Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/14/2021

Potvrdené rozhodnutím 43CoCsp/1/2022
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Márie Kubincovej, PhD. v právnej veci žalobcu DPS financial consulting, s.r.o., IČO: 46 713 930, so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, zast. advoconsulting s.r.o., IČO: 47 253 428, so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava proti žalovanému 1/ A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. 9, XXX XX Y. nad A. a žalovanému 2/ U. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. 9, XXX XX Y. nad A., obaja zast. Centrum Správnej Pomoci Prievidza, so sídlom 1. mája 8, 972 42 Lehota pod Vtáčnikom, IČO: 51 876 141 o zaplatenie 8.867,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného 1/ a žalovaného 2/ proti rozhodnutiu Okresného súdu Lučenec č.k. 13Csp/14/2021-355 zo dňa 23. septembra 2021, takto rozhodol: Na odvolanie žalovaného 1/ a žalovaného 2/ proti rozhodnutiu Okresného súdu Lučenec č.k. 13Csp/14/2021-355 zo dňa 23. septembra 2021 s a n e p r i h l i a d a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: DPS financial consulting, s.r.o., IČO: 46 713 930, so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, zastúpený: advoconsulting s.r.o., IČO: 47 253 428, so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava proti žalovaným: 1/ A. D., X. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. X, XXX XX Y. X. A., štátny občan SR a 2/ U. D., X. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. X, XXX XX Y. X. A., štátna občianka SR, obaja zastúpení Občianskym združením Centrum Správnej Pomoci Prievidza, so sídlom 1.mája 8, 972 42 Lehota pod Vtáčnikom, IČO: 51 87 6141, zastúpeného konateľom Ing. A. F.Č., Š. XX, XXX XX L., o zaplatenie 1.569,66 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 8.867,- € spolu s úrokom vyčísleným za obdobie po 27.01.2021 vo výške 723,91 €, sumu úrokov vo výške 2,65 % zo sumy 8.867,- € od 28.01.2021 do 03.02.2023, sumu úrokov z omeškania za obdobie do 27.01.2021 vo výške 402,- € a úroky z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 8.867,- € od 28.01.2021 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.

II. Žaloba v časti o zaplatenie úrokov vo výške 2,65 % ročne zo sumy 8.867,- € od 04.02.2023 do zaplatenia sa z a m i e t a .

III. Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 8.867,- € s príslušenstvom od žalovaných 1/, 2/, pričom uviedol, že ako veriteľ a žalovaní ako dlžníci uzavreli dňa 01.02.2012 Zmluvu o OTP HYPO úvere na bývanie č. 005/4005/12SU (ďalej len „Zmluva o úvere"), na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 18.400,00 Eur na úverovom účte vedenom v Banke a žalovaní sa zaviazali, že úver použijú dohodnutým spôsobom na dohodnutý účel, že poskytnutý úver žalobcovi vrátia, zaplatia úrok, príslušenstvo a poplatky podľa zmluvy a za nižšie uvedených podmienok. V súlade s čl. I. bodom 2 je úver poskytovaný za pohyblivú úrokovú sadzbu, stanovenú ako súčet základnej úrokovej sadzby pre otp HYPO úvery na bývanie s fixáciou na 1 roky (ďalej len „základná úroková sadzba") a hrubej marže 1,20% p.a. Hrubá marža sa nebude meniť počas trvania celého úverového vzťahu. Základná úroková sadzba je ku dňu podpísania zmluvy stanovená vo výške 4,49 % p.a., t. j. výsledná úroková sadzba spotrebného úveru ku dňu podpísania zmluvy predstavuje 5,69 % p.a. V súlade s čl. I. bodom 3 je úver poskytovaný na účel: splatenie úveru. V zmysle čl. II. bodu 1 sa žalovaní zaviazali zabezpečiť pohľadávky žalobcu z tejto zmluvy: záložným právom na nehnuteľnosť - predmet zabezpečenia, spolu s poistením tejto nehnuteľnosti minimálne vo výške úveru a vinkuláciou poistného plnenia v prospech Banky: Nehnuteľnosť - rodinný dom zapísaný

na LV č. XXX, Katastrálne územie: V., okres: Lučenec, obec: V., správa katastra Lučenec vo vlastníctve žalovaných pozemok, číslo parcely: XXXX/XX, výmera 1036 m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, parcely registra pozemok, číslo parcely: XXXX/XX, výmera 1074 m2, druh: záhrady, parcely registra. V zmysle čl. IV. bod 1 sú žalovaní povinní splatiť žalobcovi istinu úveru spolu s úrokmi a poplatok za zabezpečenie poistenia v mesačných anuitných splátkach (splátka zahŕňa splátku istiny aj úroku) nasledovne: 1. splátka vo výške 187,17 € splatná 03.05.2012, 2.-129. splátka vo výške 187,17 € splatná 3. deň v mesiaci a 130. splátka vo výške 187,08 € splatná 03.02.2023. Konečná splatnosť úveru je 03.02.2023. V zmysle čl. IV. bodu 6 Zmluvy o úvere ak je dlžník v omeškaní so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru podľa tejto zmluvy, žalobca je oprávnený od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatnej, ale nesplatenej sumy úveru okrem úroku podľa čl. 1. bodu 2 tejto zmluvy aj úrok z omeškania vo výške 8% p.a. V zmysle čl. VII. bodu 2 písm. e) pri podstatnom porušení zmluvných povinností je žalobca oprávnený vyhlásiť úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti. V zmysle čl. VII. bodu 5 Zmluvy o úvere sú žalovaní povinní vrátiť nesplatený úver spolu s úrokmi, poplatkami as príslušenstvom najneskôr do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy alebo oznámenia o vyhlásení úveru za splatný. V zmysle čl. VIII. bodu 2 žalovaní vyhlásili, že pred podpisom tejto zmluvy sa oboznámili so Všeobecnými obchodnými podmienkami OTP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo (v znení účinnom od 01.01.2012), ktoré súd neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy a súhlasí s nimi. Dňa 21.12.2016 bol uzatvorený Dodatok Zmluve o OTP HYPO úvere (ďalej len „zmluva o úvere") č. 005/4005/12SU zo dňa 01.02.2012. Týmto dodatkom sa zmluvné strany dohodli na nasledovných zmenách a doplnení Zmluvy o úvere. V zmysle čl. 1 sa na základe žiadosti žalovaných zmluvné strany dohodli na zmene termínu anuitných splátok úveru nasledovne: a) Dňa 03.01.2017 sú žalovaní povinní zaplatiť žalobcovi mesačnú anuitnú splátku vo výške 190,40 Eur b) Dňa 20.01.2017 sú žalovaní povinní zaplatiť žalobcovi úrok z aktuálneho zostatku úveru, a to vo výške 24,92 Eur za obdobie od 03.01.2017 do 19.01.2017 c) Žalovaní sú povinní splatiť žalobcovi istinu úveru spolu s úrokmi v 73 mesačných anuitných splátkach. V zmysle čl. IV. bodu 2 žalovaní vyhlásili, že pred podpisom tohto dodatku sa oboznámili s Obchodnými podmienkami OTP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie úverov na bývanie v znení účinnom od 21.03.2016, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere, súhlasí s nimi a je v plnom rozsahu zaviazaný právami a povinnosťami vyplývajúcimi z týchto Podmienok. Dodatok č. 2 k Zmluve o OTP hypo úvere č. 005/4005/12 SU zo dňa 01.02.2012 bol medzi zmluvnými stranami uzavretý dňa 21.03.2012. Týmto dodatkom sa zmluvné strany dohodli na nasledovných zmenách a doplnení vyššie uvedenej zmluvy o úvere. Čl. II zabezpečenie úveru sa zrušilo pôvodné znenie bodu 1 a nahradilo sa to novým textom v novom znení. Dodatok č. 3 k Zmluve o OTP hypo úvere č. 005/4005/12 SU zo dňa 01.02.2012 bol medzi zmluvnými stranami uzavretý dňa 29.07.2016. V zmysle čl. I Dodatku č. 3 bolo schválené, že na základe žiadosti žalovaných, žalobca schválil žalovaným odklad splátok istiny úveru v termíne od 03.08.2016 do 03.11.2016, tj. žalovaní sú povinní v tomto období platiť žalobcovi mesačne len úroky z vyčerpanej čiastky úveru, a to vždy v príslušný deň kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka úrokov bude v najbližší príslušný deň kalendárneho mesiaca nasledujúci po dni podpisu tohto dodatku, tj. 03.08.2016. Po príslušným dňom kalendárneho mesiaca sa rozumie deň, ktorý sa svojim číselným označením zhoduje s číselným označením dňa anuitnej splátky podľa nižšie uvedenej tabuľky; ak takýto deň v mesiaci, v ktorom sa úroky platia nie je, je príslušným dňom kalendárneho mesiaca posledný deň mesiaca. Po uplynutí obdobia odkladu splátok istiny úveru sú žalovaní ďalej povinní splácať žalobcovi úver spolu s úrokmi v 75 mesačných anuitných splátkach (anuitná splátka zahŕňa splátku istiny aj úroku) nasledovne: 1. splátka vo výške 190,40 € splatná 03.12.2012, 2.-74. splátka vo výške 190,40 € splatná 3. deň v mesiaci a 75. splátka vo výške 190,29 € splatná 03.02.2023. Konečná splatnosť úveru je 03.02.20 13. Predpokladaná doba trvania Zmluvy o úvere od uzatvorenia tohto dodatku je 79 mesiacov. V zmysle čl. III. bod 2 žalovaní sa pred podpisom tohto dodatku oboznámili so Všeobecnými obchodnými podmienkami OTP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo v znení

