Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/94/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a členov senátu Z.. Agnesy Hricovej a JUDr. Jany Dudíkovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého Y. H., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom JUDr. Matejom Hrubovským, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, dieťaťa rodičov: matky S. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Ul. J. XXXX/XX, N. a otca S. H., nar. X.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, na návrh B. práce, sociálnych vecí a rodiny Y., M.R. Štefánika č. 73/23, v konaní o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trebišov zo dňa 16.7.2021 č.k.16P/80/2021-11 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Trebišov ako súd prvej inštancie uznesením uvedeným záhlaví nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril maloletého Y. do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra v Y..

2. Napadnuté uznesenie súd prvej inštancie odôvodnil tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov podal dňa 13.7.2021 návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu a zároveň aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal uložiť povinnosť odovzdať maloletého do dočasnej starostlivosti V. centra v Y.. Maloletému bola nariadená ústavná starostlivosť, ktorá bola realizovaná v Reedukačnom centre v P.. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti boli poruchy správania, ktoré sa u maloletého prejavovali záškoláctvom, nerešpektovaním autorít, páchaním priestupkov a občasným požívaním prchavých omamných látok. V zariadení sa jeho správanie zlepšilo. Maloletý bol v zariadení hodnotený ako najmenej problémový. Má dobré osobnostné danosti, je dobrosrdečný, slušný, nápomocný, vďačný a usmerniteľný. Veľké problémy má s učením, učí sa ťažko, naučené zabúda, niektoré školské zadania nedokáže pochopiť. Aj preto ho škola nebaví. Je však manuálne zručný a športovo nadaný. Jeho osobnosť je vo vývine, emocionálne deprimovaná z dôvodu malo podnetného rodinného prostredia. V záujme zabezpečenia ukončenia povinnej 10-ročnej školskej dochádzky, ako aj možnosti pokračovať v príprave na budúce povolanie, Reedukačné centrum P. odporučilo pokračovať v reedukačnom procese u maloletého v Reedukačnom centre v Y., ktoré centrum vyjadrilo súhlas s prijatím maloletého v školskom roku XXXX/XXXX na základe rozhodnutia súdu o zmene zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. Vychádzajúc z uvedených skutočnosti súd mal za to, že navrhovateľ v návrhu osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov, ktorá spočíva v povinnosti pokračovať v štúdiu, nakoľko maloletý nemá ukončenú povinnú desaťročnú školskú dochádzku. V školskom roku 2020/2021 ukončil 9. ročník základnej školy a pokračovanie v štúdiu na strednej škole mu zabezpečilo Reedukačné centrum v Y.. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a maloletého zveril do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra v Y.. Súd zároveň vymedzil trvanie neodkladného opatrenia tak, že bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej pred Okresným súdom Trebišov pod sp.zn: .

3. Proti uvedenému uzneseniu podala matka v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odvolaní uviedla, že nechce, aby maloletý odišiel do zariadenia v Y.. V P. má kamarátov, všetci vychovávatelia sú

s ním spokojní. Nie je vôbec problematický. Matka má obavy, že v novom zariadení sú už staršie deti a tie na neho budú mať negatívny vplyv. Podľa matky je pobyt v P. pre maloletého prospešný. Nechce, aby maloletý bol vytrhnutý zo skoro domáceho prostredia a ponechaný vplyvu mládeže v dospievajúcom veku.

4. K odvolaniu matky sa vyjadril navrhovateľ, ktorý uviedol, že maloletému bola rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 29.7.2020 sp.zn: nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa doposiaľ realizovala v Reedukačnom centre P., kde bol maloletý umiestnený ešte dňa 10.9.2019. Uvedené zariadenie je zariadením pre deti, ktoré navštevujú základnú školu, maximálne do dovŕšenia šestnásteho roku veku dieťaťa. Uvedené zariadenie nedisponuje strednou školou, v ktorej by sa mohol maloletý Y. ďalej vzdelávať a pripravovať na budúce povolanie. Reedukačné centra sú zariadeniami, ktoré spravuje a usmerňuje rezort školstva, a preto zákonite dochádza k presunu maloletých detí medzi jednotlivými zariadeniami v rámci Slovenskej republiky na základe kritérií, ktorým sa jednotlivé zariadenia riadia. Premiestňovanie chovancov sa uskutočňuje na základe rozhodnutia riaditeľov zariadení, ktorí sa stretnú na dislokačnej porade, na ktorej sa rozhodne o premiestnení detí. K premiestneniu dochádza zväčša po ukončení základnej školy, špeciálnej základnej školy alebo po dovŕšení šestnásteho roku veku. Ďalším kritériom pre premiestnenie je pohlavie dieťaťa, vzdelanostná úroveň dieťaťa, ako aj kapacita voľných miest na umiestnenie deti v jednotlivých zariadeniach. Aj v prípade maloletého Y. vzhľadom na jeho vek nie je možné jeho ďalšie zotrvanie v Reedukačnom centre P. a je v záujme maloletého jeho premiestnenie do Reedukačného centra v Y., kde bude pokračovať v príprave na budúce povolanie. Navrhovateľ zároveň uviedol, že v domácnosti matky nie sú vytvorené vhodné podmienky, resp. matka nedisponuje takými rodičovskými zručnosťami a nemá osobnostné predpoklady na to, aby zvládla výchovu maloletého a zabezpečila, aby maloletý ukončil aspoň povinnú školskú dochádzku a nepokračoval vo svojom predchádzajúcom spôsobe života pred umiestnením do zariadenia. Z týchto dôvodov považuje navrhovateľ odvolanie matky za neopodstatnené.

5. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.

6. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len ).

7. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa (ďalej len ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

10. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

11. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým dochádza k dočasnej zmene zariadenia na výkon nariadenej ústavnej starostlivosti v súlade s návrhom navrhovateľa.

12. Z obsahu predloženého spisu odvolací súd zistil, že maloletému bola nariadená ústavná starostlivosť rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 29.7.2020, právoplatným dňa 21.7.2020. Maloletý bol umiestnený v Reedukačnom centre P. už v septembri 2019 na základe nariadeného neodkladného opatrenia a následne bolo maloletému nariadené výchovné opatrenie- pobyt v uvedenom zariadení na dobu 6 mesiacov za účelom zabezpečenie odbornej diagnostiky maloletého. O nariadení ústavnej starostlivosti súd rozhodoval po uplynutí 6 mesiacov od nariadenia výchovného opatrenia. Vychádzal

zo skutočnosti, že maloletý sa v zariadení aklimatizoval, naučil sa niektorým zručnostiam, zlepšil sa v správaní, avšak v procese prevýchovy bolo potrebné pokračovať. Matka nemala podmienky pre riadnu výchovu maloletého, a to ani materiálne ani osobnostné podmienky. Iné osoby, ktoré by vychovávali maloletého sa nenašli. Z aktuálnej správy Reedukačneho centra P. odvolací súd zistil, že maloletý sa podmienkam reedukačného centra prispôsobil bez akýchkoľvek problémov. Priaznivo na neho pôsobí citlivý, láskavý výchovný prístup s jasne vymedzenými pravidlami. Počas pobytu v zariadení prešiel pozitívnou zmenou s priaznivou prognózou. V centre sa neprejavuje problémovo, ani konfliktne, konfliktom sa vyhýba, dospelých rešpektuje, autoritám sa podriadi, pravidla dokáže dodržiavať bez výhrad. Osobnosť maloletého je vo vývine, emocionálne deprimovaná z dôvodu malo podnetného prostredia, v ktorom vyrastal. Vo vývinovom prostredí v ktorom sa nachádza ho treba uisťovať, že má nejakú hodnotu, schopnosť, aby sa neprehlbovali pocity menejcennosti. Maloletý bol 31.8.2021 prijatý do zariadenia Reedukačného centra Y., kde bol zaradený do Prípravného ročníka na OU pri Reedukačnom centre Y..

13. Odvolací súd na základe uvedeného považuje za potrebné zdôrazniť, že inštitút neodkladného opatrenia v konaní vo veci starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, a to do doby rozhodnutia o výchove dieťaťa podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. V týchto konaniach však nie je pri nariaďovaní neodkladného opatrenia potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ale postačuje, ak je dočasná úprava pomerov maloletého dieťaťa v jeho záujme. Pričom odvolací súd v posudzovanom prípade má za to, že z doposiaľ zistených skutočnosti je zrejmé, že zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia boli splnené. V danom prípade existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, a to umiestnením maloletého Y. do dočasnej starostlivosti iného reedukačného centra z dôvodu, že vzhľadom na vek maloletého a potrebu pokračovať v príprave na jeho budúce povolanie už pôvodné reedukačné centrum, teda Reedukačné centrum P. nedisponuje vyhovujúcimi podmienkami pre maloletého, predovšetkým v pôvodnom zariadení maloletý nemá možnosť pokračovať v príprave na budúce povolanie. Navyše v pôvodnom zariadení už jeho pobyt vzhľadom na vek nie je možný. Do úvahy neprichádza ani jeho návrat do domáceho prostredia, v ktorom jeho matka nemá vytvorené vhodné podmienky na to, aby maloletý mohol ukončiť povinnú školskú dochádzku a aby maloletý nepokračoval v spôsobe života, ktorý viedol k jeho umiestneniu v reedukačnom centre. Z dôvodu potreby pokračovať v reedukačnom procese toho času návrat maloletého do jeho domáceho prostredia nie je pre maloletého vyhovujúci. V najlepšom záujme maloletého je pokračovať v tomto procese a zároveň využiť možnosti pokračovať v príprave na budúce povolanie v zariadení, ktoré takého možnosti poskytuje. Takýmto zariadením je Reedukačné centrum Y., ktoré vyslovilo súhlas s prijatím maloletého. Vzhľadom na začiatok školského roka 2021/2022 je zrejmá aj neodkladnosť uvedeného rozhodnutia o zmene zariadenia na výkon rozhodnutia súdu.

14. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení. Odôvodnenie napadnutého uznesenia je presvedčivé a odvolací súd sa s jeho závermi stotožňuje. Preto z vyššie uvedených dôvodov potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa s. 1 , a nakoľko sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, v odôvodnení sa obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody podľa .

15. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).