Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-93-2017.pdf
PDF · 78.97 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/93/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XX, L., o zaplatenie 3.000,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu v sume 3.039,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3.000,- Eur od 08.06.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 01.12.2017 domáhal zaviazania žalovaného zaplatením sumy 3.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3.000,- Eur od 08.06.2017 do zaplatenia, a náhradou trov konania, dôvodiac tým, že strany sporu, na strane poskytovateľa úveru bol právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s., uzavreli dňa 31.10.2013 Zmluvu o úvere číslo 1366213975, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanému úver vo výške 5.000,- Eur. Žalovaný sa zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami (v počte 72 mesačných splátok), v sume 116,- Eur, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určený dňom 15.11.2013 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 15.10.2019. Žalovaný si aj napriek opakovaným výzvam svoju povinnosť nesplnil, uhradil celkovo len sumu 359,12 Eur. 2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Zmluva o úvere číslo zo dňa 31.10.2013 číslo 1366213975, Všeobecné obchodné podmienky Poštovej banky, a.s., výpis z bankovej knihy, Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 29.12.2014, výzvy na zaplatenie, a zistil nasledovný skutkový stav: 3. Žalobca v konaní predloženými listinnými dôkazmi, Zmluvou o úvere zo dňa 31.10.2013 číslo XXXXXXXXXX preukázal, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 5.000,- Eur, žalovaný sa zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami (v počte 72 mesačných splátok), v sume 116,- Eur. Z dôvodu, že žalovaný si aj napriek opakovaným výzvam svoju povinnosť nesplnil, neuhrádzal splátky včas a riadne, žalovanému bolo oznámené vyhlásenie o predčasnej splatnosti úveru ku dňu 29.12.2014. 4. Právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného, aby uhradil omeškané splátky v stanovenej lehote, tieto ani napriek výzve neboli uhradené, a preto právny predchodca žalobcu listom žalovanému vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 20.11.2014 a opakovane vyzval žalovaného na uhradenie celej jeho pohľadávky, do 10 dní od doručenia vyhlásenia o mimoriadnej splatnosti. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok oznámil žalobca postúpenie pohľadávky žalovanému oznámením, ktorým rovnako vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky, ale bezvýsledne.
5. Výsledná suma zmluvných úrokov a úrokov z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavuje sumu vo výške 875,10 Eur. 6. Súd vo veci rozhodol tak, že žalobcovi vyhovel v časti istiny 3.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania, s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 3.000,- Eur od 8. 6. 2017 do zaplatenia z dôvodu, že zmluvný úrok do vyhlásenia predčasnej splatnosti boli žalobcom v konaní riadne preukázané. Súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie dlžných poplatkov v sume 39,28 Eur, ktoré žalobca riadne preukázal ako poplatky vynaložené na účely predchádzania súdnemu sporu.
7. Podľa § 52 ods.1,2,3,4 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z.) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 8. Podľa § 54 ods. 1 O.z., zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 O.z., v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
9. Podľa § 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>f) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101>, pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, d), e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, g) až k) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a m) až r) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>; za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu,6) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101> ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona,
ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
10. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 11. Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t.j. ku dňu 08.06.2017) bola vo výške 0,25 %; v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, je výška úrokovej sadzby o 5 percentuálnych bodov vyššia než úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania; preto súd zaviazal žalovaného zaplatením úrokov z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3.000,- Eur od 08.06.2017 do zaplatenia, keďže boli žalobcom uplatnené v správnej výške. 12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pretože bol neúspešný len v nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky; pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.