Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21P-133-2021.pdf
PDF · 85.89 KB
Case nature
Subarea
21P/133/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: K. K., H.. XX.XX.XXXX, v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny M. K., H. XXX/X, M. K., zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociánych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matka: F. K., H.. XX.XX.XXXX, R. C. E. XXX/XX, H. - K. Z., a otec: v rodnom liste neuvedený, o návrhu navrhovateľov: 1. Z. E., H.. XX.XX.XXXX a 2. P.. Z. E., H.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom E. XXX/XX, L., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa: K. K., H.. XX.XX.XXXX, do starostlivosti navrhovateľov: X. Z. E.Č., H.. XX.XX.XXXX B. X. P.. Z. E., H.. XX.XX.XXXX, počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti.
II. Súd ukladá Centru pre deti a rodiny M. K., H. XXX/X, M. K., povinnosť odovzdať maloleté dieťa: K. K., H.. XX.XX.XXXX, do starostlivosti navrhovateľov: X. Z. E., H.. XX.XX.XXXX B. X. P.. Z. E., H.. XX.XX.XXXX.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.09.2021 domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do ich starostlivosti a uložil Centru pre deti a rodiny M. K., H. XXX/X, M. K., povinnosť odovzdať maloleté dieťa do ich starostlivosti.
2. Svoj návrh navrhovatelia odôvodnili tým, že sú manželia. Z ich manželstva nepochádzajú žiadne deti. Majú vytvorený pevný vzťah a dostatočné bytové a sociálne podmienky na starostlivosť o dieťa. V spoločnej domácnosti bývajú šestnásť rokov. Bývajú v rodinnom dome s tromi izbami. Na poschodí domu majú momentálne nevyužitý priestor, ktorý v prípade potreby môžu prerobiť na obývateľné izby. Pri dome sa nachádza terasa a malá záhradka. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava pod č. R.-XXXX/XXXXX zo dňa 28.01.2020 boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o zverenie dieťaťa do náhradnej rodinnej starostlivosti formou osvojenia po splnení zákonom stanovených podmienok. Prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť absolvovali na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany. S maloletou nadviazali kontakt v Centre pre deti a rodiny M. K. dňa 11.08.2021. Následne absolvovali ďalšie dve stretnutia v Centre pre deti a rodiny M. K.. Stretnutia vždy trvali približne 1,5 hodiny. Na prvé stretnutie maloletej priniesli hračku. Počas stretnutí maloletú pestovali na rukách, mali možnosť ju nakŕmiť a prebaliť. Pri poslednom stretnutí ich maloletá spoznala a reagovala úsmevom a veselým bľabotaním. Získala si ich svojím milým úsmevom a očkami. Veľmi si ju obľúbili, majú ju radi a chcú ju prijať do ich rodiny. Matka sa o maloletú žiadnym spôsobom nezaujíma. Nad maloletou bola dňa 29.06.2021 na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. XXP/XX/XXXX vyslovená osvojiteľnosť a matke boli obmedzené rodičovské práva a povinnosti voči maloletej. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa
27.07.2021. Navrhovateľ je samostatne zárobkovo činnou osobou s mesačným príjmom v priemere 820,- Eur. Navrhovateľka je zamestnaná ako účtovník s mesačným príjmom 1.400,- Eur. Po zdravotnej stránke sú obaja schopní zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Maloletá nemá v súčasnosti žiadne závažnejšie zdravotné problémy, nevyžaduje si zvýšenú starostlivosť. K maloletej si vytvorili citové väzby a tešia sa z nej. Želajú si, aby sa stala členom ich rodiny, ktorému budú poskytovať plnohodnotnú rodičovskú starostlivosť. Ich širšia rodina, známi a priatelia o ich úmysle vedia a z nadchádzajúceho príchodu maloletej sa tešia spolu s nimi. Vzhľadom k veku maloletej majú za to, že čo najskorší príchod do ich rodiny a fakt, že bude v ich prítomnosti, bude v jej záujme a zabezpečí jej stabilné výchovné prostredie. Maloletá je vo veku, kedy začína intenzívne vnímať osoby, ktoré sa o ňu starajú a keďže ide o zdravé dieťa, ktoré by bolo za štandardných okolností už v domácej starostlivosti, nie je žiaduce, aby maloletá zotrvávala dlhšie v starostlivosti detského domova, ktorý jej poskytuje základnú starostlivosť, nevie jej však plne nahradit' inú formu rodinnej starostlivosti, hlavne v oblasti emocionality a možnosti vytvorenia pevnej vzťahovej väzby. Obaja sú bezúhonní a majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä s rodným listom maloletej, sobášnym listom navrhovateľov, potvrdeniami o zdravotnom stave navrhovateľov, rozhodnutím o zapísaní navrhovateľov do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť, odporúčaním Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava k realizácii náhradnej rodinnej starostlivosti, potvrdeniami o príjme navrhovateľov, výpismi z Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky navrhovateľov, čestnými vyhláseniami navrhovateľov o právnej spôsobilosti a bezúhonnosti a tiež so správou z prešetrenia pomerov na strane navrhovateľov zo dňa 20.09.2021 od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu matky. Otca maloletá nemá v rodnom liste uvedeného. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 14.07.2021, právoplatným dňa 10.08.2021, bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny M. K. a matka maloletej bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny M. K., počnúc právoplatnosťou rozsudku. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 29.06.2021, právoplatným dňa 27.07.2021, súd vyslovil osvojiteľnosť maloletej, obmedzil matke maloletej výkon rodičovských práv a povinností a v rozsahu obmedzenia výkonu rodičovských práv a povinností matke ustanovil maloletej za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta.