účinnom od 18.11.2015 (ďalej len Podmienky), ktoré súd neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere, jedno vyhotovenie Podmienok od žalobcu prevzal, súhlasí s nimi a je v plnom rozsahu zaviazaný právami a povinnosťami vyplývajúcimi z podmienok. Čerpanie úveru žalovanou v zmysle ustanovení čl. IV. Zmluvy o úvere preukazuje výpis z účtu č. 17317952/5200. Žalovaní porušili Zmluvu o úvere tým, že nesplácali úver v zmysle podmienok dohodnutých v Zmluve o úvere. Vzhľadom na to, že žalovaní porušovali podmienky splácania úveru dohodnuté v Zmluve o úvere, žalobca listom zo dňa 14.08.2019 s názvom ,,Posledná výzva pred zosplatnením" upozornil žalovaných na porušovanie ich zmluvných povinností a vyzval žalovaných na uhradenie dlžnej sumy, pričom žalovaných okrem iného taktiež výslovne upozornil na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru ako dôsledok ďalšieho porušovania povinnosti žalovaných spočívajúcich v riadnom a včasnom splácaní ich peňažných záväzkov. Poslednou výzvou pred zosplatnením boli žalovaní vyzvaní na úhradu troch splátok spolu vo výške 2 332,88 Eur. Žalovaní poslednú výzvu pred zosplatnením zo dňa 14.08.2019 prevzali dňa 28.08.2019. Keďže však žalovaní aj naďalej porušovali podmienky Zmluvy o úvere, žalobca listom zo dňa 19.09.2019 vyhlásili úver za predčasne splatný a oznámili začatie výkonu záložného práva, Vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 19.09.2019 žalovaní prevzali dňa 25.09.2019. Účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastala v 10. deň od doručenia tejto výzvy. V deň účinnosti boli žalovaní povinní zaplatiť celý ich záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere, ktorý predstavuje k 18.09.2019 sumu vo výške 9 881,75 Eur, pozostávajúcu z: Istiny: 9 467,00 Eur, Úrokov: 371,21 Eur, Úroky z omeškania vo výške 43,54 Eur, Poplatky: 0,00 Eur. Pohľadávku z úveru žalobca eviduje v súčasnosti na úverovom účte č. 17317952/5200. Výška pohľadávky (a špecifikácia žalovanej sumy v rozdelení na istinu, úroky a úroky z omeškania) vyplýva zo štatútu uvedeného úverového účtu, ktorý predstavuje potvrdenie o celkovej výške pohľadávky, ako aj jednotlivých zložiek, z ktorých pohľadávka pozostáva, ku dňu uvedenému v štatúte úverového účtu. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej je podľa vyčíslenia odborného útvaru žalobcu ku dňu 27.01.2021 vo výške 9 992,91 EUR z toho: nesplatená istina úveru: 8 867,00 EUR, nezaplatený úrok: 723,91 EUR, nezaplatený úrok z meškania: 402,00 EUR, splatné rôzne poplatky 00,00 EUR. Okrem bežného úroku v aktuálnej výške 2,65 % p.a. má žalobca voči žalovanému právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 3,00 % z dlžnej sumy istiny, pričom rozhodnutím žalobcu došlo od 26.06.2015 k zníženiu uplatňovanej sadzby úroku z omeškania oproti Zmluve o úvere a príslušnej zákonnej úprave na výšku 3,00 % p.a. až do zaplatenia. V súčasnosti si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške 1,00 % p.a. Z vyššie uvedených dôvodov žalobca touto žalobou uplatňuje voči žalovanému nárok na zaplatenie: • Istiny vo výške 8 867,00 Eur

- príslušenstva pohľadávky pozostávajúceho z: • bežného úroku úveru, ktorý predstavuje v časti vyčíslenej k 27.01.2021 sumu vo výške 723,91 EUR, • úroku z omeškania, ktorý predstavuje v časti vyčíslenej k 27.01.2021 sumu vo výške 402,00 EUR, • splatných poplatkov vo výške 00,00 Eur

- trov konania.

2. Žalovaní 1/, 2/, podali voči platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedli, že popierajú pohľadávku čo do dôvodu aj výšky. Nesúhlasia s povinnosťou na zaplatenie sumy 8.867,- Eur plus príslušenstvo. Žalobca žiada, aby mu súd priznal nedôvodný nárok, ktorý spoľahlivo neosvedčil. Zmluva o poskytnutí služieb je spotrebiteľská zmluva. Obsahuje neprijateľné podmienky a to: Zmluvnú pokutu, Ustanovenia, ktorými spotrebiteľ mal prehlásiť poskytnutie svojich osobných údajov pričom som nedal súhlas na poskytovanie mojich údajov tretím osobám. Žalobca ničím neosvedčil svoje tvrdené skutočnosti. Žiadajú súd prvej inštancie, aby spotrebiteľskú zmluvu podrobil súdnej kontrole z úradnej moci a úradnej povinnosti EX OFFO. Všetky dôkazy ktoré priložil žalobca sú sporné, nie sú osvedčené úradne, sú fotokópiami. Žiadajú, aby súd vec prejednal, aby žalobca v konaní osvedčil originálmi dokladov tvrdené skutočnosti. Majú právo na spravodlivý proces a nikto nám toto právo nemôže odňať. Poukazujú na zákon na ochranu spotrebiteľa, zákon o spotrebiteľských úveroch, , , , smernicu Rady 93/13/ EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a širokú judikatúru súdov SR a EÚ. Žalovaní zároveň vznášajú námietku premlčania podľa Občiansky

zákonník s poukazom na ust. § 103. Žalovaní majú za to, že prvá neuhradená splátka kvôli ktorej potom následne žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný bola dňa 08.02.2016, žaloba žalobcu bola podaná dňa 10.02.2021, čiže po uplynutí 3-ročnej objektívnej premlčacej doby.

