Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22C-5-2021.pdf
PDF · 65.62 KB
Case nature
Subarea
22C/5/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: I + V správa nehnuteľností, s.r.o., IČO: 35 880 911, Miletičova 80, Bratislava, proti žalovanému: U.. A. K., E.. XX.XX.XXXX, A. X, Bratislava, o zaplatenie 1 553,44 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu: I + V správa nehnuteľností, s.r.o., IČO: 35 880 911, Miletičova 80, Bratislava, vstúpil: LEPŠIA SPRÁVA, n.o., Štefánikova 886/23, Bratislava, IČO: 52 632 865.
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 22.01.2021 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 1 553,44 eur s príslušenstvom titulom úhrady zálohových platieb za služby poskytované s užívaním bytu vo vlastníctve žalovaného, a to na základe Zmluvy o výkone správy č. 15/88 zo dňa 08.06.2016 uzatvorenej medzi žalobcom (pôvodným) ako správcom bytového domu na A. Q. Č.. X K. I. a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome.
2. Dňa 18.05.2021 nový žalobca - Lepšia správa, n.o. doručil súdu podanie, v ktorom oznámil, že došlo k zmene na strane žalobcu - k zmene správcu v bytovom dome na A. Q. Č.. X K. I. na nového správcu
- Lepšia správa, n.o. Predmetné podanie v spojení s podaním pôvodného žalobcu zo dňa 23.07.2021, ktorým pôvodný žalobca oznámil súdu, že došlo k zmene na strane žalobcu vzhľadom na ukončenie zmluvy o správe s pôvodným žalobcom výpoveďou a uzavretím novej zmluvy o správe s Lepšia správa, n.o., súd posúdil ako návrh na zmenu žalobcu.
3. Podaním doručeným súdu dňa 22.07.2021 žalobca (už nový správca bytového domu) zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu a žiadal, aby súd konanie zastavil. Súdu zároveň predložil Zmluvu o výkone správy zo dňa 29.03.2021.
4. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
Podľa § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
Podľa § 80 ods. 3 CSP, ten kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Súd mal z predložených listinných dôkazov preukázané, že Zmluvou o výkone správy zo dňa 29.03.2021 došlo k zmene správcu bytového domu na A. Q. Č.. X K. I., a teda aj k zmene žalobcu z pôvodného žalobcu: I + V správa nehnuteľností, s.r.o. na nového žalobcu: LEPŠIA SPRÁVA, n.o. Keďže nastala právna skutočnosť, ktorá bola dôvodom na zmenu strany sporu na strane žalobcu, súd rozhodol tak, že návrhu na pripustenie zmeny strany sporu na strane žalobcu vyhovel.
6. Žalobca späťvzatím žaloby využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že žalobu vzal späť v plnom rozsahu. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci, resp. pred predbežným prejednaním sporu, v zmysle § 146 ods. 1 CSP nebolo potrebné zisťovať súhlas, resp. nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného hľadiska a nie z hľadiska hmotného práva. Preto ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca musel zobrať žalobu späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu. Z procesného hľadiska preto žalobca bol tou stranou sporu, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že žalovanému žiadne trovy nevznikli, rozhodol tak, ako je uvedené v III. výroku uznesenia a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava I (§ 357 písm. a/ a m/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).