prostriedky oprávneným, ktoré vymohla v jednotlivých exekučných konania, pričom obžalovaná mu povedala, že ich nevyplatila preto, lebo ich použila na chod exekútorského úradu, a taktiež mu povedala, že si uplatnila pohľadávku voči štátu za neoprávnene pozastavenú činnosti, a že v prípade úspechu v tomto spore, tieto pohľadávky vyrovná.

Obžalovaná k výpovedi svedka uviedla, že o nevyplatených sumách sa dozvedela až po začatí trestného stíhania a nemá problém zostávajúcu sumu uhradiť poškodeným.

Znalec z odboru ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo a daňovníctvo, A. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že trvá v celom rozsahu na podanom znaleckom posudku č. 119/2015 spolu s doplnením tohto znaleckého posudku a na znaleckom posudku č. 25/2017. Jeho úlohou v znaleckých posudkoch bolo analyzovať schopnosť obžalovanej uhradiť oprávneným vymožené sumy. Po preskúmaní vyšetrovacích spisov ale najmä finančných denníkov zarazila znalca hneď jedna skutočnosť, a to, že v pokladni bola v roku 2008 vysoká finančná hotovosť okolo 10.000.000 ,- Sk, pričom táto tam zostávala aj v priebehu rokov 2009 až 2013, pričom sa pohybovala v rozmedzí od 300.000,- € až 400.000,- €. Aj na základe tejto skutočnosti dospel znalec k záveru, že obžalovaná bola schopná uhradiť pohľadávky pre oprávnených. Táto skutočnosť bola v rozpore so zistením, že v priebehu skúmaných rokov boli často záporné zostatky na bankových účtoch exekútorky. Znalec sa nevedel vyjadriť k tomu, na aký účel boli použité vymožené prostriedky v jednotlivých exekučných konaniach uvedených v obžalobe, nakoľko v peňažnom denníku nebolo rozdelené podľa jednotlivých exekučných konaní, ktoré platby boli na čo použité. V zásade ale peniaze, ktoré boli vymožené, boli použité na chod exekútorského úradu, platby energií, mzdy, odvody, telefóny, pohonné hmoty, poistné a pod.

Z odborného vyjadrenia Ministerstva spravodlivosti SR zo dňa 11.1.2016 (č.l. 1470 - 1473) vyplýva, že so sumou vymoženou v konkrétnom exekučnom konaní, ktorú je po rozúčtovaní exekútor povinný vyplatiť oprávnenému v tomto konkrétnom exekučnom konaní v zákonom stanovenej lehote, nie je exekútor oprávnený nakladať podľa vlastného uváženia a použiť ju na akýkoľvek iný účel vrátane financovania exekútorského úradu alebo krytia trov, ktoré mu vznikli v iných exekučných konaniach.

Podľa správy Slovenskej komory exekútorov zo dňa 8.12.2016 (č.l. 1840) bol obžalovanej od 8.3.2011 pozastavený výkon funkcie súdnej exekútorky a od 22.4.2014 do 3.2.2016 bola odvolaná z výkonu funkcie súdneho exekútora. V čase od 3.2.2014 do 29.4.2014 a v čase od 25.4.2005 do 4.6.2012 bol zástupcom obžalovanej E. ktorý bol aj jej náhradníkom v čase od 29.4.2014 do 25.2.2016.

Poverením Okresného súdu Michalovce zo dňa 11.4.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 272/08 (č.l. 1576), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinným - U., na vymoženie povinnosti zaplatiť spoločne a nerozdielne ,- Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Uznesením Okresného súdu Michalovce zo dňa 4.3.2010, sp. zn. (č.l. 1564), bola pripustená zmena účastníkov tak, že do konania na miesto doterajšieho oprávneného Prvá stavebná

sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, vstupuje ako oprávnený Majetkový holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364.

