Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15Em-4-2020.pdf
PDF · 75.48 KB
Case nature
Area
Subarea
15Em/4/2020
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci maloletého dieťa: C. N. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov matka: A. R., nar. XX.XX.XXXX, D. N., I. XXXX/XX a otec: X.. N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. - I. D., S. XXX/ XX, Č. W., v konaní o výkon rozhodnutia rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 15P/187/2018-22 zo dňa 15.03.2019, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na súd podal otec dňa 06.03.2020 návrh na výkon súdneho rozhodnutia - rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 15P/187/2018-22 zo dňa 15.03.2019, ktorým bol upravený styk otca s maloletou dcérou tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. C. prostredníctvom telefonického hovoru každý týždeň v utorok a vo štvrtok v čase od 18.00 hod. a 19.00 hod., kde dieťa bude kontaktovať na telefónnom čísle 0901709791 a prostredníctvom Skype každý týždeň v piatok a v nedeľu v čase od 18.00 hod. do 19.00 hod. s tým, že matka je povinná zabezpečiť prístup mal. dieťaťa na Skype a web kameru za prítomnosti matky. V návrhu otec uviedol, že matka mu bráni vo výkone styku a neplní si svoju povinnosť zabezpečiť prístup maloletej k telefónu ani na Skype. S dcérou telefonoval v priebehu roka len dva krát. Uznesením č. k. 15Em/4/2020-6 zo dňa 13.07.2020 súd vyzval otca na doplnenie návrhu podľa § 129 Civilného sporového poriadku. Otec doplnil návrh dňa 03.08.2020.
2. Súd zaslal 20.08.2020 matke výzvu na dobrovoľné plnenie povinnosti uloženej rozhodnutím Okresného súdu Poprad č. k. 15P/187/2018-22 zo dňa 15.03.2019. Súd matku upozornil na následky neplnenia povinnosti.
3. Súd následne požiadal Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Poprade, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately o podanie správy ohľadom styku otca s maloletým dieťaťom. Podľa správy sa matka dostavila na úrad a uviedla, že mal. C. nechce telefonovať s otcom, vymýšľa si, že ju bolí bruško, aby nemusela telefonovať. Otec videl dcéru naposledy v deň, keď nastúpila do škôlky. Stretnutie neprebiehalo dobre, dcéra vtedy plakala. V septembri 2020 poslala dcéra sama od seba otcovi fotky z prvého dňa v škole prostredníctvom telefónu matky. Podľa matky nemá dcéra vytvorený vzťah s otcom, pretože ho dlho nevidela.
4. Súd dňa 02.08.2021 vyzval otca, aby súdu uviedol, ako prebieha telefonický kontakt s dcérou. Dňa 20.08.2021 bolo súdu doručené vyjadrenie otca, v ktorom uviedol, že dcéra sa mu ozvala dňa 18.04.2020, rozhovor trval 34 minút a 33 sekúnd, dcéra komunikovala bez problémov, mali zapnutú aj kameru. Ich rozhovory sú frekventovanejšie, z čoho má radosť. Z dôvodu obavy, že matka mu opäť neumožní telefonický kontakt, trvá otec na podanom návrhu a ďalšom pokračovaní konania.
5. Dňa 22.09.2021 sa uskutočnil na súde výsluch matky k plneniu povinnosti uloženej rozsudkom Okresného súdu Poprad č. k. 15P/187/2018-22 zo dňa 15.03.2019. Matka uviedla, že v súčasnosti sa kontakt otca s dcérou uskutočňuje bezproblémovo. Prebieha kedykoľvek, keď otec zavolá, nielen v určenom čase podľa rozhodnutia Okresného súdu Poprad sp. zn. 15P/187/2018-22 zo dňa 15.03.2019. Ak dcéra nemá školskú aktivitu alebo nejaký iný program, vždy s otcom telefonuje. O čom sa rozprávajú, ako dlho, matka nesleduje, nechávam to na nich dvoch. Pokiaľ napríklad otec zavolá a dcéra je u starých rodičov, tak sa dohodne náhradný termín a vtedy sa kontakt uskutoční. Toto leto sa otec aj s dcérou stretli osobne - počas troch dní trávili spolu čas, boli spolu v kine, bol s dcérou na plaveckom tréningu. Matka uviedla, že svoju povinnosť umožniť otcovi telefonický kontakt plní. Nijakým spôsobom mu nebráni, kedykoľvek otec volá, dcéra s ním telefonuje, prípadne aj v náhradnom termíne. Preto nie je dôvodné ďalšie pokračovanie konania o výkon rozhodnutia.
6. Podľa § 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
7. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 207/2016 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu.
