Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-46-2021.pdf
PDF · 88.08 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/46/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v spore veci žalobcu: O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX/XX, XXX XX O., zastúpeného JUDr. Tomáš Jakub, advokát, M.R. Štefánika 2738/165, 093 01 Vranov nad Topľou, proti žalovanému: VÚB Generali dôchodková správcovská spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 1, 820 04 Bratislava 24, IČO: 35 903 058, o neplatnosť právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 15.04.2021 sa domáhal určenia , že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.
Žalobu odôvodnil tým, že žalobca základe formuláru spísaného dňa XX.XX.XXXX sprostredkovateľkou starobného dôchodkového sporenia pani O.. U. O. G., mal so žalovaným uzavrieť zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX.
Zmluva bola dňa XX.XX.XXXX zapísaná do registra zmlúv o starobnom dôchodkovom sporení, ktorý vedie Sociálna poisťovňa, o čom bol žalobca informovaný listom zo dňa 13.10.2020. Následne žalobca podal prostredníctvom pobočky Všeobecnej úverovej banky, a.s. v O. podnet na prešetrenie okolnosti uzatvorenia zmluvy, pretože si nebol vedomý uskutočnenia tohto právneho úkonu. Žalobca predmetnú zmluvu nikdy nepodpísal a mal za to, že sprostredkovateľka - O.. G.I. jeho podpis na predmetnej zmluve sfalšovala.
Žalovaný listom zo dňa 22.12.2020 odpovedal, že danú skutočnosť nedokáže potvrdiť, ani vyvrátiť, avšak ponúkol aktívnu spoluprácu pri vyriešení tohto protiprávneho stavu. Následne žalovaný prostredníctvom emailu dňa 15.03.2021 na základe vykonaného šetrenia potvrdil, že predmetná zmluva nebola uzatvorená so súhlasom žalobcu v dôsledku zlyhania ľudského faktora zo strany zamestnankyne pobočky banky. Teda aj žalovaný potvrdil, že žalobca zmluvu nepodpísal a že teda k platnému uzatvoreniu zmluvného vzťahu medzi nimi nedošlo.
Žalobca v žalobe poukazoval na ust. § 39, § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka, § 64, § 64 a Zákona o dôchodkovom sporení.
Naliehavý právny záujem na určení, že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení (SDS) je neplatná spočíva aj vtom, že predmetná zmluva je v súčasnosti spôsobilá zasahovať do majetkovej sféry žalobcu. Žalovaný ako dôchodková správcovská spoločnosť má v zmysle § 63 zákona o ZDS právo na odplatu za správu dôchodkového fondu, odplatu za vedenie osobného dôchodkového účtu a odplatu za zhodnotenie majetku v dôchodkom fonde, čím môže dochádzať k zmenšovaniu majetku žalobcu. Rovnako je potrebné poukázať na to, že v zmysle zmluvy je 50% príspevkov sporiteľa vedených v indexovom negarantovanom fonde, čo pre žalobcu predstavuje vysoké riziko a obavu zo straty svojho majetku. Táto je ešte viac znásobená prebiehajúcou pandémiou ochorenia COVID-19, ktorá má negatívny vplyv na akciové trhy. Zároveň žalobca ako jeden z účastníkov zmluvy o SDS, ktorá bola registrovaná Sociálnou poisťovňou, musí domáhať príslušného určovacieho výroku súdu, aby dosiahol jej výmaz z registra.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 10.05.2021 navrhoval uzavretie súdneho zmieru v znení :
Zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným nevznikla.
Žalovaný sa zaväzuje požiadať Sociálnu poisťovňu o výmaz Zmluvy z registra zmlúv do 5 dní po právoplatnosti uznesenia o schválení tohto zmieru.
Žalobca sa zaväzuje bez zbytočného odkladu poskytnúť žalovanému súčinnosť v súvislosti s výkonom jeho povinností podľa tohto zmieru.
Žalovaný uhradí žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu do 10 dní od ich podrobného vyčíslenia žalobcom doručeného žalovanému.
Žalobca a Žalovaný uzavretím tohto zmieru a splnením povinností v ňom uvedených nemajú voči sebe žiadne iné pretrvávajúce nároky, ktoré by si mohli vzájomne uplatňovať z akéhokoľvek titulu, a
V prípade nesúhlasu žalobcu s uzavretím zmieru alebo ak súd uzavretý zmier neschváli, žalovaný súhlasil, aby súd rozhodol tak, ako navrhuje žalobca v petite jeho žaloby.
3. Vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom žaloby, prednesom zástupcu žalobcu, vyjadrením žalovaného Zmluvou o starobnom dôchodkovom poistení č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, listom žalovaného zo dňa 13.10.2020, odpoveďou žalovaného žalobcovi zo dňa 22.12.2020, súd zistil tento skutkový stav:
4. Zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 22.09.2021 zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu, pričom mal za to, že žalobca preukázal, že žalovaný s ním neuzavrel platne zmluvu o dôchodkovom starobnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, pretože podpis žalobcu na tejto zmluve je sfalšovaný, a preto s poukázaním na ust. § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka je tento právny úkon absolútne neplatný od samého začiatku. Z dôvodu, že podmienkou výmazu takejto zmluvy z registra zmlúv o starobnom dôchodkovom sporení v zmysle § 64 zákona o starobnom dôchodkovom sporení je len rozhodnutie súdu, žalobca má teda naliehavý právny záujem na určení neplatnosti tejto zmluvy.
5. Žalovaný svoju neúčasť na svoju neúčasť na pojednávaní dňa 22.09.2021 ospravedlnil, súhlasil s tým, aby súd pojednával aj bez jeho účasti rozhodol v zmysle jeho vyjadrenia.
6. Z obsahu Zmluvy o starobnom dôchodkovom poistení č. XXXXXXXXXX vyplýva, že dňa XX.X.XXXX mal žalobca uzavrieť so žalovaným zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení.
7. Z obsahu listu žalovaného zo dňa 13.10.2020 vyplýva, že predmetným listom žalovaný oznámil žalobcovi, že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX bola úspešne zapísaná do registra zmlúv o SDS vedeného Sociálnou poisťovňou.
8. Z obsahu listu žalovaného zo dňa 22.12.2020 vyplýva, že predmetným listom žalovaný oznámil žalobcovi, že tvrdené skutočnosti o podpísaní resp. nepodpísaní zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXXXX žalovaný nevie potvrdiť ani vyvrátiť.
9. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe bolo potrebné vyhovieť.
10. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
11. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. v hrubom nepomere.
Podľa § 40 ods.3 Občianskeho zákonníka, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
12. Podľa § 64 ods.9 zákona č.43/2004 Z.z., ( o starobnom dôchodkovom sporení) Zmluva o starobnom dôchodkovom sporení musí obsahovať a) obchodné meno a sídlo dôchodkovej správcovskej spoločnosti, identifikačné číslo, označenie obchodného registra, ktorý ju zapísal, a číslo zápisu, b) meno, priezvisko, miesto trvalého pobytu, dátum narodenia a identifikačné číslo sociálneho zabezpečenia fyzickej osoby, ktorá uzatvára zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení, c) názov dôchodkového fondu, ktorý si sporiteľ zvolil, d) záväzok dôchodkovej správcovskej spoločnosti spravovať dôchodkový fond, ktorý si sporiteľ zvolil, e) informáciu, z ktorej vyplýva, v ktorom dôchodkovom fonde je dôchodková správcovská spoločnosť povinná dopĺňať majetok, ak poklesne hodnota dôchodkovej jednotky, f) prejav vôle osoby, ktorá uzatvára zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení, platiť dobrovoľné príspevky podľa tohto zákona, ak je osoba, ktorá uzatvára zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení rozhodnutá platiť dobrovoľné príspevky, ako aj podmienky platenia dobrovoľných príspevkov; súčasťou zmluvy nemôže byť sankcia za neplatenie dobrovoľných príspevkov, g) dátum a miesto uzatvorenia zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení, h) vyhlásenie dôchodkovej správcovskej spoločnosti o splnení povinností podľa odsekov 5 a 6 a potvrdenie tejto skutočnosti sporiteľom, i) podpisy zmluvných strán.
Podľa § 64a ods.2 Zákona o starobnom dôchodkovom sporení, zmluva o starobnom dôchodkovom sporení nadobúda účinnosť okamihom jej zápisu do registra zmlúv.