Podľa informácie súdneho exekútora JN. o spise č. Ex 272/2008 (č.l. 74), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 1.532,82 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 982,03 € a zostáva odviesť 550,79 (z informácie je zrejmé, že suma odvedených prostriedkov má byť správne byť 982,83 € s tým, že zostáva odviesť 549,99 €).

Poverením Okresného súdu Košice I zo dňa 30.1.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 25/2008 (č.l. 1609), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinným - J., na vymoženie povinnosti 100.563 ,- Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 18.2.2010, sp. zn. (č.l. 1598), bola pripustená zmena účastníkov tak, že do konania na miesto doterajšieho oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, vstupuje ako oprávnený Majetkový holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364.

Podľa informácie súdneho exekútora E. o spise č. (č.l. 82), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 393,34 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 228,- € a zostáva odviesť 165,34 €.

Poverením Okresného súdu Rožňava zo dňa 21.1.2005, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 1415/04 (č.l. 1673) bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Wüstenrot Stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingová 77, Bratislava, IČO: 31 351 026, proti povinnému - Z., na vymoženie povinnosti 288.063,47 Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Uznesením Okresného súdu Rožňava zo dňa 13.5.2009, sp. zn. (č.l. 1639), bola pripustená zmena účastníkov tak, že do konania na miesto doterajšieho oprávneného Wüstenrot Stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingová 77, Bratislava, IČO: 31 351 026, vstupuje ako oprávnený Majetkový holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364.

Podľa informácie súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho o spise č. (č.l. 88), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 2.700,24 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 1.232,94 € a zostáva odviesť 1.467,30 €, z toho 1.209 ,- € bolo vymožených obžalovanou a 258,30 € bolo vymožených súdnym exekútorom JUDr. Jurajom Kočim.

Poverením Okresného súdu Trebišov zo dňa 31.1.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 26/08 (č.l. 1701) bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinným - Ladislav Szilva a Dalma Szilvová, na vymoženie povinnosti 448.581 ,- Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Uznesením Okresného súdu Trebišov zo dňa 15.6.2010, sp. zn. (č.l. 1639), bola pripustená zmena účastníkov tak, že do konania na miesto doterajšieho oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, vstupuje ako oprávnený Majetkový holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364.

Podľa informácie súdneho exekútora E. o spise č. (č.l. 99), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 3.593,88 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 160,- € a zostáva odviesť 3.433,88 €, z toho 3.006,68 € bolo vymožených obžalovanou a 427,20 € bolo vymožených súdnym exekútorom JN. Poverením Okresného súdu Michalovce zo dňa 29.1.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 5/08 (č.l. 1723), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinnému - S., na vymoženie povinnosti 569.587 ,- Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Uznesením Okresného súdu Michalovce zo dňa 8.6.2010, sp. zn. (č.l. 1710), bola pripustená zmena účastníkov tak, že do konania na miesto doterajšieho oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, vstupuje ako oprávnený Majetkový holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364.

Podľa informácie súdneho exekútora JN. o spise č. Ex/5/2008 (č.l. 109), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 2.110 ,- €, pričom oprávnenému bolo odvedených 160 ,- € a zostáva odviesť 1.950,- €.

Poverením Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 2.4.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 111/08 (č.l. 1543), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného - Správa finančnej kontroly - Košice, Komenského 52, Košice, IČO: 00 894 486, proti povinnému - D., na vymoženie povinnosti 42.283 ,- Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Podľa informácie súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho o spise č. (č.l. 1533), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 1.403,54 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 373,34 € a zostáva odviesť 1.030,20 €.

Poverením Okresného súdu Rožňava zo dňa 28.4.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 558/08 (č.l. 1531), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Správa finančnej kontroly - Košice, Komenského 52, Košice, IČO: 00 894 486, proti povinnému - H. - X., na vymoženie povinnosti 15.041 ,- Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Podľa informácie súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho o spise č. Ex/558/2008 (č.l. 1521), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 499,26 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 200,- € a zostáva odviesť 299,26 €.

