Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cpr-10-2019.pdf
PDF · 123.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-10Cpr/10/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok JUDr. Blaženou Stašíkovou v spore žalobcu: LawService Recovery, k.s., IČO: 47817003, so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, správca konkurznej podstaty úpadcu Potraviny Kačka, a.s. „v konkurze", IČO: 36620319, so sídlom Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, zastúpený: JUDr. Juraj Rybár, advokát s.r.o., so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, proti žalovaným: 1. Z. E., nar.X.X.XXXX, bytom Z. XXX/XX, X. S., 2. L. X., nar.XX.XX.XXXX, bytom H. XX, X., 3. F. S., nar.X.X.XXXX, bytom H. XX, X., 4. D. W., nar.XX.X.XXXX, bytom G. 1, 5. S. G., nar.XX.X.XXXX, bytom Y. H. XXX, I., 6. N. K., nar.X.XX.XXXX, bytom E. I. XXX, o zaplatenie 621,38 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná v rade 3 je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 120,23 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 120,23 eur od 17.11.2017 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi voči žalovanej v rade 3 priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré je žalovaná v rade 3 povinná zaplatiť žalobcovi v lehote určenej v uznesení, ktorým bude rozhodnuté o výške trov.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu 18.6.2019 sa predchádzajúci žalobca (CBA Slovakia a.s.) prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú 1/ k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 120,23 eur spolu aj s 5,00% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 120,23 eur od 17.11.2017 do zaplatenia; žalovanú 2/ k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 120,23 eur spolu aj s 5,00% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 120,23 eur od 17.11.2017 do zaplatenia; žalovanú 3/ k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 120,23 eur spolu aj s 5,00% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 120,23 eur od 17.11.2017 do zaplatenia; žalovanú 4 k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 120,23 eur spolu aj s 5,00% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 120,23 eur od 27.10.2017 do zaplatenia; žalovanú 5/ k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 20,23 eur spolu aj s 5,00% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 20,23 eur od 28.10.2017 do zaplatenia a žalovanú 6/ k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 120,23 eur spolu aj s 5,00% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 120,23 eur od 3.11.2017 do zaplatenia a tiež sa domáhal aj náhrady trov konania.
2.Dňa 7.10.2020 bol vydaný platobný rozkaz č.k. 10Cpr/10/2019-177 voči žalovaným v rade 1/ až 6/. Z dôvodu, že žalovanej v rade 3 F. S. sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť, bol tento zrušený uznesením č.k. 10Cpr/10/2019-198 zo dňa 19.5.2021, právoplatným dňa 9.6.2021. Voči ostatným žalovaným platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 14.10.2020. Predmetom konania zostal iba nárok voči pôvodne žalovanej v rade 3/ F. S..
