Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-21-2020.pdf
PDF · 98.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Csp/21/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd F. v spore žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., X.: 36 234 176, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, právne zastúpený Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., X.: 47 234 679, 1.mája 173/11, 911 01 Trenčín, proti žalovanej O. S., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX V. XXXX, o zaplatenie 2.206,19 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e o zaplatenie sumy 30,-€.
II. Žaloba sa z a m i e t a .
III. Žalovanej súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou podanou na súd dňa 28.08.2020 žiadal súd, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 2.206,19 €, ktorá pozostáva z úroku vo výške 17,23 € (úrok 41-42, splátky spolu vo výške 17,23 €) a zosplatnenú istinu vo výške 2.188,96 € (istina splátok po zosplatnení za 42-84 splátku), ako aj trovy konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný je fyzickou osobou spotrebiteľom, v danom prípade ide o úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorú uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom - spotrebiteľom dňa 03.05.2016, jej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové zmluvné podmienky. Predmetom úveru bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 3.400 € zo strany žalobcu, ktoré sa žalovaná zaviazala splatiť v 84 splátkach po 73,01 €. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením zmluvných povinností, keďže úver riadne a včas nesplácala. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nedoplatila a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti v zmysle hlavy Obchodných podmienok s názvom Ukončenie zmluvy dňa 13.12.2019 pristúpil žalobca k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalobca poskytol žalovanému lehotu 15 dní na splnenie povinnosti, ktorá uplynula dňa 28.12.2019. Žalovaná v lehote na plnenie dlžnú sumu neuhradila, a preto si žalobca uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne. Pred podaním žaloby vyzval žalobca žalovanú listom zo dňa 31.01.2020 k zaplateniu aktuálnej dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba a teda žalovaná bola vyzvaná na úhradu dlhu v posledných 3 mesiacoch pred podaním tohto návrhu. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila celkovo sumu 3.126,41 € a žalobca voči nej eviduje dlh vo výške 2.206,19 €, ktorý pozostáva z úroku vo výške 17,23 € a zosplatnenej istiny vo výške 2.188,96 €. Táto suma predstavuje len istinu splátok po zosplatnení za 43.-84. splátku. Žalobca taktiež žiada náhradu trov konania bez súdneho poplatku vrátane DPH vo výške 366,87 €.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní 11Up/572/2020 vydal platobný rozkaz dňa 14.04.2020, ktorý zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 2.206,19 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.188,96 € od 29.12.2019 do 21.01.2020 alebo v tej istej lehote podať odpor. 4. Žalovaná dňa 04.05.2020 podala odpor, v ktorom uviedla, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktorými spotrebiteľ nemôže byť viazaný, neobsahuje predpoklady na výpočet RPMN, nie je v nej uvedený termín konečne splatnosti úveru, čo spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného úveru. Žiada, aby súd podrobil zmluvu súdnej kontrole z úradnej povinnosti. Popiera tvrdenie žalobcu, že celková výška dlhu je 2.206,19 €. Zmluva neobsahuje termín o konečnej splatnosti úveru, s čím zákon spája bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, keďže v zmluve je uvedené ohľadom trvania zmluvy, že ide o 84 mesiacov. Taktiež v zmluve nesporne chýbajú predpoklady použité pre výpočet RPMN, nakoľko zákon vyžaduje v zmluve uvádzať všetky predpoklady použité na výpočet RPMN a s neuvedením týchto predpokladov zákon spája bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Taktiež má pochybnosti o platnom vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, ktorá dohodnutá nebola v zmysle OZ a taktiež nebolo dodržané ani ust. § 53 ods. 9 OZ, a to upozornenie