Poverením Okresného súdu Bardejov zo dňa 28.10.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 983/08 (č.l. 1520), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Správa finančnej kontroly - Košice, Komenského 52, Košice, IČO: 00 894 486, proti povinnému - E., na vymoženie povinnosti 97.833,12 Sk + trovy exekúcie.

Podľa informácie súdneho exekútora JN.o o spise č. (č.l. 1511), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 527,65 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 300,- € a zostáva odviesť 227,65 €.

Poverením Okresného súdu Humenné zo dňa 30.8.2010, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 109/2010 (č.l. 1510), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného

- Správa finančnej kontroly - Košice, Komenského 52, Košice, IČO: 00 894 486, proti povinnému - E., na vymoženie povinnosti 1.000 ,- € + trovy exekúcie.

Podľa informácie súdneho exekútora E. o spise č. (č.l. 1505), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 1.000,- €, pričom oprávnenému neboli odvedené žiadne finančné prostriedky a zostáva mu tak odviesť 1.000,- €.

Poverením Okresného súdu Humenné zo dňa 3.12.2010, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 136/10 (č.l. 1504), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného - Správa finančnej kontroly - Košice, Komenského 52, Košice, IČO: 00 894 486, proti povinnému - E. na vymoženie povinnosti 2.675,46 € s prísl. + trovy exekúcie.

Podľa informácie súdneho exekútora JN. o spise č. (č.l. 1497), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 2.993,84 €, pričom oprávnenému neboli odvedené žiadne finančné prostriedky a zostáva mu tak odviesť 2.993,84 €.

Poverením Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 2.4.2008, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 106/08 (č.l. 1496), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného - Správa finančnej kontroly - Košice, Komenského 52, Košice, IČO: 00 894 486, proti povinnému - E., na vymoženie povinnosti 51.899 ,- Sk s prísl. + trovy exekúcie.

Podľa informácie súdneho exekútora E. o spise č. (č.l. 1489), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 1.722,73 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 112,- € a zostáva odviesť 1.610,73 €.

Poverením Okresného súdu Bardejov zo dňa 10.6.2011, sp. zn. , číslo exekútorského spisu: Ex 64/11 (č.l. 1548), bola obžalovaná poverená vykonaním exekúcie v prospech oprávneného -

Správa finančnej kontroly - Košice, Komenského 52, Košice, IČO: 00 894 486 proti povinnému - E., na vymoženie povinnosti 2.948,70 € + trovy exekúcie.

Podľa informácie E. o spise č. (č.l. 1545), bolo v tejto exekučnej veci vymožených 2.199,50 €, pričom oprávnenému bolo odvedených 1.917,70 € a zostáva odviesť 281,80 €.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd na hlavnom pojednávaní dňa 26.2.2020 rozhodol rozsudkom, ktorým obžalovanú na rozdiel od obžaloby uznal za vinnú z pokračovacieho prečinu sprenevery podľa , , a uložil jej trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov. Zároveň obžalovanú zaviazal nahradiť poškodeným škodu. Súd odôvodnil toto rozhodnutie tým, že zo spáchania skutkov usvedčujú obžalovanú informácie o stave jednotlivých exekučných spisov, ktoré vypracoval súdny exekútor E. ako náhradný exekútor obžalovanej, ktorá bola od 22.4.2014 odvolaná z výkonu funkcie súdnej exekútorky. Z týchto správ, o ktorých svedok na hlavnom pojednávaní potvrdil, že ich vypracoval on, vyplýva, že obžalovaná ako súdna exekútorka, ktorá bola poverená vykonávaním týchto exekúcií, čiastočne vymohla určitú sumu finančných prostriedkov, avšak nie celú vymoženú sumu odviedla oprávneným - obchodnej spoločnosti Majetkový Holding, a.s., na ktorú boli zmluvami o postúpení pohľadávok postúpené vymáhané pohľadávky, a Úradu vládneho auditu, na ktorý prešla dňom 1.1.2016 pôsobnosť správ finančnej kontroly. Súdny exekútor JN.i síce od roku 2011 zastupoval obžalovanú, ktorej bol od 8.3.2011 pozastavený výkon funkcie súdnej exekútorky, avšak ako uviedol pri výsluchu na hlavnom pojednávaní, súdny exekútor nemal prístup k účtom, ani k pokladni, a neprebral od obžalovanej žiadne finančné prostriedky ani na účte, ani v hotovosti, pričom obžalovaná mu na jeho žiadosť prístup k účtom a pokladni odmietla vydať bez udania dôvodu. Obžalovaná mala teda jediná prístup k účtom a pokladni, kde sa nachádzali vymožené finančné prostriedky, pričom časť z týchto prostriedkov neodviedla oprávneným, ale ich použila na chod svojho exekútorského úradu. Túto skutočnosť v podstate sama obžalovaná priznala, keď uviedla, že vymožené finančné prostriedky použila na odvody, dane a na ostatné výdavky, pričom taktiež svedok E. uviedol, že obžalovaná mu vysvetlila ako dôvod nevyplatenia vymožených finančných prostriedkov oprávneným to, že tieto prostriedky použila na chod exekútorského úradu. V neposlednom rade aj z výsluchu znalca A. vyplýva, že z peňažného denníka síce nie je zrejmé, ktoré platby boli na čo použité, avšak v zásade vymožené finančné prostriedky boli použité na chod exekútorského úradu, platby energií, mzdy, odvody, telefóny, pohonné hmoty, poistné a pod.

