Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6Em-2-2021.pdf
PDF · 82.99 KB
Case nature
Area
Subarea
6Em/2/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o mal. S. Q., I.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica dieťa matky: W.. Y. E., I.. XX.XX.XXXX, Z. G. Z. XXX, a otca: R.. L. Q., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Š. XXX/XX, XXX XX I. Z., o návrhu otca na výkon rozhodnutia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie výkonu súdneho rozhodnutia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.08.2021 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) doručený návrh otca maloletého dieťaťa na výkon súdneho rozhodnutia - rozhodnutia okresného súdu č. k. 5P/11/2021-130 zo dňa 12.07.2021, v zmysle ktorého okresný súd schválil dohodu rodičov z ktorej vyplýva, že maloletá je zverená do osobnej starostlivosti matky, otec je oprávnený sa s maloletou S. Q., I.. XX.XX.XXXX stretávať každý párny týždeň v mesiaci v čase od štvrtku od 15:30 hod., kedy si otec vyzdvihne mal. dieťa v materskej škôlke, ktorú mal. dieťa navštevuje a v prípade, pokiaľ bude materská škôlka zatvorená, tak si otec mal. dieťa vyzdvihne pred bydliskom matky. Styk bude upravený do piatku do 19:00 hod., kedy si matka vyzdvihne mal. dieťa pred bydliskom otca, každý nepárny týždeň v čase od piatku od 15:30 hod., kedy si otec vyzdvihne maloletú v materskej škôlke, ktorú mal. dieťa navštevuje a v prípade, ak bude škôlka zatvorená, tak si otec mal. dieťa vyzdvihne pred bydliskom matky, do nedele do 18:00 hod., kedy otec mal. dieťa odovzdá matke pred jej bydliskom, v čase letných prázdnin každý kalendárny rok počas letných prázdnin v mesiaci júl prvý ucelený týždeň a tretí ucelený týždeň vždy od pondelka od 10:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a v mesiaci august prvý ucelený týždeň a tretí ucelený týždeň vždy od pondelka od 10:00 hod. do nedele do 18:00 hod., kedy matka mal. dieťa odovzdá otcovi pred jeho bydliskom a otec po ukončení styku odovzdá mal. dieťa matke pred jej bydliskom, párny kalendárny rok počas Vianočných sviatkov od 23.12. od 10:00 hod. do 28.12. do 16:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od 28.12. od 16:00 hod. do 06.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 16:00 hod., kedy matka mal. dieťa odovzdá otcovi pred jeho bydliskom a otec po ukončení styku odovzdá dieťa matke pred jej bydliskom. Okrem uvedeného okresný súd zaviazal otca na platenie výživného vo výške 200,- eur mesačne. Svoj návrh otec odôvodňuje tým, že aj napriek právoplatnému a vykonateľnému rozhodnutiu súdu matka nedodržuje súdom upravený styk, čoho následkom si navrhovateľ aj zobral dovolenku zbytočne a nemohol tak tráviť čas so svojou dcérou. Keďže matka odmietla otcovi vydať dcéru, otec podal aj oznámenie na polícií v Novej Bani. Otec uvádza, že matka sa vyhovára na zdravotný stav dcéry, pritom tak isto by sa o ňu vedel postarať aj on, o to viac, keď matka s maloletou u doktorky ani nebola, čo si otec u doktorky preveril. Matka naschvál na správy a telefonáty neodpovedala. Otec tak isto aj doložil komunikáciu z aplikácie messenger.
