Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/1/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

P. súd G. II sudkyňou M.. O. G. C. v právnom spore žalobcov: 1. A. H. nar. XX.XX.XXXX, bytom G. - W. hrdinov, 2. V. H. nar. XX.XX.XXXX, bytom G. - W. hrdinov, 3. T. H. nar. XX.X.XXXX, N. XXX/XX, G., zastúpený: V. kancelária M.. H. H., s.r.o., so sídlom D. XX, G., 4. F. H. nar. XX.X.XXXX, bytom G. - W. hrdinov, proti žalovaným: 1. V. Z. nar. XX.XX.XXXX, bytom A. 1, G., 2. O. Z. nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, G., 3. L.. R. Z. nar. X.X.XXXX, bytom D. XX, G., 4. O.. Z. S. nar. X.XX.XXXX, bytom J. XX, G., o určenie neplatnosti závetu takto

rozhodol:

R. zamieta.

R. v 1. až 4. rade náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

X. Žalobou doručenou súdu 5. 1. XXXX sa V. A. ako pôvodná žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že závet z XX. XX. XXXX napísaný poručiteľkou V. W., r. A., nar. 7. 4. XXXX naposledy bytom G. - M., M. XXXX/X, zomrelej XX. 2. XXXX je neplatný a uložil žalovaným povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania. R. odôvodnila tak, že XX. 2. XXXX zomrela V. W., r. A. nar. 7. 4. XXXX, naposledy bytom G.

- M., M. XXXX/X (ďalej ako „poručiteľka“ - pozn. súdu), ktorá bola jej sestrou. V konaní o dedičstve vedenom súdnou komisárkou M.. O. O. pod č. k. W. XX/XXXX bol predložený závet z XX. XX. XXXX, ktorý mala vlastnoručne napísať a podpísať poručiteľka, ktorá týmto závetom svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok prenechala žalovaným. A. poručiteľky nachádzajúci na závete zo dňa XX.XX.XXXX je možno pravý, ale text závetu nie je napísaný jej vlastnou rukou, v dôsledku čoho je neplatný. O. namietla dobrovoľnosť jeho podpísania a slobodný prejav vôle poručiteľky, pretože jej sestra by nikdy svojvoľne a bez psychického nátlaku žalovaných neučinila rozhodnutie o jej vylúčení z nároku na dedenie. G. bola poručiteľka bezdetná, inklinovala k jej deťom a vnúčatám. L. súrodenecká láska bola viac ako nadštandardná a vždy spolu dobre vychádzali, rozumeli a pomáhali si. Z. vedela o jej ťažkej situácii a o osobných a majetkových pomeroch, nakoľko so štyrmi deťmi po rozvode ostala takmer na ulici a aj v súčasnosti sa musí predierať životom. V čase, keď jej diagnostikovali anémiu krvi a chudokrvnosť, sa poručiteľka o ňu veľmi bála, dohovárala jej, aby prestala fajčiť, pravidelne jej telefonovala a navštevovala na pracovisku. M. dvaja synovia F. H. a A. H. poručiteľke prerábali kúpeľňu a jadro a v tom čase sa dosť často sa stretávali. V súvislosti so žalovanými a ich snahou o rýchle a vysnívané zbohatnutie má za to, že poručiteľka jej spomínala, že ju pravidelne a bezočivo navštevujú osoby z náboženstva Z. M.. R. sa spolčili prostredníctvom pani Z. z A., ktorá býva v blízkosti poručiteľky a ktorá rýchlo pozháňala spolok svojho náboženstva, aby vedeli skupinovo a neustále ovplyvňovať chorú a bezbrannú osobu, ktorá už pre svoj ťažký stav nevedela ich náporu odolať.

X. Žalovaná v 2. rade vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu XX. 7. XXXX uviedla, že od začiatku novembra XXXX chodila k poručiteľke domov každý deň. Z. sa o poručiteľku všetky, ktoré sú uvedené

v závete, ale aj napr. B. M. a ďalšie. A. bola doma, nik z rodiny jej nezavolal a nechodil ani na návštevu. Z. a nedele chodila k poručiteľke na deň a noc L.. R. Z.. G. ju XX. XX. XXXX s pánom S. odniesli do nemocnice autom, ani do nemocnice nik z rodiny za poručiteľkou neprišiel. W. XX. XX. XXXX šla s poručiteľkou na geriatrické centrum, kde bola až do úmrtia. A. nemala v byte prerobenú kúpeľňu, ani sa nestretávala s osobami z náboženstva Z. M.. X., že je bývala kolegyňa poručiteľky, pracovali v Z. poisťovni, pobočka G., obe mali psíkov a rady spolu chodili do prírody.

