Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/19/2019

Potvrdené rozhodnutím 11CoCsp/29/2021
„Uznesenie Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Gizely Majerčák a členov senátu JUDr. Táne Veščičikovej a JUDr. Aleny Mikovej, v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., Bratislava, Mlynské nivy 1, IČO: 31 320 155, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Bratislava, Michalská 14, IČO: 47 255 706, za ktorého ako konateľ koná advokát Mgr. Branislav Jakubčák, proti žalovanej: L. Y., X. XXX, M. C., L.. X.X.XXXX, o 4 037,98 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č. k. 19Csp/19/2019 - 192 z 22. septembra 2021 rozhodol: O d m i e t a odvolanie. Žalobcovi n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO 31 320 155, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47255706, proti žalovanej L., o zaplatenie 4.037,98 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 4.037,98 Eur, 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 4.037,98 Eur od 27.4.2018 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov konania v pomere 100 %, ktoré je povinná nahradiť žalobcovi žalovaná.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 31.1.2019 domáhal proti žalovanému zaplatenia 4037 Eur, úrokov z omeškania a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavreli dňa 4.4.2016 zmluvu o pôžičke č. 003583311040416, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku v sume 4540,00 Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný úver splácať v pravidelných mesačných splátkach po 86,05 Eur po dobu 96 mesiacov. Výška úrokovej sadzby bola dohodnutá na 14,9% ročne pri RPMN 17,01%. Prvá splátka bola splatná 25.5.2016 a posledná 25.3.2024. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé splátky riadne a včas, žalobca opakovane písomne vyzýval na úhradu omeškaných splátok. Keďže k úhrade dlžných splátok nedošlo, žalobca ku dňu 26.4.2018 úver zosplatnil, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 11.4.2018. Dlh žalovaného ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavuje 4287,43 Eur a pozostáva z istiny úveru 4037,98 Eur, dlhu na zmluvnom úroku 231,05 Eur a poplatkov 18,40 Eur. Žalobca si v konaní uplatňuje iba dlh na istine úveru a zákonné úroky z omeškania od 27.4.2018 do zaplatenia.

2.Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o pôžičke, všeobecné obchodné podmienky, prehľad splátok a úhrad a výzvu pred vyhlásením splatnosti.

3.Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 17.6.2019 uviedol, že popiera skutkové tvrdenia žalobcu v celom rozsahu a so žalobou nesúhlasí. Žalovaný ako spotrebiteľ má záujem na určení neplatnosti právneho úkonu. Jeho nároky sú odôvodnené aj s cieľom európskych smerníc na ochranu spotrebiteľa. Zistil, že súdy vo svojich výrokoch rozhodli, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, že zmluva je neplatná a žalobca je povinný vydať bezdôvodné obohatenie žalovaného. Zmluva uzavretá so žalobcom je formulárová, predtlačená, typová, ktorú mu veriteľ predložil na podpis a ktorá bola koncipovaná tak, že nezabezpečuje rovnosť a vyváženosť účastníkov zmluvného vzťahu. Žalovaný ďalej uviedol, že v zmluve je uvedená nesprávna výška RPMN, vo výpočte nie je zohľadnená suma poplatku za poskytnutie úveru, splátka nie je rozdelená na istinu a úrok a ďalšie poplatky, v zmluve nie je správne vyčíslená

výška celkových nákladov spotrebiteľa. Pri počte splátok 95x82,37 Eur je to suma 7825,15 Eur a nie ako žalobca uvádza 7915,26 Eur. Tiež namietala výšku úroku z úveru 14,90%, pričom v čase uzavretia zmluvy bol úrok z úverov podľa NBS 9,26%. Preto je úver bezúročný a bez poplatkov.

4.Žalovaný ďalej uviedol, že veriteľ použil nekalé obchodné praktiky, a neinformoval ho o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých ustanovení zmluvy a nekonal s odbornou starostlivosťou. V čase zosplatnenia úveru žalovaný nebol v omeškaní, pretože do mesiaca apríl 2018 uhradil 24 splátok v sume 47,79 Eur, čo je 1146,96 Eur. V tom čase mal žalovaný uhradenú sumu 1754,86 Eur. Preto má nárok splácať úver až do skončenia zmluvy 3/2024.