8. Podľa § 3 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 207/2016 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov podľa odseku 1 súd zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého.
9. Podľa § 390 písm. e) CMP súd aj bez návrhu uznesením konanie o výkon rozhodnutia zastaví, ak došlo k splneniu povinnosti.
10. Podľa § 391 CMP o náhrade trov konania rozhoduje súd v uznesení, ktorým konanie o výkon rozhodnutia zastavuje.
11. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za preukázané, že v predmetnej veci je daný dôvod na zastavenie konania podľa § 390 písm. e) CMP. Výkon rozhodnutia o výchove maloletých detí predstavuje nútené vymoženie povinnosti uloženej súdnym rozhodnutím. Predpokladom pre vedenie konania je preto situácia, kedy si povinný rodič neplní dobrovoľne svoju povinnosť, ktorá mu bola uložená rozhodnutím týkajúcom sa starostlivosti o maloleté deti. Súd pred samotným núteným výkonom rozhodnutia či už cestou uloženia pokuty, zastavenia výplaty štátnych sociálnych dávok, odňatia dieťaťa a pod. má podľa povahy veci vykonať opatrenia, ktoré majú povinného viesť k dobrovoľnému plneniu povinnosti. Súd preto aj v predmetnej veci vykonal opatrenia k tomu, aby matka dobrovoľne plnila svoju povinnosť umožniť telefonický kontakt otca s dcérou. Zaslal matke výzvu podľa § 379 ods. 2 CMP, aby dobrovoľne plnila svoju povinnosť podľa rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 15P/187/2018-22 zo dňa 15.03.2019 a zároveň podľa § 380 CMP požiadal o súčinnosť Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Poprade, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Z vyjadrení oboch rodičov, tak z vyjadrenia otca zo dňa 20.08.2021, ako aj z vyjadrenia matky pri výsluchu na súde dňa 23.09.2021 vyplýva, že v súčasnosti telefonický kontakt otca s dcérou prebieha. Ak sa z dôvodu aktivít dieťaťa nepodarí kontakt v čase, keď otec zavolá, uskutoční sa v náhradnom termíne. Počas leta otec dcéru aj navštívil a trávili spolu čas v priebehu troch dní. Je teda zrejmé, že opatrenia súdu smerujúce k dobrovoľnému plneniu povinnosti matkou majú za následok, že matka umožňuje otcovi telefonický kontakt s dcérou, ako to upravuje rozsudok Okresného súdu Poprad č. k. 15P/187/2018-22 zo dňa 15.03.2019. Súd na základe všetkých vykonaných šetrení a vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že matka plní svoju povinnosť - umožniť telefonický kontakt otca s dcérou dobrovoľne, preto konanie podľa § 390 písm. e) CMP zastavil.
13. Výkon rozhodnutia vo veciach maloletých nemá prebiehať ako nástroj dlhodobej kontroly nad plnením povinnosti uloženej vykonateľným rozhodnutím. Včasnými úkonmi súdu v konaní sa má zabezpečiť, aby povinnosť uložená vykonateľným rozhodnutím bola povinnou osobou plnená. Po začatí konania je úlohou súdu aj preventívne pôsobiť na povinného, aby svoju povinnosť plnil voči oprávnenému dobrovoľne. Tým, že je takéto preventívne pôsobenie súdu úspešné, je nielen v záujme oprávneného ale aj v prospech zvýšeného spoločenského záujmu na ochrane maloletých osôb. V rámci výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých má mať súd na zreteli najlepší záujem dieťaťa. Výkonom rozhodnutia sa má zabezpečiť, aby došlo k úprave vzťahov skôr, akoby mohlo dôjsť k ujme v právnej sfére maloletého. Na dosiahnutie tohto cieľa je nesporne lepšie, ak preventívnym pôsobením súdu sa dosiahne dobrovoľné plnenie povinnosti, ako samotný nútený výkon rozhodnutia (napr. odňatím dieťaťa). Ak je preventívne pôsobenie súdu úspešné a povinný plní svoju povinnosť ďalej už dobrovoľne, bol dosiahnutý účel konania a z tohto dôvodu je namieste konanie zastaviť. V zmysle platnej právnej úpravy nemá konanie pokračovať, aby súd ako kontrolný orgán sledoval, či povinný aj naďalej plní svoju povinnosť. Preto aj podľa § 390 písm. e) CMP sa má konanie zastaviť, ak došlo k splneniu povinnosti. Zastavením konania nezaniká možnosť pre oprávneného, aby v budúcnosti, ak by došlo k neplneniu povinnosti zo strany povinného, podať nový návrh na výkon rozhodnutia.
14. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku a účastníkom nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.