3. Žalobu po skutkovej stránke voči žalovanej F. S. pôvodný žalobca odôvodnil tým, že žalovaná v 3.rade bola v pracovnom pomere u žalobcu - spoločnosti CBA Slovakia, a.s., IČO: 36 620 319, so
sídlom: ul. Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec (ďalej aj ako „CBA Slovakia, a.s.“) na základe pracovnej zmluvy, ktorú uzavrela s CBA Slovakia, a.s., ako predavačka - pokladníčka. Všetkých šesť žalovaných počas inventúrneho obdobia, za ktoré bol zistený schodok, pracovali v predajni potravín CBA Martin, M.R. Štefánika 27, hospodárske stredisko (HS) č. 5074. Pri výkone dojednanej práce boli žalovaným 1/ až 6/, spolu aj s ostatnými členmi kolektívu zamestnancov v tejto predajni, zverované také majetkové hodnoty určené na obeh a obrat, ktoré boli povinní/é vyúčtovať, preto CBA Slovakia, a.s. dojednala so všetkými zamestnancami, pracujúcimi v tejto predajni, teda aj so žalovanými 1/ až 6/, podľa Zákonníka práce (ďalej aj ako „ZP“) Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkami o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer žalovanej 3/ so žalobcom bol z jej strany ukončený v skúšobnej dobe dňom 13.9.2016. Okrem žalovaných 1/ až 6/ pracovali v tejto predajni aj ďalší hmotne zodpovední zamestnanci (okrem žalovaných ešte ďalší 14 zamestnanci); oni svoje podiely na tomto schodku uhradili, resp. ich splácajú, preto sa ich táto žaloba netýka. V tejto predajni potravín CBA v Martine, M.R. Štefánika 27, HS 5074, bola za obdobie od poslednej inventarizácie, teda od 21.6.2016, za inventúrne obdobie od 21.6.2016 do 21.6.2017, vykonaná inventarizácia všetkých majetkových hodnôt určených na obeh a obrat, zverených na vyúčtovanie žalovaným 1/ až 6/, resp. aj všetkým ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom tejto predajne. Inventarizácia začala dňa 21.6.2017 vykonaním fyzickej inventúry hotovosti, cenín, tovaru, zásob a iných hodnôt určených na obeh a obrat, nachádzajúcich sa v priestoroch uvedenej predajne, o čom boli vyhotovené príslušné inventúrne súpisy a ďalšie doklady. Pri celej tejto inventarizácii sa vychádzalo z majetkového stavu tovarových zásob, zisteného bezprostredne predchádzajúcou fyzickou inventúrou, vykonanou dňa 21.6.2016, zisteného v hodnote 54.721,78 eur. Následne proces inventarizácie pokračoval už iba u žalobcu CBA Slovakia, a.s., porovnaním inventúrou zisteného fyzického stavu týchto hodnôt s ich evidovaným účtovným stavom. Tak bol na hodnotách určených na obeh a obrat (inak aj ako „stav zásob“), zverených kolektívu zamestnancov tejto predajne na vyúčtovanie, zistený hrubý (btto) schodok 6.152,98 eur, ako celkový rozdiel medzi ich evidovaným účtovným stavom zásob ku dňu inventúry v sume 69.361,30 eur a fyzickým stavom zásob v sume 63.208,32 eur, zisteným inventúrou. Hodnotu tohto schodku, vyčísleného v nákupných cenách (NC), CBA Slovakia, a.s. potom v zmysle vnútropodnikového predpisu upravila aj znížením o povolené koeficienty/hodnoty normovaných strát (NS) vyčíslených v nákupných cenách (NC), jednak z dosiahnutej tržby (1.424,65 eur), z nákupu ovocia a zeleniny (414,66 eur) a aj z nákupu mäsa a mäsových výrobkov (787,50 eur), čím sa schodok znížil na sumu ntto 3.526,18 eur. Túto celkovú sumu netto schodku žalobca neskôr podľa § 191 ods. 1 druhej vety ZP znížil na sumu iba 3.000,- eur a túto zníženú sumu ako schodok dňa 17.8.2017 všetkým spoločne hmotne zodpovedným zamestnancom danej predajne určil k náhrade, ako požadovanú náhradu tejto škody, ktorú utrpel. O tejto inventarizácii a o určení sumy ntto schodku zamestnancom k náhrade bol vyhotovený aj osobitný písomný Inventarizačný zápis. Pri schodku