Súd však v rozsudku upravil skutok 4 v tom smere, že obžalovaná v exekučnom konaní č. Ex 1415/04 vymohla sumu 3.593,88 €, nakoľko v obžalobe bola chybne uvedená suma 1.532,82 €. Súd taktiež upravil skutok 6 v tom smere, že obžalovaná v exekučnom konaní č. Ex 111/2008 na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 373,34 €, nakoľko v obžalobe je chybne uvedená suma 373,20 €, a následne aj v tom smere, že obžalovaná neodviedla sumu 1.030,20 €, nakoľko v obžalobe bola chybne uvedená suma 1.030,34 €. Súd taktiež upravil skutok 11 v tom smere, že obžalovaná v exekučnom konaní č. Ex 106/2008 vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.722,73 €, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 112 ,- €, nakoľko v obžalobe bolo chybne uvedené, že obžalovaná vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 1.610,73 €, pričom neodviedla na účet oprávneného žiadnu sumu. Súd taktiež upravil skutok 12 v tom smere, že obžalovaná v exekučnom konaní č. Ex 64/2011 vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 2.199,50 €, pričom na účet oprávneného odviedla sumu vo výške 1.917,70 €, nakoľko v obžalobe bolo chybne uvedené, že obžalovaná vymohla finančné prostriedky od povinného v sume 281,80 €, pričom neodviedla na účet oprávneného žiadnu sumu. Súd napokon upravil v rozsudku aj výšku škody, ktorú obžalovaná spôsobila Úradu vládneho auditu na sumu 7.443,48 €, nakoľko v obžalobe bola chybne uvedená suma 7.443,62 €.

Proti tomuto rozsudku podala obžalovaná odvolanie proti všetkým výrokom.

Krajský súd v Košiciach rozhodol o odvolaní uznesením zo dňa 30.9.2020, sp. zn. , tak, že zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a vec vrátil súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že okresný súd vykonal na hlavnom pojednávaní všetky navrhnuté dôkazy, pričom vykonaným dokazovaním bol zistený skutkový stav, ktorý tvoril skutkový základ pre rozhodnutie súdu vo veci samej. Okresný súd sa vyčerpávajúco venoval jednotlivým čiastkovým útokom, z hľadiska ich preukázania na základe vykonaného dokazovania, v dôsledku čoho došlo aj k opravám súm v jednotlivých čiastkových útokoch - presnejšie čiastkové

