Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_4T-67-2021.pdf
PDF · 66.31 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/67/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku dňa 24. septembra 2021 vydáva tento
rozhodol:
Obvinený:
R. Z., narodený XX.XX.XXXX v U., trvale bytom X. Č. D. XXX, K. U.,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 05.09.2020 v čase okolo 07:15 hod. ako vodič viedol osobné motorové vozidlo značky Toyota Auris, evidenčné číslo: U., po miestnej komunikácií priľahlej k parkovisku na ulici Komenského v smere od obytného bloku s popisným číslom 28 k obytnému bloku s popisným číslom 34 v meste Bardejov, kde na uvedenej miestnej komunikácii pri prejazde neriadenou križovatkou sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, následkom čoho nedal prednosť v jazde osobnému motorovému vozidlu značky Seat Leon, evidenčné číslo: X., prichádzajúcemu sprava, ktoré viedol vodič J. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, X.Z.-D. F., X. Z., čím tak došlo k zrážke uvedených vozidiel, pri ktorej došlo k zraneniu vodiča J. J., ktorý utrpel zranenia a to pomliaždenie hrudníka, podvrtnutie krčnej chrbtice, zlomeninu kľúčnej kosti vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti 4 až 5 mesiacov, čím svojím konaním porušil povinnosti vodiča vyplývajúce z ustanovení § 4 odsek 1 písmeno c), § 20 odsek 2 a § 137 odsek 1, odsek 2 písmeno c/, h/ Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin uvedený v odseku 1 spáchal závažnejším spôsobom konania,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukázaním na § 138 písmeno h/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného J. J., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, X.-D. F., X. Z., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému R. Z., narodenému XX.XX.XXXX v Bardejove, trvale bytom X. Č. D. XXX, K. U., povinnosť nahradiť poškodenej - Sociálnej poisťovni, so sídlom ulica 29. augusta číslo 8 a 10, Bratislava, IČO: 30 807 484, škodu spolu vo výške 795,50 eura (sedemstodeväťdesiatpäť eur a päťdesiat eurocentov).
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému R. Z., narodenému XX.XX.XXXX v U., trvale bytom X. Č. D. XXX, K. U., povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti - DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 3 396,35 eura (tritisíctristodeväťdesiatšesť eur a tridsaťpäť eurocentov).
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť - DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.