sa objektívne nedá zistiť, kedy k nemu došlo, kedy vznikol, presne v ktorom časovom úseku/úsekoch celého inventúrneho obdobia, v danom prípade inventúrneho obdobia od 21.6.2016 do 21.6.2017. Zamestnávateľovi v prípade zistenia schodku podľa Zákonníka práce ani nevyplýva povinnosť preukázať, presne kedy daný schodok vznikol; stačí, ak sa zistí, že schodok vznikol (kedykoľvek) počas daného inventúrneho obdobia a v akej výške. Zamestnávateľ nemusí členom kolektívu spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov preukazovať ani to, kto z nich a v akom rozsahu vznik tohto schodku zavinil, lebo to, že vznik schodku (teda takého stavu, že nevedia riadne bez schodku vyúčtovať im zverené hodnoty) zavinili hmotne zodpovední zamestnanci, sa u každého z nich v tomto prípade zo zákona predpokladá (tzv. prezumované zavinenie podľa § 179 ods. 1 poslednej vety ZP). Na rozdiel od občianskeho práva, ktoré pozná spoločnú (solidárnu) zodpovednosť za škodu v prípade viacerých škodcov, pracovné právo takúto zodpovednosť zamestnancov nepozná a prísne trvá na princípe ich delenej zodpovednosti, podľa ktorého možno od každého z nich požadovať iba presne určený podiel z celého schodku (škody). Preto v prípade spoločnej hmotnej zodpovednosti za schodok túto situáciu viacerých zodpovedných osôb za jednu a tú istú škodu (schodok) Zákonník práce rieši tak, že zamestnávateľovi záväzným spôsobom predpisuje výpočet a postup, ako má určiť (vyčísliť) podiely jednotlivých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov na celom zistenom schodku - podľa pomeru ich priemerných zárobkov. Zamestnávateľ teda musí schodok rozrátať medzi všetkých členov celého kolektívu spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov danej predajne, ktorí v tejto predajni pracovali kedykoľvek počas uvedeného inventúrneho obdobia, iba podľa vzájomných pomerov ich priemerných hodinových zárobkov (PHZ), pričom u vedúcej a u zástupkyne/zástupkýň vedúcej sa tento berie do úvahy v dvojnásobnej výške. V prvom kole sa podiely na schodku jednotlivých zamestnancov - členov kolektívu viacerých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov daného pracoviska - pri kolektívnej hmotnej zodpovednosti určia podľa vzájomného pomeru ich priemerných (alebo pravdepodobných) hodinových zárobkov. Aj priemerný (pravdepodobný) hodinový zárobok sa
zisťuje postupom, ktorý taktiež predpisuje Zákonník práce, pričom nezáleží na tom, či daný zamestnanec odpracoval celú dobu tohto inventúrneho obdobia, alebo iba jeho časť. Preto dochádza aj k situáciám, že prakticky rovnaký podiel zo schodku sa požaduje uhradiť aj od takého radového zamestnanca v danej predajni, ktorý odpracoval celé inventúrne obdobie, ako aj od takého, ktorý odpracoval len jeho časť. Takýto postup vyplýva z kogentných (záväzných) ustanovení Zákonníka práce - z § 189 ods. 2, 3, ako aj z § 134 ZP. Následne sa v druhom kole - ale výlučne len u radových zamestnancov, rozdielnych od vedúceho a zástupcu vedúceho - takto ich zistené podiely na schodku porovnajú s ich priemernými (alebo pravdepodobnými) mesačnými zárobkami (PMZ) pred vznikom škody, t.j. pred vznikom schodku. A ak ich podiely, vyrátané v prvom kole, prevyšujú ich PMZ, tak iba tie časti z nich, ktoré prevyšujú sumy ich PMZ, sa v druhom kole výpočtu u takéhoto radového zamestnanca/ zamestnancov odrátajú a prirátajú sa na ťarchu iba vedúcej a aj jej zástupkyne/zástupcov, medzi nimi podľa vzájomných pomerov iba ich PHZ. Podľa obsahu pripojených mzdových listov žalobca vypočítal priemerné hodinové zárobky (PHZ) alebo pravdepodobné hodinové zárobky (PrHZ) u všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov za I. štvrťrok (kvartál) 2017, čo vyplýva z § 134 ods. 2 ZP, lebo rozhodným obdobím je v tomto prípade kalendárny štvrťrok, predchádzajúci dňu konania inventúry 21.6.2017, teda I. kvartál 2017 (inak vyjadrené: I.Q. 2017). Priemerný mesačný zárobok (PMZ) alebo pravdepodobný mesačný zárobok (PrMZ) sa tu zisťuje pred vznikom škody (§ 189 ods. 3 ZP). Pri schodku nie je možné určiť, presne v ktorom časovom období z celého inventúrneho obdobia vznikol (mohol vzniknúť už aj v prvý deň inventúrneho obdobia), preto priemerným mesačným zárobkom pred vznikom škody podľa § 189 ods. 3 ZP tu možno logicky rozumieť iba PMZ, zistený za ten kalendárny štvrťrok, ktorý bezprostredne predchádza už prvému dňu inventúrneho obdobia, za ktoré bol schodok zistený; ktorým je v tomto prípade deň 21.6.2016. Preto aj žalobca u všetkých hmotne zodpovedných zamestnancov ich PMZ (PrMZ) pre tento účel zistil a vyčíslil z ich mzdy za I. štvrťrok (kvartál) 2016 (inak vyjadrené: I.Q 2016). Takýmto postupom vyčíslené podiely na celom tomto ntto schodku, vrátane aj podielov na ňom iba ohľadne žalovanej sú uvedené v prehľadnej tabuľke - u žalovanej v 3.rade je to suma 120,23 eur. Na zistený schodok CBA Slovakia, a.s. upozornila zamestnancov uvedenej predajne a zároveň všetkým hmotne zodpovedným zamestnancom predajne oznámila ich podiely na vzniknutom schodku aj s požiadavkou, aby ich uhradili. Ich podiely na tomto schodku CBA Slovakia, a.s. oznámila jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom tejto prevádzky s požiadavkou uhradiť ich aj formou návrhu uzavretia písomného Uznania dlhu a dohody o jeho splácaní (ďalej aj ako „Dohoda“). Výšky požadovaných podielov na tomto schodku žalobca jednotlivým žalovaným oznámil zaslaním písomných návrhov uvedených Dohôd poštou, ako doporučené zásielky, pričom v týchto Dohodách boli ohľadne každej zo žalovaných uvedené aj konkrétne sumy od nich požadovaných podielov na tomto schodku. Písomný návrh takejto Dohody od žalobcu žalovaná v 3.rade F. S. neprevzala, pošta obálku o tejto zásielke vrátila žalobcovi späť 9.11.2017. Z jej celkového dlhu 120,23 eur žalovaná 3/ F. S. doteraz žalobcovi nič neuhradila. Žalobca preto z tohto dôvodu voči žalovanej 3/ doteraz eviduje nedoplatok 120,23 eur, so zaplatením ktorého je žalovaná 3/ v omeškaní počnúc dňom 17.11.2017 (ôsmy deň po 9.11.2017).
4.Na preukázanie svojich skutkových tvrdení navrhol vykonať dokazovanie: a) kópia Pracovnej zmluvy (PZ) žalovanej 3) S. z 02.09.2016, b) kópia Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti z 2.9.2016 ohľadne žalovanej 3) S., c) kópia listu žalobcu „Skončenie pracovného pomeru - oznámenie“ o jeho súhlase so skončením jej PP zo strany žalovanej 3) v skúšobnej dobe, k 13.09.2016, d) Kópia Súpisu všetkých Inventúrnych súpisov tovaru (inventúrnych hárkov), s vyčíslením sumy za hárky celkom, e) kópie jednotlivých inventúrnych hárkov - Inventúrnych súpisov tovaru (z dôvodu hospodárnosti sú vytlačené až 4 zmenšené kópie hárkov na jednu stranu), f) kópia Vyhlásenia zodpovedných osôb pred začatím inventarizácie, g) kópia Vyhlásenia o sčítaní, prevážení a nahlásení všetkého tovaru, h) kópia tabuľky inventúry hotovosti a odvedených tržieb, ch) kópie 3 dokladov o prírastkoch a úbytkoch, i)kópia tabuľky o vyčíslení btto sumy a aj ntto sumy schodku v nákupných cenách (NC) ako aj v predajných cenách (PC), j) kópia Inventarizačného zápisu z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie 21.6.2016 do 21.6.2017, k) kópie mzdových listov všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov danej
