Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/51/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno pred sudkyňou JUDr. Dominikou Hudecovou, PhD., v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803, v konaní zast.: Remedium Legal, s.r.o, Pajštúnska 5, Bratislava - Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: Ž. S., K.. XX.X.XXXX, Č. XX, S., o zaplatenie 185,80 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 185,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 185,80 € od 11.2.2018 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.01.2021 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 185,80 € s príslušenstvom a náhradu trov konania, na tom skutkovom základe, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb č. 30620587 zo dňa 1.3.2015 a listom zo dňa 02.04.2015 akceptoval návrh dodatku žalovaného k zmluve o pripojení a poskytovaní verejných služieb pre službu satelitnej televízie, na zriadenie kampane „SATELIT Jar 2015“. Žalovaný sa zaviazal, v zmysle akceptácie, užívať služby balík: štandard, extra balík: SATELIT EXTRA HU, kampaň: „SATELIT Jar 2015“ s viazanosťou 24 mesiacov. V zmysle bodu 15. akceptácie po skončení 24 mesačnej viazanosti využitia kampane „Satelit Jar 2015“ mali platiť podmienky využívania služby v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami, osobitnými a podmienkami a aktuálne platným cenníkom. Za poskytnuté služby vystavil právny predchodca žalovanému faktúry č: 1199881 vo výške 43,79 € splatnej dňa 10.2.2017. č. 1702198377 vo výške 15,90 € splatnej 10.3.2017, č. 1703198670 vo výške 15,90 € splatnej 10.4.2017, č. 1704198445 vo výške 3,- € splatnej 10.5.2017, č.1705198462 vo výške 3,- € splatnej 10.6.2017, č. 1706197946 vo výške 3,- € splatnej 10.7.2017, č. 1707197531 vo výške 3,- € splatnej 10.8.2017, č. 1708201009 vo výške 3,- € splatnej 10.9.2017, č. 1709193813 vo výške 3,- € splatnej 10.10.2017, č. 1710194797 vo výške 3,- € splatnej 10.11.2017, č. 1711195167 vo výške 3,- € splatnej 10.12.2017 a č. 1801211720 vo výške 185,80 € splatnej 10.2.2018. V rámci faktúry č. 1801211720 si žalobca uplatnil o. i. aj pokutu za nevrátenie SCART kábla, za nevrátenie diaľkového ovládača, nevrátenie koncového zariadenia, smart karty a zdrojového kábla. Pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej žalobcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na zľavy, ktoré postupca poskytol žalovanému na základe tejto zmluvy. Pokuta zahŕňa jednak náklady na obstaranie zariadenia spolu s príslušenstvom a tiež náklady na vymáhanie, ktoré by žalobcovi nevznikli, ak by si žalovaný splnil svoju povinnosť vrátiť žalobcovi jeho zariadenia, ktoré mal žalovaný k dispozícii len na dobu trvania zmluvy za účelom čerpania služieb. Žalobca dňa 31.12.2017 odstúpil od zmluvy z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 60 dní po dni splatnosti a zároveň upozornil žalovaného, že v prípade ak má v nájme technické zariadenia

patriace postupcovi, je povinný ich do 15 dní od ukončenia zmluvného vzťahu vrátiť. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 285,30 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 285,30 € a príslušenstva vo výške 0,- €. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne. Žalobca si uplatňuje sumu vo výške 185,80 €, ktorá pozostáva z neuhradenej faktúry č. 1801211720 spolu s príslušenstvom a trovami konania.

2. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.03.2019 došlo k postúpeniu pohľadávok zo uzavretých zmlúv z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. Žalovanému bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa 06.05.2019. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo 285,30 €. Žalovaný neuhradil ďalej žiadnu ďalšiu splátku ani len z časti.

3. Žaloba spolu s prílohami a uznesením v zmysle bola doručená žalovanému dňa 24.05.2021 prostredníctvom ORPZ Komárno. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 8.6.2021, v ktorom namietal pohľadávku uplatnenú žalobcom a vzniesol námietku premlčania pohľadávky, nakoľko právny predchodca žalovaného odstúpil od zmluvy dňa 31.12.207. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril v podaní doručenému súdu dňa 7.7.2021, v ktorom uviedol, že vyjadrenie žalovaného pokladá za účelové, ničím nepodložené, žalovaný nepripojil žiadne dôkazy, doklady ani nenavrhol žiadne dôkazy ani neuviedol žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu. Žalobca si v konaní uplatňoval nárok iba z faktúry č. 1801211720 vo výške 185,80 € splatnej 10.2.2018. Žalovaný sa k podaniu žalobcu ani uzneseniu v zmysle , ktoré mu bolo doručené do vlastných rúk dňa 19.7.2021 nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom.