2. O prešetrenie pomerov/situácie okresný súd požiadal aj Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica (ďalej len „ÚPSVaR“). ÚPSVR prešetril situáciu a s rodinou pracuje,
pozná ju. Dňa 4.8.2021 ÚPSVaR vykonal šetrenie v domácnosti matky maloletej na adrese G. Z. XXX. V čase šetrenia sa v domácnosti nikto nenachádzal a matke ÚPSVaR zanechal odkaz s kontaktmi na pracovisko. Matka maloletej ÚPSVaR nekontaktovala tak ju ÚPSVaR telefonicky kontaktoval dňa 6.8.2021 a požiadal ju, aby sa dostavila na pohovor na pracovisko ÚPSVaR. Matka maloletej sa dňa 9.8.2021 o 8:00 hod. dostavila na oddelenie SPODaSK, ÚPSVaR Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica. Matka počas pohovoru uviedla, že otec maloletej vo svojom návrhu uviedol, že namiesto pondelka od 10:00 hod. doniesla v piatok od 10:00 o štyri dni neskôr ako sme sa dohodli na súde. Matka maloletej uviedla, že to bolo preto lebo v tom čase bolo platné neodkladné opatrenie a postupovala podľa neho. Nakoľko odsek III. nebol vykonateľný takže to bolo na dohode medzi rodičmi. Otec maloletej vo svojom návrhu uviedol, že dňa 21.7.2021 mu matka odmietla odovzdať maloletú S. a uviedla, že je chorá. Matka maloletej uviedla, že 21.7.2021 bola maloletá S. chorá. Mala kašeľ, kvôli ktorému nemohla spať, mala nádchu, teplotu, čo riešila pomocou potrebných liekov. Keďže stav mal. S. nebol stále dobrý tak, pred odovzdaním maloletej otcovi s ňou navštívila dňa 23.7.2021 lekárku. Lekárka ju mala skontrolovať či je v stave, aby ju mohla odovzdať otcovi. Lekárka povedala, že má brať sirup a tekutiny a keby sa to nezlepšilo tak znovu na kontrolu v pondelok. Dcéru otcovi v ten deň odovzdala nakoľko lekárka schválila, že maloletá S. je v stave, že môže ísť k otcovi. Otec mal maloletú odovzdať matke dňa 25.7.2021, ale odovzdal ju až 28.7.2021, bez súhlasu matky. Matka maloletej uviedla, že otca niekoľkokrát kontaktovala, ale on ju ignoroval a z toho dôvodu bola nútená podať na otca trestné oznámenie na polícii dňa 26.7.2021. V ten deň kontaktovala aj oddelenie SPODaSK v Žarnovici. Otec jej maloletú odovzdal 28.7.2021 o 18:00 hod. Matka maloletej uviedla, že to, že jej ju v tento deň odovzdá sa dozvedela od SPODaSK a nie od otca. Podľa vyjadrenia matky, otec maloletej komunikoval jedine s políciou a psychologičkou, kde sa vyjadril, že si dcéru nechá o to dlhšie o čo neskoršie mu ju odovzdala ona a nerešpektoval súdne rozhodnutie. Otec maloletej vo svojom návrhu uviedol, že ho matka požiadala dňa 29.7.2021 o dohodu ohľadom odovzdania maloletej až v stredu 4.8.2021. K tomu matka maloletej uviedla, že chcela byť s dcérou dlhšie, lebo s ňou bola len od štvrtku do nedele. Chcela sa s otcom dohodnúť a začať fungovať a komunikovať ako dospelí ľudia, hlavne kvôli dcére. Otec jej povedal, že si to premyslí a bude ju informovať. Otec maloletej od nej žiadal, aby stiahla trestné oznámenie na polícii a dala mu dcéru v sobotu a až potom je ochotný sa s ňou rozprávať. S tým matka maloletej nesúhlasila. Otec maloletej vo svoj návrhu uviedol, že mu matka neodovzdala maloletú dňa 2.8.2021. Matka maloletej uviedla, že dcéru neodovzdala, lebo maloletá S. mala problémy s trávením, hnačky a teploty. Telefonicky kontaktovala lekárku a povedala, že jej má dať Enterin, tekutiny, má mať pokoj, kľud a ak sa jej stav nezlepší, je potrebné prísť na kontrolu. Otca maloletej informovala sms správou, že keď sa jej stav zlepší tak mu dcéru odovzdá. V ten deň ju mal otec maloletej prenasledovať, vypisoval jej nezmyselné správy a odporučil ju na odbornú pomoc. Maloletú mu odovzdala v stredu 4.8.2021 o 18:20 hod. Otec maloletej jej napísal, že si ju nepríde zobrať že ju má doniesť ona. Keď mu dcéru zaniesla, tak ju nechal čakať 10 minút pred bytovkou. Matka maloletej doplnila svoje vyjadrenie ešte písomným vyjadrením cez mail. Uviedla, že rešpektuje a vždy bude rešpektovať súdne rozhodnutie. Tvrdenia a obvinenia otca maloletej sú len jeho výmysly a dané skutočnosti si prispôsobuje tak, ako mu to vyhovuje v danom momente. Okrem uvedených informácií ÚPSVaR vo svojej správe uvádza aj informácie známe z ich činnosti, a to najmä, že viackrát boli v kontakte s oboma rodičmi a že s nimi aktuálne spolupracujú. Na základe uvedených skutočností má ÚPSVaR za to, že komunikácia medzi rodičmi je vážne narušená a negatívne vplýva na realizáciu styku otca s maloletou. ÚPSVaR má za to, že návrh otca nie je dôvodný a navrhuje, aby súd návrh otca zamietol. Obaja rodičia boli riadne poučení, že je v záujme mal. S., aby dodržiavali právoplatné súdne rozhodnutie a vyhýbali sa tým zbytočným konfliktným situáciám. V súčasnosti s rodinou pracuje na základe odporúčania ÚPSVaR psychologička z CDR TENENET.