predajne (medzi nimi aj všetkých žalovaných), spolu s výpočtami ich PHZ, resp. PrHZ, ako aj s výpočtami ich PMZ resp. PrMZ, l) kópia tabuľky, vyhotovenej žalobcom 03.10.2017, ohľadne vyčíslenia podielov jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov na celom zistenom schodku, m) kópia žalovanou 3) nepodpísaného Uznania dlhu a dohody o splátkach z 6.10.2017 na žalobcom požadovanú sumu jej podielu na schodku, ktoré bolo žalobcovi poštou vrátené ako nedoručené 9.11.2017 (aj s kópiou dvoch poštových obálok), n) kópia vyzývacieho listu advokáta žalobcu žalovanej 3) S. z 2.1.2018, ktorý pošta vrátila späť odosielateľovi s poznámkou na obálke (viď zadnú stranu kópie), že menovaná si túto zásielku neprevzala v odbernej lehote, o) základné úrokové sadzby Európskej centrálnej banky uverejnené na internete.
5. Žalobu s prílohami a procesnými poučeniami do vlastných rúk prevzala žalovaná 11.9.2019. Písomne sa k žalobe nevyjadrila. Následné zásielky zo strany súdu nepreberala.
6. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica vl. č. 1075/S oddiel Sa bolo zistené, že ku dňu 17.8.2019 došlo k zmene obchodného mena spoločnosti CBA Slovakia a.s. IČO 36620319 na Potraviny Kačka a.s..
7. Okresný súd Banská Bystrica pod sp.zn. 2K/12/2019 vyhlásil dňa 10.10.2019 na spoločnosť Potraviny Kačka a.s. so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec IČO: 36620319 konkurz, do funkcie správcu konkurznej podstaty menoval JUDr. Martina Kováčika so sídlom Tajovského 3, Banská Bystrica, následne bola menovaná JUDr. Katarína Tkáčová so sídlom Záhradná 863/8, Detva. Dňa 6.8.2020 došlo k zmene správcu konkurznej podstaty, ktorým je LawService Recovery, k.s., IČO: 47817003, so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen.
8.Súd konal a rozhodol na pojednávaní dňa 23.9.2021 v neprítomnosti žalovanej, ktorej sa aj napriek rozsiahlemu šetreniu zo strany súdu nepodarilo doručiť predvolanie na pojednávanie, nakoľko sa táto zdržuje na neznámej adrese.
9.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu zhodne s jej písomným znením, poukázal na to, že je nesporným, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k uzatvoreniu pracovnoprávneho vzťahu a zároveň aj dohode o spoločnej hmotnej zodpovednosti, tiež nebolo sporným, že na základe vykonanej inventúry bol zistený schodok, pričom zamestnávateľ určil výšku, ktorú považoval za potrebnú k náhrade schodku. Žalobca si svoj nárok odvodzuje od ust. § 182 ods. 1 Zákonníka práce, pričom žalovaná 3/ doteraz neuviedla také skutočnosti, ktoré by ju vylučovali zo zodpovednosti za uvedený schodok. Táto zodpovednosť je objektívna. Všetci ostatní zamestnanci zodpovední za predmetný schodok, už uvedenú sumu, ktorá im bola predpísaná, uhradili.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom na preukázanie ním tvrdeného skutkového stavu a zistil nasledovný stav:
10a.Podľa záznamu z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie 21.6.2016 až 21.6.2017, inventarizácia začala dňa 21.6.2016 vykonaním fyzickej inventúry, hotovosti, cenín, tovaru, zásob a iných hodnôt určených na obeh a obrat nachádzajúcich sa v priestoroch predajne, následne proces inventarizácie pokračoval už iba u predchodcu žalobcu a bol zistený schodok 6.152,98 eur, ktorý po odpočítaní normovaných strát z dosiahnutej tržby z nákupu ovocia a zeleniny a mäsových výrobkov predstavuje schodok 3.526,18 eur. Túto celkovú sumu schodku žalobca znížil podľa § 191 ods.1 druhej vety Zákonníka práce na 3.000,- eur. Fyzická inventúra sa vykonávala za účasti zodpovedných osôb, vedúcej predajne K. S., ktorá podpísala inventarizačný zápis dňa 17.8.2017.