spotrebiteľa veriteľom nie menej ako 15 dní pred vyhlásením predčasnej splatnosti úveru na túto skutočnosť. Veriteľ nepostupoval pri vyhlásení predčasnej splatnosti úveru v zmysle zákonných ustanovení, kde podmienkou upozornenia predčasnej splatnosti úveru pri spotrebiteľských zmluvách je upozornenie dlžníka na právo vyhlásiť predčasnú splatnosť, pričom táto podmienka splnená nebola, takže vyhlásenie predčasnej splatnosti nemôže byť splatné. Má zato, že vzhľadom na neplatné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru v súbehu s bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou predmetného úveru je nárok žalobcu nedôvodný a ona má momentálne predplatené splátky. Nie je pravdivé tvrdenie, že zaplatila splátky vo výške 3.126,41 €, ale vo výške 3.156,41 €. Žalobca predložil súdu zmluvu, ktorá nie je ňou podpísaná a taktiež znáša námietku premlčania na celý nárok, ktorý si uplatňuje. 5. Žalobca vo svojom vyjadrení sa k odporu uviedol, že v úverovej zmluve v bode 28-41 uviedol všetky potrebné údaje pre výpočet RPMN, ktorá bola vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy, pričom žalobca pri výpočet hodnoty RPMN postupoval podľa ustanovení prílohy č. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., ktorá obsahuje vzorec pre výpočet RPMN. Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 03.05.2016 úverovú zmluvu prostredníctvom elektronickej komunikácie na diaľku, ktorú žalovaná podpísala pomocou virtuálneho podpisu, a to SMS - kódu žalovanej. Takto uzatvorená zmluva má písomnú formu, keďže bola uzatvorená prostredníctvom elektronických prostriedkov, ktoré umožňujú zachytenie obsah právneho úkonu na trvanlivosť médiu jeho nezmeniteľnosť a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila v zmysle § 40 ods. 4 OZ v spojitosti s ust. § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z. z. a § 5 ods. 2 Zákona č. 22/2004 Z. z. O dodržaní písomnej formy svedčí aj fakt, že žalobca k žalobe pripojil listinnú podobu predmetnej zmluvy, a to tak, že s trvanlivého média, ktorý zachytí jej obsah, tento obsah reprodukoval v nezmenenej materiálnej podobe pre účely tohto súdneho sporu. Je pravdou, že žalovaná po podaní návrhu uhradila sumu 30 €, a preto berú žalobu v tejto časti späť o zaplatenie sumy 30 € a navrhujú konanie zastaviť. 6. Žalovaná vo svojom vyjadrení sa k vyjadreniu žalobcu k jej odporu uviedla, že neuznáva nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu. Opätovne poukazovala na tvrdenia uvedené o výpočte RPMN, že zákon vyžaduje v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvádzať všetky predpoklady použité na výpočet RPMN. Je nepochybné, že do tejto kategórie predpokladov, je potrebné zaradiť i matematický výpočet. Ohľadom platne uzatvorenej zmluvy poukázala na to, že žalobca vo svojom vyjadrení síce argumentuje, že ku podpisu zmluvy došlo virtuálnym podpisom prostredníctvom I. -kódu, no tieto svoje tvrdenia nijakým spôsobom nepreukázal. Taktiež žalobca v zmysle § 11 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, teda nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia týchto povinností, sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. V danom prípade žalobca nepreukázal, že by konal s odbornou starostlivosťou, vychádza len z údaja žalovanej o príjme. V zmluve nebol uvedený termín konečnej splatnosti, je v nej uvedené len počet splátok 84 mesiacov po poskytnutí úveru do 15. dňa v mesiaci. Má zato, že úver žalobcu je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Taktiež nedošlo k platnému vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru pre nedodržanie ust. § 53 ods. 9 OZ, z tohto dôvodu žaloba nie je dôvodná a žiada ju zamietnuť v celom rozsahu. 7. Obe strany sa na pojednávanie nedostavili. Právna zástupkyňa žalobcu ospravedlnila ich neúčasť na pojednávaní, zároveň žiadala súd o zaslanie zápisnice z pojednávania, zotrvala na podanej žalobe a žiadala, aby súd rozhodol vo veci na základe predložených listinných dôkazov a písomných vyjadrení. Súhlasila s prejednaním sporu a vyhlásením rozsudku v ich neprítomnosti. Nežiadala odročiť pojednávanie na iný termín aj vzhľadom na pandemickú situáciu v súvislosti s chorobou COVID 19.
8. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila aj žalovaná z rodinných dôvodov. súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti. Zotrvala na všetkých svojich písomných vyjadreniach. Poukázala na to, že žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, že reálne skúmal len príjmy, výdavky. Nepreukázal, že by napr. nahliadol do príslušných registrov, a teda nemohol mať ucelený prehľad o jej majetkových pomeroch a teda nemohol s odbornou starostlivosťou, ako mu ukladajú ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z., posúdiť jej bonitu. Má zato, že takéto konanie veriteľa spĺňa podmienky hrubého porušenia jeho zákonnej povinnosti skúmať jej bonitu, čo má za následok okrem bezúročnosti a bezpoplatkovosti úverovej zmluvy aj to, že veriteľ nie je oprávnený požadovať jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru a tým pádom účtovať si aj úrok z omeškania zo sumy, z ktorej si ho uplatňuje, ale iba za každú jednotlivú nesplatenú dávku od doby jej splatnosti. Taktiež zotrvala na tom, že v podanom odpore nedošlo ku platnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, keďže neboli splnené podmienky v zmysle ust. § 53 ods. 9 OZ, a to upozornenie spotrebiteľa veriteľom, nie menej ako 15 dní pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru. Má zato, že nebola splnená ani ďalšia podmienka vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, že v čase jej vyhlásenia nebola v omeškaní so splatnou splátkou viac ako 90 dní, pretože v omeškaní bola s časťou 41. splátky, splatnej 15.10.2019 iba 59 dní, keďže zosplatnenie nastalo 13.12.2019 ako to vyplýva zo žalobcom predloženého výpisu čerpania splátok a úhrad. Nebolo preukázané splnenie podmienok na platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, a teda že reálne došlo ku vyhláseniu mimoriadnej splatnosti predmetného úveru v zmysle zákonných ustanovení. Predmetný úver nebol vyhlásený za predčasne splatný a konečná splatnosť nastane niekedy v roku 2023, nakoľko v zmluve nie je uvedený konečný termín splatnosti predmetného úveru jasne a určito, keďže ten nemôže byť 84 mesiacov, nakoľko počet splátok je 84 a prvá splátka je splatná mesiac po podpísaní zmluvy o úvere a doba trvania zmluvy nie je uvedená vôbec. Nedošlo teda ku platnému vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru a zároveň je potrebné považovať predmetný úver za bezúročný a bez poplatkov. Z uvedeného dôvodu žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú a zaviazať žalobcu na úhradu trov konania. 9. Žalobca v konaní pripojil tieto dôkazy:
- predžalobnú výzvu na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia, v ktorom uviedol, že žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním dohodnutej splátky úveru, na čo ju veriteľ informoval o výške dlhu a opakovane vyzval k jej úhrade. Keďže pohľadávka nebola riadne uhradená, veriteľ ju v súlade so zmluvnými podmienkami - doporučeným listom zo dňa 13.12.2019 vyzval k vráteniu celého neuhradeného dlhu najneskôr do 15. dní od doručenia výzvy. Vo výzve bola dlžná čiastka vyčíslená. Vyzvaná bola k zaplateniu dlžnej čiastky v celkovej výške 2.402,91 € a upozornená, že po márnom uplynutí tejto lehoty, bude v predmetnej veci podaná žaloba na príslušnom súde,
- podací hárok č. EPH 188386920,
- zmluva o spotrebiteľskom úvere - hotovostný a revolvingový úver, z ktorej vyplýva, že 03.05.2016 bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená úverová zmluva č. 4605010234, druh úveru - bezúčelový, celková výška úveru 3.400 €, celková výška mesačnej splátky 73,01 €, ročná úroková sadzba 18,45 €, RPMN 20,3%, odplata 18,45%, priemerná hodnota PRMN 15,37 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom 6.132,84 €, počet splátok 84, termín konečnej splatnosti 84 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15. dňa v poslednom mesiaci, prvá splátka je splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru, dátum splatnosti druhej a nasledujúcej splátky je vždy v 15. deň v kalendárnom mesiaci počínajúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom je splatná prvá splátka. Revolvingový úver, druh úveru - bezúročný, výška úverového rámca 500 €, ročná úroková sadzba 26,28 %, mesačná úroková sadzba 2,19%, výška mesačnej splátky 4% z dlžnej čiastky, min. 12 €, RPMN 38,70%, odplata 30,19 %, priemerná hodnota RPMN 23,55%, celková čiastka splatná spotrebiteľom 590,75 €, termín splatnosti splátok 20. deň v mesiaci,
- úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., platné od 01.10.2015,
- výzva k splateniu celého úveru zo dňa 13.12.2019, z ktorej vyplýva, že žalovaná má zaplatiť dlžnú čiastku vo výške 2.541,19 € najneskôr do 15-tich dní od spísania tejto výzvy na bankový účet žalobcu. V prípade, že dlžnú čiastku v uvedenej lehote nezaplatí, bude zahájené príslušné konanie. Výzva je zo dňa 13.12.2019, podací hárok tejto výzve č. EPH 184210922,