3. Žalobca sa k odporu žalovaných 1/, 2/ písomne vyjadril, pričom uviedol, že v Zmluve o OTPHYPO ÚVERE č. 005/4005/12SU zo dňa 01.02.2012 je splácanie úveru dohodnuté v čl. IV, kde sa dlžník zaväzuje splatiť Banke istinu úveru spolu s úrokmi v mesačných anuitných splátkach (anuitná splátka zahŕňa splátku istiny aj úroku). Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 03.02.2023. Poradie splátky, výška splátky a aj termín splátky vyplýva priamo z tabuľky, ktorá je súčasťou zmluvy. V danom prípade je nesporné, že zmluva je v časti splácania úveru prehľadná, výstižná. Pri vzájomnej dohode zmluvných strán ohľadom splatnosti úveru sa ani nejedná o formulárovú zmluvu alebo predtlačenú z dôvodu, že výška úveru je u každého klienta rozdielna a aj počet splátok a konkrétny termín splatnosti je s každým klientom dohadovaný individuálne. Žalovaní vzniesli námietku, že zmluva je predtlačená, typová, formulárová a spotrebiteľ nemohol ovplyvniť jej obsah. Žalobca si dovoľuje s týmto názorom žalovaných v celom rozsahu nesúhlasiť. Podstatné časti Zmluvy o úvere boli so žalovanými dohadované individuálne. Žalovaní mali možnosť po predložení zmluvy uviesť, s ktorými časťami zmluvy nesúhlasia, resp. čo považujú za neprijateľné zmluvné podmienky. Z ich strany však nedošlo k ďalšiemu rokovaniu ohľadom predmetnej zmluvy a ani neprejavili nesúhlas s ustanoveniami zmluvy. Právna úprava sankcionovania v spotrebiteľských zmluvách je obsiahnutá v ust. a Nariadenia vlády SR č. , v zmysle ktorej zákon vyslovene predpokladá sankcionovanie omeškania spotrebiteľa okrem úrokov z omeškania aj zmluvnými pokutami alebo inými plneniami. Medzi takéto iné plnenia možno jednoznačne podradiť aj sankčné poplatky za upomienkovanie spotrebiteľa. Takéto poplatky nemožno považovať samé o sebe za neprimerané, pokiaľ spoločne s ostatnými sankciami spĺňajú zákonné limity v zmysle vyššie uvedenej právnej úpravy. Zákon nevyžaduje, aby sa v prípade týchto poplatkov odzrkadľovali skutočné náklady dodávateľa (potom by nešlo o sankciu, ale o náhradu škody). Poplatky sú určito, zrozumiteľne a jasne resp. transparentne upravené v texte úverovej zmluvy (nie v inom dokumente, napr. v cenníku žalobcu) a to navyše v samostatnej časti - článku pod č. V. označeného nadpisom ..Poplatky". Žalobca sa vopred s týmito poplatkami oboznámil a vedel aj dôvod uplatnenia zo strany žalovaného v l. rade ako aj ich výšku. Z uvedeného dôvodu poplatky uvedené v zmluve nemôžu byť neprijateľnými zmluvnými podmienkami. K poplatkom (a nielen k nim) odkazuje na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 23.03.2017. S ohľadom na vyššie uvedené má žalovaný v 1. rade za to. že Zmluva je v celom jej rozsahu v súlade so zákonom i dobrými mravmi, pričom jej obsah je vyjadrený určito, jasne (transparentnej a zrozumiteľne. Pokiaľ žalovaní namietajú, že dôkazy sú iba fotokópie, žalobca si dovoľuje uviesť, že originály dokladov sú prístupné na Ústredí Banky a pri podpisovaní zmluvnej dokumentácie získava každá podpisujúca strana originál. V danom prípade je pre súd potrebné predložiť toľko vyhotovení, koľko je účastníkov konania na strane žalovaných a jedno vyhotovenie pre súd. Žalobca nedisponuje ďalšími troma podpísanými originálmi, aby tieto mohol súdu predložiť. Zákon takúto povinnosť neukladá a bolo by to aj zbytočným zaťažovaním životného prostredia, ak by sa každá úverová zmluva podpisovala v 4 až 5 vyhotoveniach a to len pre prípad možného súdneho sporu v budúcnosti. Zákon neukladá žalobcovi ani povinnosť predložiť overené fotokópie dokladov, ktoré predkladá ako dôkazy ku súdnemu konaniu. Celkovo sa žalobca s takouto vznesenou námietkou zo strany žalovaných stretáva prvý krát. Žalovaní majú možnosť porovnať si svoje originálne doklady, ktoré zo strany žalobcu obdržali, s dokladmi, ktoré boli predložené ako dôkazy do súdneho spisu, a v prípade nesúladu dokladov sa môžu na súde brániť. Žalobca trvá na tom, že jeho pohľadávka voči žalovaným nie je premlčaná. Vyhlásenie úveru za predčasne splatný a oznámenie o začatí výkonu záložného práva je zo dňa 19.09.2019. Obaja žalovaní prevzali predčasné vyhlásenie splatnosti úveru dňa 25.09.2019. V danom prípade premlčacia lehota začala plynúť dňom 05.10.2019 a teda žalobca môže v premlčacej dobe podať Návrh na súd až do 05.10.2022. Nie je možné, aby premlčacia doba začala plynúť skôr ako bol zosplatnený úver žalovaných. Ku dňu zaslania úveru za predčasne splatný boli žalovaní v omeškaní 425 dní, pričom dlžná suma pozostávala z: Istiny po splatnosti vo výške 2125,40 Eur, Bežného úroku po splatnosti vo výške 352,13 Eur, Úrokov z omeškania vo výške 43,54 Eur, Poplatkov vo výške 0,00 Eur. Celkovo dlžná suma tak bola vo výške 2.521,07 Eur.

4. Žalovaní 1/, 2/ sa k vyjadreniu žalobcu vyjadrili, pričom uviedli, že popierajú všetky vyjadrenia žalobcu. Žalovaní zotrvávajú na svojom vyjadrení, že prvá neuhradená splátka kvôli ktorej potom následne žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný bola dňa 08.02.2016, žaloba žalobcu bola podaná dňa 10.02.2021, čiže po uplynutí 3-ročnej objektívnej premlčacej doby. Žalovaní opakovane vznášajú námietku premlčania podľa , ust. a majú za to, že ku dňu podania žaloby žalobcom bola už pohľadávka premlčaná, uplynula už objektívna 3- ročná premlčacia doba.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním spotrebiteľskej úverovej zmluvy, dodatkov č.l. 1 až 3 k úverovej zmluve, výpisov z úverového účtu, vyhlásenia predčasnej splatnosti, výzvy pred zosplatnením, všeobecných obchodných podmienok, zmluvy o postúpení pohľadávok a zistil tento skutkový stav:

6. Žalovaní 1/, 2/, ako dlžníci, uzatvorili s pôvodným žalobcom OTP bankou, s.r.o., Bratislava Zmluvu o OTP HYPO úvere č. 005/4005/12SÚ dňa 01.02.2012 (č.l. 8), v zmysle ktorej Článku I. Predmet zmluvy bol 1, veriteľ sa zaviazal poskytnúť dlžníkom účelový spotrebný úver zabezpečený nehnuteľnosťou vo výške 18.400,- € s tým, že dlžníci sa zaviazali použiť úver dohodnutým spôsobom na dohodnutý účel, poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky podľa tejto zmluvy za podmienok uvedený.

7. V zmysle Článku I. Predmet zmluvy, bod 2 zmluvy, úver je poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu stanovenú ako súčet základnej úrokovej sadzby pre OTP HYPO úvery fixáciou na 1 rok a hrubej marže 1,2 % ročne. Hrubá marža sa bude meniť počas trvania celého úverového vzťahu. Základná úroková sadzba ku dňu podpísania zmluvy je stanovená vo výške 4,49 % ročne, t.j. výsledná úroková sadzba spotrebného úveru ku dňu podpísania zmluvy prestavuje 5,69 % ročne.

8. V zmysle Článku I. Predmet zmluvy, bod 3 zmluvy, úver je poskytnutý na účel splatenia úveru.

9. V zmysle Článku II. Zabezpečenie úveru, bod 1 zmluvy, dlžník sa zaväzuje zabezpečiť pohľadávky banky z tejto zmluvy záložným právom na nehnuteľnosť - predmet zabezpečenia spolu s poistením tejto nehnuteľnosti minimálne vo výške úveru a vinkuláciou poistného plnenia v prospech banky na nehnuteľnosť zapísanú LV č. XXX, k.ú. V., okres Lučenec, obec V., pozemok č. parc. XXXX/XX o výmere 1036 m2 zastavané plochy a nádvoria a pozemok parc. č. XXXX/XX o výmere 1074 m2 záhrady spolu s rodinným domom na príslušnom LV zapísaným a taktiež dohodou o zrážkach zo mzdy uzatvorenou medzi bankou a dlžníkom (žalovaným 1/) A. D. a spoludlžníkom (žalovanou 2/) U. D.Č..

10. V zmysle Článku III. Čerpanie úveru, bod 1 zmluvy, dlžník sa zaväzuje pred čerpaním úveru predložiť právne relevantné doklady preukazujúce zabezpečenie úveru v zmysle Článku II. vrátane písomného potvrdenia o aktuálnom zostatku úveru vydaného Slovenskou sporiteľňou, a.s., písomného potvrdenia o aktuálnom zostatku úverov vydaných Poštovou bankou, a.s., čestného prehlásenia dlžníka na sumu 460,- €, faktúr obsahujúcich náležitosti daňového dokladu na nákup stavebného materiálu, poistnej zmluvy, resp. návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy s potvrdením o zaplatení poistného na predmet zabezpečenia definovaný v Článku II., bod 1 zmluvy o úvere vrátane vinkulácie poistného plnenia v prospech banky.