5. K vyjadreniu predložil prehľad priemerných úrokov úveru.

6.Žalobca k vyjadreniu žalovaného dňa 25.9.2019 uviedol, že odmieta ničím nepodložené tvrdenia žalovaného o tom, že by žalobca nekonal s odbornou starostlivosťou, či v rozpore so zákonom, čo napokon ani sám žalovaný bližšie nešpecifikuje. Zmluva je platná, pretože žalovaný neuvádza žiaden konkrétny dôvod jej celkovej neplatnosti. RPMN a celkové náklady dlžníka sú vypočítané správne, kedy žalovaný neuvádza aká konkrétna iná by mala byť hodnota RPMN a celkových nákladov, tento potom nemohol dospieť k záveru, že žalobca uviedol hodnoty, ktoré sú nesprávne. Pokiaľ žalovaný uvádza to, že splátka nie je rozdelená na istinu, úrok a ďalšie k tomuto uvádza, že poukazuje na Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. zo dňa 22.2.2018 • Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. zo dňa 23.4.2018. • Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. , • Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. , • Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. , • Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. • , ktorým sa mení a dopĺňa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, došlo k zmene (medziiným) ustanovenia v tom zmysle, že sa v ňom s účinnosťou od 1. mája 2018 slová „a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“ nahrádzajú slovami „frekvenciu splátok a“ • dôvodovú správu k zákonu . Ako sa uvádza v Uznesení dovolacieho Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní zo dňa 22.2.2018 „3.3. Podľa presvedčenia žalobkyne v prospech jej argumentácie vyznieva aj rozsudok Európskeho súdneho dvora z 9. novembra 2016 vo veci C-42/15 Home Credit Slovakia, a.s. proti Kláre Bíróovej (ďalej len „Rozsudok“), z ktorého vyplýva, že zmluva o úvere nemusí byť nevyhnutne vyhotovená ako jediný dokument, nemusí (ak je uzavretá na dobu určitú) vo forme amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie istiny. Povinnou náležitosťou zmluvy o úvere teda nie je podrobný rozpis výšky, počtu a termínov každej zo splátok. Nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok.“

7.Žalobca svoju povinnosť so Zmluvy poskytnúť žalovanému Úver riadne splnil a žalovanému Úver vo výške 4 540,- EUR poskytol. Žalovaný podmienky splácania nedodržiaval a Úver riadne nesplácal. Podľa Článku I. bod 5 Zmluvy „V prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami: b) vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v súlade s Obchodnými podmienkami, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný“. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním splátok, žalobca ho opakovane riadne písomne vyzýval na úhradu splátok, kedy mu zasielal pripojené upomienky, napriek tomu žalovaný splátky žalobcovi nezaplatil. Z tohto dôvodu bol žalobca nútený listom zo dňa 11.4.2018 vyhlásiť mimoriadnu splatnosť Úveru, kde žalovaného vyzval na zaplatenie zostatku Úveru s príslušenstvom do 7 dní od doručenia tejto výzvy/tohto vyhlásenia mimoriadnej splatnosti Úveru. Žalovaný túto výzvu prevzal dňa 19.4.2018 úver sa tak stal splatným dňa 26.4.2018, z toho dôvodu si uplatňuje nárok na úrok z omeškania od 27.4.2018. Zostatok istiny Úveru 4 037,98 EUR uvedený vo vyhlásení mimoriadnej splatnosti Úveru predstavuje rozdiel poskytnutého Úveru vo výške 4 540,- EUR a splátok istiny Úveru vo výške EUR (tieto sú zrejmé z pripojenej Histórie transakcií na účte za obdobie do 11.04.2018). Výška splátky istiny a zmluvného úroku nebola v splátkach rovnaká, splátka úveru bola dohodnutá ako anuitná, t.j. postupne stúpala výška splácanej istiny (v rámci jednej splátky) a klesala výška zmluvného úroku (v rámci jednej splátky). Anuitná splátka úveru sa teda skladá z dvoch zložiek, splátky istiny a splátky úveru a výška splátky sa počas celého obdobia platnosti Úverovej zmluvy nemení, mení sa len pomer medzi výškou istiny a výškou úroku tak, že