10b. Podľa pracovnej zmluvy uzatvorenej medzi CBA Slovakia, a.s. Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 36 620 319 v zastúpení: Ing. Vladimír Kocúrek viceprezident spoločnosti a zamestnancom: F. S., nar. X.X.XXXX, táto nastúpila dňom 2.9.2016 do funkcie predavač pokladník do prevádzky potravín CBA Slovakia a.s. v meste Martin.
10c. Podľa dohody o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti zo dňa 2.9.2016, ktorú uzavreli zamestnávateľ CBA
Slovakia, a.s., Dukelských hrdinov 2, 984 01 LUČENEC, IČO: 36 62 0319 v zastúpení: Ing. Vladimír Kocúrek, viceprezident spoločnosti a zamestnankyňa F. S. predajne potravín v Martine na ul. Jesenského 20, zamestnankyňa preberá hmotnú zodpovednosť za prevzaté hodnoty - ceniny, tovar a zásoby, podľa inventúry v hodnote podľa inventúrneho súpisu zo dňa 21.6.2016, ktoré je povinná vyúčtovať v zmysle § 182 Zákonníka práce, ako aj za všetky iné hodnoty, ktoré jej v čase trvania jej súčasného pracovného pomeru so zamestnávateľom budú zverené na vyúčtovanie. Zamestnankyňa v plnom rozsahu zodpovedá za schodok vzniknutý na všetkých zverených hodnotách, ktoré je povinná vyúčtovať. Schodok na hodnotách, za ktoré prevzala hmotnú zodpovednosť sa zamestnankyňa zaväzuje nahradiť zamestnávateľovi v plnej výške. Ak bude zamestnankyňa vykonávať prácu (alebo funkciu) spolu s viacerými zamestnancami, ktorí tiež uzavreli so zamestnávateľom Dohodu o hmotnej zodpovednosti, bude za vzniknutý schodok zamestnankyňa zodpovedať spoločne s nimi. V prípade vzniku schodku pri spoločnej hmotnej zodpovednosti sa jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom určí podiel na jeho náhrade podľa pomeru ich dosiahnutých priemerných zárobkov, pričom zárobok vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej výške. Podiel náhrady jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu nepresiahne sumu priemerného mesačného zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto neuhradí celý schodok, zvyšok sú povinní uhradiť vedúci a jeho zástupcovia podľa pomeru svojich priemerných zárobkov. Ak sa zistí, že schodok alebo jeho časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, hradí schodok alebo jeho časť táto zamestnankyňa podľa miery svojho zavinenia. Zvyšok schodku hradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi, zistenými podľa bodu 4. Účastníci tejto dohody vyhlasujú, že zo strany zamestnávateľa sú vytvorené všetky podmienky na riadnu ochranu a opatrovanie hodnôt zverených na vyúčtovanie. Akékoľvek závady, ktoré v týchto podmienkach prípadne vzniknú, je zamestnankyňa povinná odstrániť, inak ohlásiť svojmu nadriadenému za účelom ich odstránenia. Zamestnankyňa vyhlasuje, že bol oboznámená so všetkými okolnosťami a podmienkami, ktoré upravujú jej pracovného zaradenia ako aj s príslušnými ustanoveniami Zákonníka práce upravujúcimi zodpovednosť za škodu a schodok. Táto dohoda je dodatkom k uzavretej pracovnej zmluve, pričom jej obsah sa nemení. Zamestnankyňa potvrdzuje, že po podpise tejto dohody prevzala jej jedno písomné vyhotovenie.