útoky pod por. č. 4, 6, 11 a 12. Okresný súd následne vykonané dokazovanie správne vyhodnotil a dospel k jednoznačne a nepochybne ustálenému skutkovému stavu, o ktorom nie sú žiadne dôvodné pochybnosti. Krajský súd sa stotožnil aj s právnym názorom okresného súdu, pokiaľ ide o určenie hmotnoprávneho vymedzenia stíhanej trestnej činnosti, ktorá tvorí predmet podanej obžaloby a má za to, že skutočne dané skutky (v procesnoprávnom význame) tvoria z hľadiska hmotnoprávneho vymedzenia jeden pokračujúci skutok, teda že nejde o súbeh trestných činov. Správne sú aj závery okresného súdu v tom, že obžalovaná v predmetných exekučných konaniach vymožené finančné prostriedky od povinných osôb, a teda ktoré jej boli zverené, nepoukázala oprávneným osobám, ale si ich ponechala a následne použila na úhradu svojich záväzkov v súvislosti so zabezpečením chodu svojho exekútorského úradu. Rovnako bol vykonaným dokazovaním dostatočne preukázaný aj úmysel obžalovanej. Okresný súd sa však v napadnutom rozhodnutí vôbec nezaoberal a nijakým spôsobom sa nevysporiadal s námietkou obžalovanej, že v čase spáchania skutku finančné prostriedky na účte neboli považované za vec, a preto nemôže ísť o spáchanie trestného činu. Až od 1.1.2016 sa totiž za vec v zmysle považujú aj peňažné prostriedky na účte. Pri neoprávnených bezhotovostných prevodoch z účtu na účet tak nemožno použiť právne kvalifikácie, predmetom ktorých je ochrana len veci. Pri neoprávnenom prevádzaní nematerializovaných finančných prostriedkov medzi bankovými účtami osobami, ktorým sú finančné prostriedky na bankovom účte právnickej osoby zverené, ide v podstate o spreneveru pohľadávok. Právna kvalifikácia trestného činu sprenevery podľa Tr. zák. je preto nepoužiteľná, pretože nechráni útoky na iné majetkové hodnoty než veci. Námietka obžalovanej sa preto javí byť ako dôvodná. Trestná zodpovednosť obžalovanej by však mohla byť naplnená v prípade, ak by obžalovaná previedla nematerializované peniaze na hotovosť a túto si prisvojila, teda ak by ich fyzicky vybrala z účtu a tieto následne si prisvojila tým, že by ich použila na chod svojho exekútorského úradu. Preto je potrebné doplniť už vo veci vykonané dokazovanie o skúmanie toho, akým spôsobom použila obžalovaná tieto finančné prostriedky. V ďalšom konaní bude preto potrebné doplniť znalecké dokazovanie o doplnenie znaleckých posudkov, ktoré boli v danej veci podané A., ktorý by na základe už skúmaných dokladov mal ozrejmiť súdu, v akej forme boli použité vymožené peňažné prostriedky a len vo vzťahu k tým, ktoré boli prevedené do materializovanej podoby, bude možné uvažovať o veci v zmysle účinného do 31. 12. 2015.

Súd po vrátení veci uznesením zo dňa 2.12.2020 uložil znalcovi E. doplniť znalecký posudok zo dňa 20.1.2016 č. 2015/119 v znení jeho doplnenia zo dňa 21.3.2016 a znalecký posudok zo dňa 21.3.2017 č. 25/2017, a zodpovedať otázku, koľko z peňažných prostriedkov, ktoré boli vymožené v jednotlivých exekučných konaniach, bolo použitých na chod exekútorského úradu obžalovanej v hotovosti, či už priamo z pokladne alebo vybratej z účtu.

Po vyhotovení doplnenia znaleckého posudku znalcom E. súd opätovne nariadil hlavné pojednávanie, na ktorom so súhlasom prokurátora a obžalovanej doplnil dokazovanie prečítaním doplnenia znaleckého posudku E.. znalca z odboru ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo a daňovníctvo, č. 3/2021/1 zo dňa 31.8.2021. Zo záveru tohto doplnenia znaleckého posudku vyplýva, že za roky 2008 až 2013 použila obžalovaná pre vlastnú spotrebu finančné prostriedky v hotovosti vo výške 50.500,18 €.