- výpis čerpania splátok a úhrad, z ktorého vyplýva úhrada celkom 3.126,41 €, dlh 2.225,54 €. 10. Žalobca vo svojom vyjadrení sa k odporu zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 30 € späť a súd konanie v tejto časti podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil. 11. Podľa § 52 odsek 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej
strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 12. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len “Zákon č. 129/2010 Z. z.”), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. 13. V danom prípade je nesporné a to vzhľadom na povahu účastníkov tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu). Súd teda zastáva názor, že vyššie uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a preto je nutné na ňu aplikovať i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v Občianskom zákonníku. 14. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 15. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 16. Žalovaná sa bránila tým, že neboli splnené podmienky v zmysle ust. § 53 ods. 9 OZ, a to upozornenie spotrebiteľa veriteľom, nie menej ako 15 dní pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru. Má zato, že nebola splnená ani ďalšia podmienka vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, že v čase jej vyhlásenia nebola v omeškaní so splatnou splátkou viac ako 90 dní, pretože v omeškaní bola s časťou 41. splátky, splatnej 15.10.2019 iba 59 dní, keďže zosplatnenie nastalo 13.12.2019. 17. Ustanovenie § 53 ods. 9 OZ sleduje, aby dodávateľ pri neplnení povinností spotrebiteľom dosiahol splatnosť celej pohľadávky, ale sleduje aj zamedziť tejto možnosti v prípade, ak neplnenie povinnosti zo strany spotrebiteľa bude iba krátkodobé nepresahujúce dobu 3 mesiacov odo dňa omeškania so zaplatením splátky. Podmienkou účinnosti výzvy na zaplatenie celej pohľadávky je, že veriteľ v zákonom v stanovenej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní, upozornil spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva. Lehota 15 dní začína plynúť nasledujúci deň po tom, čo dodávateľovi vzniklo právo podľa § 565 OZ, t. j. po uplynutí 3 dní mesiacov od omeškania zo zaplatením splátky. Účinnosť uplatnenia práva podľa § 565 OZ je podmienená tým, že dodávateľ v uvedenej lehote pred uplatnením tohto práva, upozornoil spotrebiteľa, že toto práva využije, inak je toto uplatnenie neúčinné. Právo žiadať zaplatenie celej splátky, môže veriteľ uplatniť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. 18. Dňa 13.12.2019 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 2.541,19 €, najneskôr do 15. dní od spísania výzvy na účet žalobcu v dôsledku omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úveru č. 4605010234 s tým, že v prípade, ak dlh nezaplatí, bude zahájené príslušné súdne konanie. 19. V predžalobnej výzve zo dňa 31.03.2020 žalobca uviedol, že aj napriek opakovaným výzvam, nebola pohľadávky zo strany žalovanej riadne uhradená, a preto bola doporučeným listom zo dňa 13.12.2019 vyzvaná k vráteniu celého úveru, a to najneskôr do 15. dňa odo dňa doručenia výzvy. Zároveň bola vyzvaná na zaplatenie sumy 2.402,91 €. 20. Ani v jednej z týchto výziev nie je uvedené, s ktorou splátkou, a kedy sa dostala žalovaná do omeškania, nakoľko ona sama namietala, že s časťou 41. splátky splatnej dňa 15.10.2019 bola v omeškaní len 59 dní, keďže zosplatnenie nastal 13.12.2019. Súd mal k dispozícii ako dôkazy len tieto dve výzvy a výpis čerpania splátok a úhrad. Súd v zmysle § 132 ods. 2 CSP nie je povinný zostavovať za žalobcu z predložených dôkazov skutkový stav. Taktiež žalobca súdu nedoložil ani dôkaz o zosplatnení celej pohľadávky podľa § 565 OZ, takže súdu nie je známy dátum, kedy ku zosplatneniu došlo, a teda nemá preukázané, že žalobca si toto právo uplatnil v zákonom stanovenej lehote, a to do splatnosti
najbližšej nasledujúcej splátky (podanie malo byť dlžníkovi doručené už v lehote do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky). 21. Na základe vyššie uvedených skutočností má súd zato, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne svojich tvrdení. Tieto v zmysle § 151 CSP nepoprel, preto ich má súd za nesporné. Nepreukázal, s ktorou splátkou a koľko bola žalovaná v oneskorení, z ktorého dôvodu má súd zato, že uplatnenie práva podľa § 565 OZ je neúčinné a z tohto dôvodu žalobu zamietol. 22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, nakoľko mala žalovaná v konaní plný úspech, súd jej priznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.