pokiaľ na začiatku splácania úveru je vyšší pomer úroku oproti istine, ku koncu doby splácania je väčší pomer istiny oproti úroku. Vo vzťahu k poisteniu upriamujeme na nasledovné. Dobrovoľná služba poistenia vyplýva zo Zmluvy, jedná sa o Základný balík poistenia, o ktorý mal klient záujem. Klient má poistený úver a odovzdávajú sa mu zmluvné podmienky s tým, že ak sa jedná o poistenie v splátkach, je podpísaná rámcová zmluva medzi žalobcom a poisťovňou. Poistenie bolo dohodnuté ako osobitná dobrovoľná služba. Žalobca okrem toho uzatvára zmluvy i bez poistenia, resp. s iným typom poistenia (Rozšírený balík). Sám žalovaný v tejto súvislosti uviedol, že má skúsenosti a znalosti o poistení úveru (Informácia finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu podpísaná žalovaným). Predložil Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere podpísané žalovaným a Informáciu finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu podpísanú žalovaným. Z týchto listín nepochybne vyplýva, že žalobca nepodmieňoval poskytnutie Úveru uzavretím poistenia. V časti formuláru „Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere“ je okrem iného uvedené: „Na získanie spotrebiteľského úveru alebo na získanie spotrebiteľského úveru za ponúkaných podmienok sa musí uzavrieť - poistenie na zabezpečenie spotrebiteľského úveru Nie - ďalšia zmluva o doplnkovej službe Nie“ Klient sa môže rozhodnúť, či chce vôbec úver poistiť a ak sa rozhodne, že áno, môže si vybrať z dvoch balíkov: - základný: smrť, trvalá invalidita, práceneschopnosť, - rozšírený: smrť, trvalá invalidita, práceneschopnosť, strata zamestnania. Zo Zmluvy, z vyššie špecifikovaných listín ale i z iných zmlúv je zrejmé, že poistenie schopnosti splácať úver bolo klientovi pri uzatváraní Zmluvy o úvere ponúkané ako možnosť, nebolo povinné; Zmluvu mohol klient uzatvoriť aj bez dojednania poistenia. V zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinného v čase uzatvorenia zmluvy) „celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok“ Poistné tak nemôže vstupovať do celkových nákladov a výpočtu RPMN. V Zmluve je uvedená celková výška nákladov 7 915,26 EUR, po odpočítaní poplatku za poskytnutie úveru (90,80 EUR) ostáva 7 824,46 EUR, pokiaľ túto sumu vydelíme počtom splátok 95, dostaneme výšku splátky podľa Zmluvy. Žalovaný nepreukazuje, prečo by ním uvádzaná priemerná úroková miera mala byť dôvodom toho, že Úver poskytnutý žalovanému by mal byť bez úrokov a bez poplatkov. Pokiaľ žalovaný uvádza, že žalobca neskúmal bonitu klienta, jeho schopnosť splácať úver, toto dôrazne odmietame. Žalovaný súdu zatajil, čo všetko od neho žalobca zisťoval a čo žalovaný žalobcovi oznámil. Pri príprave poskytnutia úveru žalobca skúmal a zisťoval napr. rodinný stav žalovaného; celkový počet členov jeho domácnosti; počet vyživovaných detí; vzdelanie žalovaného; to, či žiada poistenie schopnosti splácať úver; to, kde žalovaný žije; vzťah k nehnuteľnosti, v ktorej žalovaný žije; typ zmluvy pre mobilný telefón; čistý príjem za posledné tri mesiace; to, či má žalovaný iné záväzky; to, či má žalovaný zasielaný plat na účet do banky.

8.Súd rozsudkom zo dňa 30.9.2019 konanie v časti o zaplatenie 0,05% úroku z omeškania zastavil, žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi 4037,98 Eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 27.4.2018 do zaplatenia a zaviazal ju na náhradu trov konania.

9.Na odvolanie žalovanej odvolací súd v konaní vedenom pod sp.zn.9CoCsp/7/2020 uznesením zo dňa 20.10.2020 zrušil rozsudok v napadnutom vyhovujúcom výroku a v závislom výroku na náhradu trov konania. Uviedol, že z obsahu spisu zistil, že žalovanej súd svojím nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu jej práva na spravodlivý proces, pričom tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. Súd prvej inštancie totiž absolútne neprihliadol na procesnú obranu žalovanej obsiahnutú v podaní z 12.6.2019 v jej písomnom vyjadrení k žalobe (v spise zašité na č. l. 44 až 47). Ide o vyjadrenie označené ako odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom žalovaná vecne argumentuje proti žalobou uplatnenému nároku, z akých dôvodov sporný úver sa má považovať za úver bezúročný a bez poplatkov (nesprávna výška RPMN v neprospech spotrebiteľa, pri výpočte ktorej nie je zohľadnený poplatok za poskytnutie úveru, nesprávne vyčíslenie celkových nákladov dlžníka, vysoký úrok oproti obdobným úverom), v dôsledku čoho v čase „zosplatnenia“ k 04/2018, kedy mala mať zaplatených 24 splátok po 47,79 €, t. j. 1 146,96 €, žalovaná mala zaplatených 1 754,84 €, nebola preto v omeškaní so splácaním svojho záväzku voči žalobcovi, má preto naďalej zachované právo úver splácať v splátkach podľa podmienok dohodnutých v zmluve. Súd prvej inštancie na toto podanie žalovanej absolútne neprihliadol

