Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Csp/103/2019

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154, Mýtna 48, Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: R.. F. L., W. XX.X.XXXX, F. N..W.É. XX, L., o zaplatenie 287,25 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Konanie sa zastavuje.

II. Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 10,30 eur, cestou prevádzkovateľa systému, po právoplatnosti tohto uznesenia, na účet číslo: L. L. G. U.: XXXXXXX.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca (VÚB, a.s.) sa žalobou doručenou súdu dňa 28.6.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 287,25 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 287,25 eur od 2.12.2016 do zaplatenia.

2. Uznesením č.k. -71 zo dňa 19.2.2020 súd pripustil zmenu subjektu konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil pôvodný žalobca (VÚB, a.s.) a na jeho miesto vstúpil žalobca označený v hlavičke uznesenia. Žaloba bola žalovanej doručená dňa 15.4.2020.

3. Dňa 12.10.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, ktorým žalobu berie späť v rozsahu o zaplatenie sumy 93,72 eur s príslušným úrokom z omeškania ako aj v časti o zaplatenie 26,89 eur (zmluvné pokuty a poplatky) s príslušným úrokom z omeškania. Naďalej sa tak domáhal úhrady sumy 166,64 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 166,64 eur od 2.12.2016 do zaplatenia.

4. Podaním doručeným súdu dňa 22.7.2021 oznámila žalovaná, že dňa 23.4.2021 uhradila celú istinu, úroky z omeškania ako i trovy právneho zastúpenia v sume 267,30 eur, o čom pripája doklad. K podaniu priložila fotokópiu ústrižku poštového poukazu na sumu 267,30 eur.

5. Podaním doručeným súdu dňa 11.8.2021 vzal žalobca v celom rozsahu žalobu späť, s tým, že žalovaná platbou zo dňa 27.4.2021 vo výške 267,30 eur zaplatila žalovanú pohľadávku na účet žalobcu, a to po začatí konania. Keďže tak zastavenie konania procesne zavinila žalovaná uplatnil si voči nej aj nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, a to za dva úkony právnej služby po 23,24 eur a 2 x režijný paušál 9,80 eur a DPH, a náhradu súdneho poplatku 17,- eur.

6. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

7. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu postupne v celom rozsahu späť, pričom k späťvzatiu žaloby došlo pred pojednávaním, súd konanie zastavil vo výroku I. bez potreby žiadania súhlasu žalovanej so späťvzatím žaloby.

8. O náhrade trov konania sporových strán súd rozhodoval podľa ustanovenia , pričom žalobcovi, ktorý mal nárok na čiastočnú náhradu trov konania tento nárok nepriznal, keď náhrada trov konania mu už zo strany žalovanej bola uhradená. Súd vychádzal zo skutočnosti, že zastavenie konania zavinila procesne žalovaná v časti o zaplatenie sumy 120,61 eur s príslušenstvom (späťvzatie bez zavinenia žalovanej) a žalovaná v časti o zaplatenie zostávajúcej sumy istiny 166,64 eur s príslušenstvom úhradou danej pohľadávky žalobcu až počas konania. Žalobca by tak mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 58% a žalovaná v rozsahu 42%, z čoho súd vyvodil celkový nárok žalobcu na náhradu trov konania v rozsahu 16% celkových trov konania (58%-42%). Žalovaná nesporne na účet žalobcu po čiastočnom späťvzatí žaloby, kedy predmetom konania zostala suma 166,64 eur s príslušenstvom, uhradila sumu 267,30 eur, s tým, že danou sumou uhrádza žalovanú istinu, úroky z omeškania a trovy konania. Úroky z omeškania zo sumy 166,64 vo výške 5% ročne od 2.12.2016 do dňa pripísania dlžnej sumy na účet žalobcu (27.4.2021) boli vo výške 36,70 eur. Z uvedeného je zrejmé, že na úhradu trov konania žalobcu mu žalovaná uhradila sumu 63,96 eur (267,30 eur - 166,64 eur - 36,70 eur). Žalobca si v konaní uplatňoval nárok na náhradu trov konania za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) á 23,24 eur a dvakrát režijný paušál 9,80 eur, spolu s DPH 79,30 eur. Taktiež mu nebude vrátený súdny poplatok v krátenej časti 6,70 eur. Keďže žalobca by mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 16% jemu vzniknutých trov, mal by nárok na úhradu sumy celkom 13,76 eur. I v prípade, ak by súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania za tri úkony právnej služby (späťvzatie žaloby), suma uhradená žalobkyňou pokrýva nárok žalobcu na náhradu trov právneho zastúpenia. V uvedenej situácii potom súd rozhodol o trovách konania podľa spôsobom uvedeným vo výroku II. uznesenia, keď má za to, že trovy ktoré boli už žalobcovi žalovanou uhradené, mu duplicitne priznať nemožno.

9. Podľa a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ZSP), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, čo bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Podľa ZSP, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa ZSP, orgány podľa , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1992-71> a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

10. Súd v spojitosti s citovanými ustanoveniami rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom vo výške 17,- eur, kráteného o 6,70 eur, teda vo výške 10,30 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (, ) s výnimkou výroku III., proti ktorému odvolanie nie je prípustné.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).