11. V zmysle Článku III. Čerpanie úveru, bod 2 zmluvy, po splnení podmienok uvedených v Článku II. a Článku III. dlžník môže čerpať úver postupne v lehote od 03.02.2012 do 01.04.2012 bezhotovostným prevodom na bežný účet, resp. na účet dodávateľa z úverového účtu banky.

12. V zmysle Článku IV. Splácanie úveru, bod 1 zmluvy, dlžník sa zaväzuje splatiť banke istinu úveru s úrokmi v mesačných anuitných splátkach nasledovné: 1. splátku vo výške 187,17 € dňa 03.05.2012, splátky č. 2 až 129 vo výške po 187,17 € vždy na tretí deň v mesiaci a splátku č. 140 vo výške 187,08 € dňa 03.02.2023.

13. V zmysle Článku V. Poplatky, bod 1 zmluvy, dlžník sa zaväzuje banke zaplatiť a) jednorazový poplatok za spracovanie úveru vo výške 200,- € a b) poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 3,40 € mesačne, ktorý bude zúčtovaný v deň anuitnej splátky.

14. V zmysle Článku V. Poplatky, bod 2 zmluvy, dlžník sa zaväzuje zaplatiť banke poplatok za a) prvú upomienku vo výške 25,- € a za každú ďalšiu upomienku 25,- €, v prípade nedodržania podmienok

zmluvy, ktoré sú splatné v deň odoslania upomienky, b) zmenu zmluvných podmienok na žiadosť dlžníka a následne vypracovanie dodatku k tejto zmluve vo výške 74,- €, ktorý je splatný v deň uzavretia dodatku, c) nedočerpanie úveru vo výške 3 % z nedočerpanej čiastky úveru, ktorý je splatný v deň ukončenia nároku na čerpanie úveru.

15. V zmysle Článku VI. Ďalšie záväzky dlžníka, bod 8 zmluvy, dlžník súhlasí s oprávnením banky priradiť k osobným údajom dlžníka, ktoré banka spracúva podľa bodu 7 aj ďalšie osobné údaje dlžníka ak bezprostredne súvisia s účelom spracúvania a so spracúvaním údajov.

16. V zmysle Článku VI. Ďalšie záväzky dlžníka, bod 9 zmluvy, dlžník súhlasí so spracovaním jeho osobných údajov aj na účely priameho marketingu.

17. V zmysle Článku VI. Ďalšie záväzky dlžníka, bod 14 zmluvy, dlžník nie je oprávnený odvolať súhlas so spracúvaním jeho osobných údajov pred uplynutím doby platnosti súhlasu so spracovaním jeho osobných údajov. Dlžník je oprávnený odvolať súhlas na spracovanie a využívanie osobných údajov pre účely priameho marketingu. Odvolanie súhlasu so spracovaním osobných údajov pre účely priameho marketingu nadobúda účinnosť jeden mesiac po jeho doručení banke.

18. V zmysle Článku VII. Porušenie zmluvných povinností, bod 1 zmluvy, za podstatné porušenie zmluvných povinností dlžníka sa považuje a) ak dlžník neuhradí svoje splatné peňažné záväzky v termíne ich splatnosti.

19. V zmysle Článku VII. Porušenie zmluvných povinností, bod 1 zmluvy, pri podstatnom porušení zmluvných povinností je banka oprávnená e) vyhlásiť úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti.

20. V zmysle Článku VIII. Záverečné ustanovenia, bod 2 zmluvy, dlžník vyhlasuje, že pred podpisom tejto zmluvy sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami OTP banka Slovensko, a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo v znení účinnom 01.01.2012, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy a súhlasí s nimi.

21. Dodatkom k Zmluve o OTP HYPO úvere č. 005/4005/12SÚ zo dňa 01.02.2012 (č.l. 12 z opaku), ktorý bol zmluvnými stranami podpísaný dňa 21.12.2016 došlo k zmene Článku I. písm. a), v zmysle ktorého do 03.01.2017 je dlžník povinný platiť banke mesačnú anuitnú splátku vo výške 190,40 € s tým, že dňa 20.01.2017 je dlžní povinný zaplatiť banke úrok s aktuálneho zostatku úveru vo výške 24,92 € za obdobie od 03.01.2017 do 19.01.2017. Zmluvné strany dojednali splatnosť zostatku dlhu v 73 mesačných anuitných splátkach počnúc splatnosťou prvej splátky 20.02.2017 až po splátku č. 72 splatnú dňa 20.01.2023 všetky vo výške 190,40 € a poslednú splátku v termíne konečnej splatnosti dňa 20.02.2023 vo výške 190,28 €.

22. V Článku II. Poplatky, bod 1 dodatku, zmluvné strany dojednali povinnosť dlžníka platiť poplatok za upomienku a administratívu vymáhania vo výške 25 €, v prípade nedodržania podmienok zmluvy, ktorý je splatný vždy 25. deň od odoslania upomienky, pričom banka môže tento poplatok zúčtovať aj opakovane, avšak najviac 2-krát za mesiac, iné úkony banke vykonané na žiadosť dlžníka (vrátane vystavenia potvrdenia o aktuálnom zostatku úveru) vo výške 149,- €, ktorý je splatný v deň vykonania požadovaného úkonu a ostatné zmeny na žiadosť dlžníka vo výške 65,- €, ktorý je splatný v deň podania žiadosti o zmenu.

23. Zmluvné strany dojednali Dodatok č. 3 (č.l. 16 z opaku) k vyššie uvedenej úverovej zmluve dňa 29.07.2016, v zmysle ktorého Článku I. na základe žiadosti dlžníka banka schválila dlžníkovi odklad splátok istiny úveru v termíne od 03.08.2016 do 03.11.2016 s tým, že po uplynutí odkladu splátok došlo k úprave počtu a poradia splátok s poradím prvej splátky dňom splatnosti 03.12.2016, nasledujúcej 2. až 74. splátky vždy k 3. dňu v nasledujúcom mesiaci a poslednej splátky vo výške 190,25 € v poradí 75 ku dňu 03.02.2023. Predpokladaná doba trvania zmluvy o úvere od uzatvorenia dodatku je 79 mesiacov.

24. Z výpisov z účtu č. 1, 2, 3 (č.l. 19-20) vyplýva čerpanie úveru dlžníka A. D. v celkovej výške 18.400,- € v období od 29.02.2012 do 30.04.2012.

25. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 151) vyplýva splátka dňa 29.02.2012 platba výške 200,- € ako poplatok za poskytnutie úveru, dňa 29.02.2012 čerpanie úveru vo výške 460,- €, dňa 29.02.2012 čerpanie úveru vo výške 1.670,- €, dňa 29.02.2012 čerpanie úveru vo výške 758,21 €, dňa 29.02.2012 čerpanie úveru vo výške 6.430,- €, dňa 29.02.2012 čerpanie úveru vo výške 6.240,- €, z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 150 z opaku) vyplýva splátka dňa 03.03.2012 vo výške 10,39 € (úrok 6,99 €, poplatok 3,40 €) a dňa 23.03.2012 čerpanie úveru vo výške 2.840,80 €, z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 150) vyplýva splátka dňa 03.04.2012 výške 47,63 € (úrok 44,23 €, poplatok 3,40 €) a dňa 13.04.2012 presun istiny 18.400,- €.