X. Žalovaná v 4. rade vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu XX. 7. XXXX uviedla, že všetky žalované boli s poručiteľkou dlhoročné priateľky. L. priateľstvá začali ako kolegiálne vzťahy alebo vzťahy spolupráce na poli podnikania a vyústili v ozaj dobré kamarátstvo. D. nebola, nie je a ani nemieni byť členkou žiadnej cirkvi a ani náboženskej sekty. D. vylúčiť, že nebohú naozaj nejakí Z. M. navštevovali, nemá to ale nič spoločné so žalovanými. P. žalobkyne sú nemiestne, zavádzajúce vykonštruované a dehonestujúce. Má za to, že zapracovala fantázia žalobkyne, ktorá si svojsky pospájala čiastkové a nepresné informácie, ktoré mala k dispozícií. A. po rozvode s manželom I. W. ostala sama, nemala deti. Je pravdou, že najbližšou príbuznou bola žalobkyňa s deťmi. S. sa snažila im pomáhať ako mohla. D. spomínala, že žalobkyňa má vážne problémy s alkoholom, že jej chce pomôcť, ale že čím viac jej pomáha, tým je to horšie. N. obdobie, že jej sestra sa ako nezamestnaná úplne spoliehala na to, že ju poručiteľka vytiahne z každého problému. Z úspor si chcela dať urobiť kuchyňu a kúpeľňu, aby mala v dôchodku dôstojné bývanie. W. možnosť synovcom zarobiť si úpravou jej bytu. A. kuchyne sa zrealizovala, ale kúpeľne sa už nie. G. následne možnosti finančnej podpory rodiny žalobkyne zo strany poručiteľky už neboli možné, ochladli ich vzájomné vzťahy úplne. V roku XXXX bolo poručiteľke zistené vážne ochorenie. A. S. sa rozhodla operáciu neabsolvovať, pretože nebude sa mať o ňu kto postarať počas vianočných sviatkov. V prvej polovici roku XXXX navštívila poručiteľka sestru, aby jej povedala o chorobe. N. však svedkom obvyklého obrazu holdovania alkoholu. A., že keď raz by mali po nej dediť, aj tak všetko predajú a prepijú. A. roku XXXX sa choroba zhoršovala. N. to ony, ktoré jej vybavili pobyty v nemocnici a vyšetrenia. P. ju navštevovali dennodenne v nemocnici a v hospici, nosili čerstvo uvarenú stravu, masírovali ju, robili spoločnosť - často do neskorých večerných hodín tak, aby každý deň pri nej niekto bol. A. a všetko okolo toho vybavovala spolu s žalovanou v 1. rade. Z. sa ako kamarátky bez očakávania čohokoľvek, z prirodzenej ľudskej potreby pomôcť človeku, ktorý je v núdzi. Za celý rok poručiteľka nemala ani len jeden telefonát od vlastnej rodiny, nie to návštevu. V decembri XXXX jej poručiteľka povedala, že napísala závet. V. ho napísať jej poradila suseda pani O., ktorá vraj pracovala na súde. A. jej povedala, že závet je u N. Z., ktorá má všetky dokumenty. X., že v závete sú uvedené ony kamarátky. P. závetu zistila až u notára. V závere navrhla, aby súd žalobu zamietol.

X. Žalovaná v 1. rade vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu XX. 7. XXXX uviedla, že závet je vlastnoručne napísaný pani V. W., pretože jej písmo pozná roky. P. ohľadom závetu rozoberali s poručiteľkou už začiatkom roka XXXX. L. názory na obsah závetu boli odlišné, preto sa obrátila na M.. V. O., ktorá jej poskytla informáciu o tom, akú formu a obsah má mať závet. R. v 1. rade zdôraznila, že nikdy nebola v žiadnej sekte. O existencii testamentu vedela, do XX. 7. XXXX však nevidela a nepočula jeho obsah. To, že rodinu z dedičstva vylučuje, prízvukovala veľmi. A. poznala viac než XX rokov, jej súrodencov za ten čas ani raz nestretla, o to viac z jej rozprávania o nich vedela.