a v odôvodnení rozsudku v rozpore so skutočnosťou uviedol, že žalovaná sa k veci nevyjadrila a v spore ostala nečinná. Týmto nesprávnym postupom súdu žalovanej bolo upreté právo relevantne sa brániť v súdnom spore proti žalobou uplatnenému nároku na peňažné plnenie proti nej. Jej obranu súd absolútne nebral do úvahy, neprihliadal na ňu, nedal žiadnu odpoveď na žalovanou vznesené argumenty proti žalobe, absolútne sa s nimi nevysporiadal, čím došlo k porušeniu práva žalovanej na spravodlivý proces, pričom tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. Povinnosťou súdu prvej inštancie v tomto ďalšom konaní bude predovšetkým dôsledne dbať na to, aby sporovým stranám nebola odopretá realizácia platným procesným poriadkom im priznaných oprávnení za účelom účelného uplatnenia alebo bránenia práva proti druhej strane v spore. Za tým účelom vykoná dokazovanie v rozsahu potrebnom na riadne zistenie skutkového stavu prihliadajúc pri tom nielen na tvrdenia a dôkazy predkladané žalobcom, ale aj na procesnú obranu žalovanej uplatnenú v jej vyjadrení z 12.6.2019, a tiež aj na jej relevantné vecné argumenty obsiahnuté v samotnom odvolaní. Spotrebiteľskú zmluvu zároveň podrobí dôslednej kontrole z hľadiska, či táto vyhovuje zákonným požiadavkám na zmluvy tohto typu kladené v čase uzavretia danej zmluvy, pričom v prípade potreby aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí dôkaz, ak to bude nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci ( ). Vec právne posúdi (nielen odcituje určité zákonné ustanovenia) podľa príslušných ustanovení jednotlivých zákonov, ktoré pri svojom rozhodovaní aplikoval vrátane kontroly správnosti údajov uvedených v zmluve (RPMN, skryté poplatky, výška skutočne poskytnutého úveru a spôsob, akým tento bol poskytnutý - „na zmenku“) a zároveň preverí procesnú obranu žalovanej. Pokiaľ po tomto prieskume spornej zmluvy by dospel k záveru, že sporný úver sa má považovať za bezúročný a bez poplatkov, túto skutočnosť zrozumiteľne a presvedčivo odôvodní a zároveň ju bude musieť zohľadniť pri posudzovaní otázky, či v čase vyhlásenia predčasnej splatnosti sporného úveru skutočne boli splnené zákonné podmienky pre pristúpenie veriteľa k tomuto kroku, k tzv. zosplatneniu sporného dlhu z úveru. Zároveň bude na žalovanej, aby pre ten prípad preukázala svoju obranu, že ku dňu „zosplatnenia“ žalobcovi zaplatila skutočne 1 754,84 €, ako to uvádza v podaní z 12.6.2019, a že v skutočnosti nebola preto v omeškaní. Z prehľadu platieb predloženého žalobcom totiž vyplýva, že žalovaná titulom dlhu zo sporného úveru dosiaľ zaplatila len 502,02 €.

10.Po vrátení veci z odvolacieho súdu žalobca v podaní zo dňa 1.6.2021 uviedol, že vzhľadom na závery odvolacieho súdu preveril skutočnosti relevantné pre konanie a uvádza, že pohľadávka uplatňovaná v tomto konaní nebola postúpená tretej osobe, žalovaný nad rámec úhrad uvedených v žalobe nevykonal. RPMN a celkové náklady sú vypočítané správne. K poisteniu úveru uviedol, že žalovaný sám uviedol, že má skúsenosti a znalosti s poistením úveru (podpísané žalovaným) a poskytnutie úveru nebolo podmienené poistením (Štandardné európske informácie o úvere). Poistenie schopnosti splácať úver bolo poskytnuté ako možnosť a nebolo povinné.

11.Žalovaný v podaní zo dňa 6.7.2021 uviedol, že žalobca nepreukázal skúmanie bonity klienta pred schválením úveru a nepreukázal správnu výšku RPMN.

12.Žalovaný v podaní zo dňa 17.8.2021 uviedol, že v prospech žalobcu zrealizoval platby v celkovej hodnote 4056,50 Eur a ku dňu 19.4.2018 uhradil sumu 1806,30 Eur. Poukázal ďalej na to, že výška RPMN je nesprávna, pretože podľa prepočtov pri mesačnej splátke 86,05 Eur a 30 splátkach je RPMN 18,17%. Predložil údaje o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch a výpisy z účtov o úhradách mesačných splátok.