26. Z výpisu z účtu č. 12 (č.l. 272) vyplýva splátka dňa 13.12.2013 vo výške 291,92 € (úrok 79,16 €, úrok z omeškania 0,72 €, poplatok 47,63 €, istina 164,41 €), z výpisu z účtu č. 11 (č.l. 273) vyplýva splátka dňa 04.11.2013 vo výške 137,71 € (úrok 79,44 €, istina 58,27 €), dňa 15.11.2013 splátka úveru 2,37 € (poplatok), z výpisu z účtu č. 10 (č.l. 274) vyplýva splátka dňa 03.10.2013 vo výške 1,35 € (poplatok), dňa 15.10.2013 splátka úveru 239,52 € (úrok 79,98 €, úrok z omeškania 0,23 €, poplatok 48,65 €, istina 110,66 €), z výpisu z účtu č. 9 (č.l. 275) vyplýva splátka dňa 03.09.2013 vo výške 113,49 € (úrok 80,51 €, istina 32,98 €), dňa 13.09.2013 splátka úveru vo výške 77,32 € (úrok z omeškania 0,17 €, istina 77,15 €), z výpisu z účtu č. 8 (č.l. 276, opätovne č.l. 277) vyplýva splátka dňa 03.08.2013 vo výške 190,64 € (úrok 81,04 €, istina 109,60 €), z výpisu z účtu č. 7 (č.l. 278, opätovne č.l. 279) vyplýva splátka dňa 03.07.2013 vo výške 190,64 € (úrok 81,56 €, istina 109,08 €), z výpisu z účtu č. 6 (č.l. 280, opätovne č.l. 281) vyplýva splátka dňa 03.06.2013 vo výške 194,14 € (úrok 82,09 €, istina 108,55 €), z výpisu z účtu č. 5 (č.l. 282) vyplýva splátka dňa 03.05.2013 vo výške 190,28 € (úrok 82,61 €, poplatok 3,50 €, istina 104,17 €), dňa 15.05.2013 splátka úveru vo výške 3,86 €, z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 283, opätovne č.l. 284) vyplýva splátka dňa 03.04.2013 vo výške 161,02 € (úrok 83,13 €, poplatok 3,50 €, istina 74,39 €), dňa 15.04.2013 splátka úveru vo výške 58,22 € (úrok z omeškania 0,10 €, istina 33,12 €), z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 285) vyplýva splátka dňa 12.03.2013 vo výške 186,74 € (úrok 83,64 €, úrok z omeškania 0,17 €, poplatok 28,50 €, istina 74,43 €), dňa 15.03.2013 splátka úveru vo výške 0,40 € (úrok z omeškania 0,03 €, istina 0,37 €), dňa 25.03.2013 splátka úveru vo výške 32,30 € (úrok z omeškania 0,10 €, istina 32,20 €).

27. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 271) vyplýva splátka dňa 15.01.2014 vo výške 190,87,- € (úrok 78,37 €, istina 112,27 €), z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 270) vyplýva splátka 03.02.2014 vo výške 0,09,- €, dňa 14.02.2014 splátka úveru 190,84 € (úrok 77,74 €, úrok z omeškania 0,29 €, istina 112,81 €), z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 269) vyplýva splátka dňa 03.03.2014 vo výške 4,16 € (úrok), dňa 14.03.2014 splátka úveru 186,69 € (úrok 73,12 €, úrok z omeškania 0,21 €, istina 113,36 €), z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 268) vyplýva splátka dňa 15.04.2014 splátka úveru vo výške 190,96 € (úrok 76,74 €, úrok z omeškania 0,32 €, istina 113,90 €), z výpisu z účtu č. 5 (č.l. 267) vyplýva splátka úveru dňa 03.05.2014 vo výške 1,09 € (úrok), dňa 15.05.2014 splátka úveru vo výške 189,78 € (úrok 75,10 €, úrok z omeškania 0,23 €, istina 114,45 €), z výpisu z účtu č. 6 (č.l. 266) vyplýva splátka dňa 03.06.2014 vo výške 5,52 € (úrok), dňa 13.06.2014 splátka úveru 185,38 € (úrok 70,12 €, úrok z omeškania 0,26 €, istina 115,- €), z výpisu z účtu č. 7 (č.l. 265) vyplýva splátka dňa 15.07.2014 vo výške 190,87 € (úrok 75,08 €, úrok z omeškania 0,23 €, istina 115,56 €), z výpisu z účtu č. 8 (č.l. 264) vyplýva splátka dňa 03.08.2014 vo výške 0,65 € (úrok), dňa 15.08.2014 splátka úveru vo výške 190,22 € (úrok 73,87 €, úrok z omeškania 0,23 €, istina 116,12 €), z výpisu z účtu č. 9 (č.l. 263) vyplýva splátka dňa 03.09.2014 vo výške 6,26 € (úrok), dňa 12.09.2014 splátka úveru vo výške 184,61 € (úrok 67,70 €, úrok z omeškania 0,23 €, istina 116,68 €), z výpisu z účtu č. 10 (č.l. 262) vyplýva splátka dňa 03.10.2014 vo výške 0,69 € (úrok), dňa 15.10.2014 splátka úveru vo výške 190,27 € (úrok 72,71 €, úrok z omeškania 0,32 €, istina 117,24 €), z výpisu z účtu č. 11 (č.l. 261) vyplýva splátka dňa 03.11.2014 vo výške 5,03 € (úrok), dňa 14.11.2014 splátka úveru vo výške 185,90 € (úrok 67,80 €, úrok z omeškania 0,29 €, istina 117,81 €), z výpisu z účtu č. 12 (č.l. 260) vyplýva splátka dňa 12.12.2014 vo výške 215,87 € (úrok 72,27 €, úrok z omeškania 0,23 €, poplatok 25,- €, istina 118,37 €).

28. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 259) vyplýva splátka dňa 03.01.2015 vo výške 2,93 € (úrok 2,93 €), dňa 15.01.2015 splátka úveru 213,03 € (úrok 68,76 €, úrok z omeškania 0,32 €, poplatok 25,- €, istina 118,95 €) z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 258) vyplýva splátka dňa 04.03.2015 vo výške 187,- € (úrok 63,75 €, úrok z omeškania 0,86 €, poplatok 25,- €, istina 97,39 €), splátka dňa 16.03.2015 vo výške 184,- € (úrok 63,75 €, úrok z omeškania 0,36 €, poplatok 25,- €, istina 94,89 €), z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 257) vyplýva splátka dňa 16.04.2015 vo výške 184,- € (úrok 7,56 €, istina 176,44 €), z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 256) vyplýva splátka dňa 18.05.2015 vo výške 184,- € (úrok 59,78 €, istina 124,22 €), z výpisu z účtu č. 5 (č.l. 255) vyplýva splátka dňa 15.06.2015 vo výške 184,- € (úrok 59,24 €, istina 124,76 €), z výpisu z účtu č. 6 (č.l. 254) vyplýva splátka dňa 17.07.2015 vo výške 184,- € (úrok 60,12 €, istina 123,88 €), z výpisu z účtu č. 7 (č.l. 253) vyplýva splátka dňa 19.08.2015 vo výške 184,- € (úrok 61,08 €, istina 122,92 €), z výpisu

z účtu č. 8 (č.l. 252) vyplýva splátka dňa 17.09.2015 vo výške 184,- € (úrok 60,54 €, istina 123,46 €), z výpisu z účtu č. 9 (č.l. 251) vyplýva splátka dňa 14.10.2015 vo výške 198,- € (úrok 63,85 €, istina 134,15 €), z výpisu z účtu č. 10 (č.l. 250) vyplýva splátka dňa 13.11.2015 vo výške 198,- € (úrok 69,77 €, úrok z omeškania 0,75 €, istina 127,48 €), z výpisu z účtu č. 11 (č.l. 249) vyplýva splátka dňa 15.12.2015 vo výške 198,- € (úrok 67,26 €, úrok z omeškania 2,71 €, istina 128,03 €).

29. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 248) vyplýva splátka dňa 15.01.2016 vo výške 198,- € (úrok 69,05 €, úrok z omeškania 0,36 €, istina 128,59 €), z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 247) vyplýva splátka dňa 16.02.2016 vo výške 198,- € (úrok 65,11 €, úrok z omeškania 0,36 €, istina 132,53 €), z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 246) vyplýva splátka dňa 16.03.2016 vo výške 191,84 € (úrok 58,03 €, úrok z omeškania 0,78 €, istina 133,03 €), z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 245) vyplýva splátka dňa 03.04.2016 vo výške 0,16 € (úver 0,16 €), dňa 15.04.2016 splátka úveru 182,- € (úrok 48,52 €, úrok z omeškania 0,11 €, istina 133,37 €), z výpisu z účtu č. 5 (č.l. 242) vyplýva splátka dňa 16.05.2016 vo výške 182,- € (úrok 47,75 €, úrok z omeškania 0,22 €, istina 134,03 €), z výpisu z účtu č. 6 (č.l. 243) vyplýva splátka dňa 16.06.2016 vo výške 182,- € (úrok 22,11 €, úrok z omeškania 0,36 €, poplatok 25,- €, istina 134,53 €), z výpisu z účtu č. 7 (č.l. 242) vyplýva splátka dňa 15.07.2016 vo výške 233,48 € (úrok 72,70 €, úrok z omeškania 0,75 €, poplatok 25,- €, istina 135,03 €), z výpisu z účtu č. 8 (č.l. 241) vyplýva splátka dňa 02.08.2016 vo výške 20,- € (poplatok 20,- €), dňa 03.08.2016 splátka vo výške 0,02 € (úrok 0,02 €), z výpisu z účtu č. 9 (č.l. 238) vyplýva splátka dňa 14.09.2016 vo výške 143,- € (úrok 93,- €, poplatok 50,- €), z výpisu z účtu č. 10 (č.l. 239) vyplýva splátka dňa 18.10.2016 vo výške 71,51 € (úrok 46,51 €, poplatok 25,- €), z výpisu z účtu č. 11 (č.l. 238) vyplýva splátka dňa 03.11.2016 vo výške 46,51 € (úrok 46,51 €), z výpisu z účtu č. 12 (č.l. 237) vyplýva splátka dňa 14.12.2016 vo výške 190,40 € (úrok 46,51 €, istina 143,89 €), dňa 16.12.2016 splátka 25,30 € (úrok z omeškania 0,30 €, poplatok 25,- €).

30. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 48, opätovne č.l. 179, 207, 235, 236) vyplýva splátka dňa 16.01.2017 vo výške 215,76 € (úrok 45,97 €, úrok z omeškania 0,36 €, poplatok 25,- €, istina 144,43 €), dňa 20.01.2017 splátka úrokov 22,40 €, dňa 20.0.120217 splátka poplatkov 149,- €, dňa 20.01.2017 čerpanie úveru vo výške 12.142,78 €, z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 47, opätovne č.l. 178, 206, 234) splátka úveru dňa 20.02.2017 splátka úveru 187,68 € (úrok 40,48 €, istina 147,20 €), z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 46, opätovne č.l. 177, 205, 233) splátka úveru dňa 20.03.2017 splátka úveru 187,68 € (úrok 39,99 €, istina 147,69 €), z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 45, opätovne č.l. 176, 204, 232) splátka úveru dňa 04.07.2017 splátka úveru 187,68 € (úrok 39,49 €, istina 148,19 €, z výpisu z účtu č. 5 (č.l. 44, opätovne č.l. 175, 203, 231) splátka úveru dňa 20.05.2017 splátka úveru 187,68 € (úrok 39,- €, istina 148,68 €), z výpisu z účtu č. 6 (č.l. 43, opätovne č.l. 174, 202, 230) splátka úveru dňa 20.06.2017 splátka úveru 187,68 € (úrok 38,50 €, istina 149,18 €), z výpisu z účtu č. 7 (č.l. 42, opätovne č.l. 173, 201, 229) splátka úveru dňa 20.07.2017 splátka úveru 184,60 € (úrok 34,93 €, istina 149,67 €), z výpisu z účtu č. 8 (č.l. 41, opätovne č.l. 172, 200, 228) splátka úveru dňa 17.08.2017 vo výške 3,08 € na úroku, dňa 20.08.2017 splátka úveru 187,68 € (úrok 37,51 €, istina 150,17 €), z výpisu z účtu č. 9 (č.l. 40, opätovne č.l. 171, 199, 227) splátka úveru dňa 20.09.2017 vo výške 187,68 € (úrok 37,01 €, istina 150,67 €), z výpisu z účtu č. 10 (č.l. 39, opätovne č.l. 170, 198, 226) splátka úveru 187,68 € (úrok 36,50 €, istina 151,18 €), z výpisu z účtu č. 11 (č.l. 38, opätovne č.l. 168, 197, 225) dňa 20.11.2017 splátka úveru dňa 20.10.2017 vo výške 7,88 €, z výpisu z účtu č. 12 (č.l. 37, opätovne č.l. 168, 196, 224) splátka úveru dňa 07.12.2017 vo výške 205,- € (úrok 36,- €, úrok z omeškania 0,20 € a istina 143,80 €), dňa 18.12.2017 splátka úveru 0,12 € (úrok z omeškania), dňa 20.12.2017 splátka úveru 100,- € na istine.

31. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 36, opätovne č.l. 167, 195, 223) úhrada 11.01.2018 splátka úveru 112,88 € (úrok 35,49 €, úrok z omeškania 0,20 €, poplatok 25,- €, istina 52,19 €), splátka dňa 20.01.2018 istina 0,12 €, splátka dňa 30.01.2018 úhrada splátky úveru 188,- € (úrok 34,99 €, úrok z omeškania 0,16 € a poplatok 0,29 €, istina 152,56 €), z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 35, opätovne č.l. 166, 194, 222) úhrada 19.02.2018 splátka úveru 49,73 € (úrok z omeškania 0,02 €, poplatok 49,71 €), úhrada 20.02.2018 splátka úveru 163,27 € (úrok 10,08 €, istina 153,19 €), z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 34, opätovne č.l. 165, 193, 221) vyplýva splátka úveru dňa 16.03.2018 vo výške 49,40 € (úrok 24,20 €, poplatok 25,- €), splátka 20.03.2018 vo výške 187,67 € (úrok 33,97 €, istina 153,70 €), z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 33, opätovne č.l. 164, 192, 220) vyplýva splátka úveru dňa 20.04.2018 vo výške 187,67 € (úrok 33,46 €, istina 154,21 €),z výpisu z účtu č. 5 (č.l. 32, opätovne č.l. 163, 191, 219) vyplýva splátka úveru dňa 20.05.2018 vo výške 151,26 €, z výpisu z účtu č. 6 (č.l. 31, opätovne č.l. 162, 190, 218) vyplýva splátka úveru dňa 15.06.2018 vo výške 61,41 € (úrok 32,94 €, poplatok 25,- €, istina 3,47 €), z výpisu z účtu č. 7 (č.l. 30, opätovne č.l. 161, 189, 217) vyplýva splátka úveru dňa 16.07.2018 vo výške 70,- €.

32. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 29, opätovne č.l. 160, 188, 216) vyplýva splátka úveru dňa 16.01.2019 vo výške 100,- € (úrok 14,76 €, istina 85,24 €), z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 28, opätovne č.l. 159, 187, 215) vyplýva splátka úveru dňa 17.06.2019 vo výške 80,- € (úrok 17,67 €, úrok z omeškania 0,54 €, istina 45,53 €, poplatky 16,25 €), z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 27, opätovne č.l. 158, 186, 214) vyplýva splátka úveru dňa 16.07.2019 vo výške 60,- €, z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 26, opätovne č.l. 157, 185, 213) vyplýva splátka úveru dňa 15.11.2019 vo výške 110,- €, z výpisu z účtu č. 5 (č.l. 25, opätovne č.l. 156, 184, 212) vyplýva splátka úveru dňa 16.12.2019 vo výške 50,- €.

33. Z výpisu z účtu č. 1 (č.l. 24, opätovne č.l. 155, 183, 211) vyplýva splátka úveru dňa 16.01.2020 vo výške 110,- €, z výpisu z účtu č. 2 (č.l. 23, opätovne č.l. 154, 182, 210) vyplýva splátka úveru dňa 17.02.2020 vo výške 110,- €, z výpisu z účtu č. 3 (č.l. 22, opätovne č.l. 153, 181, 209) vyplýva splátka úveru dňa 16.03.2020 vo výške 110,- €, z výpisu z účtu č. 4 (č.l. 152, opätovne č.l. 180, 208) vyplýva splátka úveru dňa 16.06.2020 vo výške 110,- €,

34. Z listiny označenej ako „Vyhlásenie úveru za predčasne splatným“ OTP banka, a.s. zo dňa 19.09.2019 (č.l. 49) vyplýva, že na základe Zmluvy o úvere č. 005/4005/12SU k 18.09.2019 dlžná suma vyplývajúca z vyššie uvedenej zmluvy predstavuje spolu vo výške sumu 2.521,07 €, týmto banka oznamuje, že v zmysle príslušných ustanovení zmluvy OTP banka Slovensko, a.s. vyhlasuje predčasnú splatnosť celého úveru vrátane úrokov a poplatkov, pričom účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatným nastáva 10-ty deň odo dňa doručenia tejto výzvy. V deň účinnosti je adresát povinný zaplatiť celý záväzok vyplývajúci zo zmluvy k 18.09.2019 vo výške 9.881,75 € pozostávajúci istiny 9.467,- €, úroku 371,21 € a úroku z omeškania 43,53 €.