5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany zo dňa 20.09.2021 vyplýva, že dňa 20.09.2021 vykonali sociálne šetrenie v domácnosti navrhovateľov. Navrhovatelia bývajú v rodinnom dome so záhradou, ktorého sú vlastníkmi. Dom pozostáva z troch izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia. Je kompletne zariadený nábytkom a ostatným vybavením, udržiavaný v čistote a poriadku. Navrhovatelia s maloletou nadviazali kontakt v Centre pre deti a rodiny M. K. v auguste 2021. Veľmi si ju obľúbili a maloletá ich tiež vníma pozitívne. Počas vykonaného sociálneho šetrenia v domácnosti bola prítomná, nachádza sa u nich na pobyte na základe súhlasu centra. Pôsobila ako spokojné a šťastné dieťa. Spáva zatiaľ v spálni navrhovateľov, bude mať však k dispozícii vlastnú detskú izbu. Kútik s hračkami má zariadený v obývacej izbe. Navrhovateľka je zamestnaná ako účtovníčka s mesačným príjmom 1.400,- Eur. Navrhovateľ je samostatne zárobkovo činnou osobou v oblasti obchodu s príjmom cca 830,- Eur mesačne. Maloletá podľa slov navrhovateľky nemá vážnejšie zdravotné problémy, lieči sa len pre ekzém. Maloletá má v starostlivosti navrhovateľov zabezpečené všetko potrebné (oblečenie, hračky, hygienické potreby a ostatné) a títo majú záujem prijať ju do svojej rodiny. Šetrením v domácnosti navrhovateľov bolo zistené, že majú pre maloletú vytvorené vyhovujúce podmienky a neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by boli v rozpore so zabezpečovaním osobnej starostlivosti s cieľom následného zverenia do predosvojiteľskej starostlivosti a osvojenia maloletej.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
9. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
12. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
13. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
15. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
16. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
17. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
18. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
19. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
20. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
21. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
22. V danom prípade sa navrhovatelia domáhali nariadenia neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 367 ods. 1 C.m.p., ktorým súd dočasne zverí maloleté dieťa do ich starostlivosti.
23. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloletá dočasne zverí do starostlivosti navrhovateľov. Maloletá sa totiž toho času nachádza v ústavnej starostlivosti v Centre pre deti a rodiny. Matka sa o maloletú nezaujíma. Otec maloletej nie je v rodnom liste uvedený. Nie sú známi žiadni ďalší príbuzní, ktorí by mohli zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky pre prijatie dieťaťa a spĺňajú zákonné podmienky pre náhradnú rodinnú starostlivosť, pričom je tu predpoklad, že budú spoločnú osobnú starostlivosť o maloletú nahrádzajúcu starostlivosť rodičov vykonávať v záujme maloletej. Navrhovatelia majú záujem maloletú si v budúcnosti osvojiť. Navrhovatelia s maloletou nadviazali kontakt, obľúbili si ju. Aktuálne sa maloletá nachádza na pobyte u navrhovateľov, pričom v ich domácnosti pôsobí spokojne a šťastne. Má zabezpečené všetko, čo potrebuje. Potreba dočasnej úpravy pomerov sa javí najmä v tom, že maloletú na základe neodkladného opatrenia bude možné prevziať do starostlivosti navrhovateľov ešte predtým, ako dôjde k rozhodnutiu súdu vo veci samej, ktorý stav poskytne okamžitý priestor pre vzájomné vytvorenie citových väzieb a adaptáciu maloletej na ich domáce prostredie.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, dočasne zveril maloletú do starostlivosti navrhovateľov a uložil Centru pre deti a rodiny M. K., v ktorom sa maloletá aktuálne nachádza, povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti navrhovateľov.
25. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 C.m.p. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú
schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.