Znalec z odboru ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo a daňovníctvo, A., pri výsluchu na hlavnom pojednávaní následne uviedol, že z evidencie exekučného úradu obžalovanej nie je možné priradiť výdavky, ktoré slúžili na zabezpečenie jeho chodu presne ku konkrétnemu exekučnému konaniu. O výdavkoch je možné sa vyjadriť len všeobecne a určiť ich účel použitia, nie zdroj, z ktorého exekučného konania pochádzajú finančné prostriedky.

Na základe takto vykonaného dokazovania hodnotiac dôkazy jednotlivo ako aj v ich súhrne mal súd za preukázané, že všetkých 12 skutkov sa stalo tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Čo sa týka preukázania skutkového stavu, súd v plnom rozsahu poukazuje na odôvodnenie rozsudku zo dňa 26.2.2020, s ktorým sa odvolací súd v plnej miere stotožnil a uviedol, že skutkový stav bol dokazovaním jednoznačne a nepochybne preukázaný a nie sú o ňom žiadne pochybnosti, a to vrátane opráv v jednotlivých čiastkových útokov pod por. .č. 4, 6, 11 a 12. Podľa odvolacieho súdu sú správne závery okresného súdu, že obžalovaná v predmetných exekučných konaniach vymožené finančné prostriedky od povinných osôb, a teda ktoré jej boli zverené, nepoukázala oprávneným osobám, ale si ich ponechala a následne použila na úhradu svojich záväzkov v súvislosti so zabezpečením chodu svojho exekútorského úradu.

Súd upravil v rozsudku výšku škody, ktorú obžalovaná spôsobila Úradu vládneho auditu na sumu 7.443,48 €, nakoľko v obžalobe bola chybne uvedená suma 7.443,62 €.

Dokazovaním sa však napriek doplneniu znaleckého dokazovania nepodarilo zistiť, koľko z peňažných prostriedkov, ktoré boli vymožené v jednotlivých exekučných konaniach, bolo použitých na chod exekútorského úradu obžalovanej v hotovosti, či už priamo z pokladne alebo vybratej z účtu. Znalec JN. totiž zistil iba to, koľko finančných prostriedkov obžalovaná za obdobie rokov 2008 až 2013 použila pre vlastnú spotrebu v hotovosti, avšak nevedel uviesť, z ktorého exekučného konania tieto finančné prostriedky v hotovosti pochádzajú a priradiť ich tak ku konkrétnemu exekučnému konaniu uvedeného v obžalobe.

Vzhľadom k tomu, že právna kvalifikácia trestného činu sprenevery podľa chráni iba útoky na veci, medzi ktoré podľa v znení účinnom do 31.12.2015, teda účinnom v čase spáchania skutku, nepatrili peňažné prostriedky na účte, pričom dokazovaním sa nepodarilo preukázať, v akej forme boli vymožené peňažné prostriedky v jednotlivých exekučných konaniach použité, nebolo možné skutok kvalifikovať ako prečin sprenevery podľa , , .

Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ) ak exekútor podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013 prijal alebo vymohol od povinného plnenie, ktoré k 1. novembru 2013 nepoukázal oprávnenému, je povinný prijaté alebo vymožené plnenie po použití podľa a poukázať oprávnenému najneskôr do 15. novembra 2013; porušenie tejto povinnosti je závažným disciplinárnym previnením exekútora.