35. Vyššie uvedené vyhlásenie úveru za predčasne splatným bolo doručené dlžníkovi A. D. dňa 25.09.2019 a spoludlžníčke U. D. dňa 25.09.2019, teda stalo sa účinným ku dňu 05.10.2019 (č.l. 50).

36. Výzvou pred zosplatnením zo dňa 14.08.2019, ktorá bola doručená žalovanému 1/ A. D. ako dlžníkovi dňa 28.08.2019 a spoludlžníčke U. D. toho istého dňa, veriteľ uviedol, že v zmysle Zmluvy o úvere č. 005/4005/12SU dlžník mešká viac ako tri splátky, banka preto žiada o uhradenie dlžnej čiastky, ktorá je k 13.08.2019 vo výške 2.332,88 € v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy s poukazom na zákonné ustanovenie s poučením, že inak bude úver vyhlásený za predčasne splatný.

37. V zmysle Všeobecných obchodných podmienok, obchodné podmienky OTP banka, a.s. pre poskytovanie úverov na bývanie (ďalej len „OP“), Článok XVII. Spracovávanie osobných údajov, bod 1, v zmysle § 93a o bankách je banka oprávnená na účely zisťovania, preverenia a kontoidentifikácie klientov a ich zástupcov na účely uzatvárania a vykonávania obchodov na účel ochrany a domáhania sa práv banky voči dlžníkovi, na účel dokumentovania činnosti banky, na účely výkonu dohľadu nad bankou a nad jej činnosťou a na plnenie si úloh a povinností bánk podľa všeobecne záväzných právnych predpisov zisťovať, získavať, zaznamenávať, uchovávať, využívať a inak spracovávať osobné údaje a iné údaje klienta a jeho zástupcov v rozsahu stanovenom všeobecne záväznými predpismi a to bez súhlasu klienta a jeho zástupcov, pritom je banka oprávnená s použitím automatizovaných a neautomatizovaných prostriedkov vyhotovovať kópie dokladov totožnosti a spracovávať rodné čísla a ďalšie údaje a doklady v rozsahu stanovenom všeobecne záväznými právnymi predpismi (č.l. 134).

38. V zmysle Článku XVII., bod 4 OP, klient berie na vedomie, že jeho osobné údaje v rozsahu potrebnom a) naplnenie účelu zmluvy, b) evidenciu klientov a c) ochranu a domáhanie sa práv voči banke a klientovi budú poskytnuté osobami, s ktorými banka spolupracuje v príslušnej oblasti.

39. V zmysle Článku XVII., bod 5 OP, oprávnenia banky podľa predchádzajúcich bodov sú platné po dobu trvania zmluvného vzťahu medzi bankou a klientom a dobu stanovenú všeobecne záväznými právnymi predpismi pre uchovávanie dokladov a vykonaných obchodoch medzi bankou a klientom.

40. V zmysle Článku XIX. Záverečné ustanovenie, bod 1 OP, podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 21.03.2016 (Všeobecné obchodné podmienky nadobudli účinnosť síce po uzatvorení úverovej zmluvy zo dňa 01.02.2012, avšak dodatky č. 1 a 3 boli k predmetnej zmluve uzatvorenej dňa 21.12.2016, resp. 21.07.2016, teda obchodné podmienky v zmysle uvedených dodatkov sa na zmluvu vzťahujú).

41. Zmluvou o postúpení pohľadávok (č.l. 294) uzatvorenou medzi postupcom OTP Banka, a.s., Bratislava a postupníkom DPS Financial Consulting, s.r.o., Trnava v spojení s Dodatkom k tejto zmluve došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovaným (č.l. 299) vrátane práv a povinností zo zabezpečenia tejto pohľadávky.

42. Podľa (ďalej len „“) v znení ku dňu 01.02.2012, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

43. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

44. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

45. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

46. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

47. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

48. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

49. Podľa (ďalej len „“), v znení ku dňu 01.02.2012, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

50. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

51. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

52. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

53. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

54. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , za sankcie podľa odseku 1 sa považujú úroky z omeškania, zmluvné pokuty a akékoľvek iné plnenia za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov.

55. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

56. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

57. Podľa v znení ku dňu 01.02.2012, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

58. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ku dňu v znení ku dňu 23.06.2021, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

59. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

60. Podľa , premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

61. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

62. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

63. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „“) v znení ku dňu 01.02.2012, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom

úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

64. Podľa § 1 ods. 3 písm. c) ZoSÚ v znení ku dňu 01.02.2012, spotrebiteľským úverom nie sú: c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako desať rokov.

65. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie.

66. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.

67. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

68. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

69. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

70. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

71. Úverová zmluva uzatvorená medzi žalovanými 1/, 2/, ako dlžníkmi, a veriteľom OTP Banka, a.s. (právnym predchodcom žalobcu) bola posúdená ako zmluva spotrebiteľská v zmysle a nasl. , avšak nie ako zmluva o spotrebiteľskom úvere v zmysle , Nakoľko sa jednalo o spotrebiteľskú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebného úveru zabezpečeného nehnuteľnosťou, vo vzťahu k úveru na bývanie sa na predmetnú vec nevzťahuje o úveroch na bývanie, ktorý nadobudol účinnosť dňa 21.03.2016 (po podpise úverovej zmluvy), pričom v zmysle prechodného ustanovenia ustanovenia tohto zákona sa nevzťahujú na zmluvy o úvere na bývanie uzatvorené pred 21.03.2016, ak odseky 3 až 5 neustanovujú inak. V danom prípade, keďže úver bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, nejedná sa o spotrebiteľský úver v zmysle Z uvedeného dôvodu súd preto predmetnú zmluvu posudzoval v zmysle a nasl. a podrobil ju ako zmluvu spotrebiteľskú kontrole.

72. Vo vzťahu k aktívnej vecnej legitimácii žalobcu, ako právneho nástupcu veriteľa OTP Banka, a.s., má súd za to, že k postúpeniu pohľadávky došlo zo strany postupcu na postupníka platne, keďže pohľadávky síce bola postúpená mimo bankového sektora, avšak jednalo sa o pohľadávku po konečnej splatnosti, a teda bolo dodržané zákonné ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách.

73. Postúpeniu pohľadávky predchádzalo vyhlásenie úveru v celosti za splatný, nakoľko veriteľ OTP Banka, a.s. dodržal zákonný postup v zmysle , žalovaných ako dlžníkov upozornil na možnosť zosplatnenia úveru v celosti, toto upozornenie žalovaným riadne doručil, pričom právo úver zosplatniť v celosti uplatnil v lehote nie kratšej ako 15 dní od doručenia tohto upovedomenia. V čase zosplatnenia sa žalovaní nachádzali v omeškaní po dobu dlhšiu ako tri mesiace so zaplatením splátky, pričom splátka, ktorá spôsobila zosplatnenie dlhu v celosti je splátka z mesiaca jún 2019. Zosplatnením predmetného úveru začala plynúť premlčacia lehota v zosplatnenej časti a keďže žaloba bola podaná dňa 10.02.2021, právo žalobcu žiadať od žalovaného zaplatenie zosplatnených splátok počnúc splátkou splatnou v júni 2019 premlčaným nie je. Vo vzťahu k splátkam, ktoré predchádzali a neboli uhradené tak, ako to vyplýva z prehľadu, ktorý žalobca súdu predložil a zo strany žalovaného nebolo preukázané,