XXd. Podľa oznámenia o skončení pracovného pomeru pracovný pomer F. S. skončil dňa 13.9.2016 podľa §-u72 Zákonníka práce v skúšobnej dobe bez udania dôvodu.
10e. Podľa mzdových listov F. S. za obdobie I.Q 2017 bol jej priemerný hodinový zárobok 3,0983 eur.
Podľa § 177 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ je povinný svojim zamestnancom zabezpečovať také pracovné podmienky, aby mohli riadne plniť svoje pracovné úlohy bez ohrozenia života, zdravia a majetku. Ak zistí nedostatky, je povinný urobiť opatrenia na ich odstránenie.
Podľa § 179 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
Podľa § 182 ods. 1, 2, 3 a 4 Zákonníka práce: 1) Ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). 2) Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. 3) Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. 4) Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
Podľa § 183 ods. 2 Zákonníka práce, dohoda o hmotnej zodpovednosti zaniká dňom skončenia pracovného pomeru alebo dňom odstúpenia od tejto dohody.
Podľa § 184 ods. 1, 2, 3 a 4 Zákonníka práce: 1) Inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru. 2) Na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami a) pri skončení všetkých týchto dohôd, b) pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov, c) pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu, d) na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov pri zmene v ich kolektíve, e) pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti. 3) Ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku. 4) Ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou.
Podľa § 189 ods. 1, 2 Zákonníka práce: 1) Zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume. 2) Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že podľa vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie 21.6.2016 až 21.6.2017 bol zistený schodok 6.152,98 eur, ktorý po odpočítaní normovaných strát z dosiahnutej tržby z nákupu ovocia a zeleniny a mäsových výrobkov predstavoval schodok 3.526,18 eur. Túto celkovú sumu schodku žalobca znížil podľa § 191 ods.1 druhej vety Zákonníka práce na 3.000,- eur. Fyzická inventúra sa vykonávala za účasti zodpovedných osôb, vedúcej predajne K. S., ktorá podpísala inventarizačný zápis dňa 17.8.2017.
12.Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Zákonníka práce zodpovednosť zamestnanca za schodok je založená na princípe zavinenia zamestnanca, ktorý ak sa chce zbaviť zodpovednosti, je povinný preukázať, že škodu nezavinil. To znamená, že pri tomto druhu zodpovednosti sa zavinenie zamestnanca predpokladá. Základným predpokladom zodpovednosti zamestnanca za schodok na zverených hodnotách, ktoré je povinný vyúčtovať, je predovšetkým uzavretie platnej dohody o hmotnej zodpovednosti. Platnosť takejto dohody je podmienená predovšetkým existenciou platného pracovnoprávneho vzťahu. Zavinenie zamestnanca pri zodpovednosti za schodok je ďalším nevyhnutným predpokladom jeho zodpovednosti. Na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca, pri zodpovednosti za schodok existenciu zavinenia zamestnávateľ nemusí preukazovať. Naopak, je to zamestnanec, ktorý v prípade, keď sa chce zbaviť zodpovednosti, musí preukázať, že vznik schodku nezavinil. Existenciu schodku musí preukázať zamestnávateľ. Zamestnanec sa teda zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ide o prípady, ak škoda vznikla v dôsledku iných skutočností, ktoré nikto nezavinil, napríklad v dôsledku povodne, požiaru, inej živelnej udalosti a podobne ale aj vtedy, ak preukáže, že škoda vznikla zavinením iných osôb. Inými osobami pritom môžu byť ďalší spoločne hmotne zodpovední zamestnanci alebo tretie osoby, ktoré napríklad tovar odcudzili. Podľa ustálenej súdnej praxe zamestnanec sa zbaví zodpovednosti úplne alebo sčasti aj vtedy, ak preukáže, že mu zamestnávateľ nevytvoril vhodné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami. V týchto prípadoch zodpovednosť za vzniknutú škodu alebo jej časť nesie zamestnávateľ. Dôvodom na čiastočné zbavenie sa zodpovednosti zamestnanca je vždy skutočnosť, že zamestnávateľ napriek tomu, že bol zamestnancom upozornený na vzniknuté nedostatky, ich bez zbytočného odkladu neodstránil.