13.Žalobca v podaní zo dňa 22.9.2021 uviedol, že pokiaľ žalovaný tvrdí úhrady v prospech žalobcu podľa predložených vkladov v hotovosti, účet uvedený v dokladoch nie je účtom žalobcu. Ani uvedený variabilný symbol nie je variabilným symbolom záväzku žalovaného. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu záväzku na konkrétne číslo účtu a s uvedením konkrétneho variabilného symbolu. Predložil kópiu výzvy na zaplatenie dlžnej istiny s uvedením účtu a variabilného symbolu.

14.Po vykonanom dokazovaní súd zistil tento skutkový stav:

15. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 4.4.2016 zmluvu o pôžičke č. 003583311040416, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky žalovanému vo výške 4540,- Eur. Poskytnutú pôžičku bol žalovaný povinný uhradiť v 95 mesačných splátkach po 86,05 Eur (z toho 3,68 Eur poistné) vrátane poistného pri celkových nákladoch spotrebiteľa 3375,26 Eur a celkovej sume, ktorú mal žalovaný ako spotrebiteľ zaplatiť 7915,26 Eur. Mesačná splátka bola splatná k 25. dňu v mesiaci. Strany sporu mali dohodnutú

fixnú ročnú úrokovú sadzbu 14,9 %, RPMN 17,01 % a priemerná hodnota RPMN predstavovala 15,37%. Termín konečnej splatnosti bol mesiac november 25.3.2024.

16.Žalovaný bol povinný splácať úver formou inkasa z účtu číslo SK85 0200 0000 0036 1524 8751, ktorý bol jeho osobným účtom. Z článku I. bodu 3. úverovej zmluvy bolo zistené, že pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov veriteľ vychádzal z celkových nákladov spotrebiteľa 3.375,26 Eur, výšky úrokovej sadzby 14,9 %, z poplatku za poskytnutie úveru 90,80 Eur, z mesačnej splátky 82,37 Eur bez poistného, počtu mesačných splátok 95 a z výšky poskytnutého úveru 4.540,- Eur. Zo zmluvy ďalej vyplýva, že termín splatnosti istiny a úroku je totožný s dátumom splatnosti mesačnej splátky, ktorá pozostáva z istiny a úroku.

17.Žalovanému boli pri uzavretí zmluvy doručené aj Európske informácie o spotrebiteľskom úvere, informácie finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu.

18.Zo žiadosti o poskytnutie pôžičky bolo zistené, že žalovaný uviedol, že je slobodný, bez vyživovacích povinnosti, má stredné vzdelanie bez maturity, býva u rodičov, je nezamestnaný s čistým mesačným príjmom 184,00 Eur zasielaným na účet a z príjmu sa mu nevykonávajú zrážky zo mzdy. Vyhlásil, že ním uvádzané údaje sú pravdivé, že spĺňa podmienky pre vznik poistenia.

19.Podľa Článku I. bod 5 písm. b) Zmluvy v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v súlade s Obchodnými podmienkami, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný.

20.Žalobca listom zo dňa 5.1.2018 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy splátok vo výške 176,36 Eur. Dňa 5.2.2018 a 8.3.2018 opakovane upozorňoval žalovaného na nedoplatky na úvere. O možnosti vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru informoval žalobca žalovaného listom zo dňa 8.3.2018 a požiadal ho o úhradu dlžných splátok vo výške 262,78 Eur, a to bezodkladne, v opačnom prípade dôjde k zosplatneniu úveru a banka bude požadovať vrátenie celej sumy úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti úveru. K úhrade dlžných splátok nedošlo, preto žalobca listom zo dňa 11.4.2018 vyzval žalovanú na úhradu zostatku úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Zosplatnenie úveru prevzal žalovaný osobne 19.4.2018. Dlh predstavoval sumu 4287,43 Eur, z toho istina úveru predstavovala sumu 4037,98 Eur, úroky 231,05 Eur a poplatky 18,40 Eur.

21.Žalovaná predložila súdu výpisy z účtu, z ktorých bolo zistené, že na účet číslo SK85 0200 0000 0036 1524 8751 bolo pod VS 9 a KS 379 dňa 18.5.2016 - 87,00 Eur, 28.7.2016 - 87,00 Eur, 25.8.2016

- 87,00 Eur, 19.9.2016 - 88 Eur, 20.10.2016 - 87,00 Eur, 16.11.2016 - 174,00 Eur, 22.12.2016 - 87,- Eur, 26.1.2017 - 87,- Eur, 22.2.2017 - 100,- Eur, 28.4.2017 - 87,- Eur, 29.6.2017 - 99,50 Eur, 27.7.2017

