Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39T-17-2024.pdf
PDF · 65.96 KB
Case nature
Area
Subarea
39T/17/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudcom Marekom Mikulčíkom v trestnej veci obžalovaného N.. Ľ. P., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. mája 2024 v Pezinku, takto
rozhodol:
Obžalovaný: N.. Ľ. P., B.. X. U. XXXX P. W., O. X. Š. XXX/XX, U.,
uznáva sa za vinného, že
dňa 13.10.2021 v čase približne o 12:10 hod. v katastrálnom území obce Nový Svet, na poľnohospodárskom pozemku par. č. S. XXXX/X - „Senecká“ ako rodič osobného motorového vozidla zn. Toyota Hilux. EČV: U.-XXXFK, striebornej farby, počas cúvania po nespevnenej poľnej ceste s predmetným vozidlom sa nevenoval plne vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, nedbal na zvýšenú opatrnosť voči chodcom pri cúvaní. čím svojím konaním porušil ustanovenia zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a to povinnosti vodiča, § 4 ods. 1 písm. c), e), § 22 ods. 2. ods. 3 a § 137 ods. 2 písm. c) citovaného zákona, a vozidlom prešiel po hrudníku poškodenej G. W., zamestnankyni spoločnosti AGROMAČAJ a.s.. Králová pri Senci 455, IČO: 46 184 341, ktorá zakopla o časť trčiaceho koreňa karfiolu zasadenom na uvedenom poľnohospodárskom pozemku. následkom čoho spadla na zem, čím jej spôsobil zlomeninu kľúčnej kosti a sériovú zlomeninu II až V. rebra, pričom zlomené rebrá prepichli pohrudnicu a pľúca. čo bolo príčinou pneumotoraxu (vniknutia vzduchu do pleurálnej dutiny) a stlačenie hrudného koša v predo zadnom rozmere viedlo k pomliaždeniu pľúc s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní viac ako 42 kalendárnych dní, čím poškodenej G. W. vznikol nárok na odškodné za bolesť vo výške 9.517.20 € a zdravotnej poisťovni Union, a. s.. Karadžičova 10, Bratislava vznikla škoda za poskytnuté liečené náklady vo výške 2.814,61,- €,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j/, k/, l/, § 38 ods. 2, 3 a § 57 ods. 1 Trestného zákona, peňažný trest vo výške 1500 (jedentisícpäťsto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu úmyselne zmaril, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor a obžalovaný sa výslovne vzdali odvolania, a preto súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave. Právne neúčinné je odvolanie osoby, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.