13.Nakoľko v predmetnom spore sa jedná o konanie o individuálnych pracovných sporoch podľa § 316 a nasl. Civilného sporového poriadku, súd aj bez návrhu vo vzťahu k žalovanej skúmal, či existujú dôvody, ktoré by ju zbavili zavinenia za schodok (§ 182 ods.3 Zákonníka práce). Tieto skutočnosti vykonaným dokazovaním neboli zistené. Inventarizácia bola vykonaná za inventúrne obdobie od 21.6.2016 až 21.6.2017, kedy trval jej pracovný pomer u žalobcu, pričom z dokazovania nevyplynulo, že by zamestnanci predajne hlásili polícii a alebo podniku priamo alebo prostredníctvom inšpektorky, krádež tovaru. Žalovaná takéto skutočnosti ani netvrdila. V konaní nebolo dokazovaním preukázané, že schodok vznikol s časti alebo celkom bez zavinenia žalovanej a preto s poukazom na platne uzatvorenú dohodu o hmotnej zodpovednosti, za vzniknutý schodok objektívne zodpovedá aj žalovaná podľa § 182 ods.1 Zákonníka práce.
14. Vo vzťahu k výške náhrady škody je potrebné vychádzať z ust. § 134 ods.1,2 Zákonníka práce, podľa ktorého priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Do zúčtovanej mzdy podľa prvej vety sa nezahŕňa mzda za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3) a do obdobia odpracovaného zamestnancom sa nezahŕňa čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku. Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak, v spojení s ust. § 189 ods.2,3 Zákonníka práce, podľa ktorého pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.
15.Rozhodujúce obdobie v danom prípade je kalendárny štvrťrok predchádzajúci vzniku schodku teda I.Q 2017. Za toto obdobie podľa mzdových listov mala F. S. priemerný hodinový zárobok 3,0983 eur, jej priemerná mzda za rozhodné obdobie bola 439,- eur. Jej podiel na vzniknutom schodku, ako vedúcej predajne, potom predstavuje 120,23 eur. Táto skutočnosť nebola medzi stranami sporná, výšku žalovaná nenamietala.
Podľa §1 ods.1 a 4 Zákonníka práce, tento zákon upravuje individuálne pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnoprávne vzťahy. Ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka.
16.Vo vzťahu k úrokom z omeškania súd postupoval v súlade s § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (k § 517 ods. 2 a k § 53b ods. 1) s tým, že úrok z omeškania súd priznal odo dňa určeného § 33 ods. 3 Zákonníka práce, podľa ktorého ak nie je lehota uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom alebo ak nie je určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do siedmich dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal. Podľa § 3 nariadenia, je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu omeškania bola základná úroková sadzba ECB 0,00% teda úrok z omeškania predstavuje 5,00% z dlžnej istiny. Žalobca žalovanú o úhradu pohľadávky vyzval návrhom na uznanie dlhu a dohodu o splátkach zo dňa 6.10.2017, ktorá zásielka sa vrátila ako neprevzatá žalobcovi dňa 8.11.2017. Úrok z omeškania súd preto priznal od 17.11.2017.
Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Pri rozhodnutí o náhrade trov konania súd aplikoval ustanovenie § 255 ods.1 CSP, priznal žalobcovi trovy konania v celom rozsahu, nakoľko vo veci mal voči žalovanej plný úspech. O výške trov bude rozhodnuté podľa § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Ružomberok, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.