- 80,- Eur, 4.9.2017 - 87,- Eur, 23.10.2017 - 127,- Eur, 28.11.2017 - 87 ,- Eur, 19.1.2017 - 177,- Eur, 28.2.2018 - 87,- Eur, 24.5.2018 - 170,- Eur, 12.6.2018 - 80,- Eur, 27.6.2018 - 87,- Eur, 12.7.2018 - 80,- Eur, 27.7.2018 - 87,- Eur, 10.8.2018 - 80,- Eur, 24.8.2018 - 87,- Eur, 12.9.2018 - 80,- Eur, 27.9.2018

- 87,- Eur, 12.10.2018 - 80,- Eur, 25.10.2018 - 87,- Eur, 12.11.2018 - 80,- Eur, 12.12.2018 - 80,- Eur, 16.1.2019 - 80,- Eur, 12.2.2019 - 80,- Eur, 20.2.2019 - 174,- Eur, 12.3.2019 - 80,- Eur, 22.3.2019 - 174,- Eur, 12.4.2019 - 80,- Eur, 16.5.2019 - 80,- Eur, 22.5.2019 - 87,- Eur, 12.6.2019 - 80,- Eur, 26.6.2019 - 87,- Eur, 22.7.2019 - 87,- Eur, 27.9.2019 - 87,- Eur, spolu 4.056,50 Eur. Vkladateľmi boli Viera Hriciková a Nikoleta Hriciková.

22.Z výpisu z účtu predloženého žalobcom bolo zistené, že na variabilný symbol 6169104021 a číslo zmluvy 003583311040416 klienta Nikolety Hricikovej bolo zaplatené dňa 25.5.2016 - 86,05 Eur, 11.7.2016 - 86,05 Eur, 26.7.2016 - 86,07 Eur, 25.8.2016 - 86,05 Eur, 26.9.2016 - 86,05 Eur, 11.11.2016 86,05 Eur, 25.11.2016 - 86,11 Eur, 27.12.2016 - 86,05 Eur, 26.1.2017 - 86,05 Eur, 10.3.2017 - 86,05 Eur, 11.4.2017 - 86,10 Eur, 28.4.2017 - 86,10 Eur, 9.6.2017 - 86,06 Eur, 11.7.2017 - 86,10 Eur, 11.8.2017

- 86,12 Eur, 11.9.2017 - 86,11 Eur, 11.10.2017 - 86,10 Eur, 29.11.2017 - 86,12 Eur, 19.1.2018 - 86,17 Eur, spolu 502,02 Eur.

23.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,

c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,

s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,

x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou poskytnutej pôžičky v sume 4540,00 Eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku uhradiť v pravidelných mesačných splátkach po 86,05 Eur po dobu 96 mesiacov pri RPMN 17,01%. Celkovo mal žalovaný za úver spolu s poistením zaplatiť 7915,26 Eur. Žalobca si v konaní uplatňuje iba zvyšok neuhradenej istiny úveru v sume 4037,98 Eur ako rozdiel medzi poskytnutou sumou úveru 4540,00 Eur a úhradami zo strany žalovaného 502,02 Eur.

25.Žalovaný nárok neuznal v celom rozsahu a žiadal ho zamietnuť. Uviedol, že má právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu z úverovej zmluvy, prečítaním rozhodnutí súdov zistil, že súdy vo svojich výrokoch rozhodli tak, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, zmluva je neplatná a žalobca je povinný vydať bezdôvodné obohatenie. Ďalej tvrdil, že zmluva je formulárová, predtlačená, typová, jej obsah nemohol ovplyvniť, nezabezpečuje rovnosť a vyváženosť zmluvného vzťahu, v zmluve je nesprávne uvedená výška RPMN, poplatok za poskytnutie úveru nie je zahrnutý do výpočtu RPMN, je nesprávne vyčíslená výška celkových nákladov spotrebiteľa, úrok úveru je neprimeraný, veriteľ použil nekalé obchodné praktiky, keď nekonal s odbornou starostlivosťou a nebol oprávnený úver zosplatniť, pretože do 4.12.2018 mal uhradených 24 splátok v sume 1754,86 Eur.

26.Vzhľadom k uplatnenému nároku, a to iba dlžnej istiny nesplateného úveru, je relevantnou námietkou žalovaného iba tvrdenie, že veriteľ nebol oprávnený úver zosplatniť, pretože ku dňu zosplatnenia úveru dňa 11.4.2018 žalovaný nebol v omeškaní s úhradou splátok úveru a zároveň, že dlh na istine nemôže byť v požadovanej výške. Dôkazom toho mali byť predložené výpisy z účtov o poukazovaní pravidelných mesačných splátok za obdobie od 4.4.2016, resp. 18.5.2016 do 27.9.2019 v celkovej sume 4056,50 Eur.