4. Súd vo veci rozhodol v zmysle bez nariadenia pojednávania, keď po oboznámení sa s obsahom listín založených v spise a to najmä faktúry č: 1199881 vo výške 43,79 € splatnej dňa 10.2.2017. č. 1702198377 vo výške 15,90 € splatnej 10.3.2017, č. 1703198670 vo výške 15,90 € splatnej 10.4.2017, č. 1704198445 vo výške 3,- € splatnej 10.5.2017, č.1705198462 vo výške 3,- € splatnej 10.6.2017, č. 1706197946 vo výške 3,- € splatnej 10.7.2017, č. 1707197531 vo výške 3,- € splatnej 10.8.2017, č. 1708201009 vo výške 3,- € splatnej 10.9.2017, č. 1709193813 vo výške 3,- € splatnej 10.10.2017, č. 1710194797 vo výške 3,- € splatnej 10.11.2017, č. 1711195167 vo výške 3,- € splatnej 10.12.2017 a č. 1801211720 vo výške 185,80 € splatnej 10.2.2018, zmluvy o poskytovaní verejných služieb, dodatok z zmluve, všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb, cenník pre poskytovanie verejných služieb, obchodné podmienky, odstúpenie od zmluvy, oznámenie o postúpení pohľadávok, upomienky a ostatnými ku spisu pripojenými listinami ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

5. Ako vyplynulo z predložených dôkazov medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným prišlo k uzavretiu zmluvy o pripojení a poskytovaní verejných služieb č. 30620587 zo dňa 1.3.2015 a listom zo dňa 02.04.2015 akceptoval návrh dodatku žalovaného k zmluve o pripojení a poskytovaní verejných služieb pre službu satelitnej televízie, na zriadenie kampane „SATELIT Jar 2015“. Žalovaný sa zaviazal, v zmysle akceptácie, užívať služby balík: štandard, extra balík: SATELIT EXTRA HU, kampaň: „SATELIT Jar 2015“ s viazanosťou 24 mesiacov. V zmysle bodu 15. akceptácie po skončení 24 mesačnej viazanosti využitia kampane „Satelit Jar 2015“ mali platiť podmienky využívania služby v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami, osobitnými a podmienkami a aktuálne platným cenníkom. Za poskytnuté služby vystavil právny predchodca žalovanému faktúry č: 1199881 vo výške 43,79 € splatnej dňa 10.2.2017. č. 1702198377 vo výške 15,90 € splatnej 10.3.2017, č. 1703198670 vo výške 15,90 € splatnej 10.4.2017, č. 1704198445 vo výške 3,- € splatnej 10.5.2017, č.1705198462 vo výške 3,- € splatnej 10.6.2017, č. 1706197946 vo výške 3,- € splatnej 10.7.2017, č. 1707197531 vo výške 3 € splatnej 10.8.2017, č. 1708201009 vo výške 3,- € splatnej 10.9.2017, č. 1709193813 vo výške 3,- € splatnej 10.10.2017, č. 1710194797 vo výške 3,- € splatnej 10.11.2017, č. 1711195167 vo výške 3,- € splatnej 10.12.2017 a č. 1801211720 vo výške 185,80 € splatnej 10.2.2018. V rámci faktúry č. 1801211720 si žalobca uplatnil o. i. aj pokutu za nevrátenie SCART kábla, za nevrátenie diaľkového ovládača, nevrátenie koncového zariadenia, smart karty a zdrojového kábla. Žalobca dňa 31.12.2017 odstúpil od zmluvy z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 60 dní po dni splatnosti a zároveň upozornil žalovaného, že v prípade ak má v nájme technické zariadenia patriace postupcovi, je povinný ich do 15 dní od ukončenia zmluvného vzťahu vrátiť. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 285,30 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 285,30 €

a príslušenstva vo výške 0,- €. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne. Žalobca si uplatňuje sumu vo výške 185,80 €, ktorá pozostáva z neuhradenej faktúry č. 1801211720 spolu s príslušenstvom a trovami konania.

6. Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právnej vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

7. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právnym predchodcom žalobcu a žalovaným prišlo k uzavretiu zmluvy o pripojení a poskytovaní verejných služieb č. 30620587 zo dňa 1.3.215 a listom zo dňa 02.04.2015 akceptoval návrh dodatku žalovaného k zmluve o pripojení a poskytovaní verejných služieb pre službu satelitnej televízie, na zriadenie kampane „SATELIT Jar 2015“. Žalovaný sa zaviazal, v zmysle akceptácie, užívať služby balík: štandard, extra balík: SATELIT EXTRA HU, kampaň: „SATELIT Jar 2015“ s viazanosťou 24 mesiacov. V zmysle bodu 15. akceptácie po skončení 24 mesačnej viazanosti využitia kampane „Satelit Jar 2015“ mali platiť podmienky využívania služby v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami, osobitnými a podmienkami a aktuálne platným cenníkom. Za poskytnuté služby vystavil právny predchodca žalovanému faktúry č: 1199881 vo výške 43,79 € splatnej dňa 10.2.2017. č. 1702198377 vo výške 15,90 € splatnej 10.3.2017, č. 1703198670 vo výške 15,90 € splatnej 10.4.2017, č. 1704198445 vo výške 3,- € splatnej 10.5.2017, č.1705198462 vo výške 3,- €