X. Žalovaná v 3. rade vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu XX.X.XXXX uviedla, že závet je spísaný vlastnoručne poručiteľkou a spĺňa všetky formálne náležitosti. O tom, že napíše závet ju poručiteľka informovala, nie však o jeho obsahu. R. ju požiadala o vybavenie návštevy kňaza, ktorý jej poskytol duchovnú podporu. Y. sa vyspovedať a kňaz jej udelil aj posledné pomazanie. A. poznala od leta XXXX, kedy sa stretli pracovne. Od tej doby ráta aj ich priateľstvo. A. ju celá jej rodina. Z. trávili čas aj s ostatnými priateľkami, nielen žalovanými, ale aj s O. M., G. A., H. V., manželmi B., I. F. a ďalšími, ich zoznam by bol veľmi dlhý. O. radi ich „babince“, ktoré trávievali na záhrade Z. S. spolu s ich psami. A. milovala všetkých svojich súrodencov. S bratom M., ktorý žije v G., ich rozdelila osobná záležitosť a ich vzťahy úplne ochladli. S. poručiteľky so žalobkyňou bol poznačený sestriným alkoholizmom, ktorý bol príčinou ich vzájomného odcudzenia, sklamania, nedôvery. R. bývala s dcérou a synmi u svojho zamestnávateľa a po návšteve u nich bola zhrozená, pretože našla deti v spoločnosti opitej sestry a jej dcéry. A. sa so svojou sestrou nestýkala, pokiaľ má vedomosť, sestra s ňou prerušila všetky kontakty. S. sa to aj na všetky sviatky, vrátane narodenín, menín, S., Z.. V novembri a začiatkom decembra XXXX bol jej stav už natoľko vážny, že potrebovala dennodenne starostlivosť. A. získanie dedičstva je žalobkyňa schopná všetkého, urážok, obvinení, klamstiev. R. neprejavovala o ňu záujem, nepomáhala jej a nestála pri nej.

X. Pôvodná žalobkyňa vo vyjadrení doručenom súdu XX. 9. XXXX (replika k vyjadreniam žalovaných v 1. až 4. rade) uviedla, že žiadnej zo žalovaných nepopierala priateľský, či spoluzamestnanecký vzťah. D., že jej sestra absolútne nejavila záujem o svojich súrodencov. A., že prežívala ťažké obdobie, hektické chvíle, kde už z toho nešťastia so si niekedy aj vypila. A., že ich vzťah bol poznačený jej alkoholizmom a príčinou ich odcudzenia sa, sklamania a nedôvery ako sa im „vraj“ zosnulá vyjadrila. Za hlavnú príčinu ich rozdelenia označila žalované, ktoré ju umiestnili v zariadení a izolovali od nej. S. nedali vedieť, kde je umiestnená a aj napriek ich niekoľkonásobným pokusom o návštevu doma sa od nikoho nič dozvedeli. M. zlé životné a bytové podmienky neumožňovali dennodennú starostlivosť o chorú sestru, nakoľko skoro nepretržite bola v práci, aby mohla vyžiť a rovnako pomôcť deťom a vnúčatám. D. zmysel závetu a ani dôvody, z ktorých by mala dôvod ju vylúčiť. Zo zákona je dedičkou v 2. rade, nakoľko poručiteľka nemala manžela ani deti. Zo strany žalovaných je neseriózne, že aj napriek tomu, že vedeli o životnej situácii žalobkyne, sa nedokázali zrieknuť cudzieho majetku a prenechať ho na dedičské konanie podľa zákona.

X. Žalované v 1. až 4. rade vo vyjadreniach k replike pôvodnej žalobkyne zotrvali na svojich predchádzajúcich vyjadreniach a odkázali na ne.

X. Uznesením z XX. februára XXXX súd rozhodol, že v konaní pokračuje s dedičmi po žalobkyni V. A. nar. XX. 8. XXXX, naposledy bytom W. XX, G., zomr. XX. 2. XXXX: A. H. nar. XX. XX. XXXX, bytom G.