3. Podľa § 370 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
4. Podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
5. Podľa § 377 ods. 1 CMP, proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
6. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 207/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len „vyhláška č. 207/2016 Z. z.“), súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu.
7. Úlohou súdu v konaní o výkon rozhodnutia je v prvom rade viesť povinného rodiča k tomu, aby si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo súdneho rozhodnutia plnil dobrovoľne. Pred nariadením výkonu rozhodnutia súd zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú dôvody, pre ktoré sa mu podrobiť nemôže. Úlohou súdu je posúdiť, či konaním povinného rodiča došlo k porušeniu práv a povinností oprávneného rodiča, ktoré mu vyplývajú z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu. Súd rozhodujúci o výkone rozhodnutia vo veci styku rodiča s maloletým dieťaťom je povinný zisťovať, z akého dôvodu sa tento styk nerealizuje a akú mieru viny na nerealizovaní tohto styku má rodič povinný ako aj oprávnený a taktiež správanie dieťaťa. V rámci konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých do popredia vstupuje zvýšený spoločenský záujem na ochrane maloletých. Toto konanie má zabezpečiť, aby došlo k úprave týchto vzťahov skôr, ako by mohlo dôjsť k ujme v právnej sfére maloletého. V rámci výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých súd má mať na zreteli najlepší záujem dieťaťa.
8. Z vykonaného šetrenia pre účely rozhodnutia o nariadení výkonu rozhodnutia mal súd preukázané, že styk otca s mal. dieťaťom sa je vskutku problematický. Okresný súd pri posudzovaní dodržiavania alebo nedodržiavania povinností stanovených predmetným rozhodnutím zohľadňoval viaceré skutočnosti. Už zo samotného návrhu otca je zjavné, že styk v stanovenom čase dodržiavaný nie je. Stáva sa, že matka otcovi dieťa nedá v stanovenom čase, resp. v stanovený deň. Otec potom následne túto prax opláca, nakoľko si chce nahradiť čas, kedy mal mať maloleté dieťa. Matka v súvislosti s nedodržiavaním uviedla, že vždy mala dôvod na to, aby dieťa neodovzdala. Otec naopak trvá na tom, že skutočnosti tvrdené matkou sú vyfabulované, ktoré sa nezakladajú na pravde. Okresný súd k tomuto uvádza, že nie je sporné, či matka maloleté dieťa odovzdala, alebo nie. Matka tak isto sama tvrdila, že niektoré dni maloletú neodovzdala. Vždy však na to mala dobré dôvody a v záujme maloletej. ÚPSVaR prešetrením pomerov zistil, že v rodine sú najmä komunikačné problémy. Okresný súd sa stotožňuje s názorom ÚPSVaR, že v súčasnosti nie je dôvod na nariadenie výkonu rozhodnutia. Dieťa sa síce neodovzdáva v stanovenom čase, avšak ani jeden z rodičov nie je v tomto bez chyby. Rodičia maloletej len hľadajú spôsoby, ako jeden druhému ublížiť a konať na hrane upraveného styku. Okresný súd vidí najväčší problém v komunikácii rodičov a v ich snahe spraviť druhému „doprieku“, nie v samotnom styku. Obaja rodičia si uvedomujú a musia uvedomiť, že v najlepšom záujme maloletej je, aby sa stretávala s oboma rodičmi v súdom stanovených časoch.
9. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh otca na výkon rozhodnutia zamietol, nakoľko nenašiel dôvod pre jeho nariadenie, keďže ako matka, tak aj otec mal. dieťaťa počas stretnutí porušujú svoje povinnosti uložené súdnym rozhodnutím. Súd apeluje na obidvoch rodičov, aby stretnutia otca aj matky s mal. dcéry prebiehali v pokojnej atmosfére, bez napätia, kriku a s prihliadnutím na najlepší záujem dieťaťa.
10. Na záver súd poukazuje na skutočnosť, že v prípade, ak sa styk s mal. dieťaťom v budúcnosti nebude realizovať v zmysle súdneho rozhodnutia, okresný súd môže osobe nedodržiavajúcej súdne rozhodnutie uložiť pokutu, tak isto môže súd začať znova konať o úprave práv a povinností k maloletej, kde zohľadní prípadné nedodržiavanie súdneho rozhodnutia.
11. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.