splatnej 10.6.2017, č. 1706197946 vo výške 3,- € splatnej 10.7.2017, č. 1707197531 vo výške 3,- € splatnej 10.8.2017, č. 1708201009 vo výške 3,- € splatnej 10.9.2017, č. 1709193813 vo výške 3,- € splatnej 10.10.2017, č. 1710194797 vo výške 3,- € splatnej 10.11.2017, č. 1711195167 vo výške 3,- € splatnej 10.12.2017 a č. 1801211720 vo výške 185,80 € splatnej 10.2.2018. V rámci faktúry č. 1801211720 si žalobca uplatnil o. i. aj pokutu za nevrátenie SCART kábla, za nevrátenie diaľkového ovládača, nevrátenie koncového zariadenia, smart karty a zdrojového kábla. Žalobca dňa 31.12.2017 odstúpil od zmluvy z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 60 dní po dni splatnosti a zároveň upozornil žalovaného, že v prípade ak má v nájme technické zariadenia patriace postupcovi, je povinný ich do 15 dní od ukončenia zmluvného vzťahu vrátiť. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 285,30 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 285,30 € a príslušenstva vo výške 0,- €. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne. Zároveň si uplatnil zaplatenie úroku z omeškania z vyúčtovanej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry ako aj náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia. Žalovaný napriek doručeniu žaloby a uznesenia súdu, v ktorom bol vyzvaný na vyjadrenie, napriek tomu, že reagoval na žalobu podaním doručeným súdu dňa 8.6.2021, v ktorom namietal pohľadávku uplatnenú žalobcom a vzniesol námietku premlčania pohľadávky, nakoľko právny predchodca žalovaného odstúpil od zmluvy dňa 31.12.207, nevyjadril sa ďalej k replike žalobcu v podaní doručenému súdu dňa 7.7.2021, v ktorom žalobca uviedol, že vyjadrenie žalovaného pokladá za účelové, ničím nepodložené, žalovaný nepripojil žiadne dôkazy, doklady ani nenavrhol žiadne dôkazy ani neuviedol žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu. Žalobca si v konaní uplatňoval nárok iba z faktúry č. 1801211720 vo výške 185,80 € splatnej 10.2.2018. Žalovaný sa k podaniu žalobcu ani uzneseniu v zmysle , ktoré mu bolo doručené do vlastných rúk dňa 19.7.2021. K danému uzneseniu súdu sa žalovaný nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom v jeho vyjadrení, preto tvrdenia uvádzané žalobcom súd pokladal v zmysle a za nesporné. Vzhľadom na povahu účastníkov zmluvy v danom prípade je potrebné zmluvu považovať aj za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ust. platného v čase uzavretia zmluvy, nakoľko jej účastníci definične spĺňajú charakteristiku dodávateľa a spotrebiteľa. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Úver poskytnutý žalovanému túto charakteristiku spĺňa. V danom prípade bola uzavretá štandardná formulárová spotrebiteľská zmluva, kde text zmluvy bol vopred pripravený veriteľom a žalovaný nemal možnosť žiadnym podstatným spôsobom zasahovať do obsahu zmluvy a príslušných obchodných podmienok tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Hoci zmluva o úvere je ako zmluvný typ upravená v a jedná sa o absolútny obchodnoprávny vzťah, ide zároveň o zmluvu spotrebiteľskú, pretože zmluva bola uzavretá medzi dodávateľom konajúcim v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a spotrebiteľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a formulárový obsah zmluvy pripravenej pre veľký počet spotrebiteľov nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť.

9. Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k záveru dôvodnosti podanej žaloby. Žalovaný napriek doručeniu vyjadrenia žalobcu a uznesenia súdu, v ktorom bol vyzvaný na vyjadrenie, na uznesenie nijako nereagoval, preto tvrdenia uvádzané žalobcom súd pokladal v zmysle a za nesporné a zaviazal žalovaného na úhradu sumy 185,30 €. Zároveň súd priznal žalobcovi uplatnený 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 185,30 € od 11.2.2018 do zaplatenia. Žalobcom uplatnený úrok z omeškania je v súlade s , a nariadenia vlády č. .

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. , keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník tohto súdu v zmysle .

11. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.