- W. hrdinov ako žalobcom v 1. rade, V. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. - W. hrdinov ako žalobkyňou v 2. rade, T. H. nar. XX. 3. XXXX, N. XXX/XX, G. ako žalobcom v 3. rade a F. H. nar. XX. 4. XXXX, bytom G. - W. hrdinov ako žalobcom v 4. rade.

X. Súd vec prejednal na nariadených pojednávaniach, pričom pojednávania, na ktorom súd rozhodol, sa žalobcovia v X., 2. a 4. rade, ktorým bolo predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 112 zákona č. XXX/XXXX Z. z. Y. sporový poriadok (ďalej ako Y.) na adresu podľa registra obyvateľov i adresu, ktorú na doručovanie sami uviedli (§ X06 ods. 1 písm. a) Y.), bez ospravedlnenia nezúčastnili, na základe čoho boli splnené podmienky pre vykonanie pojednávania aj v ich neprítomnosti (§ 180 Y.).

XX. Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi súd zistil nasledovný skutkový stav:

XX. Z listiny označenej ako „O. posledná vôľa. R..“ spísanej V. W. XX. XX. XXXX (kópia na č. l. X zodpovedajúca overenej kópii, ktorá je súčasťou spisu P. súdu G. II sp. zn. XXD/XXX/XXXX) vyplynulo, že poručiteľka V. W. za svoje závetné dedičky ustanovila žalované v 1. až 4. rade a z dedenia vylúčila svojich súrodencov zomr. A. A., M. A. a V. A..

XX. Zo zápisnice napísanej na notárskom úrade M.. O. O., notára ako súdneho komisára, XX. 6. XXXX v dedičskej veci sp. zn. XXD/XXX/XXXX po poručiteľke V. W. vyplynulo, že poručiteľka holografným závetom z XX. XX. XXXX ustanovila za svojich dedičov žalované v 1. až 4. rade. V. dedičia zo zákona v L.. dedičskej skupine by prichádzali do úvahy M. A. a V. A.. M. A. nenamietol absolútnu neplatnosť závetu. V. A. vyhlásila, že namieta absolútnu neplatnosť závetu a bola poučená podľa § 175k ods. X P. súdneho poriadku.

XX. Z uznesenia P. súdu G. II z 1. decembra XXXX sp. zn. XXD/XXX/XXXX v dedičskej veci po poručiteľke V. W. vyplynulo, že súd uložil V. A., sestre poručiteľky, aby v lehote do XX dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala na P. súd G. II žalobu na určenie, že závet poručiteľky napísaný XX. XX. XXXX je neplatný. X. uznesenie jej bolo doručené XX. XX. XXXX (zápisnica z pojednávania z XX. 9. XXXX). V jeho odôvodnení súd ozrejmil V. A. okruh dedičov zo zákona v L.. dedičskej skupine.

XX. Z oznámenia P. soudu pro A. X zo 6. 2. XXXX v dedičskej veci po V. W. vyplynulo, že A. A. zomrel XX. 3. XXXX, jeho manželka M. A. XX. 8. XXXX a dcéra M. C. zomrela 3. 5. XXXX. R. tri dcéry.

XX. Z uznesenia P. súdu G. I z XX. mája XXXX č. k. XXD/XX/XXXX - XX vyplynulo, že konanie o dedičstve bolo po poručiteľke V. A., nar. XX. 8. XXXX, naposledy bytom W. XX, G., zomr. XX. 2. XXXX zastavené. Po poručiteľke V. A., nar. XX. 8. XXXX, naposledy bytom W. XX, G., zomr. XX. 2. XXXX prichádzali do úvahy ako jej dedičia žalobcovia v 1. až 4. rade tak, ako to vyplynulo z uznesenia P. súdu G. II z XX. februára XXXX vydaného v tomto spore.

XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

XX. Podľa § 2 ods. X P. zákonníka občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.

XX. Podľa § 460 P. zákonníka sa dedičstvo nadobúda smrťou poručiteľa. A. dedenia sú a/ smrť fyzickej osoby, b/ existencia dedičstva, c/ spôsobilý dedič.