27.Je pravda, že žalovaný predložil výpisy z účtov o tom, že na účet číslo SK85 0200 0000 0036 1524 8751 na VS 9 a KS 379 sa pravidelne v uvedenom období vykonávali platby do celkovej výšky 4056,50

Eur. Z predložených dokladov však nevyplýva, že išlo o úhrady v prospech žalobcu. Žalobca uviedol, že účet uvedený v dokladoch nie je jeho účtom. Ani uvedený variabilný symbol nie je variabilným symbolom záväzku žalovaného. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu záväzku na konkrétne číslo účtu a s uvedením konkrétneho variabilného symbolu, a to číslo účtu SK2202000000001698906051 a VS6169104021.

28.Z úverovej zmluvy vyplýva, že číslo účtu 1524 8751 je účtom žalovaého, z ktorého sa mali vykonávať úhrady za poskytnutý úver. Predložené výpisy z účtu preukazujú, že na účet boli síce vložené sumy v celkovej výške 4056,50 Eur, vklady však nepreukazujú, že z uvedeného účtu sa vykonali úhrady v prospech pohľadávky žalobcu z uzavretého záväzku. Z prehľadu predloženého žalobcom je preukázané, že žalobca eviduje zo strany žalovaného na VS 6169104021 a na číslo úverovej zmluvy 003583311040416 iba úhrady v celkovej výške 502,02 Eur. Žalobca tiež preukázal, že žalovaný mal vedomosť už pri doručení zosplatneného úveru 19.4.2018, že výška pohľadávky voči nemu predstavuje na istine úveru 4037,98 Eur, napriek tomu žalovaný neuvádza, že by výšku zosplatneného úveru u žalobcu namietal. Zosplatnenie úveru osobne podľa doručenky prevzal 19.4.2018. Vklady na účet síce preukazujú, že sa naň pravidelne vkladali mesačné platby, je však zrejmé z výpisu účtu žalobcu, že sa na úhradu splátok úveru nepoužili. Súd nevidí racionálny dôvod, prečo by žalobca poukázané splátky zatajil, ak by sa skutočne použili na úhradu dlhu žalovanej voči nemu.

29.Z výpisu z účtu žalovaného ako aj z upomienok doručovaných žalovanému mal súd preukázané, že k 5.1.2018 bol žalovaný v omeškaní so sumou 176,36 Eur a k 8.3.2018 so sumou 262,78 Eur. Podľa prehľadu úverového účtu posledná úhrada v prospech žalobcu bola vykonaná v sume 87,17 Eur dňa 19.1.2018, v mesiacoch február a marec úhrady absentujú. Rovnako podľa výpisu z úverového účtu žalovaný neuhradil splátku splatnú v mesiaci december 2017, preto v čase zosplatnenia úveru 11.4.2018 bol v omeškaní s úhradou troch splátok. Žalobca mal preto právo v zmysle článku I. bod 5 písm. b) zmluvy o úvere vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru a žiadať predčasné splatenie úveru.

30.K ďalším námietkam žalovaného, aj keď sú mimo uplatneného nároku súd uvádza, že nezistil dôvody, pre ktoré by mala byť zmluva uzavretá medzi stranami sporu neplatná alebo považovaná za zmluvu bez úrokov a bez poplatkov. Žalovaný uviedol, že má právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu z úverovej zmluvy, pretože prečítaním rozhodnutí súdov zistil, že súdy vo svojich výrokoch rozhodli tak, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, zmluva je neplatná a žalobca je povinný vydať bezdôvodné obohatenie. Vo vzťahu k uplatnenému nároku však žalovaný bližšie nešpecifikuje, ktoré ustanovenia zmluvy takýto záver odôvodňujú. Overiť je možné iba tvrdenia žalovaného o tom, že v zmluve je nesprávne uvedená výška RPMN, poplatok za poskytnutie úveru nie je zahrnutý do výpočtu RPMN, je nesprávne vyčíslená výška celkových nákladov spotrebiteľa, úrok úveru je neprimeraný, veriteľ použil nekalé obchodné praktiky, keď nekonal s odbornou starostlivosťou a nebol oprávnený úver zosplatniť, pretože do 4.12.2018 mal uhradených 24 splátok v sume 1754,86 Eur.