Súd však dospel k záveru, že konanie obžalovanej je možné vo všetkých skutkoch 1/ až 12/ právne kvalifikovať ako pokračovací prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa , ktorého sa obžalovaná dopustila tým, že ako súdna exekútorka pokračovacím konaním v jednotlivých 12 exekučných konaniach v období rokov 2008 až 2011 vymožené finančné prostriedky od povinných, ktoré boli majetkom oprávnených - poškodených Majetkový Holding, a.s., a Úrad vládneho auditu, v prospech ktorých vykonávala tieto exekúcie, a ktoré bola obžalovaná povinná spravovať a následne odviesť oprávneným, tieto oprávneným v rozpore s neodviedla najneskôr do 15.11.2013, ale ich použila vo svoj prospech, t.j. na úhradu svojich pohľadávok v súvislosti so zabezpečením chodu svojho exekútorského úradu. Obžalovaná obom poškodeným takýmto konaním spôsobila škodu v celkovej výške 14.324,49 €, čo je v zmysle väčšia škoda. Po subjektívnej stránke konala obžalovaná v priamom úmysle podľa , čo vyplýva z toho, že sa sama na hlavnom pojednávaní priznala, že vymožené finančné prostriedky neodviedla oprávneným, nakoľko ich potrebovala na chod exekútorského úradu, čo taktiež povedala aj svedkovi JN.. Súd v tomto smere taktiež poukazuje na odôvodnenie uznesenia odvolacieho súdu, podľa ktorého bol vykonaným dokazovaním úmysel obžalovanej dostatočne preukázaný.

Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Zo správy Obecného úradu Staré zo dňa 14.8.2018 (č.l. 1846) vyplýva, že obžalovaná je vydatá, má tri deti, ktoré vychováva spolu s manželom, pričom vedie usporiadaný rodinný život. V mieste bydliska má slušné vystupovanie, v spoločnosti je obľúbená, jej správanie nebolo nikdy prejednávané komisiou na ochranu verejného záujmu.

Z odpisu registra trestov (č.l. 1847) vyplýva, že obžalovaná nebola doposiaľ súdne trestaná.

Vzhľadom na závažnosť spáchaného trestného činu a výšku spôsobenej škody, mal súd zato, že v danom prípade je potrebné obžalovanej ukladať trest odňatia slobody.

Pri určovaní výmery trestu odňatia slobody súd prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Súd zistil u obžalovanej poľahčujúcu okolnosť podľa , nakoľko obžalovaná doposiaľ viedla riadny život. Priťažujúcu okolnosť u obžalovanej súd nezistil žiadnu. Vzhľadom k tomu, že prevažoval pomer poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi, súd v zmysle znižoval hornú hranicu trestnej sadzby (5 rokov = 60 mesiacov) o jednu tretinu, t.j. o 16 mesiacov, na 44 mesiacov, pričom ako základ na zníženie tejto hornej hranice bral súd rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou trestnej sadzby (1 rok = 12 mesiacov až 5 rokov = 60 mesiacov), teda 48 mesiacov.

Súd teda ukladal obžalovanej trest odňatia slobody v rozmedzí trestnej sadzby 12 mesiacov až 44 mesiacov.

Po prihliadnutí na všetky vyššie uvedené kritéria na ukladanie trestu súd dospel k záveru, že uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 12 mesiacov bude dostatočné na prevýchovu obžalovanej a zároveň takýto trest bude plniť funkciu generálnej prevencie. Vzhľadom na osobu obžalovanej, ktorá doposiaľ nebola súdne trestaná a je pozitívne hodnotená z miesta bydliska, nepovažoval súd výkon tohto trestu za nevyhnutný, a preto jeho výkon podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov.

Súd obžalovanú zaviazal taktiež nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti Majetkový Holding, a.s. škodu vo výške 6.881,01 € a poškodenému Úradu vládneho auditu škodu vo výške 7.443,48 €, nakoľko táto škoda bola dostatočne preukázaná vykonaným dokazovaním. Z tohto dôvodu súd poškodenú obchodnú spoločnosť Majetkový Holding, a.s. so zvyškom nároku na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Vzhľadom k tomu, že poškodená obchodná spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. nepreukázala v konaní žiadnu výšku škody, súd ju s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Michalovce.