XX. Podľa § 475 P. zákonníka ak nededí manžel ani žiadny z rodičov, dedia v tretej skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa. Ak niektorý zo súrodencov poručiteľa nededí, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti.

XX. Podľa § 77 ods. X Y. nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.

XX. Podľa § 137 písm. d) Y. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

XX. Podľa § 175k ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. P. súdny poriadok ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby svoje právo uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu. Ak žaloba nebude podaná v lehote, pokračuje súd v konaní bez zreteľa na tohto dediča.

XX. Pôvodná žalobkyňa a po jej smrti v zmysle uznesenia P. súdu G. II z XX. februára XXXX žalobcovia sa v tomto spore domáhajú, aby súd určil, že závet poručiteľky V. W. z XX. XX. XXXX je neplatný. R. ako právni nástupcovia pôvodnej žalobkyne prijali stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu (§ 65 ods. X Y.). Na tomto mieste sa žiada uviesť, že žalobcovia (s výnimkou právne zastúpeného žalobcu v 3. rade) boli v spore nečinní, neprebrali si žiadne zásielky adresované im zo strany konajúceho súdu (na adresy nimi uvedené a na adresy podľa registra obyvateľov), čím nereflektovali na vývoj a stav konania. R. v súlade s § 65 ods. X Y. boli povinní akceptovať všetky procesné úkony ich právnej predchodkyne vrátane úkonov súdu uskutočnených voči nej, a to bez nároku na ich opakovanie a duplicitné realizovanie zo strany súdu.

XX. Žaloba, ktorú žalobcovia (ich právna predchodkyňa) podali, je žalobou podľa § 137 písm. d) Y., podľa ktorého domáhať sa určenia právnej skutočnosti je prípustné iba vtedy, ak to vyplýva z osobitného predpisu. V tomto prípade je takým predpisom ustanovenie XXXk ods. X P. súdneho poriadku (teraz § 194 zákona č. XXX/XXXX Z. z. Y. mimosporový poriadok), na podklade ktorého dedičský súd uznesením z 1. decembra XXXX č. k. XXD/XXX/XXXX - XX pôvodnú žalobkyňu odkázal na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetu do tridsiatich dní od právoplatnosti tohto uznesenia. S. na okamih jeho doručenia pôvodnej žalobkyni XX. XX. XXXX a podanie žaloby na P. súde G. II o určenie neplatnosti závetu 5. 1. XXXX je zrejmé, že žaloba bola podaná včas.

XX. Predpokladom úspešnosti žaloby podľa § 137 písm. d) Y. je popri vyššie uvedenom predpoklade prípustnosti žaloby aj vecná legitimácia. S. legitimácia je hmotnoprávny stav, ktorého existencia zakladá žalovateľnosť nároku.

XX. K otázke vecnej legitimácie na takejto žalobe súd v celom rozsahu poukazuje na rozhodnutie D. súdu Z. republiky z XX. marca XXXX, sp. zn. X Y. XX/XXXX a jeho odôvodnenie: „X., či závet (listina o vydedení) je alebo nie je platný, je súčasne určením existencie či neexistencie tohto závetu (listiny o vydedení), a teda jedným z predpokladov pre posúdenie, či určitá osoba je alebo nie je dedičom poručiteľa. S. tejto predbežnej otázky sa však vždy dotýka spoločných práv a povinností všetkých účastníkov konania o dedičstve. W. súd považuje za správny názor odvolacieho súdu, že toto konanie môže splniť svoj účel len vtedy, ak takáto otázka je vyriešená rozsudkom, ktoré ho výrok je záväzný pre všetkých účastníkov prebiehajúceho konania o dedičstve ( ods. X ). A. pre konanie pred súdom vyvolané postupom podľa ods. X treba podľa povahy veci považovať týchto

účastníkov za nerozlučných spoločníkov v zmysle ods. X , a to ako na strane žalobcov, tak i na strane žalovaných. A. navrhovateľov je pritom určené obsahom rozhodnutia súdu v dedičskom konaní, ale ostatní dedičia musia v sporovom konaní vystupovať ako odporcovia, i keď v dedičskom konaní sa niektorí z nich k spornej otázke nestavali odmietavo alebo vystupovali (či zatiaľ nevystupovali) pasívne. Ak sa takého konania nezúčastnili všetci nerozluční spoločníci, nemôže byť návrhu vyhovené, a to pre nedostatok vecnej legitimácie (R XX/XXXX).“