31.Z predložených dokladov mal súd preukázané, že úverová zmluva v časti 3. Ročná percentuálna miera nákladov obsahuje údaj, z ktorých veriteľ vychádzal pri výpočte RPMN a súčasťou výpočtu je aj údaj o poplatku za poskytnutie úveru 90,80 Eur. Pri zadaní výšky úveru 4540,00 eur, počte splátok 95, výške mesačnej splátky 82,37 Eur bez poistenia a poplatku za poskytnutie úveru 90,80 Eur je RPMN 16,58%, teda nižšia, ako uvádza veriteľ (17,01%) a celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť je 7915,26 Eur, teda suma, ktorú uvádza aj veriteľ v zmluve. Súd poukazuje na znenie ustanovenia účinného v čase uzavretia zmluvy, podľa ktorého sa do celkových nákladov spotrebiteľa nezapočítavali náklady na poistenie, pokiaľ poistenie nebolo podmienkou uzavretia zmluvy. Poistenie preto veriteľ správne nezapočítal do celkovej sumy, ktorú musí dlžník zaplatiť. Rovnako nie je pravdivé tvrdenie žalovaného, že nie je správne vyčíslená celková výška nákladov pri počte splátok 95 x 82,37 pretože k sume súčinu 7825,15 je potrebné pripočítať aj poplatok za poskytnutie úveru 90,80 Eur. V takom prípade je celková suma nákladov 7915,26 tak ako uvádza žalobca.

32.Žalovaný tiež namietal, že splátka úveru nie je rozdelená na istinu, úrok a ďalšie poplatky preto je úver bezúročný a bez poplatkov. Uvedenú problematiku už opakovane riešil aj Najvyšší súd SR a taktiež Súdny dvor EÚ v konaní C42/15, podľa ktorých rozhodnutí nie je potrebné členiť splátky úveru tak ako to požaduje žalovaná. Navyše z úverovej zmluvy vyplýva, že termín splatnosti istiny a úroku je totožný s dátumom mesačnej splátky, ktorá pozostáva z istiny a úroku.

33.Žalovaný ďalej tvrdil, že úrok úveru je neprimeraný. Strany sporu mali dohodnutý úrok z úveru 14,90% ročne. Úrok z úveru je súčasťou výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa a súčasťou maximálnej odplaty za poskytnutie úveru, ktorý je podľa zmluvy 17,01%. Maximálnu výšku odplaty za poskytnutie úveru upravuje ustanovenie v náväznosti na ustanovenie Nariadenia Vlády SR č. V čase uzavretia zmluvy bola maximálna prípustná výška odplaty rovnajúca sa dvojnásobku priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov. Ku dňu 4.4.2016 bola priemerná RPMN pre spotrebiteľské úvery so splatnosťou od 5 do 10 rokov 10,53%. Maximálna výška odplaty tak mohla dosahovať 21,06%.

34.Žalovaný ďalej tvrdil, že veriteľ použil nekalé obchodné praktiky, keď nekonal s odbornou starostlivosťou, preto je úver bezúročný a bez poplatkov. Sankciu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru upravovalo v čase uzavretia zmluvy ustanovenie Úver sa považoval za bezúročný a bez poplatkov v prípade, ak veriteľ hrubo poručil povinnosti podľa zák. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Z predloženej úverovej zmluvy mal súd preukázané, že veriteľ pri uzatváraní zmluvy zisťoval osobné a majetkové pomery žalovaného a zistil, že žalovaný je slobodný, bez vyživovacích povinnosti, má stredné vzdelanie bez maturity, býva u rodičov, je nezamestnaný s čistým mesačným príjmom 184,00 Eur zasielaným na účet a z príjmu sa mu nevykonávajú zrážky zo mzdy.

35.Súd tak mal vykonaním dokazovaním preukázané, že žalovaný dlhuje žalobcovi sumu 4.037,98 Eur ako rozdiel medzi poskytnutým úverom 4.540,- Eur a úhradami vykonanými žalovaného v sume 502,02 Eur, preto priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 4.037,98 Eur.

36.Žalovaný je v omeškaní s úhradou svojho záväzku žalobcovi, preto je dôvodný aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Žalobca zosplatnil úver ku dňu 11.4.2018 listom zo dňa 11.4.2018 a žiadal, aby žalovaný dlh uhradil v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaný výzvu prevzal 19.4.2018, preto lehota 7 dní uplynula 26.4.2018. Nasledujúci deň, teda 27. apríl 2018, je prvým dňom omeškania. Požadovaná výška úrokov z omeškania 5 % je v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995, pretože ku dňu 27.4.2018 predstavovala 0 + 5 %-tuálnych bodov. Súd preto priznal žalobcovi aj úroky z omeškania zo sumy 4.037,98 Eur od 27.4.2018 do zaplatenia, a to vo výške 5 % ročne.

37.O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením podľa od. 2 .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.