že by pohľadávky platil vo výške inej a v termínoch úhrady inak ako to žalobca preukazoval jednotlivými výpismi, preto jednotlivé splátky sa premlčujú každá v osobitnom režime svojej splatnosti, t.j. od mája 2019 spätne tri roky až ku dátumu 10.02.2018 (žaloba podaná dňa 10.02.2021). Uvedené splátky boli splatné v období pokrytom trojročnou premlčacou lehotou, a teda premlčanými nie sú, nakoľko po započítaní úhrad žalovaných a z prehľadu neuhradených splátok vyplýva, že žalovaní boli v omeškaní s úhradou splátok k 20.07.2018 vo výške istiny 49,95 € a úroku 32,19 €, 20.08.2018 istiny 155,48 € a úroku 32,19 €, 20.09.2018 istiny 155,48 € a úroku 32,19 €, 20.10.2018 istiny 155,48 € a úroku 32,19 €, 20.11.2018 istiny 155,48 € a úroku 32,19 €, 20.12.2018 istiny 155,48 € a úroku 32,19 €, 20.01.2019 vo výške istiny 162,19 € a úroku 19,94 €, 20.02.2019 vo výške istiny 162,19 € a úroku 19,94 €, 20.03.2019 vo výške istiny 162,19 € a úroku 19,94 €, 20.04.2019 vo výške istiny 162,19 € a úroku 19,94 €, 20.05.2019 vo výške istiny 162,19 € a úroku 19,94 €, 20.06.2019 vo výške istiny 162,28 € a úroku 19,85 €, 20.07.2019 vo výške istiny 162,41 € a úroku 19,72 €, 20.08.2019 vo výške istiny 162,41 € a úroku 19,75 €, z čoho vyplýva, že ku dňu vyhlásenia úveru za splatný žalovaní boli v omeškaní celkovo s istinou 2.125,4 € a úroku 352,13 €, pričom prvá omeškaná splátka po započítaní ich platieb ku dňu vyhlásenia úveru za splatným v septembri 2019 bola splatná 20.07.2018, a teda žiadna ďalšia nasledujúca splátka premlčanou byť nemôže.

74. Vo vzťahu k tvrdeniam žalovaných ohľadom skutočnosti, že žalobca mohol zosplatniť dlh už pre splátku splatnú vo februári 2016 súd podotýka, že právo zosplatnenia v zmysle je právom veriteľa, nie je jeho povinnosťou, t.j. ak veriteľ nezosplatnil úver v celosti, úverový vzťah naďalej trval, pričom v medziobdobí dochádzalo k čiastočným úhradám žalovaných, bolo to výlučne na rozhodnutí žalobcu, ako veriteľa, či si právo zosplatniť uplatní, resp. nie. Toto právo si právnym predchodca žalobcu uplatnil platne pri dodržaní podmienok v zmysle , ako aj , pričom veriteľa nie je možné nijakým spôsobom nútiť, aby svoje právo realizoval. Naviac po splatnosti splátky za február 2016, na ktorú žalovaní poukazujú došlo k novácii právneho vzťahu dodatkami zo dňa 21.12.2016, resp. 29.07.2016, kde boli splatnosti a výška jednotlivých splátok nanovo dojednané.

75. Vo vzťahu k namietanej neprijateľnosti zmluvných podmienok (zmluvná pokuta, ustanovenia, ktorými spotrebiteľ mal prehlásiť poskytnutie svojich osobných údajov a nedal súhlas na poskytnutie svojich osobných údajov tretím osobám), ktoré žalovaní uvádzajú, po preskúmaní jednotlivých zmluvných dojednaní súd zistil, že predmetné zmluvné podmienky nie sú neprijateľnými podmienkami. V prvom rade existencia práva veriteľa na spracovanie osobných údajov je esenciálne nevyhnutnou súčasťou negociačného procesu z hľadiska uzatvorenia zmluvy, ako aj ďalšieho trvania úverového vzťahu, prípadne uplatnenia si práv z takéhoto zmluvného vzťahu vrátane uplatnenia si tohto práva na súde a následného vymáhania. Pokiaľ bol daný súhlas na marketingové spracovanie osobných údajov zo zmluvy a s ňou súvisiacich obchodných podmienok vyplýva, že toto právo mohol dlžník kedykoľvek vo vzťahu k veriteľovi odvolať s účinnosťou od nasledujúceho mesiaca, a teda, ak s použitím na marketingové účely nesúhlasil, kontrolný mechanizmus v zmluve umožňoval toto právo dlžníka realizovať. Právna úprava sankcionovania v spotrebiteľských zmluvách je naviazaná na zákonné ust. v a nariadenia vlády SR č. , v zmysle ktorej zákon počíta so sankcionovaním omeškania spotrebiteľa, okrem úroku z omeškania aj zmluvou pokutou. Sankčné poplatky za upomínanie spotrebiteľa nie je možné považovať sami o sebe za neprijateľné, resp. neprimerané, pokiaľ neprekračujú zákonné limity v zmysle vyššie uvedenej právnej úpravy. Poplatky boli určito zrozumiteľne z hľadiska ich dôvodu a výšky uvedené priamo v texte úverovej zmluvy v samostatnom označení pod V. „Poplatky“ a s týmito sa žalovaní mali možnosť oboznámiť. Naviac súd dodáva, že v prípade, ak by sa žalovaní neboli dostali do omeškania a neboli porušili zmluvné povinnosti, právo žalobcovi na poplatok by nevznikol.

76. Vo vzťahu k neprijateľnosti podmienky v Článku VII., bod 3 písm. a), v zmysle ktorého je banka oprávnená postupovať podľa bodov 1, 2 v prípade, ak bol na dlžníka podaný návrh na začatie exekučného konania, návrh na vyhlásenie konkurzu alebo vykonanie alebo návrh na povolenie reštrukturalizácie súd nepovažuje za neprijateľnú podmienku, nakoľko sa jedná o využitie zákonného práva veriteľa reagujúci vo vzťahu k začatiu exekučného konania, resp. k vyhláseniu konkurzu alebo povoleniu reštrukturalizácie s odkazom na Článok VII., bod 1 písm. b) vyplývajúci zo zhoršenia, resp. zániku hodnoty zabezpečenia úveru. Vo vzťahu k neprijateľnosti zmluvnej podmienky pod Článkom VIII. Záverečné ustanovenia, bod 2, má súd za to, že sa nejedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku, dlžníci mali možnosť si úverovú zmluvu prečítať, úverová zmluva má celkovo štyri listy s podmienkami, ktoré sú podrobne rozpísané sa mohli oboznámiť aj s odkazom na všeobecnú obchodné podmienky,

rovnako ako v zmysle Článku VIII., bod 8 vo vzťahu k rozhodcovskému konaniu dlžníci vyhlásili, že mali možnosť voľby prijať, resp. neprijať predložený návrh na uzatvorenie tejto rozhodcovskej doložky. Bolo teda na rozhodnutí dlžníkov či zmluvu v tomto znení prijmú alebo neprijmú, nebolo preukázané, že by podpis rozhodcovskej doložky bol spájaný s poskytnutím úveru ako podmienkou. Naviac neprijateľnosť zmluvnej podmienky aj v prípade, že by bola súdom uznaná ako neprijateľná, nespôsobuje neplatnosť úverovej zmluvy a nemá vplyv na povinnosť žalovaných vrátiť úverové prostriedky.

77. K námietke žalovaných, že úverová zmluva nebola podpísaná štatutárnymi orgánmi veriteľa súd poukazuje na zákonné ust. a , pričom má za to, že zmluva podpísaná riaditeľom pobočky v rámci jeho kompetencií vo veci, ktorá sa pobočky táka je podpísaná na to oprávnenou osobou, na ktorú sú právomoci štatutárneho orgánu konať za spoločnosť, keďže sa jedná o vec obvyklú v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení prenesené.

78. Z vyššie uvedeného dôvodu súd preto žalobcovi priznal na istine sumu 8.867,- € spolu s kapitalizovaným úrokom z úveru, ako aj úrokom z úveru v dojednanej výške 2,65 % ročne ku dňu konečnej splatnosti úveru, t.j. 03.02.2023, kedy za predpokladu, že by boli žalovaní zmluvné podmienky splácať úver riadne a včas dodržali, úverový vzťah by bol ukončený. V časti prevyšujúcej úrok z úveru po dátumu 03.02.2023 bola žaloba zamietnutá, keďže žalobca ako veriteľ má právo na zaplatenie úroku z úveru len do termínu končenej splatnosti. Keďže žalovaný taktiež súd v omeškaní s povinnosťou zaplatiť peňažnú sumu, bol žalobcovi priznaný taktiež príslušný dojednaný úrok z omeškania.

79. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

80. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

81. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

82. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

83. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu priznal celú uplatnenú istinu vrátane kapitalizovaného úroku, pričom žaloba bola zamietnutá len v nepatrnej časti uplatneného úroku z úveru, preto žalobcovi bolo priznané právo na náhradu trov konania od žalovaných v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa , ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa , právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa , ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.