XX. Keďže výrok rozsudku vo veci samej musí byť záväzný pre všetkých účastníkov prebiehajúceho konania o dedičstve, musí byť okruh účastníkov konania v tomto spore zhodný s okruhom účastníkov dedičského konania v zmysle uznesenia z 1. decembra XXXX č. k. XXD/XXX/XXXX - XX. A. žalobkyňa mala preto žalovať nielen dedičky zo závetu (žalované v 1. až 4. rade), ale aj svojho brata M. A., ktorý je rovnako ako ona dedičom prichádzajúcim do úvahy v L.. dedičskej skupine. S. do úvahy prichádzajúci dedičia, zo zákona ako i zo závetu, majú totiž v zmysle § 77 ods. X Y. postavenie nerozlučných spoločníkov. V každom prípade preto musel byť každý z nich stranou sporu (či už ako žalobca alebo žalovaný), keďže taký rozsudok sa dotýka a je záväzný pre všetkých dedičov.

XX. Ak tak pôvodná žalobkyňa a ani žalobcovia ako jej právni nástupcovia neurobili, nemôže byť žalobe o určenie neplatnosti závetu vyhovené pre nedostatok vecnej legitimácie vyplývajúcej z hmotného práva.

XX. Pre úplnosť súd dodáva, že nesprávne určenie okruhu účastníkov v sporovom konaní súd nemôže odstrániť z úradnej povinnosti a nemôže žalujúcu stranu o tomto nedostatku poučiť. H. postupom neodníme možnosť konať pred súdom, pretože by išlo o poučenie o tzv. vecnej legitimácii, t.j. o tom kto má byť podľa hmotného práva účastníkom konania a nie o poučenie o procesných právach a povinnostiach účastníkov. A. žalobcu o tom, koho by podľa hmotného práva mal žalovať presahuje poučovaciu povinnosť súdu a je v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania (rozsudok D. súdu Z. republiky z XX. októbra XXXX sp. zn. XCdo XXX/XXXX). V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že okruh dedičov v L.. dedičskej skupine bol pôvodnej žalobkyni ozrejmený v uznesení P. súdu G. II z 1. decembra XXXX sp. zn. XXD/XXX/XXXX.

XX. Súd tiež zdôrazňuje, že okolnosť, že pôvodná žalobkyňa má brata, ktorý rovnako ako ona je do úvahy prichádzajúcim dedičom po poručiteľke, nebola (nepochybne vzhľadom na ich súrodenecký vzťah) pôvodnej žalobkyni a ani je právnym nástupcom neznámou skutočnosťou. H. bola od počiatku zrejmá, a súd ju prostredníctvom konania evidovaného pod sp. zn. XXD/XXX/XXXX overil, keď na pojednávaní XX. 9. XXXXvykonal dokazovanie. A. pôvodná žalobkyňa odvodila svoje dedičské právo zo súrodeneckého pomeru k poručiteľke, rovnaké právo svedčalo aj jej bratovi M. A.. Po A. A. zomr. XX. 3. XXXX, bratovi pôvodnej žalobkyne, poručiteľky a M. A., by v tomto spore prichádzala do úvahy ako dedička v L.. dedičskej skupine jeho dcéra M. C., tá však 3. 5. XXXX zomrela a jej tri dcéry v L.. dedičskej skupine už nededia.

XX. Vzhľadom na skutočnosť, že v žalobe bol nesprávne určený okruh účastníkov, súd žalobu zamietol z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie. X. nárokom a jeho dôvodnosťou sa preto nezaoberal a v tomto smere z dôvodu hospodárnosti ani ďalšie pôvodnou žalobkyňou a žalovanými navrhnuté dokazovanie nevykonal. Na záver súd dodáva, že zamietnutá určovacia žaloba (pre nedostatok vecnej legitimácie) nie je prekážkou veci rozhodnutej.

XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. Y. v spojení s § 255 ods. X Y. a úspešným žalovaným, ktorým žiadne preukázateľné trovy v tomto spore nevznikli, náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).