Podľa § 64a ods.8, Zákona o starobnom dôchodkovom sporení , sociálna poisťovňa vymaže bez zbytočného odkladu z registra zmlúv zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení, ktorá zanikla, zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení, ktorá nemala byť zapísaná do registra zmlúv z dôvodu uvedeného v odseku 3, ak sa tento dôvod zistí po jej zapísaní do registra zmlúv, a zmluvu o starobnom dôchodkovom
sporení, ktorá je podľa právoplatného rozhodnutia súdu neplatná alebo nevznikla. Sociálna poisťovňa oznámi bez zbytočného odkladu dôchodkovej správcovskej spoločnosti výmaz zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení z registra zmlúv. O tejto skutočnosti je dôchodková správcovská spoločnosť povinná bez zbytočného odkladu písomne informovať fyzickú osobu, ktorej zmluva o starobnom dôchodkovom sporení je vymazaná z registra zmlúv.
Podľa § 64a ods.9 Zákona o starobnom dôchodkovom sporení, ak zmluva o starobnom dôchodkovom sporení je podľa právoplatného rozhodnutia súdu neplatná alebo nevznikla, alebo bola vymazaná z registra zmlúv z dôvodu, že nemala byť podľa § 64a ods.3zapísaná do registra zmlúv, dôchodková správcovská spoločnosť je povinná do piatich pracovných dní odo dňa oznámenia Sociálnej poisťovne o výmaze zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení z registra zmlúv podľa odseku 8 druhej vety previesť z bežného účtu dôchodkového fondu na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici sumu zodpovedajúcu nominálnej hodnote zaplatených povinných príspevkov a penále na bežný účet dôchodkového fondu. Suma zodpovedajúca rozdielu medzi sumou zodpovedajúcou aktuálnej hodnote osobného dôchodkového účtu ku dňu, ktorý predchádza dňu prevodu podľa prvej vety a sumou prevedenou podľa prvej vety je spoločným majetkom sporiteľov dôchodkového fondu.
Podľa § 64a ods.10 Zákona o starobnom dôchodkovom sporení, ak zmluva o starobnom dôchodkovom sporení je podľa právoplatného rozhodnutia súdu neplatná alebo nevznikla alebo bola vymazaná z registra zmlúv z dôvodu, že nemala byť podľa § 64a ods.3 zapísaná do registra zmlúv, a suma zodpovedajúca aktuálnej hodnote osobného dôchodkového účtu je nižšia ako suma zodpovedajúca nominálnej hodnote zaplatených povinných príspevkov a penále na bežný účet dôchodkového fondu, dôchodková správcovská spoločnosť je povinná do piatich pracovných dní odo dňa oznámenia Sociálnej poisťovne o výmaze zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení z registra zmlúv podľa odseku 8 druhej vety previesť z bežného účtu dôchodkového fondu na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici sumu zodpovedajúcu aktuálnej hodnote osobného dôchodkového účtu ku dňu, ktorý predchádza dňu prevodu a previesť z bežného účtu dôchodkovej správcovskej spoločnosti na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici sumu zodpovedajúcu rozdielu medzi sumou zodpovedajúcou nominálnej hodnote zaplatených povinných príspevkov a penále a sumou zodpovedajúcou aktuálnej hodnote osobného dôchodkového účtu ku dňu , ktorý predchádza dňu prevodu.
13. Predmetom žaloby bol určenie neplatnosti zmluvy o starobnom dôchodkom sporení. Takúto žalobu je potrebné posudzovať v zmysle ust. § 137 písm.d) CSP. Možnosť podania takejto žaloby vyplýva z ust. § 39 a § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
14. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že nepodpisoval Zmluvu o starobnom dôchodkom sporení so žalovaným dňa 30.09.2020 a že táto zmluva je preto absolútne neplatná. Tak ako to vyplýva z ust. § 40 ods.3 Občianskeho zákonníka a § 64 ods.9 Zákona o starobnom dôchodkom sporení pre platnosť Zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení sa vyžaduje písomná forma a zároveň skutočnosť, že táto zmluva musí byť podpísaná konajúcou osobou.
15. V danej veci žalobca tvrdil, že nepodpísal Zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení zo dňa 30.09.2020 a preto je potrebné konštatovať, že takáto zmluva, ktorú žalovaný registroval je neplatná od samého začiatku. Žalovaný počas konania túto skutočnosť nenamietal a súhlasil s rozhodnutím súdu v zmysle podanej žaloby.
16. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel.
17. Podľa § 255 ods.1CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP a priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% z dôvodu, že žalobe bolo vyhovené. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku, tak